ফেই ওয়াংয়ের ১৯৯৩ সালের ধ্রুপদি গানকে ঘিরে ‘হংকং’ একক প্রকাশ করলেন দ্য উইকেন্ড

কাই তাকের চমক এবার স্ট্রিমিংয়ে

দ্য উইকেন্ডের হংকং-কে উৎসর্গ করা গানটি স্টেডিয়ামের পর্দা ছেড়ে এসেছে স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মে। ২০২৬ সালের ১ নভেম্বর নেটইজ ক্লাউড মিউজিকে প্রকাশিত ‘হংকং’-এর মূল সুরে রয়েছে ফেই ওয়াংয়ের ১৯৯৩ সালের ক্যান্টনিজ গান ‘সিজনাল উইন্ড’, যা ইংরেজিতে ‘মনসুন’ নামেও পরিচিত। কানাডীয় এই গায়ক কাই তাক স্টেডিয়ামে চারটি কনসার্ট শেষ করার পর গানটি প্রকাশিত হয়। ২৪ অক্টোবরের উদ্বোধনী শোতে উপস্থিত ছিলেন ৪০ হাজারের বেশি মানুষ।

গানটির দৈর্ঘ্য ৩ মিনিট ৩৭ সেকেন্ড। এটি প্রকাশ করেছে রিপাবলিক রেকর্ডস ও দ্য উইকেন্ডের এক্সও লেবেল। ফিচারড শিল্পী হিসেবে ‘王菲季候風’ নামটি দেওয়া হয়েছে, যেখানে ওয়াংয়ের চীনা নামের সঙ্গে নমুনা নেওয়া গানের শিরোনাম যুক্ত হয়েছে। এই ব্যতিক্রমী নামকরণে নতুন প্রকাশনার পাশাপাশি গায়িকা ও তাঁর পুরোনো গানটিও বিশেষভাবে সামনে এসেছে।

হংকংসহ এশিয়ার অন্যান্য স্ট্রিমিং পরিষেবায় গানটি ১ নভেম্বর মধ্যরাতে প্রকাশের কথা জানানো হয়েছিল, তবে এককের স্ট্রিমিং প্রকাশের তারিখ ৩১ অক্টোবরও তালিকাভুক্ত ছিল। নেটইজ ক্লাউড মিউজিকের পাতায় এককটির প্রকাশের তারিখ ১ নভেম্বর দেওয়া হয়েছে। ৩১ অক্টোবর কাই তাকের শেষ কনসার্টের পর গানটি প্রকাশিত হয়। ফলে বিশেষভাবে শহরটির জন্য প্রথমবার বাজানো গানটি অন্য জায়গার শ্রোতারাও শুনতে পারেন।

দ্য উইকেন্ডের পেছনের গায়ক অ্যাবেল টেসফায়ে সেপ্টেম্বরের শেষ দিকে সামাজিক মাধ্যমে ওয়াংয়ের ১৯৯৬ সালের অ্যালবাম ‘ফুজাও’—যা ‘ইমপেশেন্স’ নামেও পরিচিত—শেয়ার করে তাঁর প্রতি আগ্রহের ইঙ্গিত দিয়েছিলেন। চূড়ান্ত কাজটিতে সেই সংগীত-আগ্রহের সঙ্গে যুক্ত হয়েছে হংকংয়ের চলচ্চিত্রের স্থানগুলো, চিত্রগ্রাহক ক্রিস্টোফার ডয়েলের সংগ্রহের একটি ছবি এবং অভিনেতা টনি লিয়াং ও ক্যারিনা লাউয়ের সঙ্গে ব্যক্তিগত যোগাযোগ।

ফেই ওয়াংয়ের নমুনায় শ্রোতারা যা শুনছেন

ওয়াংয়ের ‘সিজনাল উইন্ড’ তাঁর ১৯৯৩ সালের ক্যান্টনিজ অ্যালবাম ‘নো রিগ্রেটস’-এ প্রকাশিত হয়েছিল। ‘হংকং’ গানটিতে তাঁর কণ্ঠ ও সুরের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রয়েছে, যার সঙ্গে মিশেছে টেসফায়ের ইংরেজি স্তবক, সিনথেসাইজার ও গভীর ছন্দ। ফলে তাঁর অন্ধকার আবহের আরঅ্যান্ডবি সাউন্ডের সঙ্গে হংকংয়ের পপসংগীত শুনে বড় হওয়া শ্রোতাদের পরিচিত একটি ব্যালাডের যোগ তৈরি হয়েছে।

স্যাম্পলিং হলো আগে প্রকাশিত কোনো রেকর্ডিংয়ের একটি অংশ নিয়ে নতুন গানের মধ্যে বসানো। এখানে শ্রোতারা ওয়াংয়ের রেকর্ড করা কণ্ঠ শুনতে পান, যার ফলে তিন দশকেরও বেশি সময় পরও তাঁর মূল পরিবেশনা সংগীতটির অংশ হয়ে রয়েছে।

টেসফায়ের স্তবকে এমন এক তীব্র সম্পর্কের কথা বলা হয়েছে, যা ইতিমধ্যে ভেঙে যাওয়ার পথে। ওয়াংয়ের ক্যান্টনিজ কোরাসে নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাওয়া সম্পর্ককে ঋতুর বাতাসের সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে; এতে শূন্যতা ও দীর্ঘস্থায়ী হৃদয়ভাঙার ছবি ফুটে ওঠে। আবেগের এই মিল দুই রেকর্ডিংকে একসঙ্গে মানিয়ে দেয়: দুই কণ্ঠই এমন ভালোবাসার কথা বলে, যা কাউকে ধরে রাখতে পারে না।

টেসফায়ের গানের কথায় হংকং সেই জায়গা, যেখানে কথক থেকে গিয়ে অপেক্ষা করে। তাই শহরটি এখানে দুটি ভূমিকা পালন করে। একদিকে এটি প্রকাশনার মাধ্যমে উদ্‌যাপিত বাস্তব শহর, অন্যদিকে বিচ্ছেদের গল্পের পটভূমি।

সুরটির যাত্রা শুরু তাইওয়ানে

‘সিজনাল উইন্ড’-এর ইতিহাস ওয়াংয়ের রেকর্ডিংয়েরও আগের। গানটি ১৯৯১ সালে তাইওয়ানের গায়িকা ঝাং ছিয়ংইয়াও গাওয়া মান্দারিন গান ‘ইউ ই থিয়েন ও হুই’ থেকে রূপান্তরিত। সংগীত রচনা করেছিলেন ছেন শিয়াওশিয়া, আর মান্দারিন গানের কথা লিখেছিলেন ইয়াং লিদে।

ওয়াংয়ের ক্যান্টনিজ সংস্করণের জন্য গীতিকার পান ইউয়েন-লুং ওই সুরে নতুন কথা লেখেন। পরিবেশনায় পরে ওয়াং নিজেই এই যোগসূত্র স্বীকার করেন: ১৯৯৪ সালের একটি কনসার্টে গানটির শেষ ভাগে তিনি মান্দারিন সংস্করণটি গেয়েছিলেন।

এখন সুরটি তিনটি স্বতন্ত্র প্রেক্ষাপট পেরিয়েছে: ১৯৯১ সালে তাইওয়ানের একটি মান্দারিন গান, ১৯৯৩ সালে হংকংয়ের একটি ক্যান্টনিজ রেকর্ডিং এবং ২০২৬ সালে ওয়াংয়ের কণ্ঠ যুক্ত ইংরেজি একক। ঝাংয়ের গান প্রকাশের দুই বছর পর ওয়াংয়ের সংস্করণ আসে; আর ওয়াংয়ের প্রকাশনার ৩৩ বছর পর সেটি ব্যবহার করেছেন দ্য উইকেন্ড।

এই ইতিহাস নতুন এককটির তাৎপর্যকে দুই বিখ্যাত গায়কের মিলনের চেয়েও বিস্তৃত করেছে। টেসফায়ে ব্যবহারের আগেই এর মূল সুর ভাষার সীমানা পেরিয়েছিল। ‘হংকং’ ওয়াংয়ের ক্যান্টনিজ কণ্ঠকে কেন্দ্রে রেখে সেই যাত্রাকে আরেকটি সংগীতধারায় নিয়ে গেছে।

চার রাতের কনসার্ট যেভাবে এগিয়েছে

২৪ অক্টোবর কাই তাক স্টেডিয়ামে উদ্বোধনী কনসার্টের মাঝামাঝি সময়ে দ্য উইকেন্ড ‘হংকং’ প্রথমবার পরিবেশন করেন। শহরে ধারণ করা একটি ভিডিওর সঙ্গে ভেন্যুর বিশাল পর্দায় গানের শিরোনাম দেখা যায়। অন্যথায় তাঁর পরিচিত গানগুলো দিয়ে সাজানো সন্ধ্যায় ওয়াংয়ের চেনা কণ্ঠ ছিল চমক।

প্রায় দুই ঘণ্টার অনুষ্ঠানে ৩০টির বেশি গান ছিল; এর মধ্যে ‘দ্য হিলস’, ‘স্টারবয়’, ‘ডাই ফর ইউ’ ও ‘ব্লাইন্ডিং লাইটস’-এর মতো হিট গানও ছিল। ‘হংকং’ সফরের আরেকটি পরিচিত গান না হয়ে অনুষ্ঠানের আয়োজক শহরটির সঙ্গে নির্দিষ্টভাবে যুক্ত কিছু যোগ করে।

কনসার্ট ও অনলাইন কার্যক্রমের পর অল্প সময়ের মধ্যেই গানটি প্রকাশিত হয়:

• ২৪ অক্টোবর: কাই তাকের প্রথম কনসার্টে শহরের ভিডিওসহ ‘হংকং’ প্রথম পরিবেশিত হয়।
• ২৫ অক্টোবর: দ্য উইকেন্ড ইনস্টাগ্রামে পরিবেশনার ফুটেজ শেয়ার করেন এবং হংকংয়ে দ্বিতীয় শো করেন।
• ২৮ অক্টোবর: দুপুর নাগাদ ইনস্টাগ্রামের ক্লিপটি ১ কোটি ৬৬ লাখের বেশি ভিউ পায়।
• ৩০ ও ৩১ অক্টোবর: কাই তাকের বাকি দুই কনসার্টের মধ্য দিয়ে হংকংয়ের অনুষ্ঠানসূচি শেষ হয়।
• ১ নভেম্বর: স্টুডিও রেকর্ডিংটি নেটইজ ক্লাউড মিউজিক ও এশিয়ার অন্যান্য স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মে পাওয়া যায়।

২৪ অক্টোবরের প্রথম পরিবেশনা বাণিজ্যিক প্রকাশের তারিখ ঘোষণার আগেই গানটির পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল। স্ট্রিমিং পরিষেবায় আসায় কনসার্টের ফুটেজ ও ভক্তদের শেয়ার করা ক্লিপের বাইরেও শ্রোতারা গানটি শুনতে পারছেন।

গায়ক আসার আগেই কাই তাকের অনুষ্ঠানের পরিসর বেড়েছিল। চার রাতের অনুষ্ঠানে সম্প্রসারণের ফলে মূলত নির্ধারিত ৩০ ও ৩১ অক্টোবরের সঙ্গে ২৪ ও ২৫ অক্টোবরও যোগ হয়; হংকংয়ে পরিবেশনার সংখ্যা দ্বিগুণ হয়।

শহরকে ঘিরে নির্মিত চলচ্চিত্র-শ্রদ্ধাঞ্জলি

পরিচালক ইভান লারসেন প্রায় এক সপ্তাহে ‘হংকং’-এর ভিডিওটি নির্মাণ করেন। সেন্ট্রাল, দ্য পিক ও সিম শা সুইয়ের সমুদ্রতীরসহ শহরের বিভিন্ন স্থানে চিত্রধারণ করা হয়। ঘনবসতিপূর্ণ রাস্তা থেকে উঁচু এলাকার দৃশ্য ও ভিক্টোরিয়া হারবার—এসব স্থান প্রকল্পটিকে চেনা এক বাস্তব প্রেক্ষাপট দিয়েছে।

ভিডিওটি নিয়ে এক সাক্ষাৎকারে এর পরিচালক লারসেন বলেছিলেন, এর দৃশ্যরূপ গড়ে তোলা চলচ্চিত্রগুলোর প্রতি টেসফায়ের আগ্রহের কথা:

দ্য উইকেন্ড সিনেমার বিরাট ভক্ত, আর আশির দশকের শেষভাগ ও নব্বইয়ের দশকের শুরুর হংকংয়ের চলচ্চিত্র ভালোবাসেন,

শুটিংয়ের আগে দেখার জন্য টেসফায়ে লারসেনকে কয়েকটি চলচ্চিত্রের তালিকা পাঠিয়েছিলেন। এর মধ্যে প্রধান ছিল ওয়ং কার-ওয়াইয়ের ‘চুংকিং এক্সপ্রেস’ ও ‘ফলেন অ্যাঞ্জেলস’, পাশাপাশি জন উর ‘আ বেটার টুমরো’ ও ‘হার্ড-বয়েল্ড’। এই নির্বাচনে ঘনিষ্ঠ শহুরে নাটক ও হংকংয়ের অ্যাকশন চলচ্চিত্র—দুই ধারারই যোগসূত্র রয়েছে।

নীল রঙের আবহ, নিয়ন আলোয় ভরা রাস্তা, আয়নায় প্রতিফলন এবং থেমে থেমে বা পুনরাবৃত্ত হওয়া দৃশ্য ভিডিওটিতে নির্দিষ্ট সময়কালের অনুভূতি তৈরি করেছে। ‘স্টেপ প্রিন্টিং’ নামে পরিচিত ফ্রেম-প্রভাব চলনের চেহারা বদলে দেয়, ফলে ছবির কিছু অংশ ঝাপসা বা বিচ্ছিন্ন ছন্দে বিভক্ত মনে হয়। হারবারের দৃশ্যের সঙ্গে মিলে এটি নতুন গানটিকে নব্বইয়ের দশকের হংকংয়ের চলচ্চিত্রের সঙ্গে যুক্ত এক দৃশ্যভাষার মধ্যে স্থাপন করেছে।

ক্রিস্টোফার ডয়েলের ছবিটির গুরুত্ব

এককটির প্রচ্ছদে ক্রিস্টোফার ডয়েলের ব্যক্তিগত সংগ্রহ থেকে নেওয়া হংকংয়ের একটি ছবি রয়েছে, যাতে ভিক্টোরিয়া হারবার ও স্টার ফেরি দেখা যায়। কালো শিরোনাম-ফলকে হংকংয়ের চীনা অক্ষরের পাশাপাশি ওয়াং ও ‘সিজনাল উইন্ড’-এর নাম দেওয়া হয়েছে।

ওয়ং ও টনি লিয়াং অভিনীত ১৯৯৪ সালের চলচ্চিত্র ‘চুংকিং এক্সপ্রেস’-এর চিত্রগ্রাহক ছিলেন ডয়েল। আলো, লেন্স ও ক্যামেরার চলন বেছে নিয়ে চিত্রগ্রাহক একটি চলচ্চিত্রের দৃশ্যরূপ গড়ে তোলেন। তাঁর তোলা ছবি ব্যবহার করায় প্রচ্ছদটি ভিডিওর শৈলীর পেছনে থাকা চলচ্চিত্রগুলোর একটির সঙ্গে সরাসরি যুক্ত হয়েছে।

ক্যারিনা লাউ বলেছেন, ডয়েলের সঙ্গে যোগাযোগ করতে টেসফায়ে তাঁর সাহায্য চেয়েছিলেন। তাঁর এই বর্ণনা দৃশ্যরূপের পছন্দগুলোতে ব্যক্তিগত যোগসূত্রও যোগ করে: হংকংয়ের চলচ্চিত্র দেখা থেকে শুরু করে সেসব ছবির দৃশ্য নির্মাণে ভূমিকা রাখা একজনের সঙ্গে যোগাযোগের চেষ্টা পর্যন্ত গায়কের আগ্রহ বিস্তৃত ছিল।

ফলে সংগীত, প্রচ্ছদ ও ভিডিও—সবকটিই শহরটির সংস্কৃতির পরস্পর-সম্পর্কিত দিকগুলো থেকে উপাদান নিয়েছে। ওয়াং দিয়েছেন নমুনা হিসেবে ব্যবহৃত কণ্ঠ, ডয়েল দিয়েছেন প্রচ্ছদের ছবি, আর হংকংয়ের রাস্তা ও চলচ্চিত্রের অনুষঙ্গ গড়ে তুলেছে চলমান দৃশ্যগুলো।

ওয়াংকে মঞ্চে আনার যে আমন্ত্রণ সফল হয়নি

লাউ আরও বলেছেন, কনসার্টে অতিথি হিসেবে উপস্থিত হওয়ার সম্ভাবনা নিয়ে ওয়াংয়ের সঙ্গে যোগাযোগ করতেও তিনি সাহায্য করেছিলেন। ওয়াং তখন বেইজিংয়ে ছিলেন এবং আসতে পারেননি, তাই তাঁকে মঞ্চে পাওয়ার আশা পূরণ হয়নি। গানে তাঁর উপস্থিতি এসেছে রেকর্ড করা কণ্ঠের নমুনার মাধ্যমে।

কনসার্টের আগে টেসফায়ে লাউ ও তাঁর স্বামী টনি লিয়াংয়ের সঙ্গে নৈশভোজে মিলিত হন। লাউ বলেন, টেসফায়ের দল লিয়াংয়ের ভক্ত বলে জানানোর পর তাঁদের ম্যানেজাররা সাক্ষাতের ব্যবস্থা করেন। তাঁদের কথায় হংকংয়ের চলচ্চিত্রের প্রতি টেসফায়ের আগ্রহ ও লিয়াংয়ের অভিনয়জীবনের অভিজ্ঞতা উঠে আসে।

পরে গায়ক তাঁদের সাক্ষাতের একটি ছবি শেয়ার করেন; পটভূমিতে ছিল ওয়াংয়ের ‘ড্রিম পারসন’, যা ‘ড্রিম লাভার’ নামেও অনূদিত হয়। গানটি ‘চুংকিং এক্সপ্রেস’-এ ব্যবহৃত হয়েছিল, ফলে নৈশভোজের ছবিটি একই চলচ্চিত্রের সঙ্গে যুক্ত হয়েছে, যা ওয়াং, লিয়াং ও ডয়েলকে এক সূত্রে বাঁধে।

পরে লাউ ও লিয়াং কাই তাকের একটি কনসার্টে উপস্থিত হন এবং মঞ্চের পেছনে টেসফায়ের সঙ্গে দেখা করেন। লাউ বলেছেন, গানটি তাঁকে আবেগাপ্লুত করেছে। তাঁর বর্ণনায় প্রকল্পটির বিভিন্ন দিক একসূত্রে এসেছে—নৈশভোজ ও ওয়াংকে আমন্ত্রণ জানানোর চেষ্টা থেকে শুরু করে ডয়েলের সঙ্গে যোগাযোগ পর্যন্ত।

লাখো ভিউয়ে শ্রোতারা ফিরে গেলেন মূল গানে

দ্য উইকেন্ডের ইনস্টাগ্রাম পরিবেশনা-ক্লিপটি দুই দিনের মধ্যে ১ কোটি ৩৯ লাখের বেশি ভিউ ও ৮ লাখ লাইক পায়। ২৮ অক্টোবর দুপুর নাগাদ ভিউ ছাড়ায় ১ কোটি ৬৬ লাখ। ১ নভেম্বরের প্রকাশনার সময় মোট ভিউ ১ কোটি ৯০ লাখ এবং লাইক ১১ লাখ ৪০ হাজার ছাড়িয়ে যায়।

মনোযোগ ফিরে আসে ওয়াংয়ের পুরোনো রেকর্ডিংয়ের দিকেও। শ্রোতারা তাঁর অফিশিয়াল ইউটিউব চ্যানেলে মূল ভিডিওটি আবার দেখেন, মন্তব্য করেন ও স্মৃতি ভাগ করে নেন। ‘সিজনাল উইন্ড’ সংগীত চার্টে ওপরে ওঠে; কিউকিউ মিউজিক ও নেটইজ ক্লাউড মিউজিক—দুটিরই রাইজিং চার্টে এক নম্বরে পৌঁছায়। দ্রুত জনপ্রিয়তা বাড়ছে এমন গানকে রাইজিং চার্টে তুলে ধরা হয়, ফলে পুরোনো রেকর্ডিংও বর্তমানের শোনার অভ্যাসে প্রবেশের নতুন পথ পায়।

হংকং ট্যুরিজম বোর্ড ও ক্যাথে প্যাসিফিক সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে প্রচারমূলক ভিডিওতে ‘সিজনাল উইন্ড’ ব্যবহার করে। দৌইনে ব্যবহারকারীরা নিজেদের হংকং ভ্রমণের ছবি ও ক্লিপের সঙ্গে গানটি জুড়ে দেন; সেগুলোর মধ্যে ছিল হারবারের দৃশ্য, পুরোনো রাস্তা ও রেস্তোরাঁর সাইনবোর্ড।

প্রতিক্রিয়াটি কয়েকটি ধাপে ছড়ায়: স্টেডিয়ামের দর্শকেরা ওয়াংয়ের কণ্ঠ চিনতে পারেন, বিশ্বখ্যাত গায়কের অ্যাকাউন্ট পরিবেশনাটি ছড়িয়ে দেয়, আর শ্রোতারা ফিরে যান পুরোনো গানটির কাছে। পরে পর্যটন সংস্থা ও ভ্রমণকারীরা শহরের নিজেদের ছবির সঙ্গে সেই পরিচিত সুর জুড়ে দেন। কনসার্ট, সংগীত প্ল্যাটফর্ম ও ভ্রমণ-সংক্রান্ত পোস্টজুড়ে গানটি সবার ভাগ করা সাউন্ডট্র্যাক হয়ে ওঠে।

বৃহত্তর সফরের মধ্যে স্থানীয় আবহের প্রকাশনা

দ্য উইকেন্ডের সফরে বিভিন্ন স্থানের সঙ্গে যুক্ত গানের বৃহত্তর ধারার অংশ ‘হংকং’। তিনি ব্রাজিল ও জাপানের সঙ্গে সম্পর্কিত গানও পরিচয় করিয়েছেন, যেগুলো ‘রিও’ ও ‘টোকিও’ নামে প্রকাশিত হয়েছে। তাঁর অ্যালবাম ‘হারি আপ টুমরো’-তে আগে থেকেই ‘সাও পাওলো’ ও ‘নায়াগ্রা ফলস’ নামের স্থান রয়েছে।

‘হংকং’ প্রকল্পে প্রেক্ষাপট ও নির্মাণের যোগ বিশেষভাবে ঘনিষ্ঠ। শিরোনামে শহরের নাম রয়েছে, কোরাসে ব্যবহৃত হয়েছে ক্যান্টনিজের ধ্রুপদি গান, ভিডিওর শুটিং হয়েছে শহরেই, আর প্রচ্ছদের ছবি এসেছে হংকংয়ের চলচ্চিত্রের সঙ্গে যুক্ত এক চিত্রগ্রাহকের সংগ্রহ থেকে।

‘আফটার আওয়ার্স টিল ডন’ সফর শুরু হয়েছিল ২০২২ সালে। হংকংয়ের অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার আগেই বিশ্বজুড়ে এ সফরের টিকিট বিক্রি হয় ৭৫ লাখের বেশি। এশিয়ার সূচি ১১টি শো থেকে বেড়ে ১৭টিতে পৌঁছায়, অর্থাৎ ছয়টি কনসার্ট বা প্রায় ৫৫ শতাংশ বৃদ্ধি পায়। আঞ্চলিক সূচির উল্লেখযোগ্য অংশ ছিল হংকংয়ের চার রাত।

পরবর্তী নির্ধারিত পরিবেশনা ছিল ৪ ও ৫ নভেম্বর কুয়ালালামপুরের বুকিত জলিলের টিএম স্টেডিয়াম ন্যাশনালে। টেসফায়ে হংকংয়ের দর্শকদের আরও বলেছিলেন, আগের সফরগুলোতে শহরটিকে বাদ দেওয়ায় তাঁর আক্ষেপ ছিল এবং ভবিষ্যতে আবার আসার ইচ্ছা রয়েছে।

হংকংয়ের শ্রোতাদের জন্য স্টেডিয়ামের অনুষ্ঠান শেষেও থেকে যাচ্ছে কিছু: নতুন একটি রেকর্ডিং, যা শহরের নাম ও পরিচিত ক্যান্টনিজ কণ্ঠ বিশ্বজুড়ে শ্রোতাদের কাছে পৌঁছে দেয়। আর দ্য উইকেন্ডের মাধ্যমে যাঁরা ওয়াংকে আবিষ্কার করছেন, তাঁদের জন্য এটি ১৯৯৩ সালের অ্যালবাম এবং দুই বছর আগে তাইওয়ানে প্রথম রেকর্ড করা সুরটির কাছে ফেরার পথও খুলে দেয়।

মূল বিষয়গুলো

• দ্য উইকেন্ড কাই তাক স্টেডিয়ামে চারটি কনসার্ট শেষ করার পর ১ নভেম্বর ‘হংকং’ নেটইজ ক্লাউড মিউজিকে প্রকাশিত হয়।
• এককটিতে ফেই ওয়াংয়ের ‘সিজনাল উইন্ড’ গানটি স্যাম্পল করা হয়েছে, যা ‘মনসুন’ নামেও পরিচিত এবং তাঁর ১৯৯৩ সালের অ্যালবাম ‘নো রিগ্রেটস’-এ ছিল।
• সুরটির উৎস ঝাং ছিয়ংইয়াওয়ের ১৯৯১ সালের মান্দারিন গান ‘ইউ ই থিয়েন ও হুই’।
• শহরকে ঘিরে ভিডিওটি পরিচালনা করেছেন ইভান লারসেন; প্রচ্ছদে রয়েছে ক্রিস্টোফার ডয়েলের সংগ্রহ থেকে নেওয়া হংকংয়ের একটি ছবি।
• ক্যারিনা লাউ বলেছেন, কনসার্টে অতিথি হিসেবে উপস্থিত হওয়ার আমন্ত্রণ ওয়াংকে জানানো হলেও তিনি বেইজিংয়ে থাকায় আসতে পারেননি।
• পরিবেশনার ক্লিপটি ১ কোটি ৯০ লাখের বেশি ভিউ পেয়েছে; ওয়াংয়ের গানটি কিউকিউ মিউজিক ও নেটইজ ক্লাউড মিউজিকের রাইজিং চার্টে এক নম্বরে উঠেছে।