মন্ত্রণালয়ের অনুমোদন ঝুলে থাকায় হাইরক্স কেএল ২০২৬ থেকে কার্লসবার্গের অংশীদারত্ব বাদ

বিয়ারের ব্র্যান্ডিং নিয়ে বিরোধের পর ডিসেম্বরের প্রতিযোগিতায় অনুমোদনের শর্ত

যুব ও ক্রীড়া মন্ত্রণালয় অ্যালকোহল-সংক্রান্ত সব স্পনসরশিপ ও ব্র্যান্ডিং সরানোর শর্তে অনুমোদন আটকে দেওয়ার হুঁশিয়ারি দেওয়ার পর হাইরক্স মালয়েশিয়া ক্ষমা চেয়েছে। সংস্থাটি জানিয়েছে, কার্লসবার্গের সঙ্গে তাদের আঞ্চলিক অংশীদারত্ব ২০২৬ সালের ১০ থেকে ১৩ ডিসেম্বরের কুয়ালালামপুর প্রতিযোগিতায় কার্যকর হবে না।

তবে কার্লসবার্গ মালয়েশিয়া বলেছে, তারা কখনোই কুয়ালালামপুরের ওই আয়োজনের স্পনসর ছিল না এবং এতে তাদের কোনো বাণিজ্যিক সম্পৃক্ততাও ছিল না। বিয়ার প্রস্তুতকারক প্রতিষ্ঠানটি জানিয়েছে, তাদের আঞ্চলিক চুক্তির আওতায় সিঙ্গাপুর, হংকং, তাইওয়ান ও ভিয়েতনামের নির্বাচিত হাইরক্স প্রতিযোগিতা রয়েছে; মালয়েশিয়া এর অন্তর্ভুক্ত নয়।

অনলাইনে ছড়িয়ে পড়া একটি আঞ্চলিক প্রচারচিত্রে কার্লসবার্গকে প্রতিযোগিতার “অফিশিয়াল বিয়ার পার্টনার” হিসেবে উল্লেখ করাকে কেন্দ্র করে বিতর্কের সূত্রপাত। প্রচারচিত্রটি ছড়িয়ে দেওয়ার দায় স্বীকার করে হাইরক্স মালয়েশিয়া জানিয়েছে, মালয়েশিয়ার প্রতিযোগিতায় অংশীদারত্ব না বাড়ানোর সিদ্ধান্তটি বিয়ার প্রস্তুতকারক প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে যৌথভাবে নেওয়া হয়েছে।

যুব ও ক্রীড়ামন্ত্রী ড. মোহাম্মদ তৌফিক জোহরি বলেছেন, মালয়েশিয়া ইন্টারন্যাশনাল ট্রেড অ্যান্ড এক্সিবিশন সেন্টারে (MITEC) আয়োজনটির আবেদন এখনো প্রক্রিয়াধীন। মন্ত্রণালয় প্রতিযোগিতার অনুমোদন দেয়নি, এমনকি এর জন্য কোনো অর্থায়নও করেনি।

আয়োজক জানিয়েছে, প্রস্তুতি নির্ধারিত সময়সূচি অনুযায়ী চলছে। বিরোধ নিয়ে দেওয়া বিবৃতিগুলোতে পরবর্তী কোনো অনুমোদন-সিদ্ধান্ত বা লাইসেন্স দেওয়ার তারিখ জানানো হয়নি। ফলে অংশগ্রহণকারীরা প্রস্তুতি চলার আশ্বাস পেলেও, আবেদনটির বিষয়ে কর্তৃপক্ষের সিদ্ধান্ত এখনো বাকি।

যে পরিবর্তনে সম্মত হয়েছে হাইরক্স মালয়েশিয়া

হাইরক্স মালয়েশিয়া বলেছে, মালয়েশীয় জনগোষ্ঠীর ধর্মীয় বিশ্বাস ও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ যথেষ্ট বিবেচনায় নিতে তারা ব্যর্থ হয়েছে। স্পনসরশিপ ঘোষণায় উদ্বেগ ও ক্ষোভ সৃষ্টির জন্য ক্ষমা চাওয়ার পাশাপাশি তারা নিশ্চিত করেছে, আঞ্চলিক ব্যবস্থাটি কুয়ালালামপুর প্রতিযোগিতায় প্রযোজ্য হবে না।

আন্তর্জাতিক ফিটনেস প্রতিযোগিতাটির স্থানীয় আয়োজক হাইরক্স মালয়েশিয়া ইনস্টাগ্রামে দেওয়া বিবৃতিতে দায় স্বীকার করে বলেছে:

আমরা ভুল করেছি, এবং এর দায় নিচ্ছি।

কার্লসবার্গের সঙ্গে নেওয়া সিদ্ধান্তের কথাও জানিয়েছে আয়োজক:

কার্লসবার্গের সঙ্গে যৌথভাবে আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি, মালয়েশিয়ার প্রতিযোগিতায় অংশীদারত্ব বাড়ানো হবে না।

মন্ত্রণালয়ের শর্ত শুধু ক্ষমা চাওয়া বা অংশীদারত্ব ঘোষণার ভাষা বদলানোর মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। তৌফিক বলেছেন, আনুষ্ঠানিক আয়োজন-সংক্রান্ত সব মাধ্যম ও প্রতিযোগিতার ভেন্যু থেকে সংশ্লিষ্ট লোগো, ট্রেডমার্ক এবং প্রচারসামগ্রী সরাতে হবে। এর মধ্যে MITEC-এ পৌঁছানোর আগেই অংশগ্রহণকারীরা আয়োজনটির যে ব্র্যান্ডিং দেখেন, সেসব স্থানও রয়েছে।

হাইরক্স মালয়েশিয়ার অঙ্গীকার স্পনসরশিপ ব্যবস্থাটিকে লক্ষ্য করে। মন্ত্রণালয়ের শর্তে এর সঙ্গে সংশ্লিষ্ট প্রচারসামগ্রীও অন্তর্ভুক্ত, ফলে ব্র্যান্ডিং সরানো অনুমোদন-প্রক্রিয়ার অংশ।

কার্লসবার্গের দাবি, মালয়েশিয়া আঞ্চলিক চুক্তির বাইরে ছিল

স্পনসরকে সরে দাঁড়ানোর মন্ত্রণালয়ের দাবির চেয়ে ভিন্নভাবে বিরোধটির বর্ণনা দিয়েছে কার্লসবার্গ মালয়েশিয়া। প্রতিষ্ঠানটি বলেছে, তারা কখনোই হাইরক্স কুয়ালালামপুর ২০২৬-এর স্পনসর ছিল না। অন্যদিকে, হাইরক্স মালয়েশিয়া জানিয়েছে, মালয়েশিয়ায় আঞ্চলিক অংশীদারত্ব না বাড়ানোর সিদ্ধান্তটি যৌথভাবে নেওয়া হয়েছে।

নিজেদের ইনস্টাগ্রাম বিবৃতিতে কার্লসবার্গ মালয়েশিয়া চুক্তিটির ভৌগোলিক পরিসর নির্দিষ্ট করে বলেছে:

এই অংশীদারত্বের আওতায় সিঙ্গাপুর, হংকং, তাইওয়ান ও ভিয়েতনামের নির্বাচিত হাইরক্স আয়োজন রয়েছে।

এরপর মালয়েশিয়ায় নিজেদের অবস্থান সরাসরি জানিয়ে প্রতিষ্ঠানটি বলেছে:

মালয়েশিয়ায় কার্লসবার্গ কোনো স্পনসর নয় এবং হাইরক্স কুয়ালালামপুর ২০২৬-এ সম্পৃক্ত থাকবে না।

কার্লসবার্গের উল্লেখ করা চারটি বাজার থেকে বোঝা যায়, কীভাবে আঞ্চলিক প্রচার স্থানীয় বিরোধে রূপ নেয়। হাইরক্স এশিয়ার বিভিন্ন বাজারে প্রতিযোগিতার আয়োজন করে, তবে বিয়ার প্রস্তুতকারক প্রতিষ্ঠানের বর্ণনা অনুযায়ী বাণিজ্যিক চুক্তিগুলো কেবল নির্বাচিত আয়োজনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। আঞ্চলিক প্রচারচিত্র ছড়িয়ে পড়ায় স্থানীয়ভাবে উদ্বেগ সৃষ্টি হয়েছে বলে মালয়েশিয়ার আয়োজকেরা স্বীকার করেছেন।

কার্লসবার্গ মালয়েশিয়া আরও বলেছে, তারা স্থানীয় আইন ও বিধিবিধান মেনে চলে এবং সাংস্কৃতিক সংবেদনশীলতাকে সম্মান করে। তাদের বিবৃতিতে আবারও বলা হয়েছে, তাদের পণ্য ২১ বছর বা তার বেশি বয়সী অমুসলিমদের জন্য। তৌফিক বলেছেন, ব্র্যান্ডের লক্ষ্যভিত্তিক দর্শক যে-ই হোক, মন্ত্রণালয়ের বিধিনিষেধ প্রযোজ্য হবে। তাই বয়স ও ধর্মসংক্রান্ত ওই ঘোষণা প্রতিযোগিতার ওপর আরোপিত শর্ত বদলায় না।

নিরাপদ ক্রীড়া বিধিমালায় যা বলা হয়েছে

মন্ত্রণালয়ের অবস্থানের ভিত্তি হিসেবে তৌফিক নিরাপদ ক্রীড়া বিধিমালা, তৃতীয় সংস্করণ, ২০২৪-এর ৫.২ ধারা উল্লেখ করেছেন। মন্ত্রণালয় ও এর সংস্থাগুলোর অনুমোদিত বা সমর্থিত ক্রীড়া আয়োজনে তামাক, ই-সিগারেট বা অ্যালকোহলযুক্ত পানীয়ের সঙ্গে যুক্ত ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের ক্ষেত্রে এই বিধান প্রযোজ্য।

মন্ত্রীর ব্যাখ্যা অনুযায়ী, নিষিদ্ধ কার্যক্রমের মধ্যে রয়েছে আয়োজন, স্পনসরশিপ, প্রচার, বিজ্ঞাপন, বিক্রি এবং ট্রেডমার্ক প্রদর্শন। মন্ত্রণালয় ও এর সংস্থার মালিকানাধীন স্থাপনাতেও এই বিধিনিষেধ প্রযোজ্য।

ট্রেডমার্ক হলো কোনো ব্যবসার সঙ্গে যুক্ত নাম, লোগো বা অন্য পরিচয়সূচক চিহ্ন। তাই ট্রেডমার্ক সরানোর অর্থ হলো অ্যালকোহল কোম্পানিটির দৃশ্যমান পরিচিতি সরিয়ে ফেলা; শুধু আয়োজনস্থলে তাদের পণ্য বিক্রি বন্ধ করা নয়।

নিয়মটির বিস্তৃত পরিধি ব্যাখ্যা করে কেন মন্ত্রণালয় ভেন্যু এবং আনুষ্ঠানিক প্রচারমাধ্যম—দুই জায়গা থেকেই পদক্ষেপ নেওয়ার দাবি জানিয়েছে। প্রতিযোগিতার মেঝের পাশে কোনো পণ্য বিক্রি না হলেও আয়োজনের উপকরণে লোগো থাকলে একটি কোম্পানি প্রচার পেতে পারে।

তৌফিক বলেছেন, ক্রীড়া আয়োজনের লাইসেন্স পেতে আবেদনকারীদের আবেদন-প্রক্রিয়ার সময় নিরাপদ ক্রীড়া বিধিমালা বাস্তবায়নের অঙ্গীকার আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করতে হবে। ব্র্যান্ড বা তাদের লক্ষ্যভিত্তিক দর্শক যে-ই হোক, ব্যতিক্রম ছাড়াই সব আয়োজকের ক্ষেত্রে এই শর্ত প্রযোজ্য বলে তিনি জানান।

অংশগ্রহণকারীদের কল্যাণ বিষয়ে যুব ও ক্রীড়া মন্ত্রণালয়ের অবস্থান ব্যাখ্যা করে মন্ত্রী বলেছেন:

সব অংশগ্রহণকারীর জন্য নিরাপদ ও স্বাস্থ্যকর ক্রীড়া পরিবেশ নিশ্চিত করতে মন্ত্রণালয় কোনো আপস করবে না।

প্রতিযোগিতা আয়োজনের জন্য এখনো লাইসেন্স প্রয়োজন

মন্ত্রণালয় ১৯৯৭ সালের ক্রীড়া উন্নয়ন আইনের ৩৬(১) ধারার কথাও উল্লেখ করেছে; আইনটি অ্যাক্ট ৫৭৬ নামে পরিচিত। তৌফিক বলেছেন, ক্রীড়া আয়োজনের আগে কোম্পানিগুলোকে মালয়েশিয়ার ক্রীড়া কমিশনারের কাছ থেকে বৈধ লাইসেন্স নিতে হবে।

নিয়ম লঙ্ঘনের শাস্তি ৫০ হাজার থেকে ৫ লাখ রিঙ্গিত জরিমানা, সর্বোচ্চ পাঁচ বছরের কারাদণ্ড, অথবা উভয় দণ্ড। প্রয়োজনীয় লাইসেন্স ছাড়া আয়োজনের বিষয়ে আয়োজকদের সতর্ক করতে মন্ত্রণালয় এই শাস্তির কথা বলেছে।

এই বিরোধে বিধিমালা এবং লাইসেন্সের শর্ত পরস্পর সম্পর্কিত হলেও তাদের উদ্দেশ্য আলাদা। বিধিমালায় তামাক, ই-সিগারেট ও অ্যালকোহল ব্যবসার সম্পৃক্ততা নিয়ন্ত্রণের শর্ত নির্ধারণ করা হয়েছে। আর ক্রীড়া আয়োজন করতে প্রয়োজনীয় আনুষ্ঠানিক অনুমতি দেয় লাইসেন্স।

হাইরক্স মালয়েশিয়ার জন্য বিতর্কিত অংশীদারত্ব ও এর প্রচারসামগ্রী সরিয়ে ফেলা মন্ত্রী প্রকাশ্যে যে শর্ত জানিয়েছেন, তা পূরণের অংশ। আয়োজনটির আবেদনকে এখনো অনুমোদন-প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে হবে। সতর্কবার্তার সময় আয়োজনের জন্য কোনো অর্থায়ন দেওয়া হয়নি বলে মন্ত্রণালয়ের বক্তব্য থেকে এটাও স্পষ্ট যে, তখন আয়োজনটির সঙ্গে সরকারি আর্থিক সহায়তা যুক্ত ছিল না।

বিরোধ যেভাবে এগিয়েছে

বিয়ারের পার্টনার-সংক্রান্ত প্রচারচিত্র ছড়িয়ে পড়ার পর মন্ত্রণালয়ের সতর্কবার্তা এবং আয়োজক ও বিয়ার প্রস্তুতকারক প্রতিষ্ঠানের বিবৃতি ঘিরে জনসমক্ষে বিতর্কটি ছড়িয়ে পড়ে। গুরুত্বপূর্ণ তারিখ ও পদক্ষেপগুলো হলো:

• মন্ত্রণালয়ের সতর্কবার্তার আগে কার্লসবার্গকে “অফিশিয়াল বিয়ার পার্টনার” হিসেবে চিহ্নিত করা একটি আঞ্চলিক প্রচারচিত্র অনলাইনে ছড়িয়ে পড়ে এবং সমালোচনার মুখে পড়ে।
• ৪ নভেম্বর ২০২৬: তৌফিক বলেন, অ্যালকোহল স্পনসরশিপ ও সংশ্লিষ্ট ব্র্যান্ডিং পুরোপুরি সরানো না হলে অনুমোদন দেওয়া হবে না।
• বিতর্ক নিয়ে দেওয়া বিবৃতিতে হাইরক্স মালয়েশিয়া ক্ষমা চেয়ে জানায়, অংশীদারত্ব মালয়েশিয়া পর্যন্ত বাড়ানো হবে না। কার্লসবার্গ মালয়েশিয়া জানায়, মালয়েশিয়া তাদের আঞ্চলিক চুক্তির বাইরে ছিল।
• ১০ থেকে ১৩ ডিসেম্বর ২০২৬: কুয়ালালামপুরের প্রতিযোগিতাটি MITEC-এ আয়োজনের কথা রয়েছে।

অ্যালকোহলযুক্ত পানীয়ের ব্র্যান্ডের সঙ্গে ফিটনেস প্রতিযোগিতার যোগসূত্র এবং মালয়েশিয়ার ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক সংবেদনশীলতা নিয়ে জনসমালোচনা হয়। হাইরক্স মালয়েশিয়া সরাসরি এসব উদ্বেগ স্বীকার করে এবং ঘোষণাটি যেভাবে সামলেছে, তার দায় নিয়েছে।

কুয়ালালামপুরের আয়োজনের কাঙ্ক্ষিত পরিণতি নিয়ে এখন আয়োজক ও বিয়ার প্রস্তুতকারক প্রতিষ্ঠান একই কথা বলছে: কার্লসবার্গ কোনোভাবেই যুক্ত থাকবে না। তবে মালয়েশিয়ায় শেষ করার মতো কোনো স্পনসরশিপ আদৌ ছিল কি না, সে বিষয়ে তাদের ব্যাখ্যা আলাদা। কার্লসবার্গের দাবি, তারা কখনোই স্থানীয় আয়োজনের অংশ ছিল না।

অংশগ্রহণকারীরা আয়োজকের কাছ থেকে যা আশা করতে পারেন

হাইরক্সে দৌড়ের সহনশীলতার সঙ্গে কার্যকরী ব্যায়ামের স্টেশন যুক্ত থাকে; এক ইনডোর প্রতিযোগিতায় দৌড়ের পাশাপাশি শক্তি ও ফিটনেস যাচাইয়ের ব্যায়াম থাকে। কুয়ালালামপুরের আয়োজনটি MITEC-এ চার দিন ধরে চলার কথা রয়েছে।

অংশগ্রহণকারীরা প্রশিক্ষণে যে সময় ও শ্রম দিয়েছেন, তা স্বীকার করেছে হাইরক্স মালয়েশিয়া। আয়োজক জানিয়েছে, প্রতিযোগিতার প্রস্তুতি পরিকল্পনা অনুযায়ী চলছে এবং তারা প্রতিযোগীদের স্টার্টিং লাইনে স্বাগত জানাতে চায়।

আয়োজকের বার্তায় প্রতিযোগিতার সূচি বহাল থাকার কথা বলা হয়েছে; বাতিল বা স্থগিতের কোনো ঘোষণা দেওয়া হয়নি। পরবর্তী গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হলো লাইসেন্সের সিদ্ধান্ত পাওয়া এবং আনুষ্ঠানিক মাধ্যম ও ভেন্যু থেকে অ্যালকোহলের সব ব্র্যান্ডিং সরানোর বিষয়ে মন্ত্রণালয়ের দাবি পূরণ করা।

আয়োজকের তাৎক্ষণিক দায়িত্ব স্পষ্ট: মন্ত্রণালয়ের নির্ধারিত শর্তে অনুমোদন-প্রক্রিয়া সম্পন্ন করার পাশাপাশি প্রতিযোগিতার প্রস্তুতি নেওয়া। অংশগ্রহণকারীদের জন্য ১০ থেকে ১৩ ডিসেম্বরই ঘোষিত প্রতিযোগিতার সময়সূচি।

গুরুত্বপূর্ণ তথ্য

• হাইরক্স কুয়ালালামপুর ২০২৬-এর সূচি ১০ থেকে ১৩ ডিসেম্বর; ভেন্যু MITEC।
• মন্ত্রণালয় জানিয়েছে, অ্যালকোহল স্পনসরশিপ ও সংশ্লিষ্ট প্রচারসামগ্রী পুরোপুরি সরালেই অনুমোদন দেওয়া হবে।
• হাইরক্স মালয়েশিয়া ক্ষমা চেয়ে জানিয়েছে, কার্লসবার্গের সঙ্গে তাদের আঞ্চলিক অংশীদারত্ব মালয়েশিয়ায় কার্যকর হবে না।
• কার্লসবার্গ মালয়েশিয়া বলেছে, তারা কখনোই কুয়ালালামপুরের প্রতিযোগিতার স্পনসর ছিল না এবং এতে যুক্ত হবে না।
• মন্ত্রণালয় জানিয়েছে, আয়োজনটির আবেদন এখনো পর্যালোচনাধীন এবং তারা কোনো অর্থায়ন দেয়নি।
• আয়োজকেরা বলেছে, প্রস্তুতি নির্ধারিত সময়সূচি অনুযায়ী চলছে।