চীনের প্রকাশ্য পারমাণবিক দাবি ছাড়াই সহযোগিতা জোরদার করলেন সি ও কিম

পারমাণবিক অঙ্গীকার ছাড়াই বিস্তৃত অংশীদারত্ব

যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে প্রতিযোগিতার প্রেক্ষাপটে সামরিক বিনিময়, সীমান্ত সংযোগ ও অর্থনৈতিক উন্নয়নকে ক্রমবর্ধমানভাবে গুরুত্ব দিয়ে চীনের প্রেসিডেন্ট সি চিন পিং ও উত্তর কোরিয়ার নেতা কিম জং উন ২০২৬ সালের ৮ জুন পিয়ংইয়ংয়ে এক সম্মেলনে সহযোগিতা বাড়াতে সম্মত হয়েছেন। তাঁদের সম্মেলনের প্রকাশ্য বিবরণে পারমাণবিক নিরস্ত্রীকরণের কথা ছিল না, যা পারমাণবিক অস্ত্রমুক্ত কোরীয় উপদ্বীপ গড়ার দীর্ঘদিনের লক্ষ্য অর্জনে বেইজিং কতটা জোরালোভাবে এগোতে চায়, সে বিষয়ে নতুন করে সংশয় তৈরি করেছে।

কুমসুসান স্টেট গেস্ট হাউসে এই বৈঠক ছিল ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বরে বেইজিংয়ে তাঁদের সাক্ষাতের পর প্রথম এবং সাত বছরের মধ্যে সির প্রথম উত্তর কোরিয়া সফর। ১১ জুলাইয়ের সেই বার্ষিকীর আগে এই সফর হয়, যেদিন বন্ধুত্ব, সহযোগিতা ও পারস্পরিক সহায়তা চুক্তি স্বাক্ষরের ৬৫ বছর পূর্ণ হবে। চুক্তিটিই দুই দেশের পারস্পরিক প্রতিরক্ষা সম্পর্কের ভিত্তি।

এই বিষয়টি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ কিমের অস্ত্রভান্ডারে ছাড়ের শর্ত ছাড়াই সহযোগিতা তাঁকে বাস্তব সুবিধা দিতে পারে। সি কূটনীতি, আইনশৃঙ্খলা রক্ষা ও সামরিক বিষয়ে ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের পাশাপাশি বাণিজ্য, কৃষি, নির্মাণ, বিজ্ঞান, স্বাস্থ্যসেবা ও জনপর্যায়ের বিনিময় বাড়ানোর প্রস্তাব দিয়েছেন। সফরের কয়েক দিন আগে কিম সদ্য চালু হওয়া একটি পারমাণবিক উপাদান উৎপাদনকেন্দ্র পরিদর্শন করেন এবং অস্ত্রভান্ডার আরও সম্প্রসারণের প্রতিশ্রুতি দেন।

তবে বেইজিং প্রকাশ্যে পারমাণবিক নিরস্ত্রীকরণের লক্ষ্য পরিত্যাগের ঘোষণা দেয়নি। ৮ জুন সরাসরি জানতে চাওয়া হয়, পারমাণবিক কর্মসূচি নিয়ে আলোচনা হবে কি না এবং চীন এখনো নিরস্ত্রীকরণ সমর্থন করে কি না। জবাবে দেশটির পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় জানায়, তাদের নীতি অপরিবর্তিত রয়েছে। এই নিশ্চয়তা ও সম্মেলনের প্রকাশ্য ভাষার মধ্যে পার্থক্যটি গুরুত্বপূর্ণ: বেইজিং পিয়ংইয়ংয়ের সঙ্গে সম্পর্ক পুনর্গঠন করছে, অথচ আলোচনার বিবরণে স্পষ্টভাবে পারমাণবিক দাবি জানানো এড়িয়ে যাচ্ছে।

বেইজিংয়ের ভাষ্যে নীতি এখনো কী

চীনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র লিন জিয়ান মন্ত্রণালয়ের ৮ জুনের ব্রিফিংয়ে বিষয়টি নিয়ে কথা বলেন। সির সফর ও উত্তর কোরিয়ার অস্ত্র কর্মসূচি সম্পর্কে এক প্রশ্নের জবাবে লিন নিরস্ত্রীকরণের লক্ষ্য সরাসরি পুনর্ব্যক্ত না করে নীতির ধারাবাহিকতার নিশ্চয়তা দেন।

কোরীয় উপদ্বীপ ইস্যুতে চীনের অবস্থান ও নীতিতে ধারাবাহিকতা এবং সামঞ্জস্য বজায় রয়েছে। উত্তর কোরিয়ায় প্রেসিডেন্ট সি চিন পিংয়ের চলমান রাষ্ট্রীয় সফর সম্পর্কে যথাসময়ে তথ্য প্রকাশ করা হবে। অনুগ্রহ করে সে পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।

এই জবাব থেকে নেতারা ব্যক্তিগত আলোচনায় কী বলেছেন, তা জানা যায় না। আবার এতে উত্তর কোরিয়াকে পারমাণবিক অস্ত্রধারী রাষ্ট্র হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার ঘোষণাও নেই। বেইজিংয়ের অবস্থানকে নীরব স্বীকৃতি হিসেবে বর্ণনা করা হলে তা তাদের আচরণ ও ভাষার ব্যাখ্যা, ঘোষিত নীতিগত পরিবর্তন নয়।

উত্তর কোরিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রেসিডেন্ট ইয়াং মু জিন ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বরে বেইজিং বৈঠকের পর সতর্ক করেছিলেন, চীন নিরস্ত্রীকরণের লক্ষ্য পরিত্যাগ করেছে—এমন সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর সময় এখনো আসেনি। তাঁর মূল্যায়ন ছিল, বর্তমান পরিস্থিতিতে অগ্রগতির বাস্তব সম্ভাবনা কম বলেই বেইজিং হয়তো এমনটা ভাবছে। জুনের সম্মেলন প্রকাশ্য অগ্রাধিকারে পরিবর্তনের প্রমাণ জোরদার করেছে, তবে আনুষ্ঠানিকভাবে নীতি বদলের দাবির বিপরীতে লিনের বক্তব্য এখনো সরাসরি সরকারি অবস্থান।

কূটনৈতিক ভাষায় যেভাবে বদল এসেছে

পরিবর্তনটি শুধু একটি শব্দ বাদ পড়ার চেয়ে ব্যাপক। চীনের সম্মেলন-সংক্রান্ত বিবরণের তুলনায় দেখা গেছে, ২০১৯ সালের জুনে পিয়ংইয়ংয়ে সি ও কিমের বৈঠকে সি তাঁর বক্তব্যে উপদ্বীপের প্রসঙ্গ এনেছিলেন নয়বার, আর কিম ছয়বার। ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বরে বেইজিংয়ের বিবরণে তাঁদের বক্তব্যে এই সংখ্যা ছিল যথাক্রমে দুই ও এক। ২০২৬ সালের জুনের বিবরণে কোনো নেতার বক্তব্যেই শব্দটি ছিল না।

সংখ্যার হিসাবে, ২০১৯ সালের ১৫টি উল্লেখ ২০২৫ সালে নেমে আসে তিনটিতে, আর ২০২৬ সালে হয় শূন্য। এই হিসাব প্রকাশিত বিবরণের, তাঁদের পুরো ব্যক্তিগত কথোপকথনের নয়। তবু এতে দেখা যায়, প্রকাশ্য বয়ানে আঞ্চলিক নিরাপত্তা সমস্যা মোকাবিলার জায়গা থেকে বিস্তৃত দ্বিপক্ষীয় অংশীদারত্ব তুলে ধরার দিকে সরে এসেছে।

কিমের ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বরের সফর নিয়ে চীনের বিবরণ থেকেও নিরস্ত্রীকরণের প্রসঙ্গ আগেই বাদ পড়েছিল। পরে চীনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী ওয়াং ই ও উত্তর কোরিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী চোয়ে সন হুইয়ের আলোচনার সারাংশেও বিষয়টি ছিল না; সেখানে প্রশাসনবিষয়ক বিনিময় ও সমাজতান্ত্রিক সংহতির ওপর গুরুত্ব দেওয়া হয়। ফলে জুনের সম্মেলনে নতুন করে নীরবতা তৈরি হয়নি, বরং আগের ধারা আরও বিস্তৃত হয়েছে।

চীনের কূটনৈতিক নীরবতা নিয়ে উদ্বেগ এপ্রিলে আগেই বিতর্কের বিষয় হয়ে উঠেছিল। সাম্প্রতিক প্রমাণ থেকে পুরোপুরি লক্ষ্য পরিত্যাগের চেয়ে সীমিত একটি সিদ্ধান্তে পৌঁছানো যায়: বেইজিং তার ঐতিহ্যগত পারমাণবিক লক্ষ্যকে একই বার্তার অংশ না করেই সহযোগিতার কথা প্রকাশ্যে তুলে ধরতে প্রস্তুত।

গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলোর ধারাবাহিকতা:

• জুন ২০১৯: সি পিয়ংইয়ং সফর করেন এবং চীনের সম্মেলন-বিবরণে নিরস্ত্রীকরণের কথা স্পষ্টভাবে বলা হয়।
• সেপ্টেম্বর ২০২৩: উত্তর কোরিয়া তার পারমাণবিক নীতি সংবিধানে অন্তর্ভুক্ত করে।
• মার্চ ২০২৪: উত্তর কোরিয়ার ওপর নিষেধাজ্ঞা পর্যবেক্ষণকারী জাতিসংঘের প্যানেলের মেয়াদ নবায়নে রাশিয়া ভেটো দেয়; চীন ভোটদানে বিরত থাকে।
• ৩ সেপ্টেম্বর ২০২৫: চীনের সামরিক কুচকাওয়াজে সি চিন পিং ও ভ্লাদিমির পুতিনের পাশে কিম উপস্থিত ছিলেন; এরপর আলাদা কূটনৈতিক বৈঠক হয়।
• ৮ জুন ২০২৬: সি ও কিম পিয়ংইয়ংয়ে বৈঠক করেন এবং নিরস্ত্রীকরণের কথা প্রকাশ্যে না বলে সহযোগিতা বাড়ানোর ঘোষণা দেন।
• ১১ জুলাই ২০২৬: পারস্পরিক প্রতিরক্ষা চুক্তির ৬৫তম বার্ষিকী আরও প্রতিশ্রুতির অগ্রগতি যাচাইয়ের প্রথম সুযোগ দেবে।

সামরিক বিনিময় নিয়ে বিবরণে অমিল

কূটনীতি, আইনশৃঙ্খলা রক্ষা ও সামরিক বিষয়ে ঘনিষ্ঠ বিনিময়ের জন্য সির প্রস্তাব সিউলে বিশেষ মনোযোগ আকর্ষণ করে। দক্ষিণ কোরিয়ার একীকরণ মন্ত্রণালয়ের এক কর্মকর্তা সামরিক সহযোগিতাকে দুই পক্ষের মধ্যে আগে প্রকাশ্যে উত্থাপিত হয়নি এমন বিষয় হিসেবে বর্ণনা করেন এবং বলেন, সরকার বাস্তব অগ্রগতির দিকে নজর রাখছে।

তবে এ দাবির সঙ্গে মতভেদ রয়েছে। ৩৮ নর্থ কর্মসূচির জ্যেষ্ঠ ফেলো র‌্যাচেল মিনইয়ং লি স্টিমসন সেন্টারের আঞ্চলিক সম্মেলন মূল্যায়নে উল্লেখ করেন, ২০১৯ সালের জানুয়ারির সম্মেলনেই কিম ও সি সামরিক বিনিময় বাড়াতে সম্মত হয়েছিলেন। তাঁর মূল্যায়নে, চীনা নেতার এমন প্রস্তাব প্রকাশ্যে দেওয়া বিরল, তবে নজিরবিহীন নয়।

সাম্প্রতিক দুই বিবরণেও পার্থক্য রয়েছে বলে লি উল্লেখ করেন। চীনের বিবরণে সামরিক বিষয়ে সির প্রস্তাব ছিল, আর উত্তর কোরিয়ার বিবরণে রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের কথা বলা হলেও সামরিক বিষয়ের উল্লেখ ছিল না। এই বাদ পড়া প্রত্যাখ্যানের প্রমাণ নয়, কারণ পিয়ংইয়ং প্রায়ই বিস্তারিত তথ্য প্রকাশ করে না। তবে এতে চীনের প্রস্তাবকে পুরোপুরি নথিবদ্ধ যৌথ সামরিক কর্মসূচি হিসেবে দেখার সুযোগ নেই।

দুই সরকার চুক্তির বিষয়ে ভিন্ন ভাষাও ব্যবহার করেছে। উত্তর কোরিয়া জানিয়েছে, নেতারা সন্তোষজনক মতৈক্যে পৌঁছেছেন। বেইজিংয়ের ভাষ্যে, একাধিক নতুন গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে ঐকমত্য হয়েছে। লির মতে, ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বরের তুলনায় এতে অগ্রগতি দেখা যায়, কারণ সে সময় পিয়ংইয়ংয়ের বিবরণে সমমতের এমন ভাষা ছিল না। তবে তিনি সতর্ক করেছেন, উষ্ণতর বক্তব্যকে পূর্ণ ঐকমত্যের সঙ্গে এক করে দেখা ঠিক হবে না।

এই বিবরণে কোনো বিস্তারিত সময়সূচি, নির্দিষ্ট মহড়া বা নতুন কার্যকর ব্যবস্থা প্রকাশ করা হয়নি। বাস্তব পরীক্ষা হবে, কর্মকর্তারা, সামরিক প্রতিনিধিরা ও প্রতিষ্ঠানগুলো নিয়মিত বিনিময় শুরু করে কি না; শুধু সম্মেলনের ভাষা আরও উচ্চাভিলাষী শোনায় কি না, তা নয়।

বাণিজ্য ও পরিবহনে দ্রুততম সুফল মিলতে পারে

সি তাঁর প্রস্তাবগুলোকে চারটি ক্ষেত্রে সাজান: শীর্ষ নেতৃত্বের বিনিময়, বাস্তবভিত্তিক সহযোগিতা, জনপর্যায়ের বিনিময় এবং কৌশলগত সমন্বয়। অর্থনৈতিক উদ্যোগগুলোই হয়তো সবচেয়ে দৃশ্যমান প্রাথমিক ফল দেবে, বিশেষ করে উত্তর কোরিয়ার চীনে প্রবেশের জন্য গুরুত্বপূর্ণ সীমান্তে নিয়মিত যাতায়াত ফিরলে।

সীমান্ত পারাপারের পথ পুরোপুরি খুলে দেওয়া এবং বেসামরিক ফ্লাইট ও আন্তর্জাতিক যাত্রীবাহী ট্রেন চালু করার মাধ্যমে যাতায়াত বাড়ানোর আহ্বান জানান তিনি। প্রস্তাবিত সহযোগিতার মধ্যে শিক্ষা, সংস্কৃতি, পর্যটন, খেলাধুলা, যুব কার্যক্রম এবং স্থানীয় পর্যায়ের বিনিময়ও রয়েছে। নতুন করে বিনিময়, ফ্লাইট এবং পণ্য পরিবহন শুরুর প্রস্তুতির যে খবর পাওয়া গেছে, এসব অঙ্গীকার তারই ধারাবাহিকতা।

প্রতিশ্রুতি ও সম্পন্ন প্রকল্পের পার্থক্যটি গুরুত্বপূর্ণ। সংবাদমাধ্যমের প্রতিবেদনে সম্ভাব্য বিষয় হিসেবে এসেছে সিনুইজু ও দানদংয়ের মধ্যে নতুন ইয়ালু নদী সেতু, রাজিন বন্দরে ১০ বছরের ব্যবহারব্যবস্থা, বৃহত্তর তুমেন উদ্যোগ এবং তুমেন নদী দিয়ে সমুদ্রে প্রবেশাধিকার। কোনোটিই সম্মেলনের নিশ্চিত চুক্তি হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়নি।

সুংক্যুনকোয়ান বিশ্ববিদ্যালয়ের ইমেরিটাস অধ্যাপক লি হি ওক মনে করেন, চীন উত্তর কোরিয়ার পারমাণবিক অবস্থার দাবিকে প্রকাশ্যে সমর্থন না করেও নীরব সহনশীলতার মাধ্যমে নিষেধাজ্ঞার চাপ কমায়, এমন বাণিজ্যের সুযোগ দিতে পারে। এটি চীনের সম্ভাব্য আচরণ সম্পর্কে পূর্বাভাস, নির্দিষ্ট লেনদেন অনুমোদিত হয়েছে বা আনুষ্ঠানিকভাবে নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়া হয়েছে—তার প্রমাণ নয়।

কিমের জন্য পরিবহনব্যবস্থা পুনরায় চালু এবং বাণিজ্য সম্প্রসারণ এমন সুবিধা, যা তিনি দেশের ভেতরে কূটনৈতিক অর্জন হিসেবে তুলে ধরতে পারবেন। ৩৮ নর্থ কর্মসূচির জ্যেষ্ঠ ফেলো ও পরিচালক জেনি টাউন উল্লেখ করেন, সি আসার আগেই কিছু কার্যক্রম এগোচ্ছিল। সম্মেলনের ফল হিসেবে সেগুলো তুলে ধরলে কিমের জনসমর্থন বাড়তে পারে, এমনকি বৈঠকটি নতুন উদ্যোগ শুরুর বদলে চলমান প্রক্রিয়াকে ত্বরান্বিত করলেও।

রাশিয়া কিমকে বিকল্প দিচ্ছে, চীনকে উদ্যোগ নেওয়ার কারণও

রাশিয়ার সঙ্গে উত্তর কোরিয়ার ক্রমবর্ধমান সামরিক সম্পর্কের পরিপ্রেক্ষিতে দুই দেশের সম্পর্ক ঘনিষ্ঠ হচ্ছে। ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বরে বেইজিংয়ের কুচকাওয়াজে পুতিন ছিলেন সির ডানে, আর কিম ছিলেন বাঁয়ে। দক্ষিণ কোরিয়ার একীকরণ মন্ত্রণালয়ের এক কর্মকর্তা এই আসনবিন্যাসকে কিমের জন্য ব্যতিক্রমী উচ্চপর্যায়ের কূটনৈতিক সম্মান বলে বর্ণনা করেন। এই প্রটোকল তাঁর মর্যাদা বাড়ালেও তা তাঁর পারমাণবিক অস্ত্রভান্ডারের আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি ছিল না।

কুচকাওয়াজের কয়েক ঘণ্টা পর কিম পুতিনের সঙ্গে আলাদা বৈঠক করেন। উত্তর কোরিয়ার সরকারি বার্তা সংস্থা কোরিয়ান সেন্ট্রাল নিউজ এজেন্সি জানায়, তাঁরা দীর্ঘস্থায়ী সহযোগিতার পরিকল্পনা ও আঞ্চলিক বিষয় নিয়ে আলোচনা করেছেন। রুশ বাহিনীর সঙ্গে লড়াই করা উত্তর কোরীয় সেনাদের প্রশংসা করার পর পুতিনের দেশের সার্বভৌমত্ব রক্ষায় রাশিয়ার প্রতি সমর্থন জানান কিম।

বৈঠকগুলোর আগেই দুই দেশের সম্পর্কের বাস্তব মূল্য দিতে হয়েছে। ২০২৫ সালের আগস্টে কিম প্রকাশ্যে নিহত সেনাদের পরিবারের প্রতি সমর্থন জানান এবং ইউক্রেনের বিরুদ্ধে রাশিয়ার যুদ্ধে উত্তর কোরিয়ার অংশগ্রহণে প্রাণহানির কথা স্বীকার করেন। এই সামরিক অঙ্গীকার মস্কোর প্রশংসা এবং কিমের আরেক প্রভাবশালী পৃষ্ঠপোষক পাওয়ায় বেইজিংয়ের উদ্বেগ—দুটিই ব্যাখ্যা করতে সাহায্য করে।

কোরিয়া ইনস্টিটিউট ফর ন্যাশনাল ইউনিফিকেশনের গবেষক হং মিনের মতে, উত্তর কোরিয়ার সঙ্গে রাশিয়ার সামরিক সহযোগিতা কতটা বিস্তৃত, চীন তা আরও স্পষ্টভাবে বুঝতে চায় এবং পিয়ংইয়ংকে আবার ঘনিষ্ঠ করতে চাইছে। স্টিমসন সেন্টারের চায়না প্রোগ্রামের জ্যেষ্ঠ ফেলো মাইকেল কানিংহ্যাম কিছুটা সতর্ক ব্যাখ্যা দেন: কিমের আরেক বড় পৃষ্ঠপোষক পাওয়ায় বেইজিং অস্বস্তিতে আছে, তবে উত্তর কোরিয়ার প্রধান অর্থনৈতিক অংশীদার হিসেবে চীনের ভূমিকা রাশিয়া নিতে পারবে না।

কোরিয়া ইনস্টিটিউট ফর ন্যাশনাল ইউনিফিকেশনের জ্যেষ্ঠ গবেষক চো হান বাম কিমের দৃষ্টিকোণ থেকে একটি সম্ভাব্য সীমাবদ্ধতার কথা উল্লেখ করেন। ইউক্রেন যুদ্ধ শেষ হলে এবং উত্তর কোরীয় সেনা বা অস্ত্রের জন্য রাশিয়ার চাহিদা কমলে মস্কোর কাছে পিয়ংইয়ংয়ের গুরুত্ব কমে যেতে পারে। রাশিয়ার সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন না করেও চীনের সঙ্গে সম্পর্ক পুনর্গঠন করলে কিম আরেকটি সমর্থনের উৎস পাবেন।

সফরের আগেই পারমাণবিক বিষয়ে সীমা টেনে দিয়েছিল পিয়ংইয়ং

উত্তর কোরিয়ার প্রস্তুতিতে তাদের আলোচনার অবস্থান ছিল স্পষ্ট। সি আসার কিছু আগে সদ্য চালু হওয়া পারমাণবিক উপাদান উৎপাদনকেন্দ্র পরিদর্শন করে কিম অস্ত্রভান্ডার আরও বাড়ানোর প্রতিশ্রুতি দেন। এরপর তাঁর বোন কিম ইয়ো জং ঘোষণা করেন, দেশের পারমাণবিক মর্যাদা এমন এক সীমারেখা, যা থেকে পিছু হটার সুযোগ নেই।

২০২৩ সালের সেপ্টেম্বরে সংবিধান সংশোধনের মাধ্যমে পারমাণবিক নীতি উত্তর কোরিয়ার মৌলিক আইনি কাঠামোয় যুক্ত হয়। ২০২৫ সালের জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদে উপপররাষ্ট্রমন্ত্রী কিম সন গিয়ং যুক্তি দেন, নিরস্ত্রীকরণের দাবি মানে পিয়ংইয়ংকে সার্বভৌমত্ব ছেড়ে দিতে বলা। অস্ত্রভান্ডার বিলুপ্ত করাই ঘোষিত উদ্দেশ্য হলে ওয়াশিংটনের সঙ্গে সংলাপেও উত্তর কোরিয়া আপত্তি জানিয়েছে।

ক্যুংনাম বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক লিম উল চুলের ব্যাখ্যায়, উত্তর কোরিয়ার সমাজতান্ত্রিক লক্ষ্যকে সি যে সমর্থন দিয়েছেন, তা পরোক্ষভাবে দেশটির পারমাণবিক কর্মসূচিকেও সমর্থন করে; কারণ পিয়ংইয়ং অস্ত্রভান্ডারকে ওই রাজনৈতিক প্রকল্পের বড় অর্জন হিসেবে তুলে ধরে। হংও সতর্ক করেন, চীনের সমর্থন পারমাণবিক উন্নয়নের মাধ্যমে কিমের কৌশলগত মর্যাদা অর্জনের প্রচেষ্টাকে বৈধতা দিতে পারে।

সম্মেলনের আলোচ্যসূচির ভিন্ন ব্যাখ্যা দিয়েছেন টাউন। তাঁর মতে, সফরটির মূল বিষয় ছিল চুক্তির বার্ষিকী ও সম্পর্ক পুনরুদ্ধার। তাই নিরস্ত্রীকরণ বা ওয়াশিংটনের সঙ্গে সম্পর্কের মতো অত্যন্ত সংবেদনশীল বিষয় আলোচনায় আসার সম্ভাবনা কম ছিল। নীরবতার অর্থ নিয়ে তাঁদের ব্যাখ্যা ভিন্ন হলেও তাঁরা একমত যে বৈঠক থেকে পারমাণবিক বিষয়ে প্রকাশ্য কোনো ছাড় আসেনি।

দক্ষিণ কোরিয়া চূড়ান্ত লক্ষ্য থেকে তাৎক্ষণিক সীমাবদ্ধতাকে আলাদা করছে

দক্ষিণ কোরিয়ার প্রেসিডেন্ট লি জে মিয়ং ৮ জুনের এক সংবাদ সম্মেলনে বলেন, আলোচনায় সীমিত ও অর্জনযোগ্য বিধিনিষেধের দিকে এগোলেও নিরস্ত্রীকরণই চূড়ান্ত লক্ষ্য থাকা উচিত। তাঁর প্রস্তাবের মধ্যে ছিল নতুন করে পারমাণবিক উপাদান উৎপাদন ও বিদেশে হস্তান্তর বন্ধ করা, সাময়িক স্থগিতাদেশ আরোপ এবং আন্তমহাদেশীয় ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্রের উন্নয়ন থামানো।

দক্ষিণ কোরিয়ার প্রেসিডেন্ট হিসেবে লি এসব পদক্ষেপকে চূড়ান্ত লক্ষ্যের বিকল্প নয়, বরং তাৎক্ষণিক আলোচনার লক্ষ্য হিসেবে বর্ণনা করেন।

এটিকে আমাদের স্বল্পমেয়াদি লক্ষ্য হিসেবে নির্ধারণ করে উত্তর কোরিয়ার সঙ্গে আলোচনা করতে হবে।

স্থগিতাদেশের লক্ষ্য হবে বিদ্যমান অস্ত্র তাৎক্ষণিকভাবে ভেঙে ফেলার বদলে অস্ত্রভান্ডারের আরও বৃদ্ধি বা নির্দিষ্ট কার্যক্রম বন্ধ করা। এমন চুক্তি অস্ত্রভান্ডার বহাল রেখেও কিছু ঝুঁকি কমাতে পারে। তবে লির বক্তব্যে যাচাইয়ের সম্মত পদ্ধতি, স্থগিতাদেশের সুনির্দিষ্ট পরিধি বা উত্তর কোরিয়ার সম্মতির কথা প্রতিষ্ঠিত হয়নি।

কিমের সঙ্গে আরেকটি বৈঠকে বসার বিষয়ে ডোনাল্ড ট্রাম্পের আগ্রহ কূটনৈতিক সম্ভাবনার ইঙ্গিত, নিশ্চিত আলোচনার সময়সূচি নয়। ইয়াংয়ের মতে, ভবিষ্যৎ আলোচনাকে প্রভাবিত করতে চাইতে পারে বেইজিং। কানিংহ্যামও মনে করেন, ওয়াশিংটন ও পিয়ংইয়ংয়ের সম্ভাব্য আলোচনার আগে নিজের অবস্থান শক্তিশালী করার প্রণোদনা রয়েছে চীনের।

সেপ্টেম্বরের কুচকাওয়াজে সিউলের সঙ্গেও পরোক্ষ যোগাযোগ হয়: পুতিন জাতীয় পরিষদের স্পিকার উ উন শিককে জিজ্ঞেস করেন, কিমকে কী বার্তা দেওয়া উচিত। উ শান্তি ও ২০২৬ সালে ইউনেস্কো-সংশ্লিষ্ট একটি অনুষ্ঠানের সময় সম্ভাব্য বিনিময়ের আশা প্রকাশ করেন। এর ফলে কোনো চুক্তি বা বিনিময়ের নির্দিষ্ট তারিখ স্থির হয়নি।

নিষেধাজ্ঞা ও আঞ্চলিক সমন্বয় এখনো সক্রিয়

বেইজিং ও মস্কোর সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতায় জাতিসংঘের বিদ্যমান নিষেধাজ্ঞা উঠে যায়নি। ২০২৪ সালের মার্চে রাশিয়ার ভেটোর ফলে বিশেষজ্ঞ প্যানেলের মেয়াদ নবায়ন বন্ধ হয়, যার ফলে নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘনের তদন্তে আন্তর্জাতিক ব্যবস্থা দুর্বল হয়ে পড়ে। চীনের ভোটদানে বিরত থাকা তাকে রাশিয়ার ভেটো থেকে আলাদা করেছে, তবে কোনো পদক্ষেপেই বিদ্যমান নিষেধাজ্ঞা বাতিল হয়নি।

স্টিমসন সেন্টারের জাপান কর্মসূচির জ্যেষ্ঠ ফেলো ও পরিচালক অ্যান্ড্রু ওরোস ১০টি ইউরোপীয় ও ইন্দো-প্যাসিফিক রাষ্ট্র এবং ইউরোপীয় বহিরাগত কার্যক্রম পরিষদ কর্তৃক প্রকাশিত ২৯ মে তারিখের উত্তর কোরিয়া নিষেধাজ্ঞা জবাবদিহিবিষয়ক যৌথ বিবৃতিকে প্রমাণ হিসেবে তুলে ধরেন যে অন্য সরকারগুলো এখনো নিষেধাজ্ঞা কার্যকর করতে সমন্বয় করছে। তিনি আরও উল্লেখ করেন, জাপানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের হিসাবে ২০২৬ সালে জাপান, দক্ষিণ কোরিয়া ও যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্রমন্ত্রীদের মধ্যে পাঁচটি ফোনালাপ হয়েছে।

ওরোসের বর্ণনায়, পাশাপাশি চলছে দুটি উদ্যোগ: সম্পূর্ণ নিরস্ত্রীকরণকে লক্ষ্য হিসেবে ধরে রাখা এবং উত্তর কোরিয়ার হাতে থাকা অস্ত্রের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ জোরদার করা। এই পার্থক্য চূড়ান্ত লক্ষ্যকে তাৎক্ষণিক ঝুঁকি কমানোর পদক্ষেপ থেকে আলাদা করার সিউলের প্রচেষ্টার প্রতিফলন। তবে প্রতিরোধ ও আলোচনার মাধ্যমে বিধিনিষেধ আরোপ ভিন্ন ধরনের উপায়।

সির সফরের আগেই আঞ্চলিক সামরিক সমন্বয় নিয়ে আলোচনা চলছিল। এপ্রিলে মার্কিন বাহিনী কোরিয়ার কমান্ডার জেনারেল জেভিয়ার ব্রানসন মিত্রদের সক্ষমতা যুক্ত করে ত্রিপক্ষীয় প্রতিরক্ষা নেটওয়ার্ক গড়ে তোলার প্রস্তাব দেন। কানিংহ্যাম মনে করেন, রাশিয়া ও উত্তর কোরিয়ার ঘনিষ্ঠ সহযোগিতাই ওয়াশিংটন, টোকিও ও সিউলের মধ্যে প্রতিরক্ষা সমন্বয় জোরদার করতে উৎসাহ জোগাচ্ছে; এমন ফল বেইজিংয়ের উদ্বেগের কারণ।

পরবর্তী সুনির্দিষ্ট মাইলফলক ১১ জুলাই। চুক্তির বার্ষিকী ঘিরে অনুষ্ঠানগুলোতে নতুন অঙ্গীকার নিয়মিত প্রাতিষ্ঠানিক বিনিময়ে রূপ নেয় কি না, তা বোঝা যেতে পারে। ২০২৬ সালের শেষ নাগাদ জাপানও হালনাগাদ নিরাপত্তানীতি ঘোষণা করবে বলে আশা করা হচ্ছে। তবে চীনের বর্ধিত সহযোগিতা কোনো পারমাণবিক সংযমের শর্তে বাঁধা থাকবে কি না, সামরিক প্রস্তাব কীভাবে বাস্তবায়িত হবে এবং কিম অস্ত্র কর্মসূচি স্থগিতের আলোচনায় রাজি হবেন কি না—এসব এখনো অজানা।

মূল বিষয়

• সি ও কিম ২০২৬ সালের ৮ জুন পিয়ংইয়ংয়ে বৈঠক করেন এবং অর্থনীতি, কূটনীতি ও জনপর্যায়ের বিনিময় বাড়ানোর অঙ্গীকার করেন।
• সম্মেলনের প্রকাশ্য বিবরণে নিরস্ত্রীকরণের কথা ছিল না; ২০২৫ সালেও এমন ধারা দেখা গেছে।
• চীনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় জানায়, কোরীয় উপদ্বীপে তাদের নীতি অপরিবর্তিত রয়েছে এবং আনুষ্ঠানিকভাবে নীতি বদলের কোনো ঘোষণা দেয়নি।
• চীনের বিবরণে সামরিক বিনিময়ের প্রস্তাব থাকলেও উত্তর কোরিয়ার বিবরণে তা বাদ পড়ে; বাস্তবায়নের সিদ্ধান্ত এখনো হয়নি।
• প্রেসিডেন্ট লি নিরস্ত্রীকরণকে দক্ষিণ কোরিয়ার চূড়ান্ত লক্ষ্য হিসেবে রেখে তাৎক্ষণিকভাবে পারমাণবিক ও ক্ষেপণাস্ত্র কর্মসূচিতে সীমা আরোপের প্রস্তাব দিয়েছেন।
• ১১ জুলাইয়ের চুক্তি-বার্ষিকী সম্মেলনের অঙ্গীকার বাস্তব পদক্ষেপে রূপ নেয় কি না, তা যাচাইয়ের প্রথম সুযোগ।