দক্ষিণ কোরীয়দের জন্য যুক্তরাষ্ট্রের ভিজিটর ভিসা প্রত্যাখ্যানের হার বেড়ে ২৪.৭৩%, ভিসা ইস্যু কমেছে

তীব্র বৃদ্ধিতে ভ্রমণ ও ব্যবসায়িক পরিকল্পনা চাপে

২০২৫ অর্থবছরে দক্ষিণ কোরীয় নাগরিকদের ভিজিটর ভিসার আবেদন যুক্তরাষ্ট্র সমন্বিত হারে ২৪.৭৩% প্রত্যাখ্যান করেছে, যা আগের বছরের ১৪.৯৭% থেকে বেশি। একই সময়ে ইস্যু করা ভিজিটর ভিসার সংখ্যা ৩ হাজারেরও বেশি কমেছে। এই বৃদ্ধির পর সিউলে তদন্তের দাবি উঠেছে—অভিবাসন যাচাই কঠোর করা এবং মিত্র দুই দেশের মধ্যে টানাপোড়েন ভ্রমণকে আরও কঠিন করে তুলছে কি না, তা খতিয়ে দেখতে বলা হচ্ছে।

যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্র দপ্তরের ২০২৫ অর্থবছরের প্রত্যাখ্যানের তালিকায় দক্ষিণ কোরিয়ার হার জাপানের ৫.৬৮%, জার্মানির ১২.২২%, ফ্রান্সের ৯.৬৭% এবং চীনের ২০.২১% হারের চেয়ে বেশি। এই পরিসংখ্যানে বি ভিসা অন্তর্ভুক্ত, যা সাময়িক ব্যবসায়িক সফর, পর্যটন, চিকিৎসা ও পরিবারের সঙ্গে দেখা করার কাজে ব্যবহৃত হয়।

দক্ষিণ কোরিয়ার হার বেড়েছে ৯.৭৬ শতাংশ পয়েন্ট। সহজ করে বললে, সমন্বিত প্রত্যাখ্যানের হার প্রতি ১০০ আবেদনকারীর মধ্যে প্রায় ১৫ জন থেকে বেড়ে প্রায় ২৫ জনে দাঁড়িয়েছে। আগের হারের তুলনায় বৃদ্ধি প্রায় ৬৫%।

পরিসংখ্যানের সময়কালটি গুরুত্বপূর্ণ: ২০২৫ অর্থবছর ২০২৪ সালের ১ অক্টোবর থেকে ২০২৫ সালের ৩০ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত ছিল। ফলে এতে প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের ক্ষমতায় ফেরার আগের কয়েক মাস এবং তাঁর দ্বিতীয় মেয়াদের প্রথম বছরের অধিকাংশ সময় অন্তর্ভুক্ত হয়েছে।

পিপল পাওয়ার পার্টির প্রতিনিধি কিম দায়-সিককে তথ্য দেওয়া দক্ষিণ কোরিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় সম্ভাব্য ব্যাখ্যা হিসেবে যুক্তরাষ্ট্রের কঠোরতর অভিবাসন নীতির কথা বলেছে। তবে জাতীয় পর্যায়ে এই বৃদ্ধির সুনির্দিষ্ট কারণ এখনো জানা যায়নি বলে মন্ত্রণালয় জানিয়েছে, কারণ প্রত্যাখ্যানের বিষয়ে তাদের কাছে বিস্তারিত তথ্য নেই।

পরিবার ও ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানের জন্য বাস্তব উদ্বেগটি সরল। ভিসা প্রত্যাখ্যাত হলে পরিকল্পিত সফর ব্যাহত হতে পারে, আলোচনা বৈঠকে যোগ দেওয়া অসম্ভব হতে পারে কিংবা যুক্তরাষ্ট্রে কর্মী পাঠানোর ব্যবস্থা জটিল হয়ে উঠতে পারে।

সমন্বিত প্রত্যাখ্যানের হার কী বোঝায়

পররাষ্ট্র দপ্তর এই পরিসংখ্যানকে সমন্বিত প্রত্যাখ্যানের হার বলে। অর্থবছরে আবেদনকারীদের চূড়ান্ত ফলাফল এতে মাপা হয়; প্রাথমিকভাবে প্রত্যাখ্যাত হলেও পরে সমস্যা মিটে ভিসা ইস্যু হওয়া আবেদনও হিসাবে ধরা হয়।

মোট প্রত্যাখ্যান থেকে পরে আবেদনকারীদের সমস্যা মিটে যাওয়া প্রত্যাখ্যানের সংখ্যা বাদ দিয়ে, ফলাফলকে ইস্যু করা ভিসা ও বাকি প্রত্যাখ্যানের যোগফল দিয়ে ভাগ করা হয়। অর্থবছরে প্রতিটি আবেদনকারীকে মামলার চূড়ান্ত অবস্থা অনুযায়ী একবার গণনা করা হয়।

কোনো আবেদনকারী প্রথমে প্রত্যাখ্যাত হলেও পরে সমস্যা সমাধানের মতো তথ্য দিলে, বছর শেষে তাঁকে ভিসা পাওয়া ব্যক্তিদের মধ্যে গণনা করা হতে পারে। তাই প্রকাশিত শতকরা হারটি পথে নেওয়া প্রতিটি প্রত্যাখ্যানের সিদ্ধান্ত নয়, বরং চূড়ান্ত ফলাফল তুলে ধরে।

দক্ষিণ কোরিয়ার ২৪.৭৩% পরিসংখ্যানে বিশ্বজুড়ে বি ভিসার জন্য আবেদনকারী নাগরিকেরা অন্তর্ভুক্ত। দক্ষিণ কোরিয়ার আরও অনেক দর্শনার্থী ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রামের আওতায় ইলেকট্রনিক সিস্টেম ফর ট্রাভেল অথরাইজেশন বা ইএসটিএ-র অনুমোদন নিয়ে সর্বোচ্চ ৯০ দিনের যোগ্য সফরে যান।

বি ভিসার আবেদনকারীদের মধ্যে রয়েছেন দীর্ঘ সময়ের সফরপ্রত্যাশীরা এবং ওই প্রোগ্রাম ব্যবহার করতে অক্ষম ব্যক্তিরা। ইরান, কিউবা বা উত্তর কোরিয়ার মতো দেশে ভ্রমণের কিছু অতীত রেকর্ড প্রযোজ্য নিয়ম ও ব্যতিক্রমের ওপর নির্ভর করে ভিসা ওয়েভারে ভ্রমণের যোগ্যতায় প্রভাব ফেলতে পারে।

বৃদ্ধিটি কতটা অস্বাভাবিক ছিল?

২০২১ থেকে ২০২৪ অর্থবছর পর্যন্ত দক্ষিণ কোরিয়ার প্রত্যাখ্যানের হার মোটামুটি ১৪% থেকে ১৮%-এর মধ্যে ছিল। ২০২১ সালে তা ছিল ১৮.০৩%, ২০২২ সালে ১৭.৩৮%, ২০২৩ সালে ১৪.৪৪% এবং ২০২৪ সালে ১৪.৯৭%; এরপর তা লাফিয়ে ২৪.৭৩%-এ ওঠে।

দীর্ঘমেয়াদি পরিসংখ্যানে দেখা যায়, বর্তমান হিসাবপদ্ধতি ২০১২ অর্থবছরে চালুর পর ২০২৫ অর্থবছরের হারই সর্বোচ্চ। ওই সময়ে সর্বনিম্ন হার ছিল ২০১৯ অর্থবছরে ৭.৬৯%; সর্বশেষ হার তার তিন গুণেরও বেশি। এর আগে সর্বোচ্চ ২১.২০% হার দেখা গিয়েছিল ২০১৪ অর্থবছরে।

২০১২ অর্থবছরের আগের পরিসংখ্যান ভিন্ন পদ্ধতিতে হিসাব করা হয়েছিল। তাই পদ্ধতির পরিবর্তন থেকে শুরু হওয়া তুলনাটিই সবচেয়ে কার্যকর। এরপরের ধারায় উচ্চ প্রত্যাখ্যানের আগের সময় যেমন আছে, তেমনি ১০%-এর নিচে থাকা বেশ কয়েকটি বছরও রয়েছে।

দক্ষিণ কোরিয়ায় হার বাড়লেও জাপান ও চীনে কমেছে

জাপানের সমন্বিত প্রত্যাখ্যানের হার ২০২৪ অর্থবছরের ৫.৭৬% থেকে ২০২৫ অর্থবছরে কমে ৫.৬৮% হয়েছে। চীনের হার ২৫.৩৭% থেকে কমে ২০.২১% হয়েছে। ফলে দক্ষিণ কোরিয়ার হার জাপানের চার গুণেরও বেশি এবং চীনের চেয়ে ৪.৫২ শতাংশ পয়েন্ট বেশি ছিল।

অন্য দেশগুলোর হারও বেড়েছে, তবে উল্লেখ করা বৃদ্ধিগুলো দক্ষিণ কোরিয়ার চেয়ে কম। যুক্তরাজ্যের হার ২.৪১ শতাংশ পয়েন্ট বেড়ে ২০.৪৪% হয়েছে, ফ্রান্সের ১.১৭ পয়েন্ট বেড়ে ৯.৬৭% এবং তাইওয়ানের ৪.২৩ পয়েন্ট বেড়ে ৯.৪৫% হয়েছে।

নিউজিল্যান্ড ও নরওয়ের হার কমেছে। যথাক্রমে ০.৮৫ ও ৩.২৬ শতাংশ পয়েন্ট কমে ২০২৫ অর্থবছর শেষে তাদের হার দাঁড়ায় ২১.৯৪% ও ১৬.১৮%। জার্মানির হার ছিল ১২.২২%, আর ভারত ও ভিয়েতনামের ছিল যথাক্রমে ২২.০৪% ও ২২.০৮%।

পররাষ্ট্র দপ্তরের বিস্তৃত তালিকায় তুলনাগুলো আরও স্পষ্ট হয়। আয়ারল্যান্ডের হার ছিল ২৫.১২%, যা দক্ষিণ কোরিয়ার চেয়ে সামান্য বেশি। জাতীয়তার ১৯৭টি এন্ট্রিকে সর্বোচ্চ প্রত্যাখ্যানের হার থেকে ক্রমানুসারে সাজালে দক্ষিণ কোরিয়ার অবস্থান ছিল ১১৪তম। দেশটির হার ৩১.২৮% মধ্যকের চেয়ে ৬.৫৫ শতাংশ পয়েন্ট কম।

দক্ষিণ কোরিয়ার ক্ষেত্রে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য বিষয় ছিল হারের তীব্র বৃদ্ধি এবং কয়েকটি বড় অংশীদার দেশের তুলনায় অবস্থান। বিভিন্ন দেশের আবেদনকারীদের ধরনও আলাদা, বিশেষত যেসব দেশে অনেক নিয়মিত দর্শনার্থী বি ভিসা ছাড়াই ভ্রমণ করতে পারেন।

ভিসা ইস্যু কমেছে, কাগজপত্র বেড়েছে বলে অভিযোগ

দক্ষিণ কোরীয় নাগরিকদের জন্য যুক্তরাষ্ট্রের ইস্যু করা ভিজিটর ভিসার সংখ্যা ২০২৪ অর্থবছরের ১৫,৫০৮ থেকে ২০২৫ অর্থবছরে কমে ১২,২২৬ হয়েছে। ৩,২৮২টি ভিসা বা প্রায় ২১.২% কমেছে, যা ২০২২ সাল থেকে ভিসা ইস্যুর বৃদ্ধির ধারাকে উল্টে দিয়েছে।

ইস্যুর সংখ্যা ও প্রত্যাখ্যানের হার প্রক্রিয়ার ভিন্ন দিক তুলে ধরে: প্রথমটি মঞ্জুর করা ভিসার সংখ্যা, আর দ্বিতীয়টি চূড়ান্ত ফলাফলে প্রত্যাখ্যাত হওয়া আবেদনের অনুপাত। একসঙ্গে দেখলে বোঝা যায়, ভিসা ইস্যু কমেছে এবং ব্যর্থ আবেদনের হার বেড়েছে।

এসএন ল ফার্মের যুক্তরাষ্ট্রের অভিবাসন আইনজীবী নাম জং-বম বলেছেন, সাধারণ আবেদনকারীদের জন্য সমস্যা বাড়ছে, তবে বড় কোম্পানির কর্মীদের সাধারণত কম সমস্যায় পড়তে হয়। তিনি সহায়ক নথির চাহিদা বৃদ্ধি এবং আগের প্রত্যাখ্যানের পর অনুমোদন পাওয়া কঠিন হওয়ার কথাও বলেছেন।

প্রয়োজনীয় নথিপত্রের পরিধি বেড়েছে, আর আগের প্রত্যাখ্যানের পর পুনরায় আবেদন করলে সফল হওয়ার ঘটনা বিরল।

বি১ ভিসায় সাধারণত চুক্তি নিয়ে আলোচনা ও ব্যবসায়িক বৈঠকে যোগ দেওয়ার মতো কাজ করা যায়। নির্দিষ্ট শর্তে কিছু যন্ত্রপাতির সার্ভিসিং বা প্রশিক্ষণের কাজও এর আওতায় পড়তে পারে। বি২ ভিসা পর্যটন, চিকিৎসা ও আত্মীয়স্বজনের সঙ্গে দেখা করার মতো কাজে ব্যবহৃত হয়। অনুমতি নির্ভর করে কাজের ধরন ও পরিস্থিতির ওপর, বিশেষ করে কোনো সফরে শিল্পস্থলে কাজ জড়িত থাকলে।

প্রতিবেদন-সময়কালের শেষ দিকে জর্জিয়ায় অভিযান

২০২৫ সালের ৪ সেপ্টেম্বর যুক্তরাষ্ট্রের অভিবাসন কর্তৃপক্ষ জর্জিয়ায় হুন্দাই মোটর ও এলজি এনার্জি সলিউশনের ব্যাটারি কারখানা নির্মাণস্থলে অভিযান চালিয়ে ৩০০-র বেশি দক্ষিণ কোরীয় কর্মীকে আটক করে। এই অভিযানের ফলে কোরীয় কোম্পানিগুলোর পাঠানো কর্মীদের অবস্থার বিষয়টি জনসমক্ষে আলোচনায় আসে।

খবরে বলা হয়, যুক্তরাষ্ট্রের কর্তৃপক্ষের সন্দেহ ছিল যে কিছু কোম্পানি এমন কাজের জন্য লোক পাঠাতে ভিজিটর ভিসা বা অন্য সাময়িক ভ্রমণব্যবস্থা ব্যবহার করেছে, যার জন্য ভিন্ন ধরনের অনুমতি প্রয়োজন। কারখানা নির্মাণকারী কোম্পানিগুলোর ক্ষেত্রে মূল প্রশ্ন হলো, বাস্তবে করা কাজ কোনো ব্যক্তির প্রবেশের অনুমতির সঙ্গে যুক্ত শর্তের সঙ্গে মেলে কি না।

ঘটনাক্রমে অভিযানটি পরিসংখ্যানের বছরটির শেষ মাসে হয়েছিল:

• ১ অক্টোবর, ২০২৪: ২০২৫ অর্থবছরের ভিসা-সংক্রান্ত প্রতিবেদনকাল শুরু হয়।
• জুলাই ২০২৫: দক্ষিণ কোরিয়ার একটি বিশেষ কৌঁসুলি দল আগে থেকে না জানিয়ে ওসান বিমানঘাঁটিতে তল্লাশি চালায়, এতে যুক্তরাষ্ট্রের বাহিনী প্রতিবাদ জানায়।
• ৪ সেপ্টেম্বর, ২০২৫: জর্জিয়ার ব্যাটারি নির্মাণস্থলে অভিবাসন কর্তৃপক্ষ ৩০০-র বেশি দক্ষিণ কোরীয় কর্মীকে আটক করে।
• ৩০ সেপ্টেম্বর, ২০২৫: ২০২৫ অর্থবছরের ভিসা-সংক্রান্ত প্রতিবেদনকাল শেষ হয়।

প্রতিবেদনকালের ১১ মাসেরও বেশি সময় পেরিয়ে যাওয়ার পর জর্জিয়ায় অভিযানটি ঘটে। তাই বছরজুড়ে, অভিযান-পূর্ব মাসগুলোসহ, যাচাই-বাছাই ও সিদ্ধান্তগুলো খতিয়ে দেখলেই বার্ষিক এই বৃদ্ধির কারণ বোঝা সম্ভব।

ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানগুলোর সামনে বাস্তব পরিকল্পনাগত সমস্যা রয়েছে: বৈঠকের জন্য উপযুক্ত ভিজিটর ভিসার শর্ত নির্মাণ বা উৎপাদনস্থলে কাজ করার অনুমতির শর্ত থেকে আলাদা হতে পারে। জর্জিয়ায় আটকের ঘটনায় যুক্তরাষ্ট্রে কোরীয় বিনিয়োগ প্রকল্পগুলোর জন্য বিষয়টি জরুরি হয়ে ওঠে।

কূটনৈতিক টানাপোড়েনে উঠে আসছে ভিন্ন ব্যাখ্যা

বৃদ্ধির কারণ নিয়ে দক্ষিণ কোরীয় কর্মকর্তা ও আইনপ্রণেতারা ভিন্ন ব্যাখ্যা দিয়েছেন। পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় যুক্তরাষ্ট্রের অভ্যন্তরে অভিবাসন আরও বিতর্কিত রাজনৈতিক ইস্যু হয়ে ওঠা এবং যাচাই-বাছাই কঠোর হওয়ার সম্ভাবনার ওপর গুরুত্ব দিয়েছে।

মন্ত্রণালয়ের তথ্য সংগ্রহকারী পিপল পাওয়ার পার্টির প্রতিনিধি কিম দায়-সিক দ্বিপক্ষীয় নীতির পরিবর্তন সিদ্ধান্তে প্রভাব ফেলেছে কি না, তা খতিয়ে দেখার আহ্বান জানিয়েছেন।

যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি দক্ষিণ কোরীয় সরকারের কূটনীতি ও প্রতিরক্ষা নীতির পরিবর্তন এবং কোরিয়া-যুক্তরাষ্ট্র সম্পর্কের ওঠানামা ভিসা প্রত্যাখ্যানে প্রভাব ফেলেছে কি না, তা আমাদের পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে তদন্ত করতে হবে।

ইহা ওমেনস ইউনিভার্সিটির আন্তর্জাতিক অধ্যয়ন বিভাগের অধ্যাপক পার্ক ইন-হুই বলেছেন, ট্রাম্প প্রশাসনের অভিবাসন নীতি এবং ওসানে তল্লাশির মতো বিরোধ, দুটিই ভূমিকা রাখতে পারে। ২০২৫ সালে বাণিজ্য ও নিরাপত্তা আলোচনা সম্পর্কের ওপর আরও চাপ সৃষ্টি করে।

ভিসা-সংক্রান্ত প্রতিবেদনকাল শেষ হওয়ার পরও অন্য বিরোধ দেখা দেয়। এর মধ্যে ছিল কুপাং-সংক্রান্ত মতবিরোধ এবং উত্তর কোরিয়ার কুসংয়ে সন্দেহভাজন ইউরেনিয়াম সমৃদ্ধকরণ স্থাপনা নিয়ে একীকরণমন্ত্রী জং ডং-ইয়ংয়ের মন্তব্যের পর গোয়েন্দা তথ্য আদান-প্রদানে বিধিনিষেধ।

জাতীয় গোয়েন্দা সংস্থার প্রধান ই জং-সক পরে স্বীকার করেন, ওয়াশিংটন কিছু সংবেদনশীল গোয়েন্দা তথ্য আদান-প্রদান সীমিত করেছে। সংসদীয় পর্যালোচনায় হোয়াইট হাউসের জ্যেষ্ঠ কর্মকর্তাদের কাছে পৌঁছানোর সুযোগ নিয়েও উদ্বেগ প্রকাশ পায়। এতে মিত্র দুই দেশের যোগাযোগ নিয়ে বিস্তৃত বিতর্কের অংশ হয়ে ওঠে ভিসা-সংক্রান্ত জটিলতা।

সরকারি সফরকারীদের সামনে আলাদা ধরনের সমস্যা

ভিসা-সমস্যায় দক্ষিণ কোরীয় কর্মকর্তারাও পড়েছেন। ওয়াশিংটনে সরকারি সফরের ভিসা সময়মতো না পাওয়ায় প্রতিনিধি জং চুং-রে ইউরোপীয় সংসদীয় নিরীক্ষা দলে যোগ দেন। ওয়াশিংটনে দায়িত্বে থাকা জাতীয় গোয়েন্দা সংস্থার কর্মীদের ভিসাও বিলম্বিত হয়।

জাতীয় পরিষদের প্রতিরক্ষা কমিটির চেয়ারম্যান প্রতিনিধি জিন সং-জুন প্রথমে এ-২ ভিসার আবেদন প্রত্যাখ্যাত হন। সরকারি কাজে ভ্রমণরত বিদেশি কর্মকর্তারা এই শ্রেণির ভিসা ব্যবহার করেন। যুক্তরাষ্ট্রের কর্মকর্তারা দক্ষিণ কোরিয়ার জাতীয় নিরাপত্তা আইনে ১৯৯১ সালে তাঁর দণ্ডিত হওয়ার বিষয়ে নথি চান। ১৯৯৫ সালে তাঁকে ক্ষমা করা হয়েছিল।

দক্ষিণ কোরিয়ার প্রতিরক্ষামন্ত্রী ও পররাষ্ট্রমন্ত্রী তাঁদের মার্কিন প্রতিপক্ষের কাছে বিষয়টি তোলার পর জিনের ভিসা ইস্যু করা হয়। এরপর তিনি যুক্তরাষ্ট্রের ইন্দো-প্যাসিফিক কমান্ডে দ্বিদলীয় প্রতিনিধিদলের নেতৃত্ব দিতে হাওয়াইয়ের উদ্দেশে রওনা হন। তাঁর ক্ষেত্রে সরকারি ভিসার শ্রেণি প্রযোজ্য ছিল, আর বার্ষিক ২৪.৭৩% পরিসংখ্যানে বি শ্রেণির ভিজিটর ভিসা অন্তর্ভুক্ত।

পররাষ্ট্রমন্ত্রী চো হিয়ন যুক্তরাষ্ট্রের ভিসা-সংক্রান্ত ব্যবস্থাকে "কিছুটা এলোমেলো" বলে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন, যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধিরাও কখনো কখনো সমস্যাগুলো ব্যাখ্যা করতে বা সমাধান করতে পারেন না। দক্ষিণ কোরিয়ায় যুক্তরাষ্ট্রের সাবেক ভারপ্রাপ্ত রাষ্ট্রদূত রবার্ট র‌্যাপসন বলেন, দ্রুত পদক্ষেপ নিলে জনসমক্ষে বিতর্ক এড়ানো যেত।

নিউইয়র্কের শিন ল-তে কর্মরত অভিবাসন আইনজীবী শিন জি-মিন কর্মকর্তাদের সমস্যার একটি সম্ভাব্য ব্যাখ্যা হিসেবে যাচাই-বাছাইয়ের কথা বলেছেন।

ট্রাম্প প্রশাসনের দ্বিতীয় মেয়াদে পরিচয় ও নিরাপত্তা যাচাই জোরদার হওয়ায়, সরকারি ভিসার ক্ষেত্রেও অতীতের কর্মকাণ্ড বা রেকর্ডের পরীক্ষা কঠোর হতে পারে।

বৃহত্তর বিরোধের সঙ্গে এসব ঘটনাকে যুক্ত করা রাজনীতিকদের থেকে দক্ষিণ কোরিয়ার প্রেসিডেন্টের এক জ্যেষ্ঠ কর্মকর্তা ভিন্ন মত দিয়েছেন। তাঁর বক্তব্য, ভিসার বিষয়গুলো আলাদাভাবে সামলানো উচিত। তাৎক্ষণিক নীতিগত কাজ হলো যাচাই-বাছাইয়ের নিয়ম সম্পর্কে আরও স্পষ্ট ব্যাখ্যা চাওয়া এবং ব্যবসা, পরিবার ও সরকারি সফরকে পূর্বানুমানযোগ্য রাখা।

মূল বিষয়গুলো

• দক্ষিণ কোরীয়দের জন্য যুক্তরাষ্ট্রের বি ভিসার সমন্বিত প্রত্যাখ্যানের হার ২০২৪ অর্থবছরের ১৪.৯৭% থেকে বেড়ে ২০২৫ অর্থবছরে ২৪.৭৩% হয়েছে।
• প্রতিবেদনকাল ছিল ২০২৪ সালের অক্টোবর থেকে ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত।
• দক্ষিণ কোরীয়দের ইস্যু করা ভিজিটর ভিসার সংখ্যা ৩,২৮২ বা প্রায় ২১.২% কমে ১২,২২৬ হয়েছে।
• জাপান ও চীনে প্রত্যাখ্যানের হার কমেছে; যুক্তরাজ্য, ফ্রান্স ও তাইওয়ানে বৃদ্ধি দক্ষিণ কোরিয়ার চেয়ে কম ছিল।
• প্রতিবেদনকালের শেষ মাসে জর্জিয়ায় অভিবাসন অভিযানটি ঘটে।
• দক্ষিণ কোরীয় কর্মকর্তারা কঠোরতর যাচাই-বাছাইয়ের কথা বলেছেন এবং সম্ভাব্য কূটনৈতিক কারণ তদন্তের আহ্বান জানিয়েছেন; সুনির্দিষ্ট কারণ এখনো অজানা।