দক্ষিণ কোরিয়ার সূচনা কোথায়—এ নিয়ে সিউলের আপত্তি
দক্ষিণ কোরিয়ার সূচনা অসামরিকীকৃত অঞ্চলের (ডিএমজেড) দক্ষিণের বেড়া থেকে—যুক্তরাষ্ট্রের বাহিনী কোরিয়ার (ইউএসএফকে) কমান্ডার জেনারেল জেভিয়ার ব্রানসনের এমন বক্তব্যের বিষয়ে ওয়াশিংটনের কাছে উদ্বেগ জানিয়েছে সিউল। এ নিয়ে বিরোধে প্রেসিডেন্ট লি জে মিয়ং ও জ্যেষ্ঠ সামরিক কর্মকর্তারাও জড়িয়েছেন। একই সঙ্গে ২০২৮ সালের মধ্যে যুদ্ধকালীন পরিচালনাগত নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার লক্ষ্য নিয়ে আরেকটি মতপার্থক্য সামনে এসেছে।
সূচিপত্র
- দক্ষিণ কোরিয়ার সূচনা কোথায়—এ নিয়ে সিউলের আপত্তি
- ওয়াশিংটনে ব্রানসনের বক্তব্য
- বেড়া ও সীমান্ত এক রেখা নয়
- সেনাপ্রধানের বক্তব্য প্রত্যাখ্যান
- জাতিসংঘ কমান্ডের ব্যাখ্যা
- মাইন বিস্ফোরণে আহত হওয়ায় বিরোধের তাৎক্ষণিক গুরুত্ব
- যুদ্ধকালীন কমান্ড নিয়ে দ্বিতীয় বিরোধ
- দ্রুত হস্তান্তরের আহ্বান প্রেসিডেন্ট লির
- যেভাবে এগিয়েছে বিরোধ
- মূল বিষয়গুলো
দক্ষিণ কোরিয়া সরকারের একটি সূত্র সোমবার, ১৯ অক্টোবর জানিয়েছে, সিউল বিভিন্ন মাধ্যমে আপত্তি জানিয়েছে এবং যুক্তরাষ্ট্রের পক্ষ বিষয়টি বুঝেছে ও উদ্বেগের কথা জানিয়েছে। ১৪ অক্টোবর ওয়াশিংটনে গোল্ড ইনস্টিটিউট ফর ইন্টারন্যাশনাল স্ট্র্যাটেজির আয়োজিত এক সেমিনারে ব্রানসনের বক্তব্যের পর এই কূটনৈতিক যোগাযোগ হয়।
ব্রানসন একই সঙ্গে জাতিসংঘ কমান্ড এবং দক্ষিণ কোরিয়া-যুক্তরাষ্ট্রের সম্মিলিত বাহিনী কমান্ডেরও প্রধান। ১৯৫৩ সালের কোরীয় যুদ্ধবিরতি চুক্তির অধীনে তাঁর দায়িত্ব ব্যাখ্যা করছিলেন তিনি। তবে তাঁর ব্যাখ্যায় একটি সংবেদনশীল বিষয় উঠে আসে: দক্ষিণ কোরিয়ার ভূখণ্ড দক্ষিণের বেড়া পেরিয়ে উত্তরে সামরিক সীমারেখা (এমডিএল) পর্যন্ত বিস্তৃত, যা বাফার জোনের ভেতরে অবস্থিত।
গিয়ংগি প্রদেশের পাজুতে অবস্থিত দেসংদং গ্রাম বিষয়টির গুরুত্ব স্পষ্ট করে। এর বাসিন্দারা দক্ষিণ কোরিয়ার নাগরিক এবং ডিএমজেডের দক্ষিণ অংশে, ব্রানসনের বর্ণিত বেড়ার ওপারে বসবাস করেন।
রোববার জাতিসংঘ কমান্ড এক ব্যাখ্যামূলক বিবৃতি দিয়ে জানায়, তাদের সামরিক ও প্রশাসনিক দায়িত্ব দক্ষিণ কোরিয়ার সার্বভৌমত্বে কোনো পরিবর্তন আনে না। দক্ষিণ কোরিয়ার প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় ব্রানসনের শব্দচয়নে আপত্তি বজায় রেখেছে, তবে যুদ্ধবিরতি চুক্তি পরিচালনায় কমান্ডের সঙ্গে সহযোগিতা অব্যাহত রাখার অঙ্গীকার করেছে।
ওয়াশিংটনে ব্রানসনের বক্তব্য
জাতিসংঘ কমান্ডের প্রধান হিসেবে নিজের ভূমিকার প্রসঙ্গ টেনে ব্রানসন সীমান্ত নিয়ে কথা বলেন। ১৯৫০-৫৩ সালের কোরীয় যুদ্ধের অবসান ঘটানো চুক্তি বজায় রাখতে কমান্ড কোন ভূখণ্ড পরিচালনা করে, তা তিনি ব্যাখ্যা করেন। সেমিনারে প্রাতিষ্ঠানিক এই দৃষ্টিকোণ থেকেই দক্ষিণ কোরিয়ার সূচনার কথা বলেন তিনি।
দক্ষিণ কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের সূচনা এখানেই, কারণ যুদ্ধবিরতির অবস্থা বজায় রাখতে আমি ওই এলাকা পরিচালনা করি।
যুদ্ধবিরতি চুক্তিতে দুই পক্ষকে আলাদা করতে সামরিক বাফার হিসেবে ডিএমজেড গঠন করা হয়। চুক্তির অধীনে জাতিসংঘ কমান্ড সেখানে প্রবেশাধিকার ও কর্মকাণ্ড নিয়ন্ত্রণ করে; এর মধ্যে জোনের দক্ষিণ অংশে দায়িত্বও রয়েছে। সার্বভৌমত্ব নির্ধারণ করে ভূখণ্ডটি কোন দেশের, আর প্রশাসন বলতে বোঝায় সেখানে কে নির্দিষ্ট দায়িত্ব পালন করে।
ব্রানসন প্রশাসনিক দায়িত্বের বর্ণনা দিয়ে দেশটি কোথা থেকে শুরু—তা বলায় দক্ষিণ কোরিয়ার কর্মকর্তারা আপত্তি জানান। প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় তাঁর বক্তব্যকে ব্যক্তিগত মতামত বলে অভিহিত করে এবং জানায়, ভূখণ্ডের সার্বভৌমত্ব নিয়ে তাদের অবস্থান অটল।
বেড়া ও সীমান্ত এক রেখা নয়
কোরীয় উপদ্বীপের পূর্ব থেকে পশ্চিমে ডিএমজেড প্রায় ২৫০ কিলোমিটার বিস্তৃত। এর মধ্য দিয়ে এমডিএল গেছে, যা উত্তর ও দক্ষিণ কোরিয়ার মধ্যে কার্যত স্থলসীমান্ত হিসেবে কাজ করে। দক্ষিণের বেড়া এর আরও দক্ষিণে অবস্থিত, ফলে বাফার জোনের ভেতরে দক্ষিণ কোরিয়ার কিছু ভূখণ্ড রয়ে গেছে।
সাধারণভাবে দক্ষিণ সীমা এমডিএলের প্রায় দুই কিলোমিটার দক্ষিণে বলে বর্ণনা করা হয়। সেমিনারে নিজের ব্যাখ্যায় ব্রানসন এমডিএলের উত্তর ও দক্ষিণে ২,৫০০ মিটার দূরত্বে থাকা কৌশলগত বেড়ার কথা বলেন। মূল আপত্তি হলো, ডিএমজেডের ভেতরের বিভাজনরেখার বদলে দক্ষিণের বেড়াকে দক্ষিণ কোরিয়ার সূচনা হিসেবে দেখানো।
দেসংদংয়ের বাসিন্দারা এই এলাকার মধ্যেই বসবাস করেন। সংসদীয় নিরীক্ষার সময় ডেমোক্রেটিক পার্টির আইনপ্রণেতা হোয়াং মিয়ং-সন তাঁদের নাগরিকত্বের প্রসঙ্গ তুলে ধরেন এবং গ্রামের অবস্থানকে দেশের সীমানার বাইরে বলে বর্ণনা করার পরিণতি নিয়ে প্রশ্ন তোলেন।
সমালোচকেরা দক্ষিণ কোরিয়ার সংবিধানের কথাও উল্লেখ করেন, যেখানে দেশটির ভূখণ্ড হিসেবে কোরীয় উপদ্বীপ ও এর সংলগ্ন দ্বীপপুঞ্জের কথা বলা হয়েছে। এই সাংবিধানিক দাবি সিউলের বর্তমান শাসনাধীন ভূখণ্ডের বাইরেও বিস্তৃত। এ বিরোধে কর্মকর্তারা এমডিএলের দক্ষিণের সেই ভূখণ্ডের ওপর গুরুত্ব দিয়েছেন, যা ডিএমজেডের ভেতরে পড়েছে।
সেনাপ্রধানের বক্তব্য প্রত্যাখ্যান
দক্ষিণ চুংচং প্রদেশের গিয়েরিয়ংদে সেনা সদর দপ্তরে ১৯ অক্টোবর জাতীয় পরিষদের প্রতিরক্ষা কমিটির নিরীক্ষায় সেনাপ্রধান জেনারেল কিম কিউ-হা প্রকাশ্যে ব্রানসনের সঙ্গে দ্বিমত পোষণ করেন। ডেমোক্রেটিক পার্টির আইনপ্রণেতা মিন হং-চল তাঁকে জিজ্ঞাসা করেন, দক্ষিণ কোরিয়ার ভূখণ্ড নিয়ে কমান্ডারের বর্ণনার সঙ্গে তিনি একমত কি না।
কিম বলেন, তিনি একমত নন। তিনি সেনাবাহিনী ও প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের অবস্থানও পুনর্ব্যক্ত করেন।
ভূখণ্ডের সার্বভৌমত্ব নিয়ে প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় ও আমাদের সেনাবাহিনীর অবস্থান অটল।
ব্রানসনের শব্দচয়ন অনুচিত ছিল কি না জানতে চাইলে কিম তাতেও সম্মতি জানান। ক্ষমতাসীন ডেমোক্রেটিক পার্টির আইনপ্রণেতারা ব্রানসনকে তাঁর বক্তব্য প্রত্যাহার করে ক্ষমা চাইতে বলেন; ফলে বিরোধটি যুদ্ধবিরতি চুক্তির কারিগরি ব্যাখ্যার গণ্ডি ছাড়িয়ে যায়।
আপত্তি জানালেও দক্ষিণ কোরিয়ার প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় সহযোগিতা বজায় রাখতে চেয়েছে। এক কর্মকর্তা জানান, ডিএমজেডের ভেতরে দক্ষিণ কোরিয়ার সার্বভৌমত্বের প্রয়োগ যেন যুদ্ধবিরতি চুক্তি পরিচালনায় কমান্ডের দায়িত্বের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ থাকে, সে জন্য জাতিসংঘ কমান্ডের সঙ্গে কাজ অব্যাহত রাখবে সিউল।
জাতিসংঘ কমান্ডের ব্যাখ্যা
সার্বভৌমত্ব নিয়ে বিতর্কের সরাসরি জবাব দিতে জাতিসংঘ কমান্ড রোববার, ১৮ অক্টোবর একটি বিবৃতি দেয়।
দক্ষিণ কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের সার্বভৌমত্ব নিয়ে কোনো প্রশ্ন নেই।
কমান্ড জানায়, ডিএমজেড ও যৌথ নিরাপত্তা এলাকায় যুদ্ধবিরতি চুক্তির অধীনে কমান্ডারের ওপর অর্পিত দায়িত্ব ব্যাখ্যা করছিলেন ব্রানসন। এসব দায়িত্বের মধ্যে রয়েছে সামরিক ও বেসামরিক প্রশাসন এবং বেসামরিক সহায়তা—এমডিএলের দক্ষিণে ডিএমজেডের অংশে।
এরপর বিবৃতিতে এসব দায়িত্বের পরিধি ব্যাখ্যা করা হয়।
এই দায়িত্বগুলো সামরিক ও প্রশাসনিক; এগুলো দক্ষিণ কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের সার্বভৌমত্ব পরিবর্তন করে না এবং তা নিয়ে মন্তব্য করার উদ্দেশ্যেও দেওয়া হয়নি।
দক্ষিণ কোরিয়ার জনগণকে রক্ষা এবং জোটকে আরও শক্তিশালী করার অঙ্গীকারও পুনর্ব্যক্ত করে কমান্ড। তাদের ব্যাখ্যায় দুটি দায়িত্ব পাশাপাশি বহাল রয়েছে: নিজ ভূখণ্ডে দক্ষিণ কোরিয়ার সার্বভৌমত্ব এবং সামরিক বাফার পরিচালনাকারী চুক্তির অধীনে কমান্ডের নির্দিষ্ট দায়িত্ব।
মাইন বিস্ফোরণে আহত হওয়ায় বিরোধের তাৎক্ষণিক গুরুত্ব
২১ সেপ্টেম্বর ডিএমজেডে মাইন বিস্ফোরণে দক্ষিণ কোরিয়ার তিন সেনা আহত হন। ব্রানসনের বক্তব্যের আগেই বাফার জোনের ভেতরে সামরিক কর্মকাণ্ড নজরদারিতে আসে। দক্ষিণ কোরিয়ার সামরিক বাহিনী ও জাতিসংঘ কমান্ডের যৌথ তদন্তে সিদ্ধান্তে পৌঁছানো হয়, উত্তর কোরিয়ার অ্যান্টি-পার্সোনেল মাইন এমডিএলের দক্ষিণে ইচ্ছাকৃতভাবে পুঁতে রাখা হয়েছিল।
তদন্তে বিস্ফোরণের স্থান এবং রেখা থেকে প্রায় ১০ মিটার দক্ষিণে আরেকটি মাইনের অবস্থান শনাক্ত করা হয়। দুই সেনা গুরুতর আহত হন। পরে ৫ অক্টোবর দক্ষিণ কোরিয়া সীমার দক্ষিণে থাকার বিষয়টি নিশ্চিত হওয়া মাইন বিস্ফোরণ ঘটিয়ে নিষ্ক্রিয় করার অভিযান চালায়।
মাইন নিষ্ক্রিয় করা নিয়ে আগের বিরোধটিও মাটিতে বিভাজনরেখা শনাক্ত করার জটিলতা সামনে আনে। দক্ষিণ কোরিয়ার প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় স্বীকার করে, তাদের ব্যবহৃত স্থানাঙ্ক এবং জাতিসংঘ কমান্ডের ব্যবহৃত স্থানাঙ্ক সীমান্তের প্রায় ৬০ শতাংশ এলাকায় আলাদা।
যুদ্ধবিরতির পর এমডিএল বরাবর ১,২০০টির বেশি চিহ্ন বসানো হয়েছিল, তবে বলা হয়, এর মাত্র প্রায় ২০০টি অক্ষত রয়েছে। সেনারা চলাচলের পথ পরিষ্কার করা বা সন্দেহভাজন মাইন পরীক্ষা করার সময় সীমান্ত এবং কাজের কর্তৃত্ব নিয়ে একমত হওয়া জরুরি; এতে তারা কোথায় কাজ করতে পারবেন এবং কীভাবে চলাচলের সমন্বয় করবেন, তা নির্ধারিত হয়।
যুদ্ধকালীন কমান্ড নিয়ে দ্বিতীয় বিরোধ
একই ওয়াশিংটন সেমিনারে যুদ্ধকালীন পরিচালনাগত নিয়ন্ত্রণ নিয়ে ব্রানসনের মন্তব্যে মতবিরোধের আরেকটি উৎস তৈরি হয়। এ নিয়ন্ত্রণ সাধারণত ওপকন নামে পরিচিত। ২০২৮ সালের মধ্যে যুক্তরাষ্ট্রের কাছ থেকে দক্ষিণ কোরিয়ার কাছে নেতৃত্ব হস্তান্তর সম্পন্ন করতে চায় সিউল, আর ব্রানসন ২০২৯ সালের প্রথম প্রান্তিকের কথা বলেন।
পরিচালনাগত নিয়ন্ত্রণ বলতে নির্দিষ্ট মিশন পরিচালনার জন্য অর্পিত সামরিক বাহিনীকে নির্দেশ দেওয়ার কর্তৃত্ব বোঝায়। এ হস্তান্তরের বিষয়টি দক্ষিণ কোরিয়া ও যুক্তরাষ্ট্রের বাহিনী নিয়ে গঠিত যৌথ বাহিনীর যুদ্ধকালীন অভিযানের নেতৃত্ব। এটি সামরিক কমান্ডের ব্যবস্থাপনা নিয়ে, ডিএমজেড বিরোধের ভূখণ্ডগত সীমান্ত নিয়ে নয়।
ব্রানসন বলেন, তিনি হস্তান্তরের পক্ষে; তবে এর সময় নির্ধারণে সামরিক প্রয়োজনীয়তাকে গুরুত্ব দিতে হবে। উত্তর কোরিয়ার ক্ষেপণাস্ত্র সক্ষমতা বাড়ায় পরিকল্পনা ও মানদণ্ড পরিবর্তনের সঙ্গে বিষয়টি যুক্ত করেন তিনি।
পরিস্থিতি বদলেছে, আমাদের পরিকল্পনাও বদলেছে; এখন এমন নতুন মানদণ্ড রয়েছে, যা আমাদের পূরণ করতে হবে।
উত্তর কোরিয়ার উন্নত ক্ষেপণাস্ত্র মিত্রবাহিনীকে মোকাবিলার প্রস্তুতি নিতে হওয়া হুমকির ধরন বদলে দিয়েছে। ব্রানসনের বক্তব্য ছিল, কমান্ড হস্তান্তরের ব্যবস্থা নির্ধারণে এসব হুমকি বিবেচনায় নিতে হবে। সিউলের উদ্বেগ হলো, পরিবর্তিত শর্তের কারণে লক্ষ্যটি বারবার পিছিয়ে যাবে কি না।
দক্ষিণ কোরিয়ার প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের এক কর্মকর্তা বলেন, শর্ত ও মানদণ্ড বদলাতে থাকলে হস্তান্তর কখনোই সম্ভব হবে না। তারিখের এই মতপার্থক্যের রাজনৈতিক গুরুত্ব রয়েছে: ২০২৮ সালের লক্ষ্য পূরণ হলে ২০৩০ সালে লির মেয়াদ শেষ হওয়ার আগেই তা সম্ভব হবে, আর ব্রানসনের উল্লেখ করা সময়সীমা হস্তান্তরকে পরের বছরে ঠেলে দেবে। সম্মত কোনো সমাপ্তির তারিখ বা নতুন মানদণ্ডের বিস্তারিত তালিকা ঘোষণা করা হয়নি।
দ্রুত হস্তান্তরের আহ্বান প্রেসিডেন্ট লির
১৯ অক্টোবর প্রশাসনের দায়িত্ব গ্রহণের ৫০০তম দিন উপলক্ষে এক সংবাদ সম্মেলনে প্রেসিডেন্ট লি যুদ্ধকালীন পরিচালনাগত নিয়ন্ত্রণের বিষয়টি তোলেন। তিনি ব্রানসনের নাম উল্লেখ করেননি, তবে দক্ষিণ কোরিয়ার প্রস্তুতি ওয়াশিংটনের আগে নিশ্চিত করা উচিত—এই যুক্তির জবাব দেন।
দক্ষিণ কোরিয়া যেন আত্মরক্ষা ও অভিযান পরিচালনা করতে পারে, তা নিশ্চিত করার যুক্তরাষ্ট্রের ঘোষিত অভিপ্রায়ের কথা স্বীকার করে লি হস্তান্তরের দায়িত্ব দক্ষিণ কোরিয়ার—এ বিষয়ে জোর দেন।
এর জন্য আমি কৃতজ্ঞ, তবে আমার মনে হয়, কাজটি আমাদের নিজেদেরই করা উচিত। সব ঠিক হয়ে যাবে।
লি আরও বলেন, যুদ্ধকালীন পরিচালনাগত নিয়ন্ত্রণ ফিরিয়ে দেওয়ার বিষয়ে যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে আলোচনা এগোচ্ছে এবং দ্রুত হস্তান্তরের আহ্বান জানান। তাঁর বক্তব্যে সামরিক পরিকল্পনার বিতর্ক প্রেসিডেন্টের প্রকাশ্য কর্মসূচির অংশ হয়ে ওঠে।
দুই বিরোধেই দক্ষিণ কোরিয়ার কর্তৃত্বের বিষয়টি রয়েছে, যদিও সিদ্ধান্ত দুটির ধরন আলাদা। ডিএমজেড বিরোধে যুদ্ধবিরতি পরিচালনার সময় এক মার্কিন কমান্ডার কীভাবে সার্বভৌম ভূখণ্ডের বর্ণনা দিচ্ছেন, তা নিয়ে প্রশ্ন। ওপকন বিরোধে পরিবর্তিত যুদ্ধকালীন ব্যবস্থার অধীনে দক্ষিণ কোরিয়ার কমান্ডার কখন নেতৃত্ব নেবেন, তা নিয়ে মতপার্থক্য।
যেভাবে এগিয়েছে বিরোধ
ওয়াশিংটনের সেমিনার থেকে কমান্ডের ব্যাখ্যা, এরপর কূটনৈতিক, সংসদীয় ও প্রেসিডেন্ট পর্যায়ের প্রতিক্রিয়া—কয়েক দিন ধরে প্রকাশ্য মতপার্থক্যটি এভাবে এগিয়েছে।
- ১৪ অক্টোবর: ওয়াশিংটনে গোল্ড ইনস্টিটিউট ফর ইন্টারন্যাশনাল স্ট্র্যাটেজির সেমিনারে ডিএমজেডে জাতিসংঘ কমান্ডের দায়িত্ব এবং যুদ্ধকালীন পরিচালনাগত নিয়ন্ত্রণের পরিবর্তিত প্রয়োজনীয়তা নিয়ে বক্তব্য দেন ব্রানসন।
- ১৮ অক্টোবর: জাতিসংঘ কমান্ড জানায়, দক্ষিণ কোরিয়ার সার্বভৌমত্ব নিয়ে কোনো প্রশ্ন নেই এবং তাদের দায়িত্বের সামরিক ও প্রশাসনিক পরিধি ব্যাখ্যা করে।
- ১৯ অক্টোবর: সেনাবাহিনীর নিরীক্ষায় ভূখণ্ড নিয়ে ব্রানসনের শব্দচয়ন প্রত্যাখ্যান করেন কিম। একই দিনে লি যুদ্ধকালীন পরিচালনাগত নিয়ন্ত্রণ দ্রুত হস্তান্তরের আহ্বান জানান।
- ১৯ অক্টোবর: সরকারের এক সূত্র জানায়, সিউল ওয়াশিংটনের কাছে উদ্বেগ জানিয়েছে এবং যুক্তরাষ্ট্রের পক্ষ বিষয়টি বুঝেছে।
তবে ব্রানসনের মূল্যায়নে সংযত থাকার আহ্বান জানান কিম; কোরীয় যুদ্ধের সময় থেকে চলে আসা সামরিক সম্পর্কের ওপর গুরুত্ব দেন তিনি। কিম বলেন, কমান্ডারের সঙ্গে তাঁর ব্যক্তিগত সাক্ষাতে দক্ষিণ কোরিয়াকে রক্ষার বিষয়ে ব্রানসনের অঙ্গীকার স্পষ্ট হয়েছে।
জোট ও সামরিক বাহিনীগুলোর পারস্পরিক সম্পর্কের দৃষ্টিকোণ থেকে তাঁকে মূল্যায়ন করার সময় আমাদের সতর্ক ও সংযত থাকা উচিত বলে আমি মনে করি।
তাই সিউলের প্রতিক্রিয়ায় সার্বভৌমত্ব নিয়ে দৃঢ় আপত্তির পাশাপাশি সামরিক সহযোগিতা অব্যাহত রাখার বিষয়টিও রয়েছে। তাৎক্ষণিক কাজ হলো ডিএমজেডে সমন্বয় বজায় রাখা এবং যুদ্ধকালীন কমান্ড হস্তান্তরের শর্ত ও সময় নিয়ে আলোচনা করা।
মূল বিষয়গুলো
- ডিএমজেডের দক্ষিণের বেড়াকে দেশের সূচনা হিসেবে বর্ণনা করায় ব্রানসনের বক্তব্যের পর ওয়াশিংটনের কাছে উদ্বেগ জানায় দক্ষিণ কোরিয়া।
- দক্ষিণ কোরিয়ার ভূখণ্ড ওই বেড়া পেরিয়ে উত্তরে এমডিএল পর্যন্ত বিস্তৃত; এর মধ্যে দেসংদং গ্রামও রয়েছে।
- জাতিসংঘ কমান্ড জানায়, যুদ্ধবিরতি চুক্তির অধীনে তাদের দায়িত্ব সামরিক ও প্রশাসনিক এবং এতে দক্ষিণ কোরিয়ার সার্বভৌমত্বের পরিবর্তন হয় না।
- সেনাপ্রধান কিম কিউ-হা ব্রানসনের শব্দচয়ন প্রত্যাখ্যান করলেও তাঁকে মূল্যায়নে সংযত থাকার আহ্বান জানান।
- ২০২৮ সালের মধ্যে যুদ্ধকালীন পরিচালনাগত নিয়ন্ত্রণ নিতে চায় সিউল; ব্রানসন ২০২৯ সালের প্রথম প্রান্তিক এবং পরিবর্তিত সামরিক প্রয়োজনীয়তার কথা বলেন।
- প্রেসিডেন্ট লি দ্রুত হস্তান্তরের আহ্বান জানান এবং বলেন, ওয়াশিংটনের সঙ্গে আলোচনা এগোচ্ছে।
