তথ্য নিয়ে উদ্বেগে ABB-র রোবোটিকস ব্যবসা কিনতে সফটব্যাংকের ৫.৪ বিলিয়ন ডলারের চুক্তিতে চীনের বাধা, সংবাদমাধ্যমের প্রতিবেদন

রোবোটিকসে বড় অধিগ্রহণে চীনের ভেটো

সংবাদমাধ্যমের প্রতিবেদন অনুযায়ী, জাপানি বিনিয়োগকারী সফটব্যাংক গ্রুপকে চীন জানিয়েছে যে ABB-র রোবোটিকস ব্যবসা ৫.৩৭৫ বিলিয়ন ডলারে কেনার প্রস্তাবে তারা অনুমোদন দেবে না। এতে এমন একটি চুক্তি হুমকির মুখে পড়েছে, যার মাধ্যমে প্রায় ৭,০০০ কর্মী এবং বিশ্বজুড়ে স্থাপিত আনুমানিক ৫,০০,০০০ রোবট মাসায়োশি সনের কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা কৌশলের আওতায় আসত। বিভাগটির ব্যবসার প্রায় ৩০ শতাংশ চীননির্ভর, ফলে চীনের সিদ্ধান্তটি লেনদেনের জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

ABB জানিয়েছে, সফটব্যাংক তাদের বলেছে যে চীনের বিদেশি বিনিয়োগ নিরাপত্তা পর্যালোচনা কার্যপ্রণালীর দপ্তর দেশটিতে ABB-র রোবোটিকস ব্যবসা অধিগ্রহণ নিষিদ্ধ করেছে। দপ্তরটি চীনের শীর্ষ অর্থনৈতিক পরিকল্পনাকারী সংস্থা জাতীয় উন্নয়ন ও সংস্কার কমিশনের অংশ। বিষয়টি সম্পর্কে অবগত ব্যক্তিদের উদ্ধৃত করা প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, রোবোটিকসের তথ্য বিদেশে চলে যাওয়া এবং তা OpenAI-সহ বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানের তৈরি এআই মডেল প্রশিক্ষণে কাজে লাগতে পারার উদ্বেগ নিষেধাজ্ঞার একটি কারণ। OpenAI-তে বড় বিনিয়োগকারী সফটব্যাংক।

প্রতিবেদন অনুযায়ী, ৫ নভেম্বর এই সিদ্ধান্তের কথা জানা যায়। সিদ্ধান্তের কারণ ABB-র বিবৃতিতে উল্লেখ করা হয়নি; তথ্য স্থানান্তর বা এআই প্রশিক্ষণসংক্রান্ত উদ্বেগের কথাও এতে বলা হয়নি। সরবরাহ করা প্রতিবেদনগুলোতে সিদ্ধান্তের ব্যাখ্যা দিয়ে চীনা নিয়ন্ত্রক সংস্থার কোনো প্রকাশিত রায় বা বিবৃতি পাওয়া যায়নি। ৫ নভেম্বর এ বিষয়ে জানতে চাইলে চীনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র গুও জিয়াকুন সংশ্লিষ্ট চীনা কর্তৃপক্ষের সঙ্গে যোগাযোগ করতে বলেন। ABB জানায়, দুই কোম্পানির মধ্যে ঘনিষ্ঠ আলোচনা অব্যাহত রয়েছে এবং তারা লেনদেনটি এগিয়ে নিতে কাজ করছে। সংশোধিত আবেদন অনুমোদন পেতে পারে কি না এবং এ বিষয়ে পরবর্তী সিদ্ধান্ত কবে আসতে পারে, তা অনিশ্চিত রয়ে গেছে।

সফটব্যাংকের প্রধান নির্বাহী সনের কাছে এই অধিগ্রহণ ছিল ফিজিক্যাল এআইয়ের দিকে বড় এক পদক্ষেপ: এমন কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, যা বাস্তব জগতে চলাফেরা, বস্তু সামলানো ও কাজ করতে পারে এমন যন্ত্রের সঙ্গে যুক্ত। সুইস প্রকৌশল প্রতিষ্ঠান ABB-র কাছে বিক্রিটি ছিল এমন একটি ব্যবসা থেকে পরিকল্পিত প্রস্থান, যা ২০২৪ সালে প্রায় ২.৩ বিলিয়ন ডলার আয় করেছিল।

সফটব্যাংক কী কিনতে চুক্তি করেছিল

২০২৫ সালের ৮ অক্টোবর ABB-র রোবোটিকস ব্যবসার ১০০ শতাংশ অধিগ্রহণে চুক্তি সই করে সফটব্যাংক। লেনদেনটিতে ব্যবসাটির এন্টারপ্রাইজ ভ্যালু ধরা হয় ৫.৩৭৫ বিলিয়ন ডলার, যা সাধারণত ৫.৪ বিলিয়ন ডলার হিসেবে উল্লেখ করা হয়। এন্টারপ্রাইজ ভ্যালু হলো ঋণ ও নগদ অর্থ বিবেচনায় নিয়ে কোনো ব্যবসার মূল্য নির্ধারণের একটি মাপকাঠি।

ABB-র এই বিভাগে রয়েছে প্রতিষ্ঠিত শিল্প কার্যক্রম, BMW-র মতো গ্রাহক, বিশ্বজুড়ে আনুমানিক ৫,০০,০০০ স্থাপিত রোবট এবং হাজারো কর্মী। এসব আগে থেকেই স্থাপিত যন্ত্রের কারণে উৎপাদনকাজ চালু আছে এমন কারখানাগুলোতে ব্যবসাটির উপস্থিতি রয়েছে।

২০২৪ সালে ABB গ্রুপের মোট আয়ের প্রায় ৭ শতাংশ এসেছিল রোবোটিকস বিভাগ থেকে। এটি বিক্রি হলে ABB-র বিক্রির তুলনামূলক ছোট একটি অংশ বাদ পড়ত, আর মালিকানা হস্তান্তর হতো নিজস্ব গ্রাহক, কর্মী, প্রযুক্তি ও উৎপাদন কার্যক্রমসহ একটি পূর্ণাঙ্গ ব্যবসার।

নিয়ন্ত্রক অনুমোদন সাপেক্ষে ২০২৬ সালের মাঝামাঝি বা শেষের দিকে অধিগ্রহণ সম্পন্ন করার পরিকল্পনা ছিল সফটব্যাংকের। এই শর্তটি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ অধিগ্রহণ চুক্তি সই করা আর মালিকানা হস্তান্তর সম্পন্ন করা আলাদা ধাপ। ক্রেতা ও বিক্রেতা বাণিজ্যিক শর্তে একমত হওয়ার পরও নিয়ন্ত্রক সংস্থাগুলো লেনদেন সম্পন্ন হতে বাধা দিতে পারে।

অনুমোদন প্রক্রিয়া যেভাবে এগিয়েছে

মার্চে ইউরোপীয় কমিশন কোনো শর্ত ছাড়াই লেনদেনটি অনুমোদন করে। এর ফলে একটি বড় বিচারব্যবস্থায় কোম্পানিগুলো অনুমোদন পায়, তবে অন্যান্য অঞ্চলে পর্যালোচনা চলতে থাকে। লেনদেনের সর্বশেষ বিবরণ অনুযায়ী, যুক্তরাষ্ট্রের অনুমোদন তখনও বাকি ছিল।

৫ নভেম্বরের প্রতিবেদন প্রকাশের আগের সপ্তাহ পর্যন্ত সফটব্যাংক চীনের অনুমোদন পাওয়ার আশা করছিল বলে সংবাদমাধ্যমে জানানো হয়। এই পরিবর্তনের ফলে এক বছরের বেশি সময় ধরে প্রস্তুতি নেওয়া লেনদেনটি নতুন করে পর্যালোচনা করতে হবে কোম্পানিটিকে।

• ৮ অক্টোবর, ২০২৫: ABB-র রোবোটিকস ব্যবসা ৫.৩৭৫ বিলিয়ন ডলারের এন্টারপ্রাইজ ভ্যালুতে কিনতে চুক্তি সই করে সফটব্যাংক।
• মার্চ ২০২৬: ইউরোপীয় কমিশন কোনো শর্ত ছাড়াই অধিগ্রহণ অনুমোদন করে।
• ২০২৬ সালের মাঝামাঝি থেকে শেষভাগ: লেনদেন সম্পন্নের জন্য কোম্পানিগুলোর প্রাথমিক লক্ষ্যকাল।
• অক্টোবরের শেষভাগ: চীন ও যুক্তরাষ্ট্রের অনুমোদন তখনও বাকি ছিল।
• ৫ নভেম্বর: চীনের প্রত্যাখ্যানের খবর প্রকাশ্যে আসে; আবার অনুমোদন চাওয়া যাবে কি না, তা যাচাই করছিল সফটব্যাংক।

ইউরোপের অনুমোদন চীনের পর্যালোচনা নিষ্পত্তি করতে পারে না। প্রতিটি বিচারব্যবস্থা নিজস্ব নিয়ম ও অগ্রাধিকারের ভিত্তিতে লেনদেনটি বিবেচনা করে। কয়েকটি বড় বাজারে কার্যক্রম থাকা একটি শিল্পপ্রতিষ্ঠানের অধিগ্রহণ সম্পন্ন করতে চুক্তি অনুযায়ী প্রয়োজনীয় অনুমতিগুলো পেতে হয়।

ABB-র রোবোটিকস ব্যবসার জন্য চীন এত গুরুত্বপূর্ণ কেন

ABB-র সবচেয়ে বড় রোবোটিকস বাজার চীন; বিভাগটির ব্যবসার প্রায় ৩০ শতাংশ এ বাজারের সঙ্গে যুক্ত। সহজভাবে বললে, ব্যবসার প্রতি দশটি অংশের প্রায় তিনটি চীননির্ভর। দেশটি শিল্প রোবটের বিশ্বের বৃহত্তম বাজারও।

চীনে ABB-র একটি উৎপাদনকেন্দ্র এবং ২,০০০-এর বেশি কর্মীর রোবোটিকস দল রয়েছে। ফলে অন্যত্র গড়ে ওঠা প্রযুক্তি ও গ্রাহক-সম্পর্কের পাশাপাশি চীনে কোম্পানিটির কার্যক্রমও অধিগ্রহণের আওতায় থাকা ব্যবসার অংশ।

স্থানীয় প্রতিযোগীরাও এখন আরও শক্তিশালী। চীনের শিল্প রোবোটিকস বাজারের উদ্ধৃত পরিসংখ্যান অনুযায়ী, ২০২৪ সালে দেশীয় নির্মাতাদের বাজার-অংশ ছিল ৫৮ শতাংশ, যা আগে ছিল ৪৭ শতাংশ। অর্থাৎ ১১ শতাংশ-পয়েন্ট বেড়ে চীনা সরবরাহকারীরা বাজারের অর্ধেকের কম অংশ থেকে সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশে পৌঁছেছে।

একসময় চীনা বাজারের ৭০ শতাংশের বেশি ABB-র রোবোটিকস ব্যবসার দখলে ছিল বলে প্রতিবেদন প্রকাশিত হয়েছে, যদিও ওই পরিসংখ্যানের সঙ্গে কোনো সময়কাল উল্লেখ করা হয়নি। দেশীয় বাজারের সাম্প্রতিক পরিসংখ্যান বিদেশি সরবরাহকারীদের বর্তমান প্রতিযোগিতার চাপ তুলে ধরে: শিল্পটির বৃহত্তম জাতীয় বাজারে চীনা নির্মাতারা এখন বেশি অর্ডার পাচ্ছে।

রোবটের তথ্য কেন বিরোধের অংশ

প্রতিবেদন অনুযায়ী, চীনের উদ্বেগের কেন্দ্রে রয়েছে রোবোটিকস কার্যক্রমে তৈরি হওয়া তথ্য এবং এআই ব্যবস্থা প্রশিক্ষণের জন্য তা বিদেশে পাঠানো হতে পারে কি না। সফটব্যাংকের বিনিয়োগ তালিকায় OpenAI থাকায় এই উদ্বেগ ক্রেতার বৃহত্তর কৌশলের সঙ্গে সরাসরি যুক্ত।

শিল্প রোবট কাজ সম্পাদনে বিভিন্ন তথ্য ব্যবহার করে, যেমন কোনো বস্তুর অবস্থান, সেটি ধরতে কীভাবে হাত বাড়াতে হবে এবং কোনো কাজ সফল হয়েছে কি না। ব্যবস্থাভেদে ক্যামেরা ও অন্যান্য সেন্সর যন্ত্রকে আশপাশের পরিস্থিতির সঙ্গে খাপ খাইয়ে নিতে সাহায্য করতে পারে। এসব প্রক্রিয়ায় পাওয়া তথ্য এমন সফটওয়্যার তৈরিতে কাজে লাগতে পারে, যা যন্ত্রকে বাস্তব কাজ করতে শেখায়।

কোনো কারখানায় পণ্য তৈরির পদ্ধতি সম্পর্কিত বাণিজ্যিকভাবে সংবেদনশীল তথ্যও থাকে। তাই কার্যক্রমের তথ্য কে নিয়ন্ত্রণ করবে, কোথায় তা সংরক্ষিত হবে এবং কে তা ব্যবহার করতে পারবে—এসব সিদ্ধান্ত নির্মাতা প্রতিষ্ঠানগুলোর পাশাপাশি সরকারের কাছেও গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে।

ABB-র বিপুলসংখ্যক স্থাপিত রোবট ব্যাখ্যা করে কেন এই অধিগ্রহণের সঙ্গে তথ্যের বিষয়টি প্রাসঙ্গিক। সফটব্যাংক এআইয়ে বড় বিনিয়োগের পাশাপাশি একটি প্রতিষ্ঠিত রোবোটিকস কার্যক্রম কিনতে যাচ্ছিল। নিয়ন্ত্রক সংস্থার আপত্তির খবর তাদের কৌশলের এই দুই অংশকে একসঙ্গে সামনে এনেছে।

এই ধাক্কায় সনের এআই কৌশলে কী প্রভাব পড়বে

ফিজিক্যাল এআই নিয়ে সফটব্যাংকের উচ্চাকাঙ্ক্ষার কেন্দ্রে রোবোটিকসকে রেখেছেন সন। প্রশ্নের উত্তর দেওয়া বা লেখা তৈরি করা সফটওয়্যার মূলত পর্দার মাধ্যমেই কাজ করে। ফিজিক্যাল এআই সফটওয়্যারকে এমন সরঞ্জামের সঙ্গে যুক্ত করে, যেগুলোকে বাস্তব বস্তু, মানুষ ও উৎপাদন প্রক্রিয়ার মধ্যে নির্ভরযোগ্যভাবে কাজ করতে হয়।

ABB এই ক্ষেত্রে সফটব্যাংককে তাৎক্ষণিকভাবে বড় পরিসরে কাজ করার সুযোগ দিত: শিল্প খাতের গ্রাহকভিত্তি, উৎপাদন সক্ষমতা, অভিজ্ঞ কর্মীবাহিনী এবং বিশ্বজুড়ে চালু থাকা রোবট। সমপর্যায়ের একটি কার্যক্রম গড়ে তুলতে এসব উপাদান সময় নিয়ে তৈরি করতে হতো।

Boston Dynamics-এ সফটব্যাংকের ইতিমধ্যেই অংশীদারি রয়েছে, তাই রোবোটিকসে কোম্পানিটির বিনিয়োগ ABB-র চুক্তির বাইরেও বিস্তৃত। তবু প্রস্তাবিত অধিগ্রহণটি প্রতিষ্ঠিত শিল্প রোবোটিকস ব্যবসায় আরও অনেক বড় বিনিয়োগ।

OpenAI-তে সফটব্যাংকের বিনিয়োগ এআই উন্নয়ন ও ব্যবহারে সহায়ক যুক্তরাষ্ট্রের ডেটা সেন্টার নির্মাণের সঙ্গেও কোম্পানিটির উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে যুক্ত করে। এখন তাদের বিনিয়োগ কৌশলে একে অপরের সঙ্গে যুক্ত কয়েকটি ক্ষেত্র রয়েছে: কম্পিউটিং অবকাঠামো, এআই মডেল এবং সফটওয়্যারের নির্দেশকে বাস্তব কাজে রূপ দিতে সক্ষম যন্ত্র। ABB-র চুক্তি এই শেষের ক্ষেত্রটিকে শক্তিশালী করত।

সফটব্যাংকের শেয়ার আগে থেকেই কেন পড়ছিল

টোকিওতে সকালের লেনদেনে সফটব্যাংকের শেয়ার প্রায় ৫ শতাংশ কমে যায়; তুলনায় নিক্কেই ২২৫ সূচক কমেছিল প্রায় ০.৫ শতাংশ। শেয়ারটির পতন সূচকের পতনের প্রায় দশ গুণ, যা দেখায় যে জাপানের সামগ্রিক বাজারের তুলনায় সফটব্যাংকের শেয়ারে বিক্রির চাপ বেশি ছিল।

চীনের প্রত্যাখ্যানের খবরের পরপরই শেয়ারের দামে তেমন পরিবর্তন হয়নি। এর আগেই বিনিয়োগকারীরা সফটব্যাংকের পোর্টফোলিওর বড় অংশ Arm Holdings-এর শেয়ারের রাতারাতি পতনের প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছিলেন। চিপ নির্মাতা প্রতিষ্ঠানটি চলতি প্রান্তিকের পূর্বাভাস দিয়ে বাজারের প্রত্যাশা পূরণ করতে পারেনি।

প্রযুক্তি ও এআই খাতের শেয়ারে ব্যাপক বিক্রিও চাপ বাড়িয়েছে। Arm, OpenAI এবং যুক্তরাষ্ট্রে ডেটা সেন্টার নির্মাণে সফটব্যাংকের বিনিয়োগের কারণে চিপের চাহিদা থেকে শুরু করে এআই বিনিয়োগের সম্ভাবনা—একসঙ্গে নানা খবরের প্রভাবে কোম্পানিটির শেয়ারের দাম বদলাতে পারে।

বাজারের প্রতিক্রিয়া বুঝতে সময়ের বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণ। অধিগ্রহণের খবর আসার সময় প্রতিবেদন অনুযায়ী প্রায় ৫ শতাংশ পতনের বেশির ভাগই হয়ে গিয়েছিল। ফলে সেদিন সকালে কোম্পানিকে ঘিরে থাকা অন্যান্য উদ্বেগের পাশাপাশি রোবোটিকস অধিগ্রহণে বাধার বিষয়টিও সামনে আসে।

সফটব্যাংক ও ABB-কে এখন কী সিদ্ধান্ত নিতে হবে

কী ভুল হয়েছে এবং আবার অনুমোদনের আবেদন করা যাবে কি না, তা যাচাই করছে সফটব্যাংক। নতুন করে আবেদন করতে হলে নিয়ন্ত্রক সংস্থার আপত্তিগুলো বুঝতে হবে কোম্পানিটিকে এবং লেনদেনে পরিবর্তন বা কার্যক্রম-সংক্রান্ত প্রতিশ্রুতি দিয়ে সেসব আপত্তির সমাধান করা সম্ভব কি না, তা নির্ধারণ করতে হবে।

তথ্য স্থানান্তরই যদি মূল উদ্বেগ হয়, তাহলে আলোচনা তথ্য কীভাবে সংরক্ষণ, ব্যবহার বা এর নাগাল নির্ধারণ করা হবে, তা নিয়ে হতে পারে। এসব ব্যবস্থা আলোচনার সম্ভাব্য বিষয়; তবে কোনো কোম্পানিই প্রস্তাবিত সমাধান বা সংশোধিত লেনদেন কাঠামো ঘোষণা করেনি।

বিক্রিটি সম্পন্ন না হলে ABB-কে অন্য সিদ্ধান্ত নিতে হবে। বিক্রির চুক্তি করলেও রোবোটিকস বিভাগটির দায়িত্ব কোম্পানিকেই নিতে হবে, যার মধ্যে রয়েছে কর্মীবাহিনী, গ্রাহকদের কাছে প্রতিশ্রুতি এবং উৎপাদন কার্যক্রম। এরপর ব্যবসাটি কীভাবে পরিচালনা করা হবে এবং মালিকানা হস্তান্তরের অন্য কোনো পথ অনুসরণ করা হবে কি না, তা নির্ধারণ করতে হবে কোম্পানিকে।

তাৎক্ষণিক পরিণতি হলো, দুই কোম্পানির পরিকল্পনাতেই অনিশ্চয়তা তৈরি হয়েছে। রোবোটিকস কার্যক্রম সম্প্রসারণে পরিকল্পিত অধিগ্রহণের অনুমোদন পায়নি সফটব্যাংক। আর প্রয়োজনীয় নিয়ন্ত্রক অনুমতি ছাড়া বর্তমান সময়সূচি অনুযায়ী পরিকল্পিত প্রস্থান সম্পন্ন করতে পারবে না ABB।

মূল বিষয়গুলো

• ABB জানিয়েছে, সফটব্যাংককে বলা হয়েছে যে চীনের বিদেশি বিনিয়োগ নিরাপত্তা পর্যালোচনা দপ্তর দেশটিতে ABB-র রোবোটিকস ব্যবসা অধিগ্রহণ নিষিদ্ধ করেছে; এতে ৫.৩৭৫ বিলিয়ন ডলারের চুক্তিটি প্রভাবিত হয়েছে।
• বিষয়টি সম্পর্কে অবগত ব্যক্তিদের উদ্ধৃত করা প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, OpenAI-সহ বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানের এআই প্রশিক্ষণে ব্যবহারের জন্য রোবোটিকসের তথ্য বিদেশে যাওয়া নিয়ে উদ্বেগ ছিল; তবে নিষেধাজ্ঞার কারণ ABB-র বিবৃতিতে উল্লেখ করা হয়নি।
• ABB-র রোবোটিকস ব্যবসার প্রায় ৩০ শতাংশ চীননির্ভর এবং দেশটিতে ২,০০০-এর বেশি কর্মীর একটি দল রয়েছে।
• ২০২৪ সালে বিভাগটি প্রায় ২.৩ বিলিয়ন ডলার আয় করেছে এবং বিশ্বজুড়ে প্রায় ৭,০০০ কর্মী রয়েছে।
• মার্চে ইউরোপ চুক্তিটি অনুমোদন করে; যুক্তরাষ্ট্রের পর্যালোচনা তখনও বাকি ছিল।
• আবার অনুমোদন চাইবে কি না, তা বিবেচনা করছে সফটব্যাংক। কোনো কোম্পানিই সংশোধিত পরিকল্পনা ঘোষণা করেনি।