ভুয়া পাকিস্তানি ফুটবল দলকে জাপান থেকে ফেরত পাঠানো হয়েছে, মূল হোতা সন্দেহে একজনকে গ্রেপ্তার করেছে এফআইএ

যে ফুটবল সফর কখনোই বাস্তব ছিল না

ফুটবলের পূর্ণাঙ্গ পোশাক পরে এসে নিজেদের প্রীতি ম্যাচ খেলতে যাওয়া ক্লাব দল বলে দাবি করা ২২ পাকিস্তানি পুরুষকে জাপানের অভিবাসন কর্মকর্তারা ফেরত পাঠিয়েছেন। দলটির সঙ্গে এমন চিঠি ছিল, যেখানে বলা হয়েছিল তারা পাকিস্তান ফুটবল ফেডারেশনে নিবন্ধিত। তাদের কাছে ছিল পাকিস্তানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের নামে ইস্যু করা বলে মনে হওয়া অনাপত্তিপত্রও। জাপানের বিমানবন্দরে জিজ্ঞাসাবাদের সময় খুঁটিয়ে যাচাই করলে কাগজপত্রের অসংগতি ধরা পড়ে এবং ওই পুরুষদের পাকিস্তানে ফেরার বিমানে তুলে দেওয়া হয়। পাকিস্তানের তদন্তকারীরা বলছেন, বৈধ ক্রীড়া সফরের বদলে জাল নথি ও সাজানো পরিচয়ের আড়ালে এটি ছিল মানব পাচারের একটি অভিযান।

ফেরত পাঠানোর পর কর্তৃপক্ষের শনাক্ত করা সন্দেহভাজন আয়োজক, শিয়ালকোটের পাসরুরের মালিক ওয়াকাসকে গ্রেপ্তার করে ফেডারেল ইনভেস্টিগেশন এজেন্সি (এফআইএ)। ১৫ সেপ্টেম্বর এফআইএর গুজরানওয়ালা কম্পোজিট সার্কেলের কর্মকর্তারা তাকে আটক করেন। ভুয়া চিঠি ব্যবহার এবং গোল্ডেন ফুটবল ট্রায়াল নামে একটি নকল ক্লাব গঠনের অভিযোগে মামলা করা হয়। কর্মকর্তাদের ভাষ্য, জাল কাগজপত্র এবং জাপানের একটি স্থানীয় ক্লাবের সঙ্গে সিরিজ খেলার দাবির ভিত্তিতে দলটি স্বল্পমেয়াদি ভিসা পেয়েছিল। পুরো দল কীভাবে শনাক্ত না হয়ে পাকিস্তান ছাড়তে পারল, তা এখনো স্পষ্ট নয়। শিয়ালকোট আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে সম্ভাব্য ত্রুটি খতিয়ে দেখতে আলাদা তদন্ত চলছে। এই চেষ্টার জন্য প্রত্যেক অংশগ্রহণকারী ৪০ লাখ থেকে ৪৫ লাখ পাকিস্তানি রুপি, অর্থাৎ আনুমানিক ১৩ হাজার থেকে ১৬ হাজার মার্কিন ডলার, দিয়েছিলেন বলে অভিযোগ রয়েছে।

জাপানের বিমানবন্দরে কী কারণে সন্দেহ তৈরি হয়?

জাপানের অভিবাসন কর্মকর্তারা ক্রীড়া সফরের দাবিগুলো প্রায়ই বিস্তারিত প্রশ্ন ও নথি যাচাইয়ের মাধ্যমে পরীক্ষা করেন। ম্যাচসূচি আছে বলে দাবি করা দলগুলোর কাছ থেকে আয়োজক ক্লাবের আমন্ত্রণপত্র, ম্যাচের সূচি, ভেন্যুর তথ্য এবং ফেডারেশনের নিবন্ধনের সঙ্গে মেলে এমন যাচাইযোগ্য খেলোয়াড় তালিকা চাওয়া হয়। তদন্তকারীদের ভাষ্য অনুযায়ী, ওই পুরুষেরা ১৫ দিনের ভিসায় এসে দেখতে সরকারি বলে মনে হয় এমন চিঠি দেখান, কিন্তু সেগুলো আরও খুঁটিয়ে যাচাইয়ে টেকেনি। পাকিস্তান ফুটবল ফেডারেশনের সঙ্গে কথিত সংশ্লিষ্টতা এবং জাপানে আয়োজিত হওয়ার দাবি করা অনুষ্ঠানটির সত্যতা মেলেনি। বিমানবন্দর থেকেই দলটিকে ফেরত পাঠানো হয়। ভ্রমণকারীরা সফরের উদ্দেশ্য ভুলভাবে তুলে ধরেছেন বা জাল কাগজ ব্যবহার করেছেন বলে কর্মকর্তারা মনে করলে এমনটি প্রায়ই ঘটে।

গোল্ডেন ফুটবল ট্রায়ালের অভিযান

কর্তৃপক্ষের ভাষ্য, পরিকল্পনার মূল ভিত্তি ছিল গোল্ডেন ফুটবল ট্রায়াল নামে একটি ছদ্মবেশী ক্লাব। দলের আয়োজক হিসেবে শনাক্ত মালিক ওয়াকাস শিয়ালকোটে আবেদনকারীদের জড়ো করেন, তাদের ফুটবল কিট পরান এবং খেলোয়াড়ের মতো আচরণ করতে প্রশিক্ষণ দেন বলে অভিযোগ রয়েছে। তদন্তকারীরা বলছেন, নথিগুলোর মধ্যে পাকিস্তান ফুটবল ফেডারেশনের প্রতীকসহ জাল নিবন্ধনপত্র এবং পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের নামে তৈরি অনাপত্তিপত্র ছিল। ভ্রমণের নথির প্যাকেটে জাপানের ম্যাচের উল্লেখসহ জাল আমন্ত্রণপত্রও ছিল; তদন্তকারীদের বর্ণনা অনুযায়ী, সেগুলোর একটিতে জাপানের বুয়াভিস্তা এফসি নামে একটি ক্লাবের কথা উল্লেখ করা হয়েছিল। একই কৌশলে ২০২৪ সালের জানুয়ারিতে ১৭ জনকে স্বল্পমেয়াদি ভিসায় জাপানে পাঠানোর অনুরূপ একটি উদ্যোগের অভিযোগও রয়েছে। কর্মকর্তারা বলছেন, ওই ব্যক্তিরা আর ফেরেননি।

এই কারবারে জড়িত অর্থের অঙ্ক দেখে লাভজনক একটি চক্রের ইঙ্গিত মেলে। জনপ্রতি ৪০ লাখ থেকে ৪৫ লাখ রুপি ফি নিলে, একটি দল থেকেই আয়োজক কয়েক লাখ ডলারের সমপরিমাণ অর্থ সংগ্রহ করতে পারেন। খেলোয়াড় সেজে থাকার প্রশিক্ষণ প্রাথমিক যাচাইয়ে তাৎক্ষণিকভাবে ধরা পড়ার ঝুঁকি কমায়, আর দলের সাজানো গল্পটি একনজরে বিশ্বাসযোগ্য মনে হতে পারে। এ মাসে গ্রেপ্তারের ঘটনা ইঙ্গিত দেয়, জাপান থেকে ফেরত পাঠানোর পর এফআইএ পদক্ষেপ নেয় এবং পরে নথি জালকারী ও শিয়ালকোট থেকে যাত্রার ব্যবস্থা করতে সহায়তাকারীদেরসহ বৃহত্তর নেটওয়ার্কের খোঁজ শুরু করে।

জাপান কেন, আর ক্রীড়া ভিসার শর্ত কী

জাপান সাংস্কৃতিক ও ক্রীড়া কার্যক্রমের জন্য স্বল্পমেয়াদি সফরের অনুমতি দেয়। প্রীতি ম্যাচ বা টুর্নামেন্টের সঙ্গে সম্পর্কিত ভ্রমণসূচি ভিসার আবেদনের পক্ষে সহায়ক হতে পারে। এ ধরনের ক্ষেত্রে আমন্ত্রণপত্র সাধারণত খুব গুরুত্বপূর্ণ; পাশাপাশি আর্থিক সহায়তার প্রমাণ, ভ্রমণ পরিকল্পনা এবং স্বীকৃত সংস্থার নিশ্চিতকরণও লাগে। তবে জিজ্ঞাসাবাদের সময় সন্দেহ তৈরি হলে বা কাগজপত্রে কারসাজির আভাস পেলে সীমান্ত কর্মকর্তারা প্রবেশে বাধা দিতে পারেন। তথ্য গোপন বা ভুলভাবে উপস্থাপনের বিষয়ে জাপানের নিয়ম কঠোর। সফরের উদ্দেশ্য মিথ্যা বা নথি জাল বলে সীমান্ত কর্মকর্তারা মনে করলে ভ্রমণকারীদের প্রবেশ করতে দেওয়া হয় না এবং পরবর্তী উপলভ্য ফ্লাইটে ফেরত পাঠানো হয়।

অনাপত্তিপত্র যেভাবে কাজ করার কথা

পাকিস্তানে অনাপত্তিপত্র এমন একটি চিঠি, যা নিশ্চিত করে যে সরকার বা সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ কোনো নির্দিষ্ট কাজে আপত্তি করছে না। ক্রীড়া সফরের ক্ষেত্রে বিশ্বাসযোগ্য প্রক্রিয়ায় সাধারণত জাতীয় ফেডারেশনের নিশ্চিতকরণ লাগে। জাতীয় দলের ক্ষেত্রে প্রয়োজন অনুযায়ী সরকারি ক্রীড়া মন্ত্রণালয়ের অনুমোদনও লাগে। বেসরকারি ক্লাবের ক্ষেত্রে সংশ্লিষ্টতার প্রমাণ এবং যাচাইকৃত ম্যাচসূচি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। তদন্তকারীরা বলছেন, পাচারকারীরা সরকারি সমর্থনের ধারণা তৈরি করতে ফেডারেশনের চিঠি ও অনাপত্তিপত্র দুটিই জাল করেছিল। বিশ্বস্ত মাধ্যমে সরাসরি যাচাই না করলে জাল কাগজপত্র পার পেয়ে যেতে পারে, বিশেষ করে সেগুলোতে অ-বিশেষজ্ঞের কাছে আসল বলে মনে হয় এমন বিন্যাস ও সিল নকল করা হলে।

পাকিস্তান ফুটবলের অস্থিরতায় প্রতারকদের সুযোগ তৈরি

সাম্প্রতিক বছরগুলোতে পাকিস্তানের ফুটবল প্রশাসনে অস্থিরতা চলছে। রাজনৈতিক হস্তক্ষেপের কারণে ২০২১ সালে ফিফা পাকিস্তানকে আন্তর্জাতিক ফুটবল থেকে নিষিদ্ধ করে। ১৫ মাসের ওই নিষেধাজ্ঞায় নিয়মিত কার্যক্রম ব্যাহত হয়। ফেডারেশনের নিয়ন্ত্রণ নিয়ে দীর্ঘ বিরোধ এবং আন্তর্জাতিক ম্যাচের স্বল্পতার কারণে বাইরের লোকদের পক্ষে কোন দলটি বৈধ, কিংবা কথিত সফরটি কোনো সরকারি সূচির সঙ্গে মেলে কি না, তা বোঝা কঠিন হয়েছে। পাচারকারীরা বিশ্বাসযোগ্য গল্প সাজাতে ফেডারেশনের নাম ও জনসাধারণের বিভ্রান্তিকে কাজে লাগিয়েছে বলে ধারণা করা হচ্ছে। দেশের ফুটবল কাঠামো যখন অনিশ্চয়তার মধ্যে, তখন ফেডারেশনের আদলে তৈরি চিঠি হাতে ইউনিফর্ম পরা একটি দলকে আসল বলে মনে হতে পারে।

পাকিস্তানে মানব পাচার: কৌশলের পরিবর্তন

এই ঘটনা একটি বৃহত্তর প্রবণতার প্রতিফলন: স্থলপথে নজরদারি বাড়লে পাচারকারীরা আকাশপথে ভ্রমণের জন্য নতুন ছদ্মবেশ খোঁজে। বিশেষ করে ভূমধ্যসাগরে নৌকাডুবিতে প্রাণহানির আলোচিত ঘটনার পর থেকে পাকিস্তানি কর্তৃপক্ষ বহু বছর ধরে অনিয়মিত অভিবাসন নেটওয়ার্কের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিচ্ছে। ২০২৩ সালের শেষ দিক থেকে পাকিস্তান দেশের ভেতরে অনিবন্ধিত অভিবাসীদের বিরুদ্ধেও অভিযান শুরু করেছে, এতে চোরাকারবারিদের বিকল্প পদ্ধতি খোঁজার চাপ বেড়েছে। অভিবাসীদের সফররত ক্রীড়া দল হিসেবে সাজানো সাম্প্রতিক বছরগুলোতে দেখা কয়েকটি কৌশলের একটি; অন্যগুলোর মধ্যে রয়েছে ভুয়া ধর্মীয় প্রতিনিধি দল বা সাংস্কৃতিক দলের পরিচয়। গ্রাহকদের কাছে প্রতিশ্রুতিটা একই: ধনী কোনো গন্তব্যে দ্রুত পৌঁছানোর পথ, সঙ্গে এমন একটি গল্প যা প্রাথমিক যাচাইয়ে টিকে যেতে পারে।

তদন্তকারীরা এখন যা খতিয়ে দেখছেন

এফআইএ কর্মকর্তারা বলছেন, গুজরানওয়ালায় মামলা হয়েছে এবং সফরটি সম্ভব করে তুলেছেন এমন প্রত্যেককে শনাক্ত করতে অভিযান চলছে। এর মধ্যে আছেন সন্দেহভাজন নথি জালকারী, অর্থ সংগ্রহকারী নিয়োগকারীরা এবং বিমানবন্দরের যাচাই পেরিয়ে যেতে দলটিকে সহায়তা করে থাকতে পারেন এমন মধ্যস্থতাকারীরা। জাল চিঠি ব্যবহার করে পুরুষেরা কীভাবে ভিসা পেয়েছিলেন, সেটিও সংস্থাটি পর্যালোচনা করছে। এ ধরনের ক্ষেত্রে ভিসা যাচাই সাধারণত ইস্যুকারী ক্লাব বা ফেডারেশনের সঙ্গে সরাসরি যোগাযোগের ওপর নির্ভর করে। জবাব পেতে দেরি হলে বা জবাব অসম্পূর্ণ থাকলে ফাঁক তৈরি হতে পারে। কর্তৃপক্ষ প্রায়ই এমন যাচাইব্যবস্থা গড়ে তোলে, যাতে দূতাবাস ও সীমান্ত চৌকিগুলো ফোন বা ইমেইলের বদলে সুরক্ষিত ডেটাবেইসের মাধ্যমে চিঠির সত্যতা যাচাই করতে পারে।

শিয়ালকোট বিমানবন্দর থেকে দলটির যাত্রা নিয়েও প্রশ্ন রয়ে গেছে। আন্তর্জাতিক যাত্রার আগে বিমান সংস্থার নথি যাচাই থেকে শুরু করে অভিবাসন কাউন্টার এবং কখনো কখনো বহির্গমন নিয়ন্ত্রণ তালিকা পর্যন্ত একাধিক ধাপ থাকে। কোনো ধাপ এড়িয়ে যাওয়া হয়েছিল, নাকি জালিয়াতি এতটাই নিখুঁত ছিল যে কর্মীদের চোখ এড়িয়ে গেছে, তদন্তে তা খতিয়ে দেখা হবে। তদন্তকারীরা বলছেন, দলটিকে একই ধরনের কথা বলতে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল, যা দ্রুত যাচাইয়ের সময় সন্দেহ কমাতে পারে। কর্মকর্তারা আরও বলছেন, ক্রীড়া সফরের আড়ালে আরও মানুষকে নিয়োগ দেওয়া ঠেকাতে বৃহত্তর নেটওয়ার্কটি ভেঙে দেওয়াই তাদের লক্ষ্য।

নিয়োগপ্রাপ্তদের খরচ ও পরিণতি

ভুয়া দলের পুরুষদের ওপর আর্থিক বোঝা ছিল ভারী। জনপ্রতি ৪০ লাখ থেকে ৪৫ লাখ রুপি দিতে গিয়ে অনেকে সম্ভবত সম্পদ বিক্রি করেছেন, আত্মীয়দের কাছ থেকে ধার নিয়েছেন বা অনানুষ্ঠানিক ঋণ করেছেন। পাচারকারীদের জন্য ভুয়া ক্রীড়া সফর দ্রুত মুনাফার সুযোগ। কিন্তু নিয়োগপ্রাপ্তদের ক্ষেত্রে এর পরিণতিতে প্রায়ই থাকে আটক, বহিষ্কার এবং অপরাধের রেকর্ড, যা ভবিষ্যতে বৈধভাবে ভ্রমণের পথ কঠিন করে তুলতে পারে। এ ধরনের ঘটনা কনস্যুলার ও সীমান্ত-সংক্রান্ত সংস্থার সম্পদের ওপরও চাপ সৃষ্টি করে। ফলে প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে নির্বিঘ্নে যাতায়াত দরকার এমন বৈধ দল ও ক্রীড়াবিদদের দিকে মনোযোগ কমে যায়।

ফেডারেশন, ক্লাব ও বিমানবন্দরের সুরক্ষাব্যবস্থা

এ ধরনের ঘটনা ঝুঁকি কমাতে কিছু বাস্তব পদক্ষেপের ইঙ্গিত দেয়। জাতীয় ফেডারেশনগুলো যাচাইকৃত ক্লাবের সংশ্লিষ্টতা, কর্মীদের যোগাযোগের তথ্য এবং খেলোয়াড় তালিকা সহজে ব্যবহারযোগ্য ওয়েবসাইটে প্রকাশ করতে পারে, যা দূতাবাস ও সীমান্ত কর্মকর্তারা দ্রুত যাচাই করতে পারবেন। আমন্ত্রণপত্রে অনন্য কোড বা স্ক্যান করে যাচাইয়ের ব্যবস্থা রাখা যেতে পারে, যাতে ইস্যুকারী ক্লাব ও অনুষ্ঠানের সত্যতা নিশ্চিত হয়। বিমানবন্দরগুলো বড় ক্রীড়া প্রতিনিধি দলের জন্য কোচিং স্টাফের বিবরণ, লিগের রেকর্ড বা কিটের স্পনসর সম্পর্কে লক্ষ্যভিত্তিক প্রশ্ন করতে পারে। তালিকাভুক্ত ক্লাবের সঙ্গেও যাচাইকৃত যোগাযোগের তথ্য ব্যবহার করে সরাসরি ফোনে কথা বলতে পারে। যেসব বিমান সংস্থা অননুমোদিত যাত্রী বহনের জন্য জরিমানার মুখে পড়ে, তারা আগে থেকেই নথি যাচাই করে। আরও ভালো যাচাই সরঞ্জামের সুযোগ পেলে এসব পরীক্ষায় নিখুঁত জালিয়াতিও ধরা সহজ হবে।

পাকিস্তান ও জাপানের জন্য এই ঘটনা কী বার্তা দেয়

পাকিস্তানের জন্য এই ঘটনা বিব্রতকর, তবে সুরক্ষাব্যবস্থা জোরদার করার সুযোগও এনে দিয়েছে। এফআইএ সন্দেহভাজন আয়োজককে গ্রেপ্তার করেছে এবং নেটওয়ার্কের বাকিদের খুঁজছে বলে জানিয়েছে। ক্রীড়া সংস্থা ও বিদেশি মিশনের সঙ্গে সহযোগিতা করলে কথিত কোনো সফরের সত্যতা নিশ্চিত বা নাকচ করতে কম সময় লাগবে। জাপানের ক্ষেত্রে বিমানবন্দরে কঠোর আইন প্রয়োগের ফলে সম্ভাব্য ভিসার মেয়াদ পেরিয়ে অবস্থান বা অনানুষ্ঠানিক কাজে হারিয়ে যাওয়া ঠেকানো গেছে। সীমান্ত কর্মকর্তারা সময়মতো অসংগতি শনাক্ত করে প্রবেশ ঠেকাতে পেরেছেন বলে মনে হচ্ছে, আর প্রাথমিক পর্যায়ের যাচাইয়ের লক্ষ্যও সেটিই।

তদন্তে এরপর কী

এফআইএর তদন্তপ্রক্রিয়ায় সাধারণত অভিযুক্তদের আদালতে হাজির করা, জাল সিল ও লেটারহেড উদ্ধার এবং ফেরত পাঠানো ২২ জনকে সাক্ষী ও সন্দেহভাজন হিসেবে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়। তদন্তকারীরা অর্থের লেনদেনের সূত্র খুঁজবেন, পাড়া-মহল্লা পর্যায়ের নিয়োগকারীদের শনাক্ত করবেন এবং অন্য গন্তব্যের জন্য একই ধরনের ভুয়া দল তৈরির পরিকল্পনা ছিল কি না, তা দেখবেন। সংস্থাটি জানিয়েছে, আরও গ্রেপ্তারের আশঙ্কা রয়েছে। অভিবাসন ব্যবস্থাপনা নিয়ে কাজ করা আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলো সমন্বিত উদ্যোগের প্রয়োজনীয়তার কথা তুলে ধরেছে। পাকিস্তানে সম্প্রতি জাতিসংঘের অভিবাসন নেটওয়ার্ক চালু হওয়ায় মানব পাচার ও অভিবাসী চোরাচালানের বিরুদ্ধে যৌথ কর্মসূচির একটি মঞ্চ তৈরি হয়েছে।

মূল বিষয়গুলো

• ভুয়া ফুটবল দল হিসেবে আসা ২২ পাকিস্তানিকে জাপানের অভিবাসন কর্তৃপক্ষ ফেরত পাঠিয়েছে এবং তাদের নথি জাল বলে শনাক্ত করেছে।
• পাকিস্তানের ফেডারেল ইনভেস্টিগেশন এজেন্সি ১৫ সেপ্টেম্বর শিয়ালকোটের পাসরুরের মালিক ওয়াকাসকে সন্দেহভাজন আয়োজক হিসেবে গ্রেপ্তার করেছে।
• দলটি পাকিস্তান ফুটবল ফেডারেশনের সঙ্গে সংশ্লিষ্টতার দাবি করে এবং পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের নামে তৈরি বলে মনে হওয়া জাল অনাপত্তিপত্র বহন করেছিল।
• কর্তৃপক্ষের ভাষ্য, আয়োজক গোল্ডেন ফুটবল ট্রায়াল নামে একটি ছদ্মবেশী ক্লাব তৈরি করেছিলেন এবং প্রত্যেক নিয়োগপ্রাপ্তের কাছ থেকে ৪০ লাখ থেকে ৪৫ লাখ রুপি নিয়েছিলেন।
• ভিসাগুলো ছিল স্বল্পমেয়াদি প্রবেশের অনুমতি, যা জাপানে কথিত সিরিজের সঙ্গে যুক্ত ছিল। তাতে বুয়াভিস্তা এফসি নামে একটি ক্লাবের উল্লেখসহ জাল আমন্ত্রণপত্রও ছিল।
• তদন্তকারীরা বলছেন, একই ধরনের একটি পরিকল্পনায় ২০২৪ সালের জানুয়ারিতে ১৭ জনকে জাপানে পাঠানো হয়েছিল বলে অভিযোগ রয়েছে, যাদের কেউই ফেরেননি।
• ২২ জন কীভাবে শিয়ালকোট আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের বহির্গমন নিয়ন্ত্রণ পেরিয়েছিলেন, তা স্পষ্ট নয়; এ বিষয়ে আলাদা তদন্তে প্রক্রিয়াগুলো খতিয়ে দেখা হচ্ছে।
• এফআইএ গুজরানওয়ালায় মামলা করেছে এবং নথি জালকারী ও অন্য সহায়তাকারীদের খুঁজতে অভিযান চলছে বলে জানিয়েছে।
• কর্মকর্তাদের ধারণা, প্রাথমিক যাচাইয়ে সন্দেহ কমাতে পাচারকারীরা পুরুষদের খেলোয়াড়ের মতো আচরণ করতে প্রশিক্ষণ দিয়েছিল।
• স্থলপথে নজরদারি বাড়লে পাচারকারীরা আকাশপথে মানুষ পাচারের জন্য কীভাবে ক্রীড়া সফরের গল্প ও জাল কাগজ ব্যবহার করে, এই ঘটনা তা তুলে ধরে।