জ্বালানির দাম ২৯.১৮% বেড়ে ২০২৬ সালের অক্টোবরে থাইল্যান্ডে মূল্যস্ফীতি ৩.৯০%

জ্বালানি ও খাবারের খরচে পরিবারের ব্যয় বাড়ছে

জ্বালানির দাম ২৯.১৮% বেড়ে যাওয়ায় ২০২৬ সালের অক্টোবরে থাইল্যান্ডে বার্ষিক সার্বিক মূল্যস্ফীতি দাঁড়ায় ৩.৯০%। এতে পরিবারের যাতায়াত, গণপরিবহন ও দৈনন্দিন খাবারের ব্যয়ে চাপ পড়ে। ডিজেলের দাম প্রতি লিটার ৪২.৭০ বাথ হয়েছে, যা এক বছর আগে ছিল ৩১.৩৫ বাথ। খাদ্য ও অ্যালকোহলবিহীন পানীয়ের দাম বেড়েছে ৪.২৬%।

বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের বাণিজ্যনীতি ও কৌশল কার্যালয়ের পরিচালক নুনতাপং জিরালার্টপং বলেন, অক্টোবরে ভোক্তা মূল্যসূচক ১০৩.৯০-এ পৌঁছেছে, যা সেপ্টেম্বরের তুলনায় ০.৯৪% বেশি। বার্ষিক মূল্যস্ফীতি সেপ্টেম্বরে ২.৮২% থেকে বেড়েছে; এক মাসে বৃদ্ধি পেয়েছে ১.০৮ শতাংশ পয়েন্ট।

২০২৬ সালে গড় মূল্যস্ফীতির পূর্বাভাস মন্ত্রণালয় ১.৮% থেকে ২.২% রেখেছে, মধ্যমান ২.০%। ২০২৫ সালের একই সময়ের তুলনায় ২০২৬ সালের জানুয়ারি থেকে অক্টোবর পর্যন্ত গড় সার্বিক মূল্যস্ফীতি ছিল ১.৭৭%। নভেম্বরে মূল্যস্ফীতি ইতিবাচক থাকবে বলে আশা করা হয়েছিল।

পরিসংখ্যানগুলো দেখায়, বার্ষিক গড় তুলনামূলকভাবে মাঝারি থাকলেও কেন পরিবারের বিল হঠাৎ অনেক বেড়ে যেতে পারে। জ্বালানি, ডিম, তৈরি খাবার এবং পরিবহনের বেশ কয়েকটি সেবার দাম বেড়েছে; অন্যদিকে বিদ্যুৎ, কিছু গৃহস্থালি পণ্য ও ব্যক্তিগত পরিচর্যার পণ্যের দাম কমেছে।

মূল্যস্ফীতির পরিসংখ্যানের তাৎপর্য

সার্বিক মূল্যস্ফীতি সময়ের সঙ্গে ভোক্তাপণ্য ও সেবার একটি নির্দিষ্ট ঝুড়ির দামের পরিবর্তন মাপে। অক্টোবরে বার্ষিক হার ৩.৯০% হওয়ার অর্থ, ওই ঝুড়ির দাম ২০২৫ সালের অক্টোবরের তুলনায় ৩.৯০% বেশি ছিল। মাসিক ০.৯৪% বৃদ্ধি হিসাব করা হয়েছে ২০২৬ সালের অক্টোবরের সঙ্গে সেপ্টেম্বরের তুলনা করে।

তাজা খাবার ও জ্বালানি বাদ দিয়ে হিসাব করা মূল মূল্যস্ফীতি ছিল ১.৫৮%। আবহাওয়া, ফসল তোলা এবং আন্তর্জাতিক জ্বালানি বাজারের কারণে এসব পণ্যের দাম দ্রুত ওঠানামা করতে পারে বলে এগুলো বাদ রাখা হয়। সার্বিক ও মূল মূল্যস্ফীতির ব্যবধান দেখায়, অক্টোবরে এই অস্থির ব্যয়গুলো মূল্যস্ফীতির পরিমাপে কতটা প্রভাব ফেলেছে।

কোনো পরিবারের অভিজ্ঞতা নির্ভর করে তারা কী কিনছে তার ওপর। জ্বালানি ও তৈরি খাবারে বেশি ব্যয় করা পরিবারটির খরচের পরিবর্তন ছাড়ে কেনা গৃহস্থালি যন্ত্রপাতি বা কম বিদ্যুৎ বিল দেওয়া পরিবারের থেকে আলাদা হবে।

জ্বালানির ধাক্কার মাত্রা দেখাচ্ছে ডিজেল

সৌদি আরবের তেল উৎপাদন এলাকায় হামলার পর মধ্যপ্রাচ্যের জ্বালানি সংকট অব্যাহত থাকায় অক্টোবরে জ্বালানির দাম বেড়েছে। দুবাই অপরিশোধিত তেলের গড় দাম সাত মাসের মধ্যে সর্বোচ্চ পর্যায়ে পৌঁছায়, ফলে পরিবহন ও পণ্য বিতরণের গুরুত্বপূর্ণ একটি উপকরণের খরচ বেড়ে যায়।

মন্ত্রণালয়ের জ্বালানি-সংক্রান্ত পরিসংখ্যানে ২০২৫ সালের অক্টোবর থেকে দামের পরিবর্তন দেখা যায়:

• ডিজেলের দাম প্রতি লিটার ৩১.৩৫ বাথ থেকে বেড়ে ৪২.৭০ বাথ হয়েছে; বেড়েছে ১১.৩৫ বাথ, বা প্রায় ৩৬.২%।
• গ্যাসোহল ৯৫-এর দাম প্রতি লিটার ৩২.২৭ বাথ থেকে বেড়ে ৪১.৪৭ বাথ হয়েছে; বেড়েছে ৯.২০ বাথ, বা প্রায় ২৮.৫%।
• গ্যাসোহল ৯১-এর দাম প্রতি লিটার ৩১.৬৮ বাথ থেকে বেড়ে ৪০.৯২ বাথ হয়েছে; বেড়েছে ৯.২৪ বাথ, বা প্রায় ২৯.২%।

কেউ ৫০ লিটার ডিজেল কিনলে তাকে দিতে হবে ২,১৩৫ বাথ; এক বছর আগে একই পরিমাণের দাম ছিল ১,৫৬৭.৫০ বাথ। একই পরিমাণ জ্বালানিতে খরচের পার্থক্য ৫৬৭.৫০ বাথ।

এক বছর আগে তুলনামূলক কম জ্বালানির দামও অক্টোবরে বার্ষিক বৃদ্ধির হারকে বড় করেছে। বার্ষিক মূল্যস্ফীতির হিসাবে দুটি সময়ের দাম তুলনা করা হয়, তাই বর্তমান দামের পাশাপাশি শুরুর সময়ের দামও গুরুত্বপূর্ণ।

পরিবহন ভাড়ায় চালকের বাইরেও চাপ

যানবাহন, পরিবহন ও যোগাযোগ শ্রেণির দাম এক বছর আগের তুলনায় ১০.৯৩% বেড়েছে। কর্মস্থলে যাতায়াত, স্কুলে যাওয়া এবং প্রদেশের মধ্যে ভ্রমণে ব্যবহৃত জ্বালানি ও বেশ কয়েকটি সেবার দাম বেড়েছে।

স্কুলের পরিবহন, আন্তঃপ্রাদেশিক ভ্যান, শীতাতপনিয়ন্ত্রিত বাস, মোটরসাইকেল ট্যাক্সি এবং মিনিবাসের ভাড়া বেড়েছে। অনেক স্থানীয় পথে চলা শেয়ার করা পিকআপ ট্যাক্সি, সংথ্যাওয়ের ভাড়াও বেড়েছে। ফলে ব্যক্তিগত গাড়ি নেই এমন পরিবারও গাড়িচালকদের মতো পরিবহন ব্যয়ের চাপে পড়েছে।

খাদ্য ও পানীয় বাদে অন্য পণ্য ও সেবার বিস্তৃত শ্রেণির দাম বেড়েছে ৩.৬৬%। এর মধ্যে বিনোদন, পড়াশোনা, শিক্ষা ও ধর্মীয় কার্যক্রমের খরচ বেড়েছে ১.৫১%; দেশীয় ও বিদেশি ভ্রমণ, আত্মীয়দের সঙ্গে দেখা করতে বা পুণ্য অর্জনের উদ্দেশ্যে যাত্রা এবং পোষা প্রাণীর খাবারের দামও বেড়েছে। তামাক ও অ্যালকোহলযুক্ত পানীয়ের দাম সামান্য ০.০৪% বেড়েছে; এর মধ্যে বিয়ার ও ওয়াইনের দামও রয়েছে।

বন্যা কমলেও খাবারের বিল বাড়ছে

২০২৫ সালের অক্টোবরের তুলনায় খাদ্য ও অ্যালকোহলবিহীন পানীয়ের দাম বেড়েছে ৪.২৬%। প্রধান সবজি উৎপাদন এলাকায় বন্যার কারণে মাসের শুরুতে কিছু তাজা সবজির দাম বেড়েছিল। তবে পরিস্থিতির বিঘ্ন কমে আসায় অক্টোবরের শেষ দিকে দাম ধীরে ধীরে স্বাভাবিকের দিকে ফেরে।

লেবু, তুলসী, চীনা কেল, বেগুন, পেঁয়াজপাতা, বরবটি এবং চীনা ফুলকপি—এমন কয়েকটি সবজির দাম বেড়েছে। শূকরের মাংস, তাজা মুরগি, তাজা ও ভাপানো ম্যাকারেল, হোয়াইটলেগ চিংড়ি এবং স্কুইডের দামও বেড়েছে।

তৈরি খাবারের দাম বেড়েছে ৪.০৬%। তৈরি খাবার, নুডলস, তরকারি দিয়ে ভাত, তুলসী দিয়ে ভাজা মাংসসহ ভাত এবং ফ্রাইড রাইসের দাম বেড়েছে। অনেক কর্মজীবী ও শিক্ষার্থীর নিয়মিত কেনাকাটার অংশ এগুলো, তাই এই বৃদ্ধি মুদি বাজারের বাজেটের পাশাপাশি দৈনন্দিন খরচেও প্রভাব ফেলেছে।

ডিম ও দুগ্ধজাত পণ্যের দাম আরও বেশি, ৬.৯০% বেড়েছে। এর মধ্যে মুরগি ও হাঁসের ডিম, সয়া দুধ এবং ফারমেন্ট করা দুধের পানীয়ের দামও বেড়েছে। সাদা চাল, আঠালো চাল ও স্যান্ডউইচের পাউরুটির দামও বেড়েছে।

অ্যালকোহলবিহীন পানীয়ের দাম বেড়েছে ১.৯৪%; এর মধ্যে বিশুদ্ধ পানীয় জল, কোমল পানীয়, ইনস্ট্যান্ট কফি এবং গরম ও ঠান্ডা কফি রয়েছে। মিষ্টি, আইসক্রিম, ব্রাউন সুগার, মাছের সস, চিংড়ির পেস্ট, ভোজ্যতেল, মনোসোডিয়াম গ্লুটামেট, মসলা এবং সয়া সসের দামও বেড়েছে।

বিদ্যুৎ ও পণ্যের কম দাম কিছুটা স্বস্তি দিয়েছে

বিদ্যুতের দাম কমেছে, যা পরিবারের বাজেটের অন্যান্য খরচ বৃদ্ধির কিছুটা চাপ সামলাতে সাহায্য করেছে। শ্রম ও উপকরণসহ বাড়ির মেরামতের চুক্তিভিত্তিক খরচও কমেছে।

বিছানার চাদর, কম্বল, তোয়ালে, বাথরুম ও মেঝে পরিষ্কারের সামগ্রী, ওয়াশিং মেশিন এবং শীতাতপনিয়ন্ত্রিত যন্ত্রসহ বেশ কিছু গৃহস্থালি পণ্যের দাম কমেছে। ত্বক সুরক্ষা ও পরিচর্যার পণ্য, চুলের কন্ডিশনার, সুগন্ধি, সাবান, ফেস পাউডার, মুখ পরিষ্কারের সামগ্রী এবং টুথপেস্টের দামও কমেছে।

পুরুষ ও নারীদের শার্ট ও ট্রাউজার, পুরুষদের ট্রেনার জুতা এবং শিশুদের টি-শার্টসহ কিছু পোশাক ও জুতার দাম কমেছে। তাজা ফলের দাম কমেছে ০.১৫%; লংকং, আম, ড্রাগন ফল এবং নাম ওয়া কলার দাম কমেছে।

পরিবারের জন্য স্বস্তি পাওয়ার ক্ষেত্রে কেনাকাটার সময় গুরুত্বপূর্ণ। বিদ্যুতের কম খরচ নিয়মিত বিল কমাতে পারে, অন্যদিকে কম দামে ওয়াশিং মেশিন বা শীতাতপনিয়ন্ত্রিত যন্ত্রের সুবিধা মূলত এসব যন্ত্র কিনছে এমন পরিবার পায়। ঘন ঘন কেনাকাটার মাধ্যমে খাবার ও পরিবহনের বাড়তি খরচ বাজেটে চাপ সৃষ্টি করে।

পরিবারগুলো জ্বালানিতে স্বস্তি ও আয় সহায়তা চাইছে

৫ থেকে ২৬ অক্টোবর পর্যন্ত ৫,৫৫৩ জনের ওপর চালানো দেশব্যাপী জরিপে দৈনন্দিন খরচ, বিশেষ করে জ্বালানি ও বিদ্যুতের ব্যয় কমানোর পদক্ষেপের চাহিদা দেখা গেছে। উত্তরদাতারা সরকারের সহ-অর্থায়নমূলক ব্যবস্থার পাশাপাশি কর্মসংস্থানে সহায়তা এবং আয় বাড়ানোর সহায়তাও চেয়েছেন।

সহ-অর্থায়নমূলক ব্যবস্থায় যোগ্য কেনাকাটার খরচ ভোক্তা ও সরকারের মধ্যে ভাগ হয়। এতে কেনাকাটার সময় পরিবারকে কম অর্থ দিতে হয়; অন্যদিকে কর্মসংস্থান ও আয় সহায়তা মানুষের ব্যয়ের জন্য হাতে থাকা অর্থের পরিমাণ বাড়াতে লক্ষ্য করে।

বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের থাই চুয়াই থাই ও থং ফা কর্মসূচির আওতায় ৯০ দিনের জন্য ৩,০৩৬টি বিক্রয়কেন্দ্রে কম দামে পণ্য বিক্রি হয়েছে। ২৭টি বেসরকারি প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে সহযোগিতায় অক্টোবর ও নভেম্বরে ৪,২২৩টি পণ্য ও সেবায় ছাড় দেওয়া হয়েছে, সর্বোচ্চ ছাড় ছিল ৭৮%।

চাহিদা মেটানোর মতো পর্যাপ্ত সরবরাহ নিশ্চিত করতে মন্ত্রণালয় ৭৬টি প্রদেশের সব বাণিজ্য কার্যালয়কে দাম পর্যবেক্ষণের দায়িত্বও দিয়েছে। তাদের পর্যবেক্ষণে ছিল জ্বালানির খরচ, পরিবহন ভাড়া এবং পণ্যের দাম। সর্বোচ্চ ছাড়টি নির্দিষ্ট কিছু কেনাকাটায় প্রযোজ্য ছিল; প্রতিটি পরিবার কতটা সাশ্রয় করবে, তা নির্ভর করবে তারা কোন পণ্য কিনছে তার ওপর।

প্রতিবেশী দেশগুলোর তুলনায় থাইল্যান্ড

মন্ত্রণালয়ের উদ্ধৃত সর্বশেষ আন্তর্জাতিক তুলনায়, সেপ্টেম্বরের পরিসংখ্যানে থাইল্যান্ডের ২.৮২% সার্বিক মূল্যস্ফীতির হার প্রতিবেদন দেওয়া ১৩৯টি অর্থনীতির মধ্যে ৩৭তম সর্বনিম্ন ছিল। অন্তর্ভুক্ত ১০টি আসিয়ান অর্থনীতির মধ্যে থাইল্যান্ডের অবস্থান ছিল পঞ্চম সর্বনিম্ন।

সেপ্টেম্বরে থাইল্যান্ডের মূল্যস্ফীতির হার ইন্দোনেশিয়া, ভিয়েতনাম, কম্বোডিয়া, ফিলিপাইন ও লাওসের চেয়ে কম ছিল। দেশের অভ্যন্তরীণ হিসাবে অক্টোবরের হার ৩.৯০% হয়েছে পরে, তাই আন্তর্জাতিক এই অবস্থান সর্বশেষ বৃদ্ধির আগের পরিস্থিতি তুলে ধরে।

পরিসংখ্যান ও পদক্ষেপের ধারাবাহিকতা অক্টোবরের ফলাফল বুঝতে সহায়তা করে:

• সেপ্টেম্বর ২০২৬: বার্ষিক সার্বিক মূল্যস্ফীতি ছিল ২.৮২%; আন্তর্জাতিক তুলনায় এই হারই ব্যবহৃত হয়েছে।
• ৫ থেকে ২৬ অক্টোবর: ৫,৫৫৩ জনের জরিপে জীবনযাত্রার খরচ ও সরকারি সহায়তা সম্পর্কে মতামত নেওয়া হয়।
• অক্টোবর ২০২৬: বার্ষিক সার্বিক মূল্যস্ফীতি ৩.৯০%-এ পৌঁছায়, আর সেপ্টেম্বরের তুলনায় দাম বাড়ে ০.৯৪%।
• অক্টোবর ও নভেম্বর ২০২৬: ২৭টি বেসরকারি প্রতিষ্ঠানের ছাড়ে ৪,২২৩টি পণ্য ও সেবা অন্তর্ভুক্ত ছিল।
• নভেম্বর ২০২৬: মন্ত্রণালয় আশা করেছিল, বার্ষিক মূল্যস্ফীতি ইতিবাচক থাকবে।

বার্ষিক পূর্বাভাস ২.০% রাখা হয়েছে কেন

২০২৬ সালের পুরো বছরের গড় সার্বিক মূল্যস্ফীতির পূর্বাভাস বাণিজ্য মন্ত্রণালয় ১.৮% থেকে ২.২% রেখেছে। অক্টোবরে ৩.৯০% হার এই সীমার ওপরে, তবে বার্ষিক পূর্বাভাস একটি মাস নয়, পুরো বছরের মূল্য পরিবর্তনকে বিবেচনায় নেয়।

জানুয়ারি থেকে অক্টোবর পর্যন্ত ১.৭৭% গড় হার এই পার্থক্য বুঝতে সাহায্য করে। বছরের আগের মাসগুলোরও বার্ষিক ফলাফলে প্রভাব থাকে, তাই বছরের শেষ দিকে বড় বৃদ্ধি হলেও বার্ষিক গড় কম থাকতে পারে।

নভেম্বরের জন্য চিহ্নিত প্রধান ঝুঁকিগুলো ছিল বৈশ্বিক জ্বালানির দাম, তৈরি খাবারের খরচ, পরিবহন ভাড়া এবং কৃষি উৎপাদনে আবহাওয়ার প্রভাব। সরকারি জ্বালানি-সংক্রান্ত পদক্ষেপ, মন্ত্রণালয়ের মূল্য পর্যবেক্ষণ এবং বন্যা পরিস্থিতির উন্নতিতে পরিবারের ব্যয়ের চাপ কমবে বলে আশা করা হয়েছিল।

মূল্যায়নে নভেম্বরের জন্য কোনো সংখ্যাগত পূর্বাভাস দেয়নি মন্ত্রণালয়। মূল্যস্ফীতি ইতিবাচক থাকবে—এমন প্রত্যাশার অর্থ, দাম এক বছর আগের স্তরের ওপরে থাকবে। এই বৃদ্ধির মাত্রা আংশিকভাবে জ্বালানির খরচ এবং কৃষিপণ্যের সরবরাহের পুনরুদ্ধার অব্যাহত থাকার ওপর নির্ভর করবে।

মূল বিষয়গুলো

• ২০২৬ সালের অক্টোবরে থাইল্যান্ডে বার্ষিক সার্বিক মূল্যস্ফীতি ৩.৯০%-এ পৌঁছায়; সেপ্টেম্বরে ছিল ২.৮২%।
• জ্বালানির দাম বেড়েছে ২৯.১৮%; ডিজেলের দাম প্রতি লিটার ৪২.৭০ বাথে পৌঁছেছে।
• খাদ্য ও অ্যালকোহলবিহীন পানীয়ের দাম বেড়েছে ৪.২৬%, আর তৈরি খাবারের দাম বেড়েছে ৪.০৬%।
• মূল মূল্যস্ফীতি ছিল ১.৫৮%; জানুয়ারি থেকে অক্টোবর পর্যন্ত গড় সার্বিক মূল্যস্ফীতি ছিল ১.৭৭%।
• বিদ্যুৎ, বাছাই করা গৃহস্থালি পণ্য এবং ব্যক্তিগত পরিচর্যার কিছু পণ্যের দাম কমেছে।
• বাণিজ্য মন্ত্রণালয় বার্ষিক মূল্যস্ফীতির পূর্বাভাস ১.৮% থেকে ২.২% রেখেছে এবং আশা করেছে নভেম্বরে মূল্যস্ফীতি ইতিবাচক থাকবে।