ঐতিহাসিক রায়, সামনে কঠিন পরীক্ষা
২০২৬ সালের ১৯ নভেম্বর আন্তর্জাতিক বিচার আদালত ৯-৬ ভোটে রায় দেয়, রাখাইন রাজ্যে সামরিক অভিযানের সময় মিয়ানমার রোহিঙ্গাদের বিরুদ্ধে গণহত্যা চালিয়েছে। জাতিসংঘের সর্বোচ্চ আদালত বলেছে, মিয়ানমার প্রধানত মুসলিম এই সংখ্যালঘু জনগোষ্ঠীর একটি উল্লেখযোগ্য অংশকে ধ্বংস করার অভিপ্রায়ে কাজ করেছে। আদালত দেশটিকে নিষিদ্ধ কর্মকাণ্ড বন্ধ করতে, দায়ীদের তদন্ত করতে এবং ভুক্তভোগীদের ক্ষতিপূরণ দিতে নির্দেশ দিয়েছে।
সূচিপত্র
কোনো রাষ্ট্র গণহত্যা চালানোর জন্য দায়ী বলে আইসিজির রায় দেওয়ার ঘটনা এটাই প্রথম। গাম্বিয়ার করা সাত বছরের মামলার অবসান ঘটল এই রায়ে, তবে এর ফলে শরণার্থীরা নিজের বাড়িতে ফিরে যাবেন না, ক্ষতিপূরণ পাবেন না, কিংবা সামরিক নেতাদের ব্যক্তিগতভাবে বিচারের মুখোমুখি করা হবে না। মিয়ানমারকে ২০২৮ সালের নভেম্বরের মধ্যে আদালতকে জানাতে হবে, কী কী পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছে। এটি তাদের পদক্ষেপের ব্যাখ্যা দেওয়ার সময়সীমা, এর মধ্যে সব ক্ষতিপূরণ দেওয়ার বাধ্যবাধকতা নয়।
আদালতের মামলার নথিতে ২০১৯ সালের ১১ নভেম্বর গাম্বিয়ার মামলা দায়ের থেকে শুরু করে রায় পর্যন্ত কার্যক্রমের বিবরণ রয়েছে। গণহত্যা সনদ কীভাবে ব্যাখ্যা করা হবে, সে বিষয়ে সীমিত প্রশ্নে আরও ১১টি দেশ হস্তক্ষেপ করেছিল বলেও নথিতে উল্লেখ রয়েছে।
রোহিঙ্গা পরিবারগুলোর জন্য এই রায় তাদের দুর্ভোগের আইনি স্বীকৃতি এবং নিরাপত্তা, অধিকার ও প্রত্যাবর্তনের দাবির নতুন ভিত্তি তৈরি করেছে। এসব দাবির ফলে বাস্তবে পরিবর্তন আসবে কি না, তা নির্ভর করছে মিয়ানমারের পদক্ষেপ এবং অন্য সরকারগুলোর চাপের ওপর।
বিচারকেরা কী পেয়েছেন?
১৫ বিচারকের প্যানেলের পক্ষে রায় পড়ে শোনান আইসিজির প্রেসিডেন্ট ইউজি ইওয়াসাওয়া। আদালত বলেছে, মিয়ানমারের নিরাপত্তা বাহিনী রোহিঙ্গাদের হত্যা করেছে, গুরুতর শারীরিক ও মানসিক ক্ষতি করেছে এবং এই জনগোষ্ঠীর মধ্যে সন্তান জন্মদান ঠেকানোর উদ্দেশ্যে বিভিন্ন পদক্ষেপ নিয়েছে। আদালত আরও বলেছে, গ্রামগুলো পরিকল্পিতভাবে ধ্বংস করা হয়েছে এবং যারা পালিয়ে গিয়েছিলেন, তাদের নিজের বাড়িতে ফেরার সুযোগ ছিল সামান্য বা ছিলই না।
বিচারকেরা সিদ্ধান্তে পৌঁছান যে, সব প্রমাণ বিবেচনায় নিলে গণহত্যার অভিপ্রায়ই একমাত্র যুক্তিসংগত সিদ্ধান্ত। মিয়ানমারের এই যুক্তি তারা প্রত্যাখ্যান করেন যে, তাদের কর্মকাণ্ড ছিল বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে বৈধ অভিযান অথবা গণহত্যার উদ্দেশ্য ছাড়াই মানুষকে এলাকা থেকে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা। আদালত বলেছে, সহিংসতার মাত্রা ও ধরন, রোহিঙ্গাদের লক্ষ্যবস্তু করা এবং শিশুদের ওপর হামলা—এসব বিষয় তাদের মূল্যায়নের অংশ ছিল।
রায়ের বিবরণে উদ্ধৃত প্রমাণ অনুযায়ী, নিহতের সংখ্যা প্রায় ১০ হাজার। ২০১৭ সালে সামরিক অভিযান শুরু হওয়ার পর সাত লাখেরও বেশি রোহিঙ্গা বাংলাদেশে পালিয়ে আসেন। আদালত যৌন সহিংসতা ও সন্তান ধারণের ক্ষেত্রে এর প্রভাবের পাশাপাশি জন্মনিয়ন্ত্রণের বিধিনিষেধের বিষয়টিও বিবেচনা করেছে; এর মধ্যে রোহিঙ্গা পরিবারগুলোর ওপর আরোপিত দুই সন্তান নীতিও ছিল।
রায়ে আরও বলা হয়েছে, গণহত্যা প্রতিরোধ এবং দায়ীদের শাস্তি দেওয়ার দায়িত্ব পালনে মিয়ানমার ব্যর্থ হয়েছে এবং গণহত্যা সনদ কার্যকর করার জন্য আইন প্রণয়ন করেনি। আদালত বলেছে, সশস্ত্র বেসামরিক ব্যক্তি ও মিত্র মিলিশিয়ারা অভিযানে অংশ নেওয়ার সময় মিয়ানমার ঝুঁকির বিষয়ে জানত। আইনি সারাংশে প্রতিরোধ, শাস্তি এবং অভিপ্রায়ের প্রমাণ নিয়ে আদালতের পর্যবেক্ষণ তুলে ধরা হয়েছে।
মামলাটি কীভাবে এই পর্যায়ে পৌঁছাল?
গণহত্যার অপরাধ প্রতিরোধ ও শাস্তি-সংক্রান্ত ১৯৪৮ সালের সনদের অধীনে গাম্বিয়া মামলাটি দায়ের করে। সনদ অনুযায়ী, কোনো জাতীয়, জাতিগত, বর্ণগত বা ধর্মীয় গোষ্ঠীকে সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে ধ্বংস করার সুনির্দিষ্ট অভিপ্রায় প্রমাণ করতে হয়। ভয়াবহ অপরাধ সংঘটিত হয়েছে—এটি প্রমাণ করাই যথেষ্ট নয়। কাজগুলোর ধরন, সেগুলোর পুনরাবৃত্তি এবং অন্যান্য প্রমাণ অভিপ্রায় সম্পর্কে কী ইঙ্গিত দেয়, তা বিচারকদের নির্ধারণ করতে হয়।
গাম্বিয়া জাতিসংঘের তদন্ত, উপগ্রহ চিত্র, মানবাধিকারবিষয়ক গবেষণা এবং রোহিঙ্গা সাক্ষীদের সাক্ষ্যসহ বিভিন্ন প্রমাণের ওপর নির্ভর করে। বাংলাদেশের শরণার্থীশিবির থেকে কয়েকজন সাক্ষী আদালতের রুদ্ধদ্বার অধিবেশনে অংশ নিতে যান। মামলার বিবরণে প্রাথমিক সুরক্ষামূলক আদেশসহ চূড়ান্ত সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর বিভিন্ন ধাপের ব্যাখ্যা রয়েছে।
- ১১ নভেম্বর, ২০১৯: গাম্বিয়া মিয়ানমারের বিরুদ্ধে মামলা করে।
- ২৩ জানুয়ারি, ২০২০: আদালত রোহিঙ্গাদের সুরক্ষা এবং প্রমাণ সংরক্ষণের জন্য অন্তর্বর্তী ব্যবস্থা নেওয়ার নির্দেশ দেয়। নির্দেশনা মেনে চলার বিষয়ে মিয়ানমারকে প্রতি ছয় মাসে প্রতিবেদন দিতে বলা হয়।
- ২২ জুলাই, ২০২২: আদালত রায় দেয়, মামলাটি শুনতে তার এখতিয়ার রয়েছে এবং মামলা এগিয়ে নেওয়া যাবে।
- ১২ থেকে ২৯ জানুয়ারি, ২০২৬: আদালত মামলার মূল বিষয়বস্তু নিয়ে শুনানি করে।
- ১৯ নভেম্বর, ২০২৬: আদালত চূড়ান্ত রায় দেয়।
আদালতের এই রায় ২০০৭ সালে সার্বিয়া ও স্রেব্রেনিৎসা হত্যাকাণ্ড নিয়ে দেওয়া রায় থেকে এক পরিবর্তনের ইঙ্গিত দেয়। ওই মামলায় আদালত বলেছিল, গণহত্যা প্রতিরোধ ও দায়ীদের শাস্তি দিতে সার্বিয়া ব্যর্থ হয়েছে, তবে গণহত্যা চালানোর জন্য রাষ্ট্রটিকে দায়ী করেনি। মিয়ানমারের বিরুদ্ধে রায়ে গণহত্যা চালানোর জন্য রাষ্ট্রের দায় সরাসরি বিবেচনা করা হয়েছে।
ভুক্তভোগীদের জন্য মিয়ানমারকে কী করতে হবে?
আদালত মিয়ানমারকে গণহত্যা সনদ লঙ্ঘন বন্ধ করতে, সন্দেহভাজন অপরাধের তদন্ত করতে, দায়ী ব্যক্তিদের বিচার ও শাস্তি দিতে এবং একই ধরনের অপরাধ আবার ঘটতে না দেওয়ার পদক্ষেপ নিতে নির্দেশ দিয়েছে। দেশটিকে ক্ষতিপূরণও দিতে হবে বলে আদালত জানিয়েছে। রোহিঙ্গা ভুক্তভোগীদের পক্ষে ক্ষতিপূরণ দাবি করার অধিকার গাম্বিয়ার ছিল।
সম্ভাব্য প্রতিকারের মধ্যে রয়েছে শরণার্থীদের নিরাপদে, স্বেচ্ছায় ও মর্যাদার সঙ্গে ফিরে যাওয়ার সুযোগ দেওয়া; বিচ্ছিন্ন পরিবারগুলোকে পুনর্মিলিত করা; এবং সম্পত্তি ফিরিয়ে দেওয়া বা তার বদলে অন্য সম্পত্তি দেওয়া। নিখোঁজ ব্যক্তিদের খুঁজে বের করতে সহায়তা, যথাযথভাবে দাফন এবং বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের শারীরিক ও মানসিক পুনর্বাসনের বিষয়েও আদালত নির্দেশনা দিয়েছে। সম্পত্তি ফিরিয়ে দেওয়া বা অন্যভাবে ভুক্তভোগীদের হারানো জিনিস পুনরুদ্ধার করা বস্তুগতভাবে অসম্ভব হলে মিয়ানমারকে ক্ষতিপূরণ দিতে হবে।
বিচারকেরা মোট ক্ষতিপূরণের অঙ্ক বা পরিশোধের সময়সূচি নির্ধারণ করেননি। রায়ের দুই বছরের মধ্যে, ২০২৮ সালের নভেম্বরে, মিয়ানমারকে প্রতিবেদন দিতে হবে। তাতে নির্দেশনা পালনে নেওয়া পদক্ষেপের বিবরণ থাকতে হবে। আদালতের আদেশে নিরাপদে প্রত্যাবর্তন আইনি বাধ্যবাধকতা; তবে মানুষ সেখানে যাতায়াত ও বসবাসের সময় নতুন করে সহিংসতা বা নিপীড়নের শিকার হবেন না—এমন পরিস্থিতি তৈরি হলেই কেবল বাস্তবে প্রত্যাবর্তন সম্ভব।
রোহিঙ্গা সম্প্রদায়ের নেতা মোহাম্মদ রফিকের কাছে এই রায় ছিল স্বীকৃতির প্রতীক, তবে ন্যায়বিচার নিশ্চিত করার কাজ এখনো চলছে। তিনি সিদ্ধান্তটিকে বিজয় বলে বর্ণনা করেন এবং বলেন, সম্প্রদায়ের সামনে এখনো দীর্ঘ পথ বাকি। কক্সবাজারে শরণার্থীদের উদ্দেশে রফিক বলেন:
ন্যায়বিচারের সূচনা হয়েছে।
সম্প্রদায়ের নেতা সৈয়দ উল্লাহ বলেন, এই রায় রোহিঙ্গাদের স্বতন্ত্র জাতিগোষ্ঠী হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে, যা তাদের পরিচয় নিয়ে মিয়ানমারের দীর্ঘদিনের অস্বীকৃতিকে চ্যালেঞ্জ করে। শরণার্থী মোহাম্মদ ওসমান অন্য দেশগুলোকে শুধু বিবৃতি দেওয়ার বাইরে গিয়ে মিয়ানমারের কর্তৃপক্ষকে শাস্তি দেওয়ার আহ্বান জানান।
এই রায়ের ভিত্তিতে, পুরো রোহিঙ্গা সম্প্রদায় মিয়ানমারের ওপর কঠোর শাস্তি আরোপ করতে বিশ্বের প্রতি আহ্বান জানাচ্ছে।
ওসমানের আহ্বান রায় এবং তা কার্যকর করার মধ্যে ব্যবধানেরই প্রতিফলন। বাংলাদেশের কক্সবাজার জেলার জনাকীর্ণ শিবিরগুলোতে এখনো ১০ লাখের বেশি রোহিঙ্গা রয়েছেন; শরণার্থী জনসংখ্যা নিয়ে উদ্ধৃত পরিসংখ্যান অনুযায়ী, তাদের সংখ্যা প্রায় ১২ লাখ। মিয়ানমারে আনুমানিক ছয় লাখেরও কম রোহিঙ্গা রয়েছেন, যেখানে চলাচল ও মৌলিক অধিকারের সুযোগ সীমিত।
রায় কার্যকর করা কঠিন হতে পারে কেন?
কোনো মামলার সংশ্লিষ্ট দেশগুলোর জন্য আইসিজির রায় চূড়ান্ত ও বাধ্যতামূলক, এবং মিয়ানমার এই রায়ের বিরুদ্ধে আপিল করতে পারবে না। আদালতের নিজস্ব পুলিশ বাহিনী নেই বা কোনো সরকারকে তার নির্দেশ কার্যকর করতে বাধ্য করার উপায়ও নেই। কোনো দেশ যদি মনে করে অন্য পক্ষ নির্দেশনা মানেনি, তবে বিষয়টি জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদে তুলতে পারে। পরিষদ তখন পদক্ষেপের সুপারিশ বা সিদ্ধান্ত নিতে পারে।
গাম্বিয়া নিরাপত্তা পরিষদের কাছে পদক্ষেপ নেওয়ার অনুরোধ জানাতে পারে। তবে স্থায়ী সদস্য চীন ও রাশিয়ার সঙ্গে মিয়ানমারের ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক রয়েছে এবং তারা কোনো গুরুত্বপূর্ণ প্রস্তাবে ভেটো দিতে পারে। যুক্তরাষ্ট্রেরও ভেটো দেওয়ার ক্ষমতা রয়েছে। তাই নিরাপত্তা পরিষদে বিষয়টি তোলার মাধ্যমে পদক্ষেপ চাওয়ার সুযোগ তৈরি হলেও, পদক্ষেপ নেওয়া নিশ্চিত হয় না। আইসিজির কোনো রায় কার্যকর করতে নিরাপত্তা পরিষদ কখনো এই ক্ষমতা ব্যবহার করেনি।
বিষয়টি ১৯৩ সদস্যের জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদেও তোলা যেতে পারে। সেখানে কোনো প্রস্তাব আইনত বাধ্যতামূলক হবে না, তবে ব্যাপক সমর্থনে কোনো প্রস্তাব গৃহীত হলে কূটনৈতিক চাপ বাড়তে পারে। সরকারগুলো মিয়ানমারের সঙ্গে নিজেদের সম্পর্কও পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য চাপ তৈরিতে কাজে লাগাতে পারে; যেমন নিষেধাজ্ঞা, সরকারি পর্যায়ে যোগাযোগ সীমিত করা এবং অস্ত্র বা নিরাপত্তা সহায়তা বন্ধ করা।
মিয়ানমার সরকার রায়কে অন্যায্য বলে প্রত্যাখ্যান করেছে। প্রেসিডেন্টের মুখপাত্র খাইং খাইং সোয়ে ৯-৬ ভোটের কথা উল্লেখ করে বলেন, সিদ্ধান্তটি সর্বসম্মত ছিল না। তিনি বলেন:
আমাদের দেশকে অন্যায়ভাবে অভিযুক্ত করা হয়েছে।
মিয়ানমারের যুক্তি, সামরিক অভিযানটি ছিল আরাকান রোহিঙ্গা স্যালভেশন আর্মির হামলার জবাব এবং নিরাপত্তা অভিযান। আইসিজি বিবেচনাধীন প্রমাণের যুক্তিসংগত ব্যাখ্যা হিসেবে এই দাবি প্রত্যাখ্যান করেছে। সরকারের প্রত্যাখ্যান ইঙ্গিত দেয় যে নির্দেশনা মানা নিয়ে বিরোধ হতে পারে, তবে আদালতের বাধ্যতামূলক আদেশ বহাল রয়েছে।
অন্য সরকারগুলো কী ধরনের চাপ দেওয়ার কথা ভাবছে?
যুক্তরাজ্য বলেছে, তারা লন্ডনে মিয়ানমারের প্রতিরক্ষা অ্যাটাশেকে বহিষ্কার করবে এবং নিরাপত্তা পরিষদে জরুরি আলোচনা চেয়েছে। রায়ের পর পরিষদ পরামর্শ বৈঠক ও একটি রুদ্ধদ্বার বৈঠকের সময় নির্ধারণ করে। মানবাধিকার সংগঠনগুলো সরকারগুলোর প্রতি নিষেধাজ্ঞা, বিশ্বব্যাপী অস্ত্র নিষেধাজ্ঞা এবং অস্ত্র, নজরদারি সরঞ্জাম ও সামরিক সহায়তা হস্তান্তর সীমিত করার বিষয় বিবেচনার আহ্বান জানিয়েছে।
ভারত বলেছে, তারা সিদ্ধান্তটি বিবেচনায় নিয়েছে এবং বাস্তুচ্যুত রোহিঙ্গাদের নিরাপদ, দ্রুত ও টেকসই প্রত্যাবর্তনে সমর্থনের কথা পুনর্ব্যক্ত করেছে। অপারেশন ইনসানিয়াতের মাধ্যমে ভারত বাংলাদেশের শরণার্থীশিবিরগুলোতে ত্রাণ পাঠিয়েছে এবং রাখাইন রাজ্যে একটি উন্নয়ন কর্মসূচিতে সহায়তা দিয়েছে। বাংলাদেশ এই রায়কে স্বাগত জানিয়েছে। মিয়ানমার থেকে পালিয়ে আসা বিপুলসংখ্যক রোহিঙ্গাকে আশ্রয় দিয়েছে দেশটি এবং বারবার নিরাপদ প্রত্যাবাসনের আহ্বান জানিয়েছে।
বাংলাদেশের পররাষ্ট্রমন্ত্রী এবং জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের সভাপতি খলিলুর রহমান রায়ের পর কক্সবাজার সফর করেন। তিনি বিচার, ক্ষতিপূরণ এবং নতুন করে অপরাধ সংঘটন ঠেকানোর সুরক্ষাব্যবস্থার আহ্বান জানান। জাতিসংঘের মুখপাত্র মেলিসা সামার্সের মাধ্যমে প্রচারিত এক বিবৃতিতে তিনি শরণার্থীদের সহায়তার প্রতিশ্রুতি দিয়ে বলেন:
আপনাদের একা লড়তে হবে না।
মিয়ানমারে ২১৯টি নাগরিক সমাজ সংগঠন রায়কে স্বাগত জানিয়েছে এবং রোহিঙ্গা পরিচয়ের স্বীকৃতি, নাগরিকত্বের অধিকার ফিরিয়ে দেওয়া এবং নিরাপদ, স্বেচ্ছামূলক ও মর্যাদাপূর্ণ প্রত্যাবর্তনের আহ্বান জানিয়েছে। তারা আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়কে মিন অং হ্লাইং ও অন্যান্য সামরিক নেতার অপরাধের জবাবদিহি নিশ্চিত করারও আহ্বান জানিয়েছে।
আঞ্চলিক কূটনীতিও চাপ তৈরির আরেকটি ক্ষেত্র। ২০২১ সালের অভ্যুত্থানের পর পাঁচ দফা ঐকমত্য বাস্তবায়নে অগ্রগতি না হওয়ার কথা উল্লেখ করে দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় দেশগুলোর জোট আসিয়ান কয়েকটি উচ্চপর্যায়ের বৈঠকে মিয়ানমারের রাজনৈতিক প্রতিনিধিত্ব সীমিত করেছে। পরিকল্পনাটিতে সহিংসতা বন্ধ, সব পক্ষের মধ্যে সংলাপ, আসিয়ানের বিশেষ দূতের মধ্যস্থতা, মানবিক সহায়তা এবং সংশ্লিষ্টদের সঙ্গে দেখা করতে দূতের সফরের কথা বলা হয়েছে। ২০২৮ সালের নভেম্বরে আইসিজিতে প্রতিবেদন দেওয়ার সময়সীমা মিয়ানমারের ঘোষিত পদক্ষেপগুলো মূল্যায়নের জন্য সরকারগুলোকে একটি তারিখ দিচ্ছে; তবে আসিয়ানের প্রতিক্রিয়া নির্ভর করবে সদস্যদেশগুলোর রাজনৈতিক সিদ্ধান্তের ওপর।
রোহিঙ্গাদের দৈনন্দিন জীবনে কি রায়ের পরিবর্তন আসবে?
তাৎক্ষণিকভাবে নয়। রোহিঙ্গারা এখনো বাস্তুচ্যুতি, সীমিত অধিকার এবং নতুন করে সহিংসতার ঝুঁকির মধ্যে বসবাস করছেন। রাখাইন রাজ্য মিয়ানমারের বৃহত্তর গৃহযুদ্ধের অংশ। নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠার জন্য সেনাবাহিনী ও আরাকান আর্মির মধ্যে লড়াই চলছে। রাজ্যের বড় অংশের নিয়ন্ত্রণে থাকা আরাকান আর্মির বিরুদ্ধেও রোহিঙ্গাদের ওপর নির্যাতনের অভিযোগ রয়েছে। এসব পরিস্থিতিতে নিকট ভবিষ্যতে নিরাপদ প্রত্যাবাসন ও সম্পত্তি ফিরিয়ে দেওয়া বিশেষভাবে কঠিন।
আদালতের আদেশ অনুযায়ী প্রত্যাবর্তনের জন্য শুধু সীমান্ত পেরিয়ে আসাই যথেষ্ট হবে না। রোহিঙ্গাদের শারীরিক নিরাপত্তা, নিপীড়ন থেকে মুক্তি, পরিবারের সঙ্গে পুনর্মিলন এবং নিজেদের সম্প্রদায়ে বসবাসের বাস্তব সুযোগ প্রয়োজন হবে। নাগরিক সমাজের সংগঠন ও সম্প্রদায়ের নেতারাও নাগরিকত্বের অধিকার এবং রোহিঙ্গা পরিচয়ের আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতির আহ্বান জানিয়েছেন। এ ধরনের সুরক্ষা ছাড়া জোর করে ফিরিয়ে দেওয়া মানুষগুলো আবারও সেই অনিরাপত্তার মুখে পড়তে পারেন, যে কারণে তারা পালিয়ে গিয়েছিলেন।
রাষ্ট্রগুলোর মধ্যকার বিরোধের নিষ্পত্তি করে আইসিজি। ব্যক্তিগতভাবে কোনো নেতাকে দোষী সাব্যস্ত করা বা কারাদণ্ড দেওয়ার ক্ষমতা এর নেই। অন্যদিকে, আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালত ব্যক্তির অপরাধমূলক দায় বিবেচনা করে। রোহিঙ্গাদের বিরুদ্ধে মানবতাবিরোধী অপরাধের অভিযোগে ২০২৪ সালে মিন অং হ্লাইংয়ের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারির আবেদন করেছিল এই আদালতের কৌঁসুলিরা; তবে আইসিজির রায়ে ওই পৃথক বিষয়টির নিষ্পত্তি হয়নি।
গণহত্যার এই রায় অন্য মামলায় সনদটির ব্যাখ্যায় বিচারকদের প্রভাবিত করতে পারে, যার মধ্যে গাজা নিয়ে ইসরায়েলের বিরুদ্ধে দক্ষিণ আফ্রিকার মামলাও রয়েছে। তবে এর ফলে অন্য কোনো মামলার রায় নির্ধারিত হয় না; বিচারকদের প্রতিটি মামলার প্রমাণ ও পরিস্থিতি আলাদাভাবে মূল্যায়ন করতে হয়। পরিকল্পনার সরাসরি প্রমাণ না থাকলে কর্মকাণ্ডের ধরন থেকে অভিপ্রায় কীভাবে অনুমান করা যায়, মিয়ানমারবিষয়ক সিদ্ধান্তটি তার বিস্তারিত উদাহরণ দেয়।
মূল কথা
- রাখাইন রাজ্যে সামরিক অভিযানের সময় মিয়ানমার রোহিঙ্গাদের বিরুদ্ধে গণহত্যা চালিয়েছে বলে আইসিজি ৯-৬ ভোটে রায় দিয়েছে।
- আরও লঙ্ঘন ঠেকাতে, দায়ীদের তদন্ত ও শাস্তি দিতে এবং ক্ষতিপূরণ দিতে আদালত মিয়ানমারকে নির্দেশ দিয়েছে।
- নেওয়া পদক্ষেপের প্রতিবেদন ২০২৮ সালের নভেম্বরের মধ্যে দিতে হবে; তবে এই সময়সীমার মধ্যে সব ক্ষতিপূরণ দেওয়ার বাধ্যবাধকতা নেই।
- আইসিজির রায় বাধ্যতামূলক ও চূড়ান্ত, কিন্তু আদালত সরাসরি তা কার্যকর করতে পারে না। নিরাপত্তা পরিষদে পদক্ষেপ নেওয়ার ক্ষেত্রে ভেটোর বাধা আসতে পারে।
- প্রায় ১২ লাখ রোহিঙ্গা বাংলাদেশে রয়েছেন, আর নিরাপদে ফিরে যাওয়া নির্ভর করছে মিয়ানমারে নিরাপত্তা ও অধিকার সুরক্ষার ওপর।






