৫ নভেম্বর মুক্তির আগে রামায়ণ ট্রেলারে টাইমস স্কয়ারে দর্শকদের করতালি

রামের অগ্নিবাণে আলোকিত টাইমস স্কয়ার

নিতেশ তিওয়ারির ‘রামায়ণ’-এর ট্রেলারের নতুন ছড়িয়ে পড়া একটি ভিডিওতে দেখা যায়, রণবীর কাপুরের ভগবান রাম নিউইয়র্কের টাইমস স্কয়ারের বিশাল পর্দাজুড়ে অগ্নিবাণ ছুড়ছেন। প্রিভিউটি শেষ হলে দর্শকদের করতালি দিতে দেখা যায়। ২০২৬ সালের ৫ নভেম্বর বিশ্বব্যাপী প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির আগে এই প্রদর্শনীতে ছবিটি জনসমক্ষে তুলে ধরা হয়।

ভিডিওতে যশকেও রাবণের চরিত্রে দেখা যায়। শক্তিশালী এই রাজার সঙ্গে রামের সংঘাতই প্রাচীন হিন্দু মহাকাব্য অবলম্বনে নির্মিত ছবিটির মূল কাহিনি। কাপুর, যশ, পরিচালক তিওয়ারি ও প্রযোজক নমিত মালহোত্রার উপস্থিতিতে সান দিয়েগো কমিক-কনে ট্রেলার প্রকাশের পর টাইমস স্কয়ারে এটি দেখানো হলো।

‘রামায়ণ’ দুই পর্বে নির্মিত হচ্ছে। দ্বিতীয় পর্বটি ২০২৭ সালের দীপাবলির ছুটির সময় মুক্তির কথা রয়েছে। দুই ছবির সম্মিলিত বাজেট ৪,০০০ কোটি রুপি, যা প্রায় ৫০ কোটি ডলার—যশ এ তথ্য নিশ্চিত করেছেন। দুটিই আইম্যাক্সের জন্য শুট করা হয়েছে। প্রথম পর্বটি হিন্দি ও ইংরেজিতে মুক্তির পরিকল্পনা রয়েছে, পাশাপাশি আরও কয়েকটি ভাষায় ডাব করা সংস্করণও থাকবে।

আন্তর্জাতিক প্রচারণার অংশ হিসেবে টাইমস স্কয়ারে প্রদর্শনী, ইংরেজি ট্রেলার এবং ভারতের বাইরে সনি পিকচার্সের মাধ্যমে পরিবেশনার ব্যবস্থা করা হয়েছে। উত্তর আমেরিকায় টিকিট বিক্রি ইতিমধ্যে শুরু হয়েছে। দর্শকদের সামনে ভাষা ও প্রদর্শনীর ধরন বেছে নেওয়ার সুযোগ থাকবে। প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির পাশাপাশি আইম্যাক্স ও অন্যান্য প্রিমিয়াম বড় পর্দার ফরম্যাটেও ছবিটি দেখানোর পরিকল্পনা রয়েছে।

নিউইয়র্কে ধারণ করা করতালির দৃশ্যটি দর্শকদের আগ্রহের প্রাথমিক আভাস দেয়। নভেম্বরে ছবিটি প্রেক্ষাগৃহে এলে অভিনেতাদের অভিনয়, সংগীত ও বিপুল ভিজ্যুয়াল ইফেক্টের আসল পরীক্ষা শুরু হবে।

নতুন ট্রেলারে যা দেখা গেল

‘রামায়ণ: রাইজ অব আ লেজেন্ড’ নামে প্রকাশিত ইংরেজি ট্রেলারটির দৈর্ঘ্য ২ মিনিট ৩৬ সেকেন্ড। এতে প্রথমে রাবণকে বিশ্বব্যবস্থার জন্য হুমকি হিসেবে তুলে ধরা হয়েছে। এরপর রাম এবং রাবণের মুখোমুখি হওয়ার দায়িত্বের প্রসঙ্গ এসেছে।

লঙ্কার রাজা রাবণের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন যশ। ট্রেলারে চরিত্রটিকে নিজের কাছে আত্মসমর্পণের দাবি জানাতে শোনা যায়:

আমার সামনে প্রতিটি মাথা নত হবে,

কাপুরের রাম নিজের নিয়তি ও বিশ্বকে ঘিরে থাকা বিপদ সম্পর্কে ঘোষণার মধ্য দিয়ে সেই হুমকির জবাব দেন। ট্রেলারে রামের ভূমিকায় কাপুর বলেন:

এটাই যদি আমার নিয়তি হয়... তবে তাকে ধ্বংস করতে আমি দ্বিধা করব না। আমি যদি তাকে থামাতে না পারি... তবে পৃথিবী ধ্বংস হয়ে যাবে।

প্রিভিউতে দেখা যায় নানা প্রাকৃতিক দৃশ্য, মুখোমুখি সংঘাত, পৌরাণিক অস্ত্র এবং যুদ্ধরত সেনাবাহিনী। ভগবান ইন্দ্রের চরিত্রেও রয়েছেন কুনাল কাপুর। দৃশ্যগুলোর ধারাবাহিকতায় রাম ও রাবণের ব্যক্তিগত দ্বন্দ্বের পাশাপাশি তাদের সংঘাতে জড়িয়ে পড়া বৃহত্তর জগতের চিত্রও তুলে ধরা হয়েছে।

প্রথম পর্বের সম্ভাব্য সমাপ্তি

রামের বনবাসই মূল কাহিনির সূচনা। রাজা দশরথের জ্যেষ্ঠ পুত্র হিসেবে বাবার প্রতিজ্ঞা রক্ষায় তিনি ১৪ বছরের জন্য রাজ্য ছেড়ে যান। স্ত্রী সীতা ও ভাই লক্ষ্মণ তাঁর সঙ্গে বনে যান।

ট্রেলারে রাবণের বোন শূর্পণখাকে দেখা যায়। রামের প্রতি তাঁর আকর্ষণ থেকেই একের পর এক ঘটনার সূত্রপাত, যার পরিণতিতে তাঁকে অপমানিত হতে হয়। এরপর প্রতিশোধ নিতে উদ্যোগী হন রাবণ, আর সংঘাত এগিয়ে যায় সীতাহরণের দিকে।

প্রথম পর্বের শেষ সীতাহরণ দিয়ে হবে বলে ধারণা করা হচ্ছে। সীতাকে উদ্ধারের অভিযান ও চূড়ান্ত যুদ্ধ থাকবে দ্বিতীয় পর্বে। এই কাঠামোয় সীতাহরণই দুই ছবির বিভাজনবিন্দু: প্রথম পর্বে চরিত্রগুলো কীভাবে সংঘাতে জড়িয়ে পড়ে, তা দেখানো হবে; আর দ্বিতীয় পর্বে সেই লড়াইয়ের পরিণতি তুলে ধরা হবে।

মহাকাব্যের কেন্দ্রীয় চরিত্রে অভিনয়শিল্পীরা

রামের ভূমিকায় কাপুর ও রাবণের ভূমিকায় যশের সঙ্গে সীতা চরিত্রে অভিনয় করেছেন সাই পল্লবী। হনুমানের চরিত্রে সানি দেওল এবং বনবাসে রামের ভাই ও সঙ্গী লক্ষ্মণের চরিত্রে রবি দুবে রয়েছেন। গল্পের প্রধান চরিত্রগুলোকে তাঁদের অভিনয় ছবিটির কেন্দ্রে নিয়ে এসেছে।

রাজা দশরথের ভূমিকায় অরুণ গোভিল। তাঁর প্রতিজ্ঞাই রামের রাজ্যত্যাগের কারণ। শূর্পণখার চরিত্রে রাকুল প্রীত সিং এবং মহাকাব্যের দেবজগতের আরেক চরিত্র ইন্দ্রের ভূমিকায় কুনাল কাপুরকে ট্রেলারে দেখা যায়।

শ্রীধর রাঘবনের চিত্রনাট্য অবলম্বনে পরিচালনা করছেন তিওয়ারি। মহাকাব্যকে সিনেমায় রূপ দিতে হলে কোন ঘটনা দেখানো হবে, প্রতিটি চরিত্রকে কতটা সময় দেওয়া হবে এবং কাহিনি কোথায় ভাগ করা হবে, তা বেছে নিতে হয়। প্রথম পর্বের পরিকল্পিত সমাপ্তি এ পর্যন্ত পাওয়া সবচেয়ে স্পষ্ট ইঙ্গিতগুলোর একটি—নির্মাতারা কীভাবে গল্প সাজাচ্ছেন।

হিন্দি ও ইংরেজি সংস্করণ: কোন তথ্য নিশ্চিত?

‘রামায়ণ’ হিন্দি ও ইংরেজিতে মুক্তির পরিকল্পনা রয়েছে। বিভিন্ন প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, হিন্দি সংস্করণটি প্রায় ৩ ঘণ্টা ১৫ মিনিটের হতে পারে। ইংরেজি সংস্করণটি অপেক্ষাকৃত ছোট হতে পারে এবং এতে কিছু গানের দৃশ্য বাদ পড়তে পারে। তবে নির্মাতারা কোনো সংস্করণের দৈর্ঘ্য বা সম্পাদনার এই সম্ভাব্য পার্থক্য আনুষ্ঠানিকভাবে নিশ্চিত করেননি।

আইম্যাক্সের আনুষ্ঠানিক তালিকায় ছবিটির দৈর্ঘ্য ৩ ঘণ্টা ১৫ মিনিট বলা হয়েছে। ভাষা হিসেবে হিন্দি ও ইংরেজির নাম এবং ইংরেজি সাবটাইটেলের উল্লেখ রয়েছে; পরিবেশক হিসেবে রয়েছে সনি পিকচার্স। তবে ভাষাভেদে আলাদা দৈর্ঘ্যের কথা বলা হয়নি বা গানের দৃশ্য সম্পাদনার বিষয়টিও নিশ্চিত করা হয়নি।

ছবিটির দৈর্ঘ্য ৩ ঘণ্টা ১৫ মিনিট হলে বিরতি বা বিজ্ঞাপন বাদ দিয়েই প্রেক্ষাগৃহে ১৯৫ মিনিট কাটাতে হবে। তাই দর্শকদের, বিশেষত শিশুদের নিয়ে আসা পরিবারের, ছবি দেখতে যাওয়ার পরিকল্পনায় সময়ের বিষয়টি বিবেচনা করতে হবে।

আন্তর্জাতিক ট্রেলারের ২ মিনিট ৩৬ সেকেন্ডের দৈর্ঘ্য কেবল প্রিভিউটির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। পূর্ণদৈর্ঘ্য ছবির চূড়ান্ত দৈর্ঘ্য ও কোন গান থাকবে, তা জানতে দর্শকদের পছন্দের ভাষার সংস্করণের মুক্তির তথ্যের জন্য অপেক্ষা করতে হবে।

ডাবিংয়ের মাধ্যমে আরও কয়েকটি ভাষায় সংস্করণ তৈরির পরিকল্পনাও রয়েছে। এতে মূল সংলাপের বদলে অন্য ভাষায় রেকর্ড করা সংলাপ ব্যবহার করা হয়। ভারতে ঘোষিত ভাষাগুলো হলো হিন্দি, তামিল, তেলুগু, কন্নড় ও মালয়ালম। আন্তর্জাতিক মুক্তির পরিকল্পনায় ভাষা বেছে নেওয়ার বিষয়টি পর্দার আকারের মতোই গুরুত্বপূর্ণ।

ভিজ্যুয়াল ইফেক্ট তৈরিতে বহু বছরের কাজ

ভিজ্যুয়াল ইফেক্টের দায়িত্বে রয়েছে ডিএনইজি। ট্রেলারের আকর্ষণের কেন্দ্রে থাকা বিশাল পরিসরের দৃশ্যপট, অস্ত্র ও অ্যাকশন তৈরি করতে সংস্থাটির শিল্পীদের কাজ করতে হয়েছে। ডিএনইজির কাজের তালিকায় রয়েছে ‘ডিউন’, ‘ইন্টারস্টেলার’ ও ‘ইনসেপশন’।

এর আগে প্রকাশিত কিছু দৃশ্যের কম্পিউটার-জেনারেটেড ইমেজারি নিয়ে কয়েকজন দর্শক সমালোচনা করেন। পরে কাপুর কাজের পরিমাণের পক্ষে কথা বলেন। তিনি জানান, আকাশের রংয়ের মতো দৃশ্যগত খুঁটিনাটি নিয়ে তিওয়ারি ও মালহোত্রা দীর্ঘ সময় আলোচনা করেছেন।

তিওয়ারি জানিয়েছেন, কিছু নির্দিষ্ট ভিজ্যুয়াল ইফেক্টের দৃশ্য তৈরি করতে আড়াই থেকে তিন বছর লেগেছে। শট হলো পর্দায় একটানা চলা দৃশ্যের অংশ, যা কখনো মাত্র কয়েক সেকেন্ডের হয়। এমন একটি শট তৈরিতে সেটে ধারণ করা অভিনেতাদের সঙ্গে ডিজিটালভাবে তৈরি দৃশ্যপট, আলো, নড়াচড়া ও অন্যান্য উপাদান মিলিয়ে নিতে হতে পারে।

অনলাইন দর্শকদের সামনে এই বিশাল পরিসরের প্রযোজনা তুলে ধরার চ্যালেঞ্জের কথাও স্বীকার করেছেন পরিচালক। অনলাইনে দৃশ্যের প্রতিটি খুঁটিনাটি নিবিড়ভাবে খতিয়ে দেখা হয়। প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির আগে নতুন ট্রেলার দর্শকদের মূল্যায়নের জন্য আরও উপাদান দিচ্ছে।

বিশাল প্রযোজনা, বিশ্বব্যাপী মুক্তির পরিকল্পনা

নমিত মালহোত্রার নেতৃত্বাধীন প্রাইম ফোকাস স্টুডিওজ এবং যশের মনস্টার মাইন্ড ক্রিয়েশনস ছবিটি প্রযোজনা করছে। মালহোত্রা প্রাইম ফোকাসের প্রতিষ্ঠাতা এবং ডিএনইজির প্রধান নির্বাহীও। ফলে প্রযোজনার নেতৃত্বের সঙ্গে ছবির ভিজ্যুয়াল ইফেক্টের দায়িত্বে থাকা সংস্থাটির সরাসরি যোগ রয়েছে।

২০২৬ সালের ১৫ অক্টোবর বেঙ্গালুরুতে ট্রেলার প্রকাশ অনুষ্ঠানে যশ নিশ্চিত করেন, ৪,০০০ কোটি রুপির বাজেট দুই ছবির সম্মিলিত ব্যয়। এতে পোস্ট-প্রোডাকশন ও প্রচারণার খরচও রয়েছে। অর্থাৎ, এই বাজেট দুই পর্বের পুরো প্রকল্পের জন্য, শুধু নভেম্বরে মুক্তি পেতে যাওয়া ছবিটির জন্য নয়।

রামায়ণ দুই পর্বের একটি প্রকল্প, আর দুই ছবির সম্মিলিত বাজেট নিশ্চিতভাবেই ৪,০০০ কোটি রুপি। এর মধ্যে পোস্ট-প্রোডাকশন ও প্রচারণার খরচও অন্তর্ভুক্ত।

অস্কারজয়ী হান্স জিমার ও এ আর রহমান যৌথভাবে সংগীত পরিচালনা করছেন। রাজকীয় জীবন ও বনবাস থেকে সীতাহরণ ও যুদ্ধ—বিভিন্ন পরিবেশ ও আবেগের মধ্য দিয়ে এগিয়ে যাওয়া গল্পে তাঁদের সংগীতের ভূমিকা থাকবে।

ভারতের বাইরে বিভিন্ন অঞ্চলে পরিবেশনার দায়িত্বে রয়েছে সনি পিকচার্স, আর হিন্দিভাষী বাজারে পরিবেশনা সামলাবে ধর্মা প্রোডাকশনস। পরিবেশকেরা নিজ নিজ বাজারে ছবির মুক্তির ব্যবস্থা করে এবং দর্শকদের কাছে পৌঁছাতে প্রেক্ষাগৃহগুলোর সঙ্গে কাজ করে। ফলে দেশের ভেতর ও আন্তর্জাতিক প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির প্রচারণার জন্য প্রকল্পটির আলাদা অংশীদার রয়েছে।

নভেম্বরের মুক্তিতে শুরু দুই ছবির যাত্রা

প্রথম ছবিটির বিশ্বব্যাপী মুক্তির নির্ধারিত তারিখ ২০২৬ সালের ৫ নভেম্বর। দীপাবলির ছুটির সময় ছবিটি মুক্তি পাওয়ার কথা রয়েছে। এই উৎসবের সঙ্গে রামের কাহিনির ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে।

২০২৫ সালের ৩ জুলাই প্রকাশিত ডিএনইজির ঘোষণায় প্রথম পর্বের জন্য ২০২৬ এবং দ্বিতীয় পর্বের জন্য ২০২৭ সালের মুক্তির কথা জানানো হয়েছিল। প্রকল্পটিকে দুই পর্বের সিনেম্যাটিক ইউনিভার্স হিসেবে বর্ণনা করা হয়। ছবিগুলো আইম্যাক্সের জন্য শুট করা হয়েছে বলেও ঘোষণায় উল্লেখ ছিল। এটি নির্মাণসংক্রান্ত পরিচিতি, আইম্যাক্সে মুক্তির নিশ্চয়তা নয়। আইম্যাক্সের নিজস্ব তালিকায় এখন মুক্তির তারিখ ২০২৬ সালের ৫ নভেম্বর এবং ছবিটিকে "Filmed For IMAX" হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে।

নির্মাতারা ১১ অক্টোবরের এক ঘোষণায় সব প্রিমিয়াম ফরম্যাটে ৫ নভেম্বর বিশ্বব্যাপী মুক্তির বিষয়টি নিশ্চিত করেন। দশেরায় অগ্রিম টিকিট বিক্রি শুরু হওয়ার কথা জানানো হয়। ৪ নভেম্বর পেইড প্রিভিউ এবং আইম্যাক্সে মুক্তিরও পরিকল্পনা রয়েছে।

দীপাবলিতে অন্যান্য ঐতিহ্যের পাশাপাশি ১৪ বছরের বনবাস শেষে অযোধ্যায় রামের প্রত্যাবর্তন এবং রাবণের বিরুদ্ধে তাঁর বিজয় উদ্‌যাপন করা হয়। রামকে ঘরে স্বাগত জানাতে শহর আলোকিত করার স্মৃতির সঙ্গে উৎসবের প্রদীপ জ্বালানোর রীতির সম্পর্ক রয়েছে। পরের বছর একই উৎসবের সময় মুক্তি পাওয়ার কথা রয়েছে সিক্যুয়েলের।

• ৫ নভেম্বর, ২০২৬: ‘রামায়ণ’ প্রথম পর্বের বিশ্বব্যাপী মুক্তির নির্ধারিত তারিখ। হিন্দি ও ইংরেজি সংস্করণের পাশাপাশি তামিল, তেলুগু, কন্নড় ও মালয়ালম সংস্করণ এবং আইম্যাক্স প্রদর্শনীর পরিকল্পনা রয়েছে।
• দীপাবলি ২০২৭: ‘রামায়ণ’-এর দ্বিতীয় পর্ব মুক্তির কথা রয়েছে। এতে উদ্ধার অভিযান ও চূড়ান্ত যুদ্ধের দিকে এগিয়ে যাবে কাহিনি।

উত্তর আমেরিকার দর্শকদের জন্য টিকিট বিক্রি ইতিমধ্যে শুরু হয়েছে। এই সময়সূচি অনুযায়ী, কাহিনির পরবর্তী অংশ দেখতে দর্শকদের ২০২৭ সালে আবার প্রেক্ষাগৃহে ফিরতে হবে। প্রথম পর্বের সমাপ্তিতে সীতাহরণ রামের বনবাসকে উদ্ধার অভিযানে পরিণত করবে বলে ধারণা করা হচ্ছে।

মূল তথ্য

• টাইমস স্কয়ারে ‘রামায়ণ’-এর ট্রেলার দেখানোর একটি ভিডিওতে রামের অগ্নিবাণ ছোড়ার দৃশ্যের পর দর্শকদের করতালি দিতে দেখা যায়।
• রাম, সীতা ও রাবণের ভূমিকায় প্রধান চরিত্রে রয়েছেন রণবীর কাপুর, সাই পল্লবী ও যশ।
• প্রথম পর্বের বিশ্বব্যাপী মুক্তির নির্ধারিত তারিখ ২০২৬ সালের ৫ নভেম্বর। দ্বিতীয় পর্বের মুক্তির পরিকল্পনা ২০২৭ সালের দীপাবলিতে।
• দুই ছবিই আইম্যাক্সের জন্য শুট করা হয়েছে। যশ নিশ্চিত করেছেন, পোস্ট-প্রোডাকশন ও প্রচারণাসহ দুই ছবির সম্মিলিত বাজেট ৪,০০০ কোটি রুপি, যা প্রায় ৫০ কোটি ডলার।
• হিন্দি ও ইংরেজি সংস্করণের পাশাপাশি তামিল, তেলুগু, কন্নড় ও মালয়ালম সংস্করণের পরিকল্পনা রয়েছে। আইম্যাক্সে ছবির দৈর্ঘ্য ৩ ঘণ্টা ১৫ মিনিট বলা হয়েছে, তবে ভাষাভেদে আলাদা দৈর্ঘ্য উল্লেখ করা হয়নি। প্রতিবেদনে প্রকাশিত দৈর্ঘ্যের পার্থক্য বা গান সম্পাদনার বিষয়টি নির্মাতারা আনুষ্ঠানিকভাবে নিশ্চিত করেননি।
• ভিজ্যুয়াল ইফেক্টের দায়িত্বে রয়েছে ডিএনইজি। হান্স জিমার ও এ আর রহমান যৌথভাবে সংগীত পরিচালনা করছেন।