পুনর্মিলনের পর ২ বিলিয়ন স্ট্রিমের ব্যবধান
BTS-এর পঞ্চম স্টুডিও অ্যালবাম Arirang-এর Spotify স্ট্রিম ৫ বিলিয়ন ছাড়িয়েছে। ২০২৬ সালে প্রকাশিত পরবর্তী সর্বাধিক স্ট্রিম হওয়া অ্যালবামের চেয়ে এটি প্রায় ২ বিলিয়ন প্লেতে এগিয়ে। Spotify-র পরিসংখ্যান উদ্ধৃত করে Big Hit Music ১৪ অক্টোবর এই মাইলফলকের ঘোষণা দেয়, অ্যালবামটি ২০ মার্চ প্রকাশের প্রায় সাত মাস পর।
সূচিপত্র
এই সাফল্য শুধু লিড সিঙ্গেলের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। ১৪টি ট্র্যাকের প্রতিটিই ২০০ মিলিয়ন স্ট্রিম ছাড়িয়েছে। এর মধ্যে No. 29-ও রয়েছে, যা পুরোপুরি দক্ষিণ কোরিয়ার রাজা সিওংদকের পবিত্র ঘণ্টার ধ্বনি নিয়ে তৈরি একটি ইনস্ট্রুমেন্টাল রেকর্ডিং। অ্যালবামের প্রধান ট্র্যাক Swim একাই ১ বিলিয়ন প্লের কাছাকাছি পৌঁছেছে।
সাত সদস্যের সবাই বাধ্যতামূলক সামরিক সেবা শেষ করে পুনর্মিলিত হওয়ার পর প্রকাশিত হয় Arirang। দলটির অ্যালবামের মধ্যবর্তী প্রায় তিন বছর নয় মাসের বিরতির অবসান ঘটায় এটি। প্রকাশের প্রথম দিনেই অ্যালবামটি ১১০ মিলিয়নের বেশি স্ট্রিম পায়। Spotify-র Daily Top Songs Global তালিকায় এর ট্র্যাকগুলো No. 1 থেকে No. 14 পর্যন্ত সব স্থান দখল করে।
অক্টোবরের এই মাইলফলক এসেছে দলটির Arirang বিশ্ব সফরের মধ্যেও। সফরের অংশ হিসেবে ১৪, ১৬ ও ১৭ অক্টোবর চিলির সান্তিয়াগোতে পরিবেশনার সূচি রয়েছে। আলাদাভাবে, V-এর একক গান Slow Dancing-এর Spotify প্লে ৬০০ মিলিয়ন ছাড়িয়েছে, যা দলের সর্বশেষ অ্যালবাম-রেকর্ডের পাশাপাশি তাঁর ব্যক্তিগত অর্জন হিসেবেও যুক্ত হয়েছে।
Arirang কতটা এগিয়ে?
২০২৬ সালে প্রকাশিত অ্যালবামগুলোর মধ্যে নিকটতম প্রতিদ্বন্দ্বী হলো Olivia Rodrigo-র তৃতীয় স্টুডিও অ্যালবাম You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love। প্রতিবেদনে দুই অ্যালবামের স্ট্রিমের ব্যবধান প্রায় ২ বিলিয়ন বলা হয়েছে। Arirang-এর গোল করে বলা ৫ বিলিয়ন স্ট্রিমের সঙ্গে তুলনা করলে Rodrigo-র মোট স্ট্রিম দাঁড়ায় আনুমানিক ৩ বিলিয়ন।
এই আনুমানিক হিসাব অনুযায়ী, BTS-এর অ্যালবামটির স্ট্রিম রানার-আপের চেয়ে প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ বেশি। ব্যবধানের পরিমাণ বোঝাতেই এই তুলনা, সুনির্দিষ্ট শতাংশ হিসেবে নয়; কারণ মোট স্ট্রিম ও ব্যবধান, দুটিই গোল করে বলা হয়েছে।
Bruno Mars ও Harry Styles-এর সর্বশেষ অ্যালবামগুলো যথাক্রমে প্রায় ১ বিলিয়ন ও ২ বিলিয়ন স্ট্রিম পেয়েছে। একই গোল করে বলা হিসাব ধরলে, Arirang-এর স্ট্রিম Mars-এর অ্যালবামের প্রায় পাঁচ গুণ এবং Styles-এর অ্যালবামের আড়াই গুণ।
এগুলো Spotify-তে জমা হওয়া মোট প্লে, স্বতন্ত্র শ্রোতা বা অ্যালবাম বিক্রির সংখ্যা নয়। একজন ব্যক্তি একাধিকবার স্ট্রিম করতে পারেন, আর ভিন্ন সময়ে প্রকাশিত অ্যালবাম স্ট্রিম জমা করার জন্য ভিন্ন পরিমাণ সময় পায়। এই পরিসংখ্যান এ বছরের প্রকাশিত অ্যালবামগুলোর মধ্যে Arirang-এর ঘোষিত অগ্রগামিতা দেখায়, তবে প্রতিটি অ্যালবাম কতজন স্বতন্ত্র মানুষ শুনেছেন বা তাদের দৈনিক শোনার হার কেমন, তা জানায় না।
প্রতিটি ট্র্যাক ২০০ মিলিয়ন ছাড়িয়েছে
লিড সিঙ্গেলের বাইরেও অ্যালবামটি শোনা হয়েছে, তার সবচেয়ে জোরালো প্রমাণ হলো প্রতিটি ট্র্যাকের সর্বনিম্ন স্ট্রিমসংখ্যা। ১৪টি রেকর্ডিংয়ের প্রতিটির প্লে ২০০ মিলিয়নের বেশি। ফলে এই সীমার ওপরে অতিরিক্ত প্লে হিসাব করার আগেই মোট স্ট্রিমের নিম্নসীমা দাঁড়ায় ২.৮ বিলিয়নের বেশি।
এই হিসাবের অর্থ এই নয় যে শ্রোতারা সব গান সমানভাবে শুনেছেন। Swim-এর স্ট্রিম ১ বিলিয়নের কাছাকাছি, যা অন্য ট্র্যাকগুলোর প্রতিবেদিত সর্বনিম্ন সংখ্যার চেয়ে অনেক বেশি। এই পর্যায়ে, প্রায় ৫ বিলিয়ন মোট স্ট্রিমের অ্যালবামে লিড গানটির ভাগ হবে আনুমানিক এক-পঞ্চমাংশ। বাকি অধিকাংশ প্লে ছড়িয়ে থাকবে অন্য রেকর্ডিংগুলোর মধ্যে।
No. 29 আলাদা করে নজর কাড়ে, কারণ এতে প্রচলিত কণ্ঠসংগীতের বদলে ঘণ্টার ধ্বনি রয়েছে। রাজা সিওংদকের পবিত্র ঘণ্টাটি প্রাচীন কোরিয়ার সিলা রাজ্য থেকে এসেছে, যার ইতিহাস বিস্তৃত খ্রিস্টপূর্ব ৫৭ থেকে খ্রিস্টীয় ৯৩৫ সাল পর্যন্ত। অ্যালবামে এর অন্তর্ভুক্তির ফলে কোরীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের একটি অংশও শোনার ধারায় যুক্ত হয়েছে।
ট্র্যাকটির স্ট্রিমসংখ্যা দেখায়, এই ইনস্ট্রুমেন্টাল অংশটিও উল্লেখযোগ্য শ্রোতাসংখ্যার সীমা পেরিয়েছে। তবে মানুষ এটি আলাদাভাবে বেছে শুনেছেন, পুরো অ্যালবাম চালিয়ে শোনার সময় পেয়েছেন, নাকি বারবার ফিরে শুনেছেন—তা এই সংখ্যা থেকে জানা যায় না। Spotify-র মোট জমা হওয়া স্ট্রিম দিয়ে শোনার এই ধরনগুলো আলাদা করা সম্ভব নয়।
প্রথম দিনেই গতি তৈরি
২০ মার্চ Arirang প্রকাশের দিন এর ১৪টি ট্র্যাকে Spotify-তে ১১০ মিলিয়নের বেশি প্লে হয়। Swim-এর ভাগে পড়ে আনুমানিক ১৪ মিলিয়ন প্লে, এবং Spotify-র Daily Top Songs Global তালিকায় গানটি No. 1-এ ওঠে। অ্যালবামের অন্য ট্র্যাকগুলো পরের ১৩টি স্থান দখল করে।
প্রকাশের প্রথম দিনের Swim-এর স্ট্রিমসংখ্যাকে তখন পর্যন্ত ২০২৬ সালে প্রকাশিত কোনো গানের সর্বোচ্চ দৈনিক স্ট্রিমসংখ্যা বলে জানানো হয়েছিল। দাবি এটি সর্বকালের Spotify রেকর্ডের চেয়ে সীমিত: এতে শুধু ওই বছরে প্রকাশিত গান এবং সে সময় তুলনা করা দৈনিক পরিসংখ্যান অন্তর্ভুক্ত।
প্রকাশের দিনের সংখ্যাগুলো আরও দেখায়, অ্যালবামের প্রথম দিনের সাফল্য শুধু Swim-এর ওপর নির্ভর করেনি। ১১০ মিলিয়নের বেশি থেকে আনুমানিক ১৪ মিলিয়ন বাদ দিলে অন্য ১৩টি ট্র্যাকে মোটামুটি ৯৬ মিলিয়ন বা তার বেশি প্লে থাকে। সংখ্যাগুলো গোল করে বলা হয়েছে বলে এটি সুনির্দিষ্ট হিসাব নয়, একটি অনুমান।
প্রথম দিনের বিপুল সাফল্য থেকে অক্টোবরে মোট ৫ বিলিয়নের বেশি প্লেতে পৌঁছানো—এটি দীর্ঘ সময় ধরে শোনার চিত্র তুলে ধরে। ঘোষণায় মাসভিত্তিক কোনো হিসাব নেই। তাই প্রকাশ-সপ্তাহ থেকে সর্বশেষ মাইলফলক পর্যন্ত স্ট্রিম কীভাবে বেড়েছে বা কমেছে, তা এই পরিসংখ্যান দেখায় না।
প্রত্যাবর্তনের পেছনের সৃজনশীল সিদ্ধান্ত
স্ট্রিমিংয়ের এই সাফল্যের আগে সদস্যদের এমন এক পুনর্মিলন ঘটেছে, যেখানে শুধু ফেরার তারিখে একমত হলেই চলত না। Bao Nguyen পরিচালিত প্রামাণ্যচিত্র BTS: The Return-এ RM, Jin, SUGA, j-hope, Jimin, V ও Jung Kook-কে রেকর্ডিং সেশন এবং প্রায় চার বছরে প্রথম পূর্ণদৈর্ঘ্য অ্যালবামের প্রস্তুতির সময় অনুসরণ করা হয়েছে।
প্রামাণ্যচিত্রের রেকর্ডিংয়ের দৃশ্যগুলোতে দেখা যায়, কাজ শুরু হয় ২০২৫ সালের গ্রীষ্মে লস অ্যাঞ্জেলেসে এবং ২০২৬ সালের শুরুর দিকে সিউলে চলতে থাকে। সদস্যরা লস অ্যাঞ্জেলেসে ভাড়া নেওয়া একটি বাড়িতে প্রায় এক মাস একসঙ্গে থেকেছেন ও কাজ করেছেন। একক সফর শেষ করার পর Jin অ্যালবামের সেশনে যোগ দেন; ফলে শুরুর দিকের কিছু রেকর্ডিংয়ে তিনি ছিলেন না।
সেসব সেশনে Swim-এর সংযত সাউন্ড, ঐতিহাসিক Arirang রেকর্ডিংয়ের ব্যবহার এবং কোরীয় ও ইংরেজি গানের কথার ভারসাম্য নিয়ে মতভেদ ছিল। অ্যালবামের বাণিজ্যিক সাফল্য এখন সেই নথিভুক্ত সৃজনশীল অনিশ্চয়তার পাশেই রয়েছে, সেগুলো মুছে দেয়নি।
ইংরেজি গানের কথা নিয়ে বিতর্কের কেন্দ্রে ছিল কোরীয় লোকগানের নামে নাম রাখা একটি অ্যালবামে ৮০ শতাংশের বেশি ইংরেজি গানের কথা থাকা। প্রামাণ্যচিত্রে BTS-এর নেতা RM ভাষা নির্বাচনের প্রভাব দলটির পরিচয়ের ওপর কীভাবে পড়তে পারে, তা নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেন:
অতিরিক্ত ইংরেজির ব্যবহার এমন এক পর্যায়ের স্বকীয়তার পথে বাধা হতে পারে, যা জরুরি,
ঘণ্টার রেকর্ডিংটি চূড়ান্ত অ্যালবামে রাখা কোরীয় সাংস্কৃতিক উপাদানের একটি বাস্তব উদাহরণ। এর স্ট্রিম ২০০ মিলিয়ন ছাড়ানো প্রমাণ করে, বিপুলসংখ্যক শ্রোতা এই অংশটি শুনেছেন। তবে এই সংখ্যা থেকে তারা এর সাংস্কৃতিক তাৎপর্য কীভাবে নিয়েছেন, তা মাপা যায় না।
যুক্তরাষ্ট্রে টানা তিন সপ্তাহ No. 1
Arirang-এর সাফল্য Billboard 200-তেও ছড়িয়ে পড়ে, যা যুক্তরাষ্ট্রের প্রধান অ্যালবাম তালিকা। ৪ এপ্রিল, ২০২৬ তারিখে প্রকাশিত তালিকায় এটি No. 1-এ ওঠে এবং টানা তিন সপ্তাহ শীর্ষে থাকে।
২০১২ সালে Mumford & Sons-এর Babel-এর পর কোনো দলের অ্যালবাম প্রথমবার টানা তিন সপ্তাহ এই অবস্থান ধরে রাখল। দুই অর্জনের মধ্যে ব্যবধান ১৪ বছর। এর অর্থ এই নয় যে ওই সময়ে কোনো দল No. 1-এ ওঠেনি; বিশেষত্ব হলো টানা তিন সপ্তাহ শীর্ষে থাকা।
Billboard-এর ফলাফল এবং Spotify-র মাইলফলক ভিন্ন বিষয় পরিমাপ করে। Billboard 200 যুক্তরাষ্ট্রে অ্যালবাম ইউনিটের ভিত্তিতে অ্যালবাম ব্যবহারের র্যাঙ্ক নির্ধারণ করে; এর মধ্যে বিক্রি ও নির্দিষ্ট শর্ত পূরণকারী শোনার কার্যক্রম একত্র করা হয়। Spotify-র সংখ্যা একটি সেবায় প্লে গণনা করে। দুটো মিলিয়ে যুক্তরাষ্ট্রের একটি অ্যালবাম তালিকা ও বৈশ্বিক স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মে সাফল্য দেখা যায়, তবে এগুলো সরাসরি বিনিময়যোগ্য পরিমাপ নয়।
V-এর আলাদা একক মাইলফলক
V-এর Slow Dancing Spotify-তে ৬০০ মিলিয়ন স্ট্রিম ছাড়িয়েছে; এই সীমায় পৌঁছানো তাঁর চতুর্থ একক প্রকাশনা এটি। R&B গানটি ২০২৩ সালে প্রকাশিত তাঁর প্রথম একক অ্যালবাম Layover-এর লিড ট্র্যাক ছিল।
Slow Dancing Billboard Hot 100-এ No. 51-এ আত্মপ্রকাশ করেছিল; এই তালিকায় অ্যালবাম নয়, গান র্যাঙ্ক করা হয়। এর সর্বশেষ স্ট্রিমিং অর্জন Arirang-এর কয়েক বছর আগে প্রকাশিত একটি রেকর্ডিংয়ের। তাই এটি পঞ্চম স্টুডিও অ্যালবামের মোট স্ট্রিম থেকে আলাদা।
এই দুই মাইলফলকে BTS-এর কার্যক্রমের দুটি দিক ধরা পড়ে: সামরিক সেবা শেষে প্রকাশিত দলীয় অ্যালবাম এবং দলের পুনর্মিলনের পরও স্ট্রিম জমা হতে থাকা একটি একক গান। Slow Dancing কখন ৬০০ মিলিয়ন ছাড়িয়েছে, তার সুনির্দিষ্ট তারিখ দেওয়া হয়নি। সীমায় পৌঁছানো V-এর অন্য তিনটি প্রকাশনার নামও ঘোষণায় উল্লেখ করা হয়নি।
মার্চের প্রকাশনা থেকে অক্টোবরে পরিবেশনা
অ্যালবাম, কনসার্ট, প্রামাণ্যচিত্র ও স্ট্রিমিং-সংক্রান্ত ঘোষণাগুলো কয়েক মাসজুড়ে এসেছে। ঘটনাগুলোর ধারাবাহিকতা মূল প্রত্যাবর্তনকে সর্বশেষ শ্রবণ-মাইলফলক থেকে আলাদা করে দেখায়:
- ২০ মার্চ, ২০২৬: Arirang প্রকাশিত হয় এবং প্রথম দিনেই Spotify-তে ১১০ মিলিয়নের বেশি স্ট্রিম পায়।
- ২১ মার্চ: BTS সিউলের Gwanghwamun Square-এ পরিবেশনা করে। Netflix-এ সরাসরি সম্প্রচারিত কনসার্টটি বিশ্বজুড়ে ১৮.৪ মিলিয়ন দর্শক দেখেছেন বলে জানানো হয়।
- ২৭ মার্চ: Netflix-এ BTS: The Return-এর প্রথম প্রদর্শনী হয়।
- ৪ এপ্রিল: ওই তারিখে প্রকাশিত Billboard 200 তালিকায় Arirang No. 1-এ থাকে।
- ১৪ অক্টোবর: Big Hit Music জানায়, Arirang-এর Spotify স্ট্রিম ৫ বিলিয়ন ছাড়িয়েছে।
- ১৪, ১৬ ও ১৭ অক্টোবর: Arirang বিশ্ব সফরের অংশ হিসেবে চিলির সান্তিয়াগোতে BTS-এর পরিবেশনার সূচি রয়েছে।
পরবর্তী যে ব্যক্তিগত স্ট্রিমিং মাইলফলকের কথা জানানো হয়েছে, তা হলো Swim-এর ১ বিলিয়ন প্লে। গানটি ওই সংখ্যার কাছাকাছি পৌঁছেছে, তবে কবে তা ছাড়াতে পারে সে বিষয়ে কোনো তারিখ ঘোষণা করা হয়নি।
এই ঘোষণায় পরবর্তী নির্ধারিত অনুষ্ঠান হলো সান্তিয়াগোর পরিবেশনাগুলো। প্রতিটি অ্যালবাম ট্র্যাকের বর্তমান সুনির্দিষ্ট মোট স্ট্রিম, স্বতন্ত্র শ্রোতার সংখ্যা এবং মার্চ থেকে শোনার বিস্তারিত হিসাব দেওয়া হয়নি। তবু মূল তথ্যটি স্পষ্ট: Spotify-তে এ বছরের অ্যালবামগুলোর ঘোষিত তালিকায় Arirang এগিয়ে, আর এর প্রতিটি ট্র্যাক ২০০ মিলিয়ন প্লে ছাড়িয়েছে।
মূল বিষয়গুলো
- Big Hit Music-এর ১৪ অক্টোবরের ঘোষণা অনুযায়ী, Arirang-এর Spotify স্ট্রিম ৫ বিলিয়ন ছাড়িয়েছে।
- রানার-আপ Olivia Rodrigo-র অ্যালবামের চেয়ে এটি প্রায় ২ বিলিয়ন প্লেতে এগিয়ে।
- ঘণ্টার রেকর্ডিং No. 29-সহ ১৪টি ট্র্যাকের প্রতিটিই ২০০ মিলিয়ন স্ট্রিম ছাড়িয়েছে।
- প্রকাশের দিন আনুমানিক ১৪ মিলিয়ন প্লে পাওয়ার পর Swim-এর স্ট্রিম ১ বিলিয়নের কাছাকাছি পৌঁছেছে।
- Billboard 200-তে অ্যালবামটি টানা তিন সপ্তাহ No. 1-এ ছিল।
- V-এর Slow Dancing আলাদাভাবে Spotify-তে ৬০০ মিলিয়ন প্লে ছাড়িয়েছে।
- ১৪, ১৬ ও ১৭ অক্টোবর সান্তিয়াগোতে BTS-এর কনসার্টের সূচি রয়েছে।
