বড় পর্দা, বেশি প্রারম্ভিক দাম
অ্যাপলের নতুন আইপ্যাড মিনি হংকংয়ে HK$5,299 থেকে শুরু, যা ২০২৪ সালের মডেলের উদ্বোধনী দামের চেয়ে HK$1,500 বেশি। এতে রয়েছে ৮.৫ ইঞ্চির ওএলইডি ডিসপ্লে, A20 Pro চিপ এবং ধুলা ও পানি থেকে সুরক্ষায় IP67 রেটিং। হংকং সময় ২০২৬ সালের ২৯ অক্টোবর রাত ১টা ১০ মিনিটে প্রি-অর্ডার শুরু হবে, আর বিক্রি শুরু হবে ৬ নভেম্বর।
সূচিপত্র
- বড় পর্দা, বেশি প্রারম্ভিক দাম
- হংকংয়ে প্রতিটি কনফিগারেশনের দাম
- ওএলইডিতে পর্দার আকারের চেয়ে কনট্রাস্টে বেশি পরিবর্তন
- স্টোরেজই এখন নির্ধারণ করে কম্পিউটিং হার্ডওয়্যার
- হালকা শরীর, পানি থেকে সুরক্ষা
- ল্যান্ডস্কেপ মোডে ব্যবহারের উপযোগী শব্দ ও ক্যামেরা
- দ্রুততর ওয়্যারলেস, ব্যাটারির পরিচিত স্থায়িত্ব
- এআই সুবিধা নির্ভর করে ভাষা ও সফটওয়্যারের ওপর
- বাজারে আসার তারিখ ও কেনাকাটার মোট বাজেট
- মূল বিষয়গুলো
বেশি স্টোরেজ বেছে নিলে ক্রেতারা কী পাবেন, তাতেও পরিবর্তন এসেছে। 128GB ও 256GB সংস্করণে রয়েছে পাঁচ কোরের সিপিইউ এবং ১৬ কোরের নিউরাল ইঞ্জিন। 512GB সংস্করণে সিপিইউতে ষষ্ঠ কোর যুক্ত হয়েছে এবং নিউরাল ইঞ্জিনের বিন্যাস দ্বিগুণ হয়ে ১৬ কোরের দুটি সেট হয়েছে। ফলে সবচেয়ে বেশি স্টোরেজের বিকল্পটিতে অতিরিক্ত কম্পিউটিং হার্ডওয়্যার রয়েছে।
অ্যাপল ডিভাইসটির নাম দিয়েছে iPad mini with A20 Pro। সাধারণভাবে আইপ্যাড মিনি ৮ নামে পরিচিত এই মডেলটি ২০২৪ সালে আসা A17 Pro মডেলের জায়গা নিচ্ছে। দুই প্রজন্মের মডেলেই Apple Pencil Pro, USB-C-সহ Apple Pencil এবং Apple Intelligence সমর্থিত। তাই আগের মডেলের মালিকদের কাছে সবচেয়ে স্পষ্ট পরিবর্তনগুলো হলো পর্দা, হালকা শরীর, ক্যামেরার অবস্থান ও পানি-প্রতিরোধী সক্ষমতা।
অ্যাপলের পণ্য ঘোষণায় যুক্তরাষ্ট্রে শুধু ওয়াই-ফাই সংস্করণের দাম US$699 এবং ওয়াই-ফাই + সেলুলার সংস্করণের দাম US$849 বলা হয়েছে। হংকংয়ের ক্রেতাদের জন্য স্থানীয় দামের তালিকা আলাদা; সবচেয়ে বেশি স্টোরেজ, সেলুলার সংযোগ ও ন্যানো-টেক্সচার গ্লাসসহ কনফিগারেশনের দাম HK$9,699।
অ্যাপলের হার্ডওয়্যার ইঞ্জিনিয়ারিং বিভাগের ভাইস প্রেসিডেন্ট ডেভ পাকুলা লক্ষ্য ক্রেতাদের বৈচিত্র্য তুলে ধরে বলেন:
নির্মাতা ও ক্ষুদ্র ব্যবসার মালিক থেকে শুরু করে চিকিৎসক, ফিল্ড সার্ভিস কর্মী এবং গেমার—বিভিন্ন ধরনের ব্যবহারকারীর কাছে আইপ্যাড মিনি তার অসাধারণ বহনযোগ্যতা, পারফরম্যান্স ও ডিসপ্লের জন্য প্রিয়,
হংকংয়ে প্রতিটি কনফিগারেশনের দাম
হংকংয়ে দাম নির্ভর করছে তিনটি বিষয়ের ওপর: স্টোরেজ, সংযোগ এবং ডিসপ্লের গ্লাস। পাওয়া যাচ্ছে মিডনাইট ও স্টারলাইট—আগের প্রজন্মের স্পেস গ্রে, ব্লু, পার্পল ও স্টারলাইট রঙের বদলে।
- 128GB, সাধারণ গ্লাস: শুধু ওয়াই-ফাইয়ে HK$5,299, সেলুলার সংযোগসহ HK$6,499।
- 256GB, সাধারণ গ্লাস: শুধু ওয়াই-ফাইয়ে HK$6,099, সেলুলার সংযোগসহ HK$7,299।
- 256GB, ন্যানো-টেক্সচার গ্লাস: শুধু ওয়াই-ফাইয়ে HK$6,899, সেলুলার সংযোগসহ HK$8,099।
- 512GB, সাধারণ গ্লাস: শুধু ওয়াই-ফাইয়ে HK$7,699, সেলুলার সংযোগসহ HK$8,899।
- 512GB, ন্যানো-টেক্সচার গ্লাস: শুধু ওয়াই-ফাইয়ে HK$8,499, সেলুলার সংযোগসহ HK$9,699।
প্রতিটি স্টোরেজ স্তরে সেলুলার সংযোগের জন্য অতিরিক্ত HK$1,200 দিতে হয়। ন্যানো-টেক্সচার গ্লাসের জন্য HK$800 বেশি লাগে, তবে এটি শুধু 256GB বা 512GB মডেলে পাওয়া যায়। তাই এই গ্লাস চাইলে দাম শুরু HK$6,899 থেকে, যা 128GB-এর বেসিক ওয়াই-ফাই মডেলের চেয়ে HK$1,600 বেশি।
নতুন 128GB ওয়াই-ফাই মডেলের দাম আগের মডেলের HK$3,799 উদ্বোধনী দামের চেয়ে প্রায় ৩৯.৫% বেশি। তাইওয়ানে সমমানের দাম ২০২৪ সালের NT$16,900 থেকে বেড়ে NT$22,900 হয়েছে—বৃদ্ধি NT$6,000 বা প্রায় ৩৫.৫%। দুই ক্ষেত্রেই তুলনায় উদ্বোধনী দাম ব্যবহার করা হয়েছে, পুরোনো মজুতের বর্তমান ছাড়ের দাম নয়।
হংকংয়ে শিক্ষার্থী মূল্য শুরু HK$4,899 থেকে এবং তাইওয়ানে NT$21,290 থেকে। তাইওয়ানে সাধারণ গ্লাসসহ ওয়াই-ফাই মডেলগুলোর দাম তিনটি স্টোরেজ সক্ষমতার জন্য যথাক্রমে NT$22,900, NT$26,400 ও NT$33,400। সেলুলার সংযোগে অতিরিক্ত NT$5,000 লাগে; যোগ্য ন্যানো-টেক্সচার কনফিগারেশনে বাড়তি NT$3,500।
যুক্তরাষ্ট্রের ক্রেতাদেরও বেশি দাম দিতে হচ্ছে, যদিও তুলনাটি কোন সময়ের দাম ধরা হচ্ছে তার ওপর নির্ভর করে। আগের মডেলটি ২০২৪ সালে US$499 দামে বাজারে এসেছিল, পরে ২০২৬ সালের জুনে দাম বেড়ে US$599 হয়। নতুন US$699 প্রারম্ভিক দামটি পরের দামের চেয়ে US$100 এবং মূল উদ্বোধনী দামের চেয়ে US$200 বেশি।
ওএলইডিতে পর্দার আকারের চেয়ে কনট্রাস্টে বেশি পরিবর্তন
নতুন Super Retina XDR ডিসপ্লের তির্যক মাপ ৮.৫ ইঞ্চি, আগের ৮.৩ ইঞ্চির চেয়ে বেশি। অ্যাপলের ভাষ্য, চারপাশের বেজেল ২৪% পাতলা হওয়ায় প্রায় একই আকারের শরীরে বড় পর্দা বসানো গেছে।
ওএলইডিতে প্রতিটি পিক্সেলের আলো আলাদাভাবে নিয়ন্ত্রণ করা যায়। ছবির অন্ধকার অংশ আরও গাঢ় হতে পারে, কারণ নির্দিষ্ট পিক্সেল বন্ধ হয়ে যায়; পাশের উজ্জ্বল অংশ তখনও আলোকিত থাকে। অ্যাপল 2,000,000:1 কনট্রাস্ট রেশিও এবং P3 ওয়াইড কালার গ্যামাটের সমর্থনের কথা জানিয়েছে। এই গ্যামাটে ছবি ও ভিডিওতে ব্যবহৃত বিস্তৃত রঙের পরিসর রয়েছে।
রেজল্যুশন 2266 বাই 1488 পিক্সেল থেকে বেড়ে 2316 বাই 1512 হয়েছে। পিক্সেল ঘনত্ব প্রতি ইঞ্চিতে ৩২৬ পিক্সেলই থাকছে। ফলে বড় পর্দায় পিক্সেল বেড়েছে, তবে বিস্তারিতের ঘনত্ব একই রয়েছে।
উজ্জ্বলতার বিষয়টি একটু খুঁটিয়ে দেখা দরকার। সাধারণ SDR কনটেন্টে উজ্জ্বলতা ৬০০ নিট, আগের মডেলের ৫০০ নিটের তুলনায় ২০% বেশি। পুরো পর্দাজুড়ে HDR কনটেন্টেও উজ্জ্বলতা ৬০০ নিট; হাইলাইট অংশে সর্বোচ্চ ১,২০০ নিটে পৌঁছায়। নিট হলো উজ্জ্বলতা মাপার একক; HDR ছবির অন্ধকার ও উজ্জ্বল অংশের মধ্যে বিস্তৃত পার্থক্য দেখাতে পারে।
অন্ধকার পরিবেশে ব্যবহারের জন্য ডিসপ্লের উজ্জ্বলতা ১ নিট পর্যন্ত কমানো যায়। ন্যানো-টেক্সচার গ্লাস ভিন্ন সমস্যার সমাধান করে: উজ্জ্বল পরিবেশে ঝলক কমায়। এই বিকল্পের সঙ্গে অ্যাপল একটি পলিশিং কাপড় দেয়।
প্রযুক্তিগত তুলনায় বলা হয়েছে, এটি 60Hz-এ চলা সিঙ্গেল-স্ট্যাক LTPS ওএলইডি প্যানেল। অ্যাপলের প্রকাশিত স্পেসিফিকেশনে রিফ্রেশ রেট ও ProMotion সমর্থন—কোনোটিরই উল্লেখ নেই। রিফ্রেশ রেট বোঝায় প্রতি সেকেন্ডে পর্দা কতবার আপডেট হয়; এতে স্ক্রল ও নড়াচড়ার দৃশ্য কেমন দেখাবে তা প্রভাবিত হয়। আইপ্যাড প্রো-এর সর্বোচ্চ 120Hz রিফ্রেশ রেট চাইলে এখানে সে সুবিধার উল্লেখ নেই।
স্টোরেজই এখন নির্ধারণ করে কম্পিউটিং হার্ডওয়্যার
A20 Pro তৈরি হয়েছে ২ ন্যানোমিটার হিসেবে বর্ণিত একটি উৎপাদন প্রক্রিয়ায়। অ্যাপলের দাবি, একাধিক প্রসেসিং কোর একসঙ্গে কাজ করলে সিপিইউর পারফরম্যান্স সর্বোচ্চ ৬০% দ্রুত, গ্রাফিক্স পারফরম্যান্স সর্বোচ্চ ২.৭ গুণ এবং এআই পারফরম্যান্স আগের আইপ্যাড মিনির তুলনায় সর্বোচ্চ ৪.৫ গুণ দ্রুত।
তিনটি স্টোরেজ সংস্করণেই সাত কোরের জিপিইউ রয়েছে, A17 Pro মডেলের পাঁচ কোরের বদলে। প্রতিটি জিপিইউ কোরে রয়েছে নিউরাল অ্যাক্সেলারেটর, যা এআই গণনার গতি বাড়ানোর জন্য তৈরি হার্ডওয়্যার। রে ট্রেসিংয়ের হার্ডওয়্যার সমর্থন গেম ও রেন্ডারিং সফটওয়্যারকে আলো, প্রতিফলন ও ছায়ার হিসাব করতে সাহায্য করে।
স্টোরেজভেদে সিপিইউ ও নিউরাল ইঞ্জিনের বিন্যাস আলাদা:
- 128GB ও 256GB: সিপিইউতে দুটি সুপার কোর ও তিনটি এফিশিয়েন্সি কোর, সঙ্গে ১৬ কোরের নিউরাল ইঞ্জিন।
- 512GB: সিপিইউতে দুটি সুপার কোর ও চারটি এফিশিয়েন্সি কোর, সঙ্গে ১৬ কোরের দুটি নিউরাল ইঞ্জিন।
সাধারণ কম্পিউটিংয়ের কাজ করে সিপিইউ। এফিশিয়েন্সি কোর কম বিদ্যুৎ খরচে কাজ করার জন্য তৈরি, আর নিউরাল ইঞ্জিন মেশিন লার্নিং সফটওয়্যারে ব্যবহৃত গণনায় বিশেষভাবে কাজ করে।
256GB থেকে 512GB-তে যেতে HK$1,600 বেশি লাগে; এতে স্টোরেজ বাড়ার পাশাপাশি অতিরিক্ত কম্পিউটিং হার্ডওয়্যারও পাওয়া যায়। 128GB থেকে 256GB-তে যেতে HK$800 বেশি লাগে, তবে সিপিইউ ও নিউরাল ইঞ্জিনের বিন্যাস একই থাকে। অ্যাপলের পারফরম্যান্সের পরিসংখ্যান তাদের পরীক্ষায় পাওয়া সর্বোচ্চ উন্নতি; ক্রেতার অভিজ্ঞতা নির্ভর করবে অ্যাপ ও কাজের ধরনের ওপর।
প্রযুক্তিগত তুলনায় মেমোরি 8GB থেকে বেড়ে 12GB বলা হয়েছে, যদিও অ্যাপলের প্রকাশিত স্পেসিফিকেশনে মেমোরির সক্ষমতা উল্লেখ করা হয়নি। ঘোষণার সময় নতুন ট্যাবলেটের স্বতন্ত্র বেঞ্চমার্ক ফল পাওয়া যায়নি; তাই পারফরম্যান্সের প্রধান নির্দেশক হিসেবে অ্যাপলের পরীক্ষার পরিসংখ্যানই রয়ে গেছে।
হালকা শরীর, পানি থেকে সুরক্ষা
ওয়াই-ফাই মডেলের ওজন ২৫৫ গ্রাম, আগের ২৯৩ গ্রামের চেয়ে ৩৮ গ্রাম বা প্রায় ১৩% কম। সেলুলার সংস্করণের ওজন ২৯৭ গ্রাম থেকে কমে ২৬৩ গ্রাম হয়েছে, অর্থাৎ ৩৪ গ্রাম কম। দুই ধরনের সংযোগের মডেলের ওজন আলাদা করে তুলনা করলে ক্রেতারা যে ডিভাইসটি সঙ্গে রাখবেন, তার প্রাসঙ্গিক হিসাবটি পান।
পুরুত্ব ৬.৩ মিলিমিটার থেকে কমে ৫.৪ মিলিমিটার হয়েছে, প্রায় ১৪% কম। নতুন শরীরের মাপ 195.3 বাই 132.6 মিলিমিটার; আগের মডেলের 195.4 বাই 134.8 মিলিমিটারের তুলনায় সামান্য সরু। পড়া, আঁকা বা ডেস্ক থেকে দূরে কাজের সময় ট্যাবলেট হাতে রাখলে এসব পরিবর্তন সবচেয়ে বেশি কাজে আসে।
অ্যাপলের প্রযুক্তিগত স্পেসিফিকেশন অনুযায়ী, IEC 60529 মানদণ্ডে ট্যাবলেটটির IP67 রেটিং রয়েছে। নিয়ন্ত্রিত পরীক্ষার শর্তে সর্বোচ্চ ১ মিটার গভীর পানিতে ৩০ মিনিট পর্যন্ত নিমজ্জন এবং ধুলা থেকে সুরক্ষা এই রেটিংয়ের আওতায় পড়ে।
ব্যবহারের সঙ্গে পানি-প্রতিরোধী সক্ষমতা কমতে পারে। তরলজনিত ক্ষতি সাধারণ ওয়ারেন্টির আওতায় পড়ে না, আর ভেজা ডিভাইস চার্জ করা উচিত নয়। বৃষ্টি বা পানির ছিটা লাগার সম্ভাবনা আছে—এমন জায়গায় ট্যাবলেট বহনের সময় এই সুরক্ষা বাড়তি নিশ্চয়তা দেয়।
টপ বাটনে টাচ আইডি রয়েছে। অ্যাপল আরও বলেছে, ট্যাবলেটটিতে ৩৫% পুনর্ব্যবহৃত উপাদান রয়েছে; এর মধ্যে পুরো এনক্লোজারে পুনর্ব্যবহৃত অ্যালুমিনিয়াম এবং ব্যাটারিতে পুনর্ব্যবহৃত কোবাল্ট রয়েছে। কোম্পানির দাবি, সরবরাহশৃঙ্খলজুড়ে উৎপাদনে ৪০% নবায়নযোগ্য শক্তি ব্যবহৃত হয়।
ল্যান্ডস্কেপ মোডে ব্যবহারের উপযোগী শব্দ ও ক্যামেরা
নতুন Acoustic Display ট্যাবলেটের স্টেরিও শব্দ তৈরির পদ্ধতি বদলেছে। অ্যাপলের বর্ণনা অনুযায়ী, বেজের জন্য ডিসপ্লের সঙ্গে যুক্ত উফার রয়েছে, আর উচ্চ কম্পাঙ্কের শব্দের জন্য গ্লাস ও অ্যালুমিনিয়াম এনক্লোজারের মাঝে লুকানো টুইটার আছে। সিল করা এনক্লোজার IP67 রেটিং পেতেও ভূমিকা রাখে।
সামনের ক্যামেরা ট্যাবলেটের লম্বা প্রান্তে সরানো হয়েছে। ফলে ভিডিও কলের সময় ডিভাইসটি আড়াআড়ি ধরে রাখলে ক্যামেরা আরও মাঝামাঝি অবস্থানে থাকে। এটি আগের মতোই 12MP Center Stage ক্যামেরা, তবে অ্যাপারচার f/2.0; আগেরটি ছিল f/2.4। Center Stage ক্যামেরার দৃশ্য সমন্বয় করে, যাতে মানুষ ফ্রেমে থাকে।
পেছনের ক্যামেরাটি আগের মতোই f/1.8 অ্যাপারচারসহ 12MP ওয়াইড ক্যামেরা। এতে রয়েছে Smart HDR 4, সর্বোচ্চ পাঁচ গুণ ডিজিটাল জুম এবং সর্বোচ্চ 63MP প্যানোরামা। ছবি তোলা ও নথি স্ক্যানের সময় Adaptive True Tone ফ্ল্যাশ আলো সমন্বয় করে।
পেছনের ক্যামেরায় প্রতি সেকেন্ডে ৬০ ফ্রেমে 4K ভিডিও ধারণ করা যায়; সামনের ক্যামেরায় সর্বোচ্চ প্রতি সেকেন্ডে ৬০ ফ্রেমে 1080p ভিডিও রেকর্ড করা যায়। যারা মূলত মিটিংয়ের জন্য মিনি ব্যবহার করেন, তাদের কাছে সামনের ক্যামেরার নতুন অবস্থান পেছনের ক্যামেরার স্পেসিফিকেশনের চেয়ে বেশি তাৎক্ষণিকভাবে কাজে লাগতে পারে।
দ্রুততর ওয়্যারলেস, ব্যাটারির পরিচিত স্থায়িত্ব
অ্যাপলের N1 ওয়্যারলেস চিপে Wi-Fi 7, Bluetooth 6 ও Thread রয়েছে; আগের Wi-Fi 6E ও Bluetooth 5.3-এর বদলে। Thread হলো সামঞ্জস্যপূর্ণ স্মার্ট হোম ডিভাইসে ব্যবহৃত নেটওয়ার্ক প্রযুক্তি। ওয়াই-ফাইয়ের পারফরম্যান্স রাউটার, নেটওয়ার্কের অবস্থা ও ইন্টারনেট সংযোগের ওপর নির্ভর করে।
সেলুলার মডেলে আগের কোয়ালকম মডেমের বদলে অ্যাপলের C2 মডেম ব্যবহার করা হয়েছে। অ্যাপলের দাবি, এতে সেলুলার ডেটার গতি সর্বোচ্চ ৫০% বাড়ে এবং বিদ্যুৎ ব্যবহারের দক্ষতা উন্নত হয়। এই মডেলগুলোতে 5G ও eSIM সমর্থিত; ফিজিক্যাল সিম কার্ডের স্লট নেই। তাই ক্রেতার একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ মোবাইল ডেটা প্ল্যান প্রয়োজন।
ব্যাটারির সক্ষমতা 18.9 ওয়াট-আওয়ার; আগের মডেলের প্রতিবেদিত 19.3 ওয়াট-আওয়ারের তুলনায় কম। তবে অ্যাপলের বিজ্ঞাপিত ব্যাটারি স্থায়িত্ব আগের মতোই: ওয়াই-ফাইয়ে ইন্টারনেট ব্রাউজ বা ভিডিও দেখলে সর্বোচ্চ ১০ ঘণ্টা, আর সেলুলার ডেটায় ব্রাউজ করলে সর্বোচ্চ ৯ ঘণ্টা।
কমপক্ষে 35W সরবরাহ করতে সক্ষম USB-C অ্যাডাপ্টার ব্যবহার করে প্রায় ৩০ মিনিটে সর্বোচ্চ ৫০% চার্জ করা যায়। অ্যাপলের তালিকায় বাক্সের সঙ্গে 20W অ্যাডাপ্টার ও USB-C কেবল দেওয়ার কথা রয়েছে। ওই চার্জিং লক্ষ্যে প্রয়োজনীয় বেশি ক্ষমতার অ্যাডাপ্টার আলাদা করে কিনতে হবে।
USB-C-তে ডেটা স্থানান্তরের গতি আগের মতোই সর্বোচ্চ প্রতি সেকেন্ডে ১০ গিগাবিট। পোর্টটি সর্বোচ্চ 4K রেজল্যুশন ও 60Hz-এ একটি বাহ্যিক ডিসপ্লে সমর্থন করে। অ্যাপলের ভাষ্য, সংযুক্ত পর্দায় অ্যাপের জন্য বাড়তি কর্মক্ষেত্র দেয় এমন এক্সটেন্ডেড ডিসপ্লে মোড iPadOS 27.2-তে আসবে।
এআই সুবিধা নির্ভর করে ভাষা ও সফটওয়্যারের ওপর
ট্যাবলেটটিতে iPadOS 27 রয়েছে এবং এটি Apple Intelligence সমর্থন করে। অ্যাপল নতুন ছবি সম্পাদনার সরঞ্জাম, Image Playground-এ ফটোরিয়ালিস্টিক ছবি তৈরি এবং Notify Me নামের Safari সুবিধার কথা জানিয়েছে। এই সুবিধা পণ্যের মজুত ফেরার বা দাম কমার মতো পরিবর্তন পর্যবেক্ষণ করতে পারে।
Siri AI বার্তা, ইমেইল ও ছবি থেকে ব্যক্তিগত প্রেক্ষাপট ব্যবহার, পর্দার কনটেন্ট বোঝা এবং আরও নানা প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য তৈরি। অ্যাপলের ভাষ্য, অনুরোধের প্রক্রিয়াকরণ ডিভাইসে এবং Private Cloud Compute-এ হয়। ওই ক্লাউড ব্যবস্থায় প্রক্রিয়াকৃত অনুরোধের ক্ষেত্রে কোম্পানির দাবি, ব্যক্তিগত তথ্য সংরক্ষণ করা হয় না এবং অ্যাপল তা দেখতে পারে না।
অ্যাপলের ঘোষণায় বলা হয়েছে, iPadOS 27-এর সঙ্গে Siri AI বেটা সংস্করণে চালু হবে; তবে হংকংয়ের প্রাপ্যতা-সংক্রান্ত তথ্যে এর বেটা iPadOS 27.2-তে দেওয়ার কথা বলা হয়েছে। প্রাথমিক পর্যায়ে যে ভাষাগুলোর কথা বলা হয়েছে সেগুলো হলো ইংরেজি, ফরাসি, জাপানি, কোরীয়, পর্তুগিজ ও স্প্যানিশ। iPadOS 27.2 প্রকাশের তারিখ জানানো হয়নি।
Apple Intelligence-এ প্রথাগত চীনা ভাষা সমর্থিত, তবে Siri AI-এর নিজস্ব ভাষা ও অঞ্চলভিত্তিক শর্ত রয়েছে। সার্ভার মডেল ব্যবহার করা কিছু সুবিধায় দৈনিক ব্যবহারের সীমাও থাকতে পারে। ক্যান্টনিজ বা চীনা ভাষায় ব্যবহার করতে আগ্রহী হংকংয়ের ক্রেতাদের সাধারণ Apple Intelligence পরিচয়ের ওপর নির্ভর না করে নির্দিষ্ট সুবিধা ও সফটওয়্যার সংস্করণ যাচাই করা দরকার।
বাজারে আসার তারিখ ও কেনাকাটার মোট বাজেট
ঘোষণা ও বিক্রির সময়সূচি কয়েকটি তারিখজুড়ে; হংকংয়ে স্থানীয় প্রি-অর্ডারের সময়টি ক্যালেন্ডার অনুযায়ী পরের দিনে পড়ছে:
- ২৬ অক্টোবর, ২০২৬: অ্যাপল নতুন আইপ্যাড মিনি ঘোষণা করে।
- ২৮ অক্টোবর: যুক্তরাষ্ট্রসহ ৩৬টি দেশ ও অঞ্চলে প্রি-অর্ডার শুরু।
- ২৯ অক্টোবর, হংকং সময় রাত ১টা ১০ মিনিট: অ্যাপলের অনলাইন স্টোর ও Apple Store অ্যাপের মাধ্যমে স্থানীয় প্রি-অর্ডার শুরু।
- ৬ নভেম্বর: সরবরাহ ও খুচরা বিক্রি শুরু।
- iPadOS 27.2: এই সফটওয়্যার সংস্করণের সঙ্গে এক্সটেন্ডেড ডিসপ্লে মোড পাওয়া যাবে।
হংকংয়ে প্রতি ক্রেতা সর্বোচ্চ ছয়টি ওয়াই-ফাই মডেল এবং ছয়টি ওয়াই-ফাই + সেলুলার মডেল অর্ডার করতে পারবেন। তিনটি স্টোরেজ সক্ষমতার সব মডেলই মিডনাইট ও স্টারলাইট রঙে পাওয়া যাবে।
আনুষঙ্গিক পণ্যে বাজেট বাড়বে। Apple Pencil Pro-এর দাম HK$999, USB-C-সহ Apple Pencil-এর দাম HK$619 এবং নতুন TechWoven Smart Folio-এর দাম HK$599। ফোলিওটি চুম্বকযুক্ত কভার, যার দেখার অবস্থান সমন্বয় করা যায়; পাওয়া যাবে নেভি ব্লু ও টোপ রঙে।
128GB-এর বেসিক ওয়াই-ফাই ট্যাবলেট, USB-C-সহ Apple Pencil এবং ফোলিও মিলিয়ে মোট দাম HK$6,517। Apple Pencil Pro ও ফোলিওসহ একই ট্যাবলেটের দাম মোট HK$6,897। বিজ্ঞাপিত দ্রুত চার্জিংয়ের জন্য উপযোগী অ্যাডাপ্টার প্রয়োজন হলে সেটি হবে অতিরিক্ত খরচ।
A17 Pro মডেলের বর্তমান মালিকেরা ইতিমধ্যে দুই ধরনের Pencil এবং Apple Intelligence সমর্থন পান। তাদের কেনার সিদ্ধান্ত নির্ভর করছে ওএলইডি, কম ওজন, পানি-প্রতিরোধী সক্ষমতা ও ক্যামেরার নতুন অবস্থানের জন্য এই খরচ করা যুক্তিযুক্ত কি না তার ওপর। নতুন কনফিগারেশনগুলোর মধ্যে বেছে নেওয়া ক্রেতাদের সামনে আরেকটি সিদ্ধান্ত: শুধু বাড়তি স্টোরেজ দরকার, নাকি 512GB মডেলের জন্য রাখা অতিরিক্ত সিপিইউ ও এআই হার্ডওয়্যারও প্রয়োজন।
মূল বিষয়গুলো
- হংকংয়ে দাম শুরু HK$5,299 থেকে, যা ২০২৪ সালের উদ্বোধনী দামের চেয়ে HK$1,500 বেশি।
- স্থানীয় প্রি-অর্ডার শুরু ২৯ অক্টোবর রাত ১টা ১০ মিনিটে; বিক্রি শুরু ৬ নভেম্বর।
- ৮.৫ ইঞ্চির ওএলইডি ডিসপ্লে পুরো পর্দাজুড়ে ৬০০ নিট এবং HDR হাইলাইটে ১,২০০ নিট উজ্জ্বলতায় পৌঁছায়।
- 512GB সংস্করণে একটি সিপিইউ কোর এবং ১৬ কোরের দুটি নিউরাল ইঞ্জিন রয়েছে।
- সেলুলার সংযোগে HK$1,200 এবং যোগ্য ন্যানো-টেক্সচার গ্লাসে HK$800 বেশি লাগে।
- ওয়াই-ফাই মডেলের ওজন ২৫৫ গ্রাম; নতুন নকশায় IP67 রেটিং রয়েছে।
- দ্রুত চার্জিংয়ের জন্য কমপক্ষে 35W সরবরাহকারী অ্যাডাপ্টার প্রয়োজন; বাক্সে দেওয়া অ্যাডাপ্টারটি 20W।
- এক্সটেন্ডেড ডিসপ্লে মোডের জন্য iPadOS 27.2 প্রয়োজন; Siri AI-এর প্রাপ্যতা সফটওয়্যার, ভাষা ও অঞ্চলের ওপর নির্ভরশীল।






