যুদ্ধবন্দিদের বিরোধ আরও গভীর হওয়ায় কূটনীতিক প্রত্যাহার করল সিউল
দক্ষিণ কোরিয়া ইউক্রেন থেকে আটজন কূটনৈতিক কর্মীকে প্রত্যাহার করেছে এবং সতর্ক করেছে, সম্পর্কের অবনতি হয়ে পুরোপুরি কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন হওয়ার পর্যায়ে যেতে পারে। প্রেসিডেন্ট ভলোদিমির জেলেনস্কি দুই আটক উত্তর কোরীয় সেনাকে সিউলে পাঠানোর কথা প্রকাশ করার পর বিরোধ আরও তীব্র হয়েছে।
সূচিপত্র
২৭ অক্টোবর সংসদীয় নিরীক্ষার সময় পররাষ্ট্রমন্ত্রী চো হিউন আইনপ্রণেতাদের বলেন, দক্ষিণ কোরীয় নাগরিকদের সুরক্ষায় দূতাবাসের প্রয়োজনীয় কর্মীরা ইউক্রেনে রয়ে গেছেন। রাষ্ট্রদূত পার্ক কি-চ্যাংকে ফিরিয়ে আনা এবং যুদ্ধবন্দিদের হস্তান্তর গোপনীয়তা-সংক্রান্ত সমঝোতার আওতায় ছিল কি না, তা নিয়ে কয়েক সপ্তাহের মতবিরোধের পর তিনি এ সতর্কবার্তা দেন।
দুই সেনাকে ২০২৫ সালের জানুয়ারিতে রাশিয়ার কুর্স্ক অঞ্চলে ইউক্রেনীয় বাহিনী আটক করে। তারা রাশিয়ার পক্ষে লড়ছিলেন। ২০২৬ সালের সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি তারা দক্ষিণ কোরিয়ায় পৌঁছান। এর আগে ২৩ সেপ্টেম্বর জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদে দেওয়া ভাষণে জেলেনস্কি তাঁদের হস্তান্তরের কথা প্রকাশ্যে জানান।
সিউলের বক্তব্য, সেনা ও উত্তর কোরিয়ায় তাঁদের স্বজনদের সুরক্ষায় বিষয়টি গোপন রাখা জরুরি ছিল। গোপনীয়তা-সংক্রান্ত ব্যবস্থার বিষয়ে সিউলের বর্ণনার সঙ্গে দ্বিমত পোষণ করেছে কিয়েভ। তাদের বক্তব্য, ঘোষণায় যুদ্ধবন্দিদের পরিচয় কিংবা সংবেদনশীল কার্যক্রম-সংক্রান্ত কোনো তথ্য প্রকাশ করা হয়নি।
সম্পর্ক ছিন্ন করার পর্যায়ে এই সংঘাত পৌঁছাতে পারে কি না—এক আইনপ্রণেতার এমন প্রশ্নের জবাবে চো বলেন, উত্তেজনা বাড়তে থাকলে এমনটা ঘটার আশঙ্কা আছে।
হ্যাঁ, এভাবে উত্তেজনা বাড়তে থাকলে আমার মনে হয়, এমনটা ঘটার আশঙ্কা আছে।
দক্ষিণ কোরিয়া এখনো ইউক্রেনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের সঙ্গে যোগাযোগ রাখছে এবং মানবিক সহায়তা অব্যাহত রেখেছে। ফলে তাৎক্ষণিকভাবে কূটনৈতিক উপস্থিতি কমেছে, তবে আলোচনা চলছে। সিউল সতর্ক করেছে, উত্তেজনা আরও বাড়লে আরও গুরুতর বিচ্ছেদ ঘটতে পারে।
দুই সরকারের মতবিরোধের কারণ
সিউলের মূল অভিযোগ, হস্তান্তরের বিষয়টি প্রকাশের অনুমতি নেওয়া হয়নি। দক্ষিণ কোরীয় কর্মকর্তাদের বক্তব্য, প্রচার হলে সেনা ও তাঁদের পরিবার বিপদের মুখে পড়তে পারেন—এই আশঙ্কায় শুরু থেকেই দুই সরকার বিষয়টি গোপন রাখার বিষয়ে একমত হয়েছিল।
দক্ষিণ কোরিয়ার প্রেসিডেন্ট লি জে-মিউং ইউক্রেনের বিরুদ্ধে সেই সমঝোতা ভঙ্গের অভিযোগ তুলেছেন। এরপর সিউল তিনটি দাবি জানায়: আনুষ্ঠানিক ব্যাখ্যা, ক্ষমা এবং এ ধরনের প্রকাশ যেন আর না ঘটে তার নিশ্চয়তা।
জেলেনস্কির যোগাযোগবিষয়ক উপদেষ্টা দিমিত্রো লিতভিন এমন কোনো সমঝোতার অস্তিত্ব অস্বীকার করেছেন। ইউক্রেনের প্রেসিডেন্টের দপ্তরও বলেছে, জাতিসংঘের ভাষণে জেলেনস্কি যে হস্তান্তরের কথা বলবেন, তা দক্ষিণ কোরিয়াকে আগেই জানানো হয়েছিল।
পরে ইউক্রেনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী আন্দ্রি সিবিহা বিরোধটিকে হস্তান্তরের বিভিন্ন পর্যায়ে গোপনীয়তার শর্ত কীভাবে বোঝা হয়েছিল, তার পার্থক্য হিসেবে বর্ণনা করেন। তাঁর দাবি, ইউক্রেন নিজেদের দায়িত্ব পালন করেছে এবং কিয়েভের বিবেচনায় বিষয়টি নিষ্পত্তি হয়েছে।
দক্ষিণ কোরিয়ার বক্তব্য, দুই সরকার আনুষ্ঠানিকভাবে কোনো গোপনীয়তা রক্ষার দলিলে সই না করলেও আলোচনার ক্ষেত্রে গোপনীয়তা বজায় রাখার কথা ছিল। সিউল আরও বলেছে, তাদের অভ্যন্তরীণ নথিপত্রও এই অবস্থানের পক্ষে এবং জেলেনস্কির ভাষণের আগেই তারা প্রকাশ্যে তথ্য জানানোর বিষয়ে আপত্তি জানিয়েছিল।
মূল বিরোধ হলো, ঘোষণার আগাম নোটিশই যথেষ্ট ছিল, নাকি তা দেওয়ার আগে ইউক্রেনের দক্ষিণ কোরিয়ার সম্মতি নেওয়া প্রয়োজন ছিল। সিউল ঘোষণাটিকে প্রতিকার দাবি করার মতো সমঝোতা ভঙ্গ হিসেবে দেখছে; কিয়েভ বলছে, তারা তাদের অঙ্গীকার পূরণ করেছে।
যেভাবে বাড়ল উত্তেজনা
এক মাসেরও বেশি সময় ধরে বিরোধটি ধাপে ধাপে এগিয়েছে: প্রেসিডেন্টের ঘোষণা থেকে রাষ্ট্রদূতকে ফিরিয়ে আনা, তারপর দূতাবাসের কর্মী প্রত্যাহার। এ বিষয়ে উল্লেখযোগ্য তারিখগুলো হলো:
- ১১ জানুয়ারি, ২০২৫: রাশিয়ার কুর্স্ক অঞ্চলে দুই উত্তর কোরীয় সেনাকে আটক করার কথা জানায় ইউক্রেন।
- ২০২৬ সালের সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি: কয়েক মাসের আলোচনার পর সেনারা দক্ষিণ কোরিয়ায় পৌঁছান।
- ২৩ সেপ্টেম্বর: জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদে দেওয়া ভাষণে তাঁদের হস্তান্তরের কথা জানান জেলেনস্কি।
- ২ অক্টোবর: ইউক্রেন সিউলের উদ্বেগ স্বীকার করে ক্ষমা না চাইলে দক্ষিণ কোরিয়া আরও পদক্ষেপ নিতে পারে বলে সতর্ক করেন লি।
- ৮ অক্টোবর: রাষ্ট্রদূত পার্ক কি-চ্যাংকে ফিরিয়ে আনার ঘোষণা দেয় সিউল। তিনি ১০ অক্টোবর দক্ষিণ কোরিয়ায় ফেরেন।
- ২০ অক্টোবর: দূতাবাসের কর্মী প্রত্যাহারের পরিকল্পনা ঘোষণা করে দক্ষিণ কোরিয়া।
- ২৭ অক্টোবর: আটজন কূটনৈতিক কর্মীকে প্রত্যাহার করা হয়েছে বলে আইনপ্রণেতাদের জানান চো। তিনি সতর্ক করেন, উত্তেজনা আরও বাড়লে কূটনৈতিক সম্পর্ক হুমকিতে পড়তে পারে।
এর আগে রাষ্ট্রদূতকে ফিরিয়ে নেওয়ার ঘটনা দুই দেশের সম্পর্কে বড় অবনতির ইঙ্গিত দিয়েছিল। পরে আরও কর্মী প্রত্যাহারের মাধ্যমে সিউল প্রতিবাদ জোরদার করে, যদিও দূতাবাসের কার্যক্রম সীমিত পরিসরে চালু রয়েছে।
ক্ষমা চাওয়ার পরও কেন বিরোধ মেটেনি
অক্টোবরের শুরুতে চো বলেন, সিবিহার কাছ থেকে তিনি ক্ষমাসূচক বক্তব্য পেয়েছেন, তবে তার ভাষা দক্ষিণ কোরিয়ার প্রত্যাশা পূরণ করেনি। সিউল ব্যাখ্যা এবং ভবিষ্যতে এমন প্রকাশ ঠেকানোর নিশ্চয়তা চাওয়া অব্যাহত রাখে।
ওই বার্তার অস্তিত্ব থেকে বোঝা যায়, দক্ষিণ কোরিয়ার অভিযোগ একেবারে যোগাযোগ না থাকার বিষয়ে নয়; বরং প্রতিক্রিয়া যথেষ্ট না হওয়ার বিষয়ে। দুই পররাষ্ট্রমন্ত্রীর যোগাযোগ অব্যাহত থাকলেও বিরোধের অবস্থা নিয়ে দুই সরকারের বর্ণনা এখনো ভিন্ন।
দক্ষিণ কোরিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ২০ অক্টোবর জানায়, সিউল বিভিন্ন মাধ্যমে তাদের অবস্থান জানিয়েছে, কিন্তু যথেষ্ট জবাব পায়নি। বিষয়টি নিষ্পত্তি হয়েছে—কিয়েভের এমন বক্তব্যে দক্ষিণ কোরিয়ার দাবিগুলো অমীমাংসিত থেকে যায়।
ক্ষমা চাওয়ার অর্থ ভিন্ন হতে পারে। কোনো সরকার বিরোধ সৃষ্টি হওয়ার জন্য দুঃখ প্রকাশ করলেও প্রতিশ্রুতি ভঙ্গের দায় স্বীকার নাও করতে পারে। এ ক্ষেত্রে সিউল গোপনীয়তা নিয়ে তাদের উদ্বেগ স্বীকার করার পাশাপাশি ভবিষ্যতের জন্য আশ্বাস চায়। ইউক্রেনের অবস্থান, তারা তাদের দায়িত্ব পালন করেছে।
সংঘাত মেটানোর প্রচেষ্টা চলছে বলে সংসদীয় নিরীক্ষায় জানান দক্ষিণ কোরিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী চো।
যত দ্রুত সম্ভব বিষয়টি মেটাতে আমি ইউক্রেনের পররাষ্ট্রমন্ত্রীর সঙ্গে যোগাযোগ অব্যাহত রেখেছি।
বিরোধ নিষ্পত্তি বা পরবর্তী কূটনৈতিক সিদ্ধান্তের কোনো তারিখ জানানো হয়নি। দুই পররাষ্ট্রমন্ত্রীর তাৎক্ষণিক কাজ হলো, এমন ভাষা ও বাস্তব অঙ্গীকার খুঁজে বের করা যা দুই সরকারই মেনে নিতে পারে।
দূতাবাস ও দক্ষিণ কোরীয় নাগরিকদের কী হবে?
কর্মী প্রত্যাহারের পেছনে দুটি কারণ দেখিয়েছে দক্ষিণ কোরিয়া: বিরোধের বিষয়ে ইউক্রেনের প্রতিক্রিয়া এবং রাশিয়ার বিমান হামলার অব্যাহত হুমকি। এ সিদ্ধান্তে কূটনৈতিক চাপের পাশাপাশি যুদ্ধকবলিত দেশে কর্মরত কর্মীদের নিরাপত্তা নিয়ে উদ্বেগও প্রতিফলিত হয়েছে।
২০ অক্টোবর দূতাবাসের প্রায় অর্ধেক কর্মী প্রত্যাহারের পরিকল্পনা ঘোষণা করে সিউল। পরে চো নিশ্চিত করেন, আটজন চলে গেছেন। প্রয়োজনীয় কূটনৈতিক ও কনস্যুলার কর্মীরা রয়ে গেছেন। তাঁদের সঙ্গে প্রয়োজনীয় যোগাযোগ চালিয়ে যাচ্ছেন চার্জ দ্য অ্যাফেয়ার্স—রাষ্ট্রদূত অনুপস্থিত থাকলে দূতাবাসের নেতৃত্ব দেওয়া কূটনীতিক।
রাষ্ট্রদূতকে ফিরিয়ে নেওয়ার অর্থ, গুরুতর অসন্তোষের ইঙ্গিত দিতে তাঁকে পরামর্শের জন্য দেশে ডেকে পাঠানো। আরও কর্মী প্রত্যাহার করলে দূতাবাসের উপস্থিতি আরও কমে যায়। কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন করা এই দুই পদক্ষেপের চেয়েও বড় বিষয়: এতে দুই সরকারের স্বাভাবিক কূটনৈতিক মিশন বজায় রাখার আনুষ্ঠানিক সম্পর্ক ভেঙে যায়।
ইউক্রেনে থাকা দক্ষিণ কোরীয়দের তাৎক্ষণিক উদ্বেগ হলো রাশিয়ার হামলার মধ্যে সহায়তা পাওয়া অব্যাহত থাকবে কি না। ভ্রমণ নথি, জরুরি পরিস্থিতি এবং প্রয়োজন হলে দেশ ছাড়ার ব্যবস্থা করার মতো বিষয়ে নাগরিকদের সহায়তা করেন কনস্যুলার কর্মীরা।
ইউক্রেনে থাকা প্রায় ৮৫ জন দক্ষিণ কোরীয় নাগরিকের সঙ্গে যোগাযোগ করে তাঁরা দেশ ছাড়তে সহায়তা চান কি না, তা জানার পরিকল্পনা করেছিল দক্ষিণ কোরিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়। অব্যাহত হামলার মধ্যে নাগরিকদের সুরক্ষায় অবশিষ্ট প্রয়োজনীয় কর্মীরা কাজ করছেন বলে জানান চো।
বিরোধের কেন্দ্রে থাকা দুই যুদ্ধবন্দি
কুর্স্কে লড়াইয়ের সময় সেনাদের আটক করে ইউক্রেন। রাশিয়ার এই অঞ্চলে উত্তর কোরীয় সেনারা মস্কোর বাহিনীর সঙ্গে যোগ দিয়েছিল। ইউক্রেনের ভাষ্য অনুযায়ী, একজন সেনার কাছে রুশ সামরিক পরিচয়পত্র ছিল, অন্যজনের কাছে কোনো পরিচয়পত্র ছিল না।
যুদ্ধবন্দিরা প্রথমে দক্ষিণ কোরিয়ায় যাওয়ার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করলেও পরে ২০২৫ সালে মত বদলান বলে জানা গেছে। কর্মীদের দেখানো একটি চিঠিতে ইঙ্গিত ছিল, তাঁরা সেখানে নতুন জীবন শুরু করতে চান। সিউল ও কিয়েভের কয়েক মাসের আলোচনার পর শেষ পর্যন্ত তাঁদের হস্তান্তর করা হয়।
দক্ষিণ কোরিয়ার উদ্বেগ ওই দুই ব্যক্তির মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়। তাঁদের স্বজনেরা উত্তর কোরিয়ায় রয়েছেন। তাঁদের সুরক্ষার জন্য হস্তান্তরের বিষয়টি গোপন রাখা হয়েছিল বলে জানিয়েছে সিউল। অন্যদিকে কিয়েভ জেলেনস্কির ঘোষণায় সীমিত তথ্য প্রকাশের বিষয়টি তুলে ধরেছে: নাম বা কার্যক্রম-সংক্রান্ত তথ্য ছাড়াই শুধু হস্তান্তরের বিষয়টি নিশ্চিত করা হয়েছিল।
দক্ষিণ কোরিয়ার গোয়েন্দা সংস্থা আইনপ্রণেতাদের জানায়, ইউক্রেন শুরুতে গোপনীয়তা চেয়েছিল। এর একটি কারণ ছিল, সেনাদের হস্তান্তর করলে রাশিয়ার হাতে আটক ইউক্রেনীয় বন্দিদের বিনিময়ের সুযোগ হাতছাড়া করার সমালোচনা হতে পারে। আলোচনার সময় গোপনীয়তা কেন গুরুত্বপূর্ণ ছিল, সে বিষয়ে এই বক্তব্য আরেকটি কারণ তুলে ধরে।
এই ঘটনায় দুই ধরনের অগ্রাধিকার মুখোমুখি হয়েছে। উত্তর কোরীয় সেনারা রাশিয়ার হয়ে লড়ছে—এ কথা বিশ্বকে জানানোর স্বার্থ ছিল ইউক্রেনের। অন্যদিকে, প্রচার সীমিত রেখে সেনাদের গ্রহণ করতে চেয়েছিল দক্ষিণ কোরিয়া। হস্তান্তরের মাধ্যমে তাঁদের স্থানান্তর সম্ভব হলেও ঘোষণাটি প্রকাশ্যে কী বলা যাবে, সে বিষয়ে দুই সরকারের প্রত্যাশার অসামঞ্জস্য সামনে এনেছে।
বিরোধের মধ্যেও সহযোগিতা চলছে
ইউক্রেনের প্রতি দক্ষিণ কোরিয়ার বৃহত্তর সমর্থনে পরিবর্তন আসেনি বলে জানিয়েছেন চো। সিউল মানবিক সহায়তা দিচ্ছে, ইউক্রেন পুনর্গঠনবিষয়ক সম্মেলনে অংশ নিচ্ছে এবং যুদ্ধ শেষ করার আন্তর্জাতিক প্রচেষ্টাকে সমর্থন করছে।
তা সত্ত্বেও ইউক্রেনকে সরাসরি প্রাণঘাতী অস্ত্র সহায়তা দেওয়া থেকে বিরত রয়েছে দক্ষিণ কোরিয়া। বিশেষ করে উত্তর কোরিয়া রাশিয়াকে সেনা ও অস্ত্র দেওয়ায় যুদ্ধটি দক্ষিণ কোরিয়ার নিরাপত্তা উদ্বেগের সঙ্গে আরও সরাসরি যুক্ত হয়েছে। এ কারণে কিয়েভ আরও ঘনিষ্ঠ নিরাপত্তা অংশীদারত্ব চেয়েছে।
২০২৬ সালের শুরুর দিকে ইউক্রেনের আকাশ প্রতিরক্ষাব্যবস্থার আবেদন সেই আকাঙ্ক্ষার উদাহরণ। দক্ষিণ কোরিয়ার ক্ষেপণাস্ত্র প্রতিরক্ষাব্যবস্থা চেয়ে এবং ইউক্রেনের ড্রোন প্রযুক্তি ভাগ করে নেওয়ার প্রস্তাব দিয়ে জেলেনস্কি। ১১ আগস্ট পর্যন্ত দক্ষিণ কোরিয়া তাদের কেএম স্যাম-২ ব্যবস্থা দেওয়ার কোনো সিদ্ধান্ত ঘোষণা করেনি।
এখন বৃহত্তর আলোচনার পাশাপাশি রয়েছে যুদ্ধবন্দিদের বিরোধ। রাশিয়ার হামলা মোকাবিলায় সহায়তা চায় ইউক্রেন। অন্যদিকে, যুদ্ধে উত্তর কোরীয় সেনা, অস্ত্র ও তাদের অর্জিত সামরিক অভিজ্ঞতা সম্পর্কে তথ্য জানার স্বার্থ রয়েছে দক্ষিণ কোরিয়ার।
২০২৪ সালের অক্টোবরে জেলেনস্কি ও তৎকালীন দক্ষিণ কোরীয় প্রেসিডেন্ট ইউন সুক-ইয়োল গোয়েন্দা তথ্য ও অভিজ্ঞতা বিনিময় বাড়াতে একমত হন। এরপর দুই সরকারের আলোচনায় যুদ্ধক্ষেত্রের পরিস্থিতি, উত্তর কোরীয় যুদ্ধবন্দি এবং মস্কো-পিয়ংইয়ংয়ের সামরিক সহযোগিতার মতো বিষয় এসেছে, যেগুলোতে গোপনীয়তা ও প্রকাশ্য বক্তব্যের বিষয়ে সতর্ক সিদ্ধান্ত নেওয়া প্রয়োজন।
সংবেদনশীল তথ্য সামলানো কেন কঠিন হয়ে উঠেছে
দক্ষিণ কোরিয়া ও ইউক্রেনের কূটনৈতিক পরামর্শবিষয়ক ব্যবস্থা গড়ে উঠেছিল তুলনামূলক কম সংবেদনশীল বিষয়কে ঘিরে। সাত বছরের বিরতির পর ২০১৯ সালে দুই দেশের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অষ্টম দফার রাজনৈতিক পরামর্শ অনুষ্ঠিত হয়। সেখানে মূলত বাণিজ্য, বিনিয়োগ, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও কৃষি নিয়ে আলোচনা হয়।
জেলেনস্কির জাতিসংঘে ঘোষণার এক সপ্তাহ আগে, ১৬ সেপ্টেম্বর, ওই পরামর্শ আবার শুরু করার বিষয়ে আলোচনা করছিলেন ইউক্রেনীয় কর্মকর্তারা। তত দিনে দুই দেশের সম্পর্কে আটক সেনা এবং চলমান যুদ্ধের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট তথ্য নিয়ে প্রশ্ন তৈরি হয়েছে।
বর্তমান বিরোধ দেখায়, এই যোগাযোগে এখন কী ধরনের সুনির্দিষ্ট সিদ্ধান্ত সামলাতে হবে: কোন তথ্য গোপনীয়, কত দিন বিধিনিষেধ থাকবে, প্রকাশের অনুমতি কে দিতে পারবেন এবং কোনো সরকার ঘোষণায় আপত্তি জানালে কী হবে।
সিউলের বক্তব্য, লিখিত গোপনীয়তা-সংক্রান্ত দলিল ছাড়াই সমঝোতা হয়েছিল। কিয়েভ বলছে, শর্তগুলো ভিন্নভাবে বোঝা হয়েছিল। লিখিত শর্তাবলি এবং অমীমাংসিত আপত্তি জ্যেষ্ঠ কর্মকর্তাদের কাছে তোলার প্রক্রিয়া থাকলে মতবিরোধের এই নির্দিষ্ট বিষয়গুলো সামলানো যেত। তবে এমন কোনো ব্যবস্থা ঘোষণা করেনি কোনো সরকারই।
তাৎক্ষণিক সিদ্ধান্ত এখনো দুই পররাষ্ট্রমন্ত্রী ও তাঁদের সরকারের হাতে। সিউল স্বীকৃতি ও ভবিষ্যতের জন্য নিশ্চয়তা চাইছে, আর কিয়েভ বলছে তারা দায়িত্ব পালন করেছে। দুই পক্ষের যোগাযোগ অব্যাহত থাকা, দূতাবাসে কর্মীদের অবস্থান এবং মানবিক সহায়তা চলতে থাকা—নিষ্পত্তির জন্য এসব কার্যকর যোগাযোগের পথ খোলা রেখেছে।
মূল বিষয়গুলো
- রাষ্ট্রদূতকে ফিরিয়ে আনার পর ইউক্রেন থেকে আটজন কূটনৈতিক কর্মী প্রত্যাহার করেছে দক্ষিণ কোরিয়া।
- উত্তেজনা অব্যাহত থাকলে কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন হতে পারে বলে সতর্ক করেছেন চো হিউন।
- দুই আটক উত্তর কোরীয় সেনাকে দক্ষিণ কোরিয়ায় পাঠানোর বিষয়ে জেলেনস্কির সেপ্টেম্বরের ঘোষণাকে কেন্দ্র করে বিরোধ।
- সিউলের দাবি, সেনা ও তাঁদের পরিবারের সুরক্ষায় গোপনীয়তা বজায় রাখার সমঝোতা হয়েছিল। কিয়েভ এ বক্তব্যের বিরোধিতা করে বলছে, তারা দায়িত্ব পালন করেছে।
- ইউক্রেনের ক্ষমা চাওয়াকে যথেষ্ট মনে করছে না দক্ষিণ কোরিয়া। তারা ব্যাখ্যা এবং একই ধরনের তথ্য প্রকাশ আর হবে না—এমন নিশ্চয়তা চাইছে।
- দূতাবাসের প্রয়োজনীয় কর্মীরা ইউক্রেনে রয়েছেন। কিয়েভের সঙ্গে আলোচনা ও মানবিক সহায়তাও অব্যাহত রেখেছে সিউল।
