সাত বছরের বিচারিক কার্যক্রম পৌঁছেছে এক নির্ণায়ক মুহূর্তে
রোহিঙ্গাদের সঙ্গে আচরণে মিয়ানমার ১৯৪৮ সালের গণহত্যা কনভেনশন লঙ্ঘন করেছে কি না, সে বিষয়ে আন্তর্জাতিক বিচার আদালত (আইসিজে) ২০২৬ সালের ১৯ নভেম্বর রায় দেবে। গাম্বিয়া মামলাটি দায়ের করার সাত বছর এবং সামরিক অভিযান ৭ লাখ ৪০ হাজারেরও বেশি রোহিঙ্গাকে বাংলাদেশে ঠেলে দেওয়ার নয় বছরেরও বেশি সময় পর এ সিদ্ধান্ত আসছে।
সূচিপত্র
- সাত বছরের বিচারিক কার্যক্রম পৌঁছেছে এক নির্ণায়ক মুহূর্তে
- কীভাবে মিয়ানমারকে আদালতে নেওয়া হলো?
- গাম্বিয়া কেন মামলাটি করতে পেরেছিল?
- গণহত্যা সংঘটিত হয়েছে কি না, বিচারকেরা কীভাবে সিদ্ধান্ত নেন?
- বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের সাক্ষ্য ও যৌন সহিংসতা মামলার কেন্দ্রে
- কী ধরনের সুরক্ষা ও ক্ষতিপূরণ চাওয়া হচ্ছে?
- রায় কেন তাৎক্ষণিকভাবে দেশে ফেরাতে পারবে না
- শিবিরের জীবন অপেক্ষাকে আরও কঠিন করে তোলে
- রাজনৈতিক চাপের মুখে রায় কার্যকর করার উদ্যোগ
- মামলার গতিপথ নির্ধারণ করা তারিখগুলো
- মূল বিষয়গুলো
আদালতের সরকারি মামলার নথিতে বলা হয়েছে, নেদারল্যান্ডসের দ্য হেগে পিস প্যালেসে স্থানীয় সময় সকাল ১০টায়, অর্থাৎ গ্রিনিচ মান সময় ০৯০০টায়, প্রকাশ্য শুনানি হবে। আইসিজে প্রেসিডেন্ট বিচারক ইউজি ইওয়াসাওয়া রায়টি পড়ে শোনাবেন। রায়টি পক্ষগুলোর জন্য বাধ্যতামূলক হবে এবং এর বিরুদ্ধে আপিল করা যাবে না।
বাংলাদেশে বর্তমানে বসবাসরত প্রায় ১২ লাখ রোহিঙ্গা শরণার্থীর জন্য এ মামলার গুরুত্বের মধ্যে রয়েছে তাদের দুর্ভোগের স্বীকৃতি, ক্ষতিপূরণ, অধিকার পুনরুদ্ধার এবং দেশে ফেরার সম্ভাবনা। মিয়ানমারে প্রায় ৫ লাখ ২০ হাজার রোহিঙ্গা রয়ে গেছেন, যেখানে সংঘাত ও বিধিনিষেধ এখনো তাদের নিরাপত্তার জন্য হুমকি হয়ে আছে।
বিচারকদের কয়েকটি প্রশ্নের মীমাংসা করতে হবে: মিয়ানমার গণহত্যা করেছে কি না, গণহত্যা প্রতিরোধ বা শাস্তি দিতে ব্যর্থ হয়েছে কি না এবং ২০২০ সালে জারি করা সুরক্ষামূলক আদেশ মেনে চলেছে কি না। গাম্বিয়া ক্ষতিপূরণ এবং ভবিষ্যতে এ ধরনের লঙ্ঘন না করার নিশ্চয়তাও চেয়েছে।
বসনিয়া ও ক্রোয়েশিয়া-সংক্রান্ত মামলার পর গণহত্যা মামলার মূল বিষয়বস্তু নিয়ে এটি হবে আইসিজের তৃতীয় সিদ্ধান্ত। আদালতের যুক্তি দক্ষিণ আফ্রিকার গাজায় গণহত্যার অভিযোগে ইসরায়েলের বিরুদ্ধে করা মামলাসহ অন্যান্য কার্যক্রমের পথনির্দেশক হতে পারে। ইসরায়েল এ অভিযোগ অস্বীকার করে। তবে রোহিঙ্গা বেঁচে যাওয়া মানুষেরা প্রথমেই জানতে চান, তাদের নিজ নিজ পরিবার ও সম্প্রদায়ের সঙ্গে কী ঘটেছিল।
কীভাবে মিয়ানমারকে আদালতে নেওয়া হলো?
আরাকান রোহিঙ্গা স্যালভেশন আর্মি (আরসা) নিরাপত্তা চৌকিতে হামলা চালানোর পর ২০১৭ সালের ২৫ আগস্ট মিয়ানমারের সামরিক বাহিনী উত্তর রাখাইন রাজ্যে অভিযান শুরু করে। ২০১৬ সালে শুরু হওয়া এবং ২০১৭ সালের আগস্টে তীব্রতর হওয়া অভিযানগুলো নিয়ে আদালতে অভিযোগ তোলা হয়েছে।
বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিরা হত্যাকাণ্ড, ধর্ষণ এবং গ্রামগুলো পুড়িয়ে মাটির সঙ্গে মিশিয়ে দেওয়ার বর্ণনা দিয়েছেন। জাতিসংঘের একটি তথ্য-অনুসন্ধানী মিশন ২০১৮ সালে এই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় যে, ঊর্ধ্বতন সামরিক কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে গণহত্যা, মানবতাবিরোধী অপরাধ ও যুদ্ধাপরাধের তদন্ত শুরুর যথেষ্ট প্রমাণ রয়েছে। মিয়ানমার গণহত্যার অভিযোগ প্রত্যাখ্যান করে এবং অভিযানকে সশস্ত্র হামলার জবাব বলে বর্ণনা করে।
রোহিঙ্গারা রাখাইন রাজ্যে দীর্ঘদিন ধরে বসবাসরত প্রধানত মুসলিম একটি জাতিগত সংখ্যালঘু গোষ্ঠী। মিয়ানমারের পরপর কয়েকটি সরকার তাদের বাংলাদেশ থেকে আসা অভিবাসী হিসেবে বিবেচনা করেছে। ১৯৮২ সালের নাগরিকত্ব আইনের ফলে তাদের অধিকাংশই নাগরিকত্ব থেকে বঞ্চিত হন। আইনি স্বীকৃতি থেকে তাদের বাদ দেওয়া নিরাপদে ফিরে যাওয়ার দাবির কেন্দ্রীয় বিষয়।
৩৪ বছর বয়সী হাসিনা খাতুন ইন দিন গণহত্যায় স্বামী ও ভাইকে হারিয়েছেন। এখন বাংলাদেশের কক্সবাজারে বাঁশ ও প্লাস্টিকের চাদরে তৈরি আশ্রয়কেন্দ্রে তিনি তিন ছেলেকে বড় করছেন। রায় থেকে তিনি কী চান, তা জানিয়ে বলেন:
আমরা আশা করি, এটি আমাদের ন্যায়বিচার এনে দেবে এবং দেশে ফেরার পথ তৈরি করবে। আমরা মর্যাদা, নিরাপত্তা, নাগরিকত্ব ও পূর্ণ অধিকার নিয়ে মিয়ানমারে ফিরতে চাই।
গাম্বিয়া কেন মামলাটি করতে পেরেছিল?
ইসলামি সহযোগিতা সংস্থার ৫৭ সদস্য দেশের সমর্থন নিয়ে গাম্বিয়া ২০১৯ সালের ১১ নভেম্বর আবেদন দাখিল করে। গাম্বিয়া ও মিয়ানমার—উভয়ই গণহত্যা কনভেনশনের পক্ষভুক্ত, যে কনভেনশন দেশগুলোকে গণহত্যা প্রতিরোধ ও শাস্তি দেওয়ার বাধ্যবাধকতা দিয়েছে।
কনভেনশনের নবম অনুচ্ছেদে চুক্তির পক্ষগুলোর মধ্যে এর ব্যাখ্যা ও প্রয়োগ নিয়ে বিরোধ, যার মধ্যে গণহত্যার জন্য কোনো রাষ্ট্রের দায়ও রয়েছে, আইসিজেতে নিয়ে যাওয়ার সুযোগ দেওয়া হয়েছে। গাম্বিয়ার যুক্তি ছিল, এই যৌথ বাধ্যবাধকতাগুলো তাকে পদক্ষেপ নেওয়ার অধিকার দিয়েছে, যদিও অভিযোগে উল্লেখ করা অপরাধগুলো বহু দূরে সংঘটিত হয়েছে।
মিয়ানমার এই অধিকারকে চ্যালেঞ্জ করে। তাদের যুক্তির একটি অংশ ছিল, গাম্বিয়া ইসলামি সহযোগিতা সংস্থার প্রতিনিধি হিসেবে কাজ করছে। ২০২২ সালের ২২ জুলাই আদালত মিয়ানমারের প্রাথমিক আপত্তি খারিজ করে, নবম অনুচ্ছেদের অধীনে নিজের এখতিয়ার নিশ্চিত করে এবং গাম্বিয়ার আবেদন গ্রহণযোগ্য বলে রায় দেয়।
এই রায়ের ফলে আদালত মামলাটি শুনতে পারে কি না, সেই যুক্তিতর্ক থেকে সরাসরি কথিত লঙ্ঘনগুলোর পরীক্ষা-নিরীক্ষায় অগ্রসর হতে পারে। মিয়ানমারে সরকার পরিবর্তনের ফলে কার্যক্রম বন্ধ হয়নি। অং সান সু চি ২০১৯ সালের ডিসেম্বরে ব্যক্তিগতভাবে দেশের পক্ষে সাফাই দেন; ২০২১ সালের ফেব্রুয়ারিতে তার সরকার উৎখাতের পর সামরিক কর্তৃপক্ষও সেই সাফাই অব্যাহত রাখে।
গণহত্যা সংঘটিত হয়েছে কি না, বিচারকেরা কীভাবে সিদ্ধান্ত নেন?
গণহত্যা কনভেনশনে কোনো জাতীয়, জাতিগত, বর্ণগত বা ধর্মীয় গোষ্ঠীকে সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে ধ্বংস করার অভিপ্রায় থাকতে হয়। বিচারকদের সংঘটিত কাজ এবং এর পেছনের উদ্দেশ্য—দুটিই পরীক্ষা করতে হবে। মিয়ানমার মামলার কেন্দ্রীয় আইনি বিরোধ হলো এই সুনির্দিষ্ট অভিপ্রায়।
কনভেনশনে এমন পাঁচ ধরনের কাজের কথা বলা হয়েছে, যা ওই অভিপ্রায়ে সংঘটিত হলে গণহত্যা হিসেবে গণ্য হতে পারে:
- গোষ্ঠীর সদস্যদের হত্যা করা।
- শারীরিক বা মানসিকভাবে গুরুতর ক্ষতি করা।
- গোষ্ঠীটিকে শারীরিকভাবে ধ্বংস করার উদ্দেশ্যে পরিকল্পিত জীবনযাপনের পরিস্থিতি ইচ্ছাকৃতভাবে চাপিয়ে দেওয়া।
- গোষ্ঠীর মধ্যে সন্তান জন্মদান ঠেকানোর উদ্দেশ্যে ব্যবস্থা নেওয়া।
- গোষ্ঠীটির শিশুদের জোর করে অন্য গোষ্ঠীতে স্থানান্তর করা।
বক্তব্য বা আদেশের মাধ্যমে অভিপ্রায় প্রতিষ্ঠা করা যেতে পারে, অথবা আচরণের ধারাবাহিক ধরন থেকে তা অনুমান করা যেতে পারে। গাম্বিয়া আদালতের বিদ্যমান সেই মানদণ্ডের ওপর নির্ভর করছে, যেখানে বলা হয়েছে—সংশ্লিষ্ট কাজগুলো থেকে গোষ্ঠীটিকে ধ্বংস করার অভিপ্রায়ই একমাত্র যুক্তিসংগত সিদ্ধান্ত হতে হবে।
গাম্বিয়া হামলার নির্মমতা ও পুনরাবৃত্তির ধরন, বিদ্বেষমূলক বক্তব্যের প্রতি সরকারি প্রশ্রয় এবং নির্যাতনের তদন্তে ব্যর্থতার কথা তুলে ধরেছে। মিয়ানমারের দাবি, তাদের বাহিনী আরসার যোদ্ধা ও সমর্থকদের লক্ষ্যবস্তু করেছে। তারা জাতিসংঘের সংস্থা ও অন্যান্য প্রতিষ্ঠানের প্রমাণের নির্ভরযোগ্যতা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে এবং বলেছে, প্রমাণগুলো গণহত্যার অভিপ্রায় প্রতিষ্ঠা করতে ব্যর্থ।
বিচারকেরা গণহত্যা প্রতিরোধ ও শাস্তি দেওয়ার দায়ও বিবেচনা করবেন। ২০০৭ সালে আইসিজে রায় দেয়, সার্বিয়া স্রেব্রেনিৎসা গণহত্যা প্রতিরোধে এবং অপরাধীদের শাস্তি দেওয়ার বাধ্যবাধকতা পালনে ব্যর্থ হয়েছিল, যদিও সরাসরি গণহত্যা সংঘটনের জন্য তাকে দায়ী করা হয়নি। ২০১৫ সালে আদালত ক্রোয়েশিয়া মামলায় গণহত্যার অভিযোগ প্রত্যাখ্যান করে।
বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের সাক্ষ্য ও যৌন সহিংসতা মামলার কেন্দ্রে
আদালত ২০২৬ সালের ১২ থেকে ২৯ জানুয়ারি মামলার মূল বিষয়বস্তু নিয়ে শুনানি করে, যেখানে সাক্ষীদের জিজ্ঞাসাবাদ ও বিশেষজ্ঞদের প্রমাণ অন্তর্ভুক্ত ছিল। বাংলাদেশে শরণার্থী শিবির থেকে রোহিঙ্গা বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিরা জনসাধারণের জন্য বন্ধ অধিবেশনে সাক্ষ্য দিতে যান।
গাম্বিয়া তিনটি গ্রামের ওপর হামলার দিকে মনোযোগ দেয়: মিন গি, চুত পিন ও মং নু। তাদের যুক্তি, যৌন সহিংসতা অভিযানটির অবিচ্ছেদ্য অংশ ছিল এবং হত্যা, গুরুতর ক্ষতি ও সন্তান জন্মদান ঠেকানোর উদ্দেশ্যে নেওয়া ব্যবস্থার পাশাপাশি রোহিঙ্গাদের ধ্বংস করার অভিপ্রায়ের প্রমাণ ছিল।
শত শত রোহিঙ্গা বেঁচে যাওয়া ব্যক্তির প্রতিনিধিত্বকারী লিগ্যাল অ্যাকশন ওয়ার্ল্ডওয়াইডের প্রতিষ্ঠাতা আন্তোনিয়া মালভি, বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের বর্ণনায় তার সংস্থা যে পুনরাবৃত্ত ধারাবাহিকতা শনাক্ত করেছে, তা তুলে ধরেন:
গ্রামগুলোতে হামলার ধরন ছিল একই," তিনি বলেন। "তারা বেসামরিক লোকজনের ওপর হামলা করত, গ্রাম পুড়িয়ে দিত, নারী ও পুরুষকে আলাদা করত, যৌন সহিংসতা চালাত … এরপর লোকজন পালিয়ে যাওয়ার সময়ও তাদের হত্যা করতে থাকত।
হিউম্যান রাইটস ওয়াচ ২০১৭ সালের এক তদন্তে ৫২ জন রোহিঙ্গা নারী ও কিশোরীর অভিজ্ঞতা নথিভুক্ত করে, যাদের মধ্যে ২৯ জন ধর্ষণের শিকার ছিলেন। রোহিঙ্গা অধিকারকর্মী ইয়াসমিন উল্লাহ এ বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিদের দিকে মনোযোগ দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন, কারণ অন্যান্য সংঘাতে রায়টির প্রভাব নিয়ে আলোচনা ক্রমেই বেশি গুরুত্ব পাচ্ছে।
গাম্বিয়ার বিচারমন্ত্রী দাওদা জাল্লোও আদালতে তার বক্তব্যে সম্প্রদায়টিকে কেন্দ্রে রাখেন:
এটি বাস্তব মানুষ, বাস্তব গল্প এবং বাস্তব এক মানবগোষ্ঠীর বিষয়," জাল্লো বলেন। "মিয়ানমারের রোহিঙ্গারা। তাদের ধ্বংস করার লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছে।
কী ধরনের সুরক্ষা ও ক্ষতিপূরণ চাওয়া হচ্ছে?
আইসিজে ২০২০ সালের ২৩ জানুয়ারি মিয়ানমারকে গণহত্যামূলক কাজ প্রতিরোধ করতে, তার সামরিক বাহিনী ও অন্যান্য নিরাপত্তা বাহিনীকে এ ধরনের কাজ থেকে বিরত রাখতে, প্রমাণ সংরক্ষণ করতে এবং বাস্তবায়নের বিষয়ে নিয়মিত প্রতিবেদন দিতে নির্দেশ দেয়। মামলার কার্যক্রম চলাকালে এসব আদেশ বাধ্যতামূলক সুরক্ষার দায় তৈরি করে।
হিউম্যান রাইটস ওয়াচের মামলাবিষয়ক বিবরণীতে বলা হয়েছে, মিয়ানমার সম্মতি-সংক্রান্ত ১২টি প্রতিবেদন জমা দিয়েছে। মিয়ানমার প্রেসিডেন্টের নির্দেশনা, প্রমাণ সংরক্ষণ, বিদ্বেষমূলক বক্তব্যের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা, একটি তদন্তকারী সংস্থা এবং প্রত্যাবাসন ও মানবিক সহায়তামূলক পদক্ষেপের কথা উল্লেখ করেছে। গাম্বিয়া এসব পদক্ষেপের পর্যাপ্ততা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছে এবং আদালতকে মিয়ানমার আদেশ মেনে চলতে ব্যর্থ হয়েছে বলে রায় দেওয়ার অনুরোধ জানিয়েছে।
গাম্বিয়ার চাওয়া ক্ষতিপূরণ শুধু অর্থের মধ্যে সীমিত নয়। এর মধ্যে রয়েছে নিরাপদ ও মর্যাদাপূর্ণভাবে পূর্বের বসতিতে ফিরে যাওয়া, সম্পত্তি পুনরুদ্ধার বা বিকল্প সম্পত্তি দেওয়া, পরিবারকে পুনর্মিলিত করা, পুনর্বাসন, নিখোঁজ ব্যক্তিদের খোঁজ এবং নিহতদের দেহাবশেষ উদ্ধার ও পুনরায় দাফন।
এ ছাড়া বৈষম্য থেকে সুরক্ষা, চলাচলের স্বাধীনতা, কাজের সুযোগ এবং নিজেদের রোহিঙ্গা হিসেবে পরিচয় দেওয়ার অধিকারের স্বীকৃতিও চাওয়া হয়েছে। সম্পত্তি বা অধিকার পুনরুদ্ধার অসম্ভব হলে গাম্বিয়া ক্ষতিপূরণ বা অন্য প্রতিকার চায়। ভুক্তভোগীদের পক্ষে ক্ষতিপূরণ দাবি করার অধিকার গাম্বিয়ার আছে—এ কথা মিয়ানমার অস্বীকার করে।
কনভেনশনের ব্যাখ্যা-সংক্রান্ত সীমিত কিছু প্রশ্নে হস্তক্ষেপের অনুমতি পেয়েছে ১১টি দেশ: বেলজিয়াম, কানাডা, ডেনমার্ক, গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র, ফ্রান্স, জার্মানি, আয়ারল্যান্ড, মালদ্বীপ, নেদারল্যান্ডস, স্লোভেনিয়া ও যুক্তরাজ্য। জানুয়ারির মূল শুনানিতে তারা অংশ নেয়নি। যুক্তরাজ্য ও আরও পাঁচটি রাষ্ট্রের যৌথ দাখিল করা বক্তব্যে যৌন সহিংসতা, বাস্তুচ্যুতি ও শিশুদের ক্ষতিসহ সব ধরনের তথ্য বিবেচনার আহ্বান জানানো হয়।
রায় কেন তাৎক্ষণিকভাবে দেশে ফেরাতে পারবে না
বাংলাদেশের শরণার্থী ত্রাণ ও প্রত্যাবাসন কমিশনার মোহাম্মদ মিজানুর রহমান সতর্ক করে বলেছেন, রায় বাস্তবায়ন ও প্রত্যাবাসনের জন্য আরও পদক্ষেপের প্রয়োজন হবে:
রায়ের সরাসরি ফল হিসেবে তাৎক্ষণিকভাবে প্রত্যাবাসন হবে না। তবে এটি রোহিঙ্গাদের অবস্থানকে শক্তিশালী করতে পারে এবং তাদের প্রত্যাবাসনের জন্য আন্তর্জাতিক চাপ বাড়াতে পারে।
বিচারিক কার্যক্রম চলাকালে রাখাইন রাজ্য নাটকীয়ভাবে বদলে গেছে। স্বায়ত্তশাসনের জন্য লড়াইরত আরাকান আর্মি এখন রাজ্যটির অধিকাংশ নিয়ন্ত্রণ করে। হিউম্যান রাইটস ওয়াচের বর্ণনা অনুযায়ী, মিয়ানমারের সামরিক বাহিনী ও আরাকান আর্মি—উভয়ের হাতে রোহিঙ্গারা নির্যাতনের শিকার হয়েছেন; এর মধ্যে রয়েছে বেআইনি নিয়োগ, হত্যা, জোরপূর্বক শ্রম এবং খেয়ালখুশিমতো আটক।
মিয়ানমারের সামরিক বাহিনী রোহিঙ্গা পুরুষদের বাধ্যতামূলকভাবে নিয়োগ করেছে। ২০২৪ সালে রোহিঙ্গা সশস্ত্র গোষ্ঠীগুলো আরাকান আর্মির বিরুদ্ধে তাদের পাশে থেকে লড়েছে। এসব ঘটনা সম্প্রদায়গুলোর সম্পর্কের ক্ষতি করেছে এবং প্রত্যাবাসন নিয়ে আলোচনাকে জটিল করে তুলেছে। ইন্টারন্যাশনাল ক্রাইসিস গ্রুপের থমাস কিন প্রত্যাবাসন, নিরাপত্তা, বাণিজ্য ও সহায়তা নিয়ে আরাকান আর্মির সঙ্গে সংলাপ বজায় রাখার জন্য বাংলাদেশের প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন।
এসিএলইডির এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের জ্যেষ্ঠ বিশ্লেষক সু মন ২০২৪ সালে রাখাইনের পরিস্থিতি বর্ণনা করে বলেন:
এই পরিস্থিতি রোহিঙ্গা শরণার্থীদের নিরাপদ, স্বেচ্ছায় বা মর্যাদাপূর্ণভাবে ফিরে যাওয়ার পথ রুদ্ধ করে। রাখাইন রাজ্যের সব সম্প্রদায় তীব্র খাদ্যসংকট, সহায়তার অভাব, অর্থনীতির পতন এবং নিরবচ্ছিন্ন সংঘাতের মুখে রয়েছে।
শিবিরের জীবন অপেক্ষাকে আরও কঠিন করে তোলে
বাংলাদেশ শরণার্থীদের চলাচল ও আনুষ্ঠানিক কর্মসংস্থানের সুযোগ সীমিত করে রেখেছে, ফলে অনেক পরিবার মানবিক সহায়তার ওপর নির্ভরশীল। জাতিসংঘের শরণার্থী সংস্থার এক সমীক্ষা অনুযায়ী, বিদেশি সহায়তা কমে যাওয়ায় নিবন্ধন, আইনি সহায়তা, স্বাস্থ্যসেবা, শিক্ষা এবং শিশু সুরক্ষাসেবা দুর্বল হয়েছে।
২৫ বছর বয়সী নুরুল আমিন শিবিরে মানবিক সহায়তাকারী গোষ্ঠীগুলোর সঙ্গে কাজ করেন। বাস্তুচ্যুতির মানসিক ক্ষতির বর্ণনা দিয়ে তিনি বলেন:
২৪ ঘণ্টাই বিষণ্নতায় কাটে। মনে হয়, আমরা আমাদের পৃথিবী হারিয়ে ফেলেছি, যেন পুরো পৃথিবী আমাদের পরিত্যাগ করেছে।
কিছু শরণার্থী সমুদ্রপথে মালয়েশিয়া ও ইন্দোনেশিয়ার দিকে পালানোর চেষ্টা করেন। ইউএনএইচসিআরের হিসাব, ২০২২ সাল থেকে সমুদ্রে ৩ হাজার ১৩৫ জন মারা গেছেন বা নিখোঁজ হয়েছেন। এর মধ্যে ২০২৫ সালে প্রাণহানি হয়েছে ৯০০ জনের—নথিভুক্ত সময়ের মধ্যে যা সবচেয়ে প্রাণঘাতী বছর।
ইউনাইটেড কাউন্সিল অব রোহিঙ্গার প্রথম সভাপতি সৈয়দ উল্লাহ বলেন, শরণার্থীরা জামতলী শিবিরে বড় পর্দায় রায়টি দেখানোর পরিকল্পনা করেছেন। শরণার্থী নুর কামাল বলেন, দৈনন্দিন জীবনে তাৎক্ষণিক কোনো পরিবর্তন হবে না বলে আশা করলেও তিনি সিদ্ধান্তের অপেক্ষায় আছেন।
ফ্রি রোহিঙ্গা কোয়ালিশনের সহপ্রতিষ্ঠাতা নায়ে সান লুইন ন্যায়বিচারকে স্বীকৃতি, অধিকার ও নিরাপদ ভবিষ্যতের সমন্বয় হিসেবে বর্ণনা করেন:
আমাদের কাছে অর্থবহ ন্যায়বিচার মানে শুধু আদালতের রায় নয়," তিনি বলেন। "এর অর্থ আমাদের পরিচয়ের স্বীকৃতি, অধিকার পুনরুদ্ধার, প্রত্যেক ভুক্তভোগীর জন্য ন্যায়বিচার এবং নিরাপদে মাতৃভূমিতে ফিরে যাওয়া, জীবন নতুন করে গড়া এবং শান্তি ও মর্যাদার সঙ্গে বেঁচে থাকার সুযোগ।
রাজনৈতিক চাপের মুখে রায় কার্যকর করার উদ্যোগ
আইসিজে রাষ্ট্রগুলোর মধ্যে বিরোধ নিষ্পত্তি করে। রায় কার্যকর করার জন্য এর কোনো পুলিশ বাহিনী বা স্বাধীন ব্যবস্থা নেই। মিয়ানমার আদেশ না মানলে, জাতিসংঘ সনদের ৯৪ অনুচ্ছেদের অধীনে গাম্বিয়া জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদের কাছে পদক্ষেপ চাইতে পারে। পরিষদ কখনোই তার বিবেচনাধীন এই ক্ষমতা প্রয়োগ করেনি, আর স্থায়ী সদস্যদের যেকোনো একটি দেশ পদক্ষেপে ভেটো দিতে পারে।
আইসিজের বিচারকদের বিরুদ্ধে সম্ভাব্য মার্কিন নিষেধাজ্ঞার হুঁশিয়ারির মধ্যে রায়ের সময় ঘনিয়ে আসছে। জাতিসংঘে যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূত মাইক ওয়াল্টজ অভিযোগ করেছেন, এই কার্যক্রমে গণহত্যার এমন একটি মানদণ্ড প্রতিষ্ঠার চেষ্টা চলছে, যা পরে মার্কিন বা মিত্রদেশের সেনাদের ক্ষেত্রেও প্রয়োগ হতে পারে। সম্ভাব্য নিষেধাজ্ঞা থেকে সম্পদ সুরক্ষার বিষয়ে বিচারকেরা পরামর্শ চেয়েছেন বলে জানা গেছে। এই রায়ের প্রতিক্রিয়ায় কোনো নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হবে কি না, তা এখনো সিদ্ধান্ত হয়নি।
এর আগে পররাষ্ট্রমন্ত্রী অ্যান্টনি ব্লিঙ্কেনের সময়ে ওয়াশিংটন সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিল যে, মিয়ানমার রোহিঙ্গাদের বিরুদ্ধে গণহত্যা করেছে। বর্তমান রাজনৈতিক আপত্তির কেন্দ্রে রয়েছে আদালত অভিপ্রায় কীভাবে মূল্যায়ন করবে এবং সেই যুক্তি কীভাবে অন্য মামলায়—বিশেষ করে ইসরায়েলের বিরুদ্ধে দক্ষিণ আফ্রিকার মামলায়—প্রভাব ফেলতে পারে।
আলাদা ফৌজদারি মামলাগুলোতে ব্যক্তিগত জবাবদিহি নিশ্চিত করার চেষ্টা চলছে। কথিত বিতাড়ন ও নিপীড়নের অভিযোগে আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতের কৌঁসুলি ২০২৪ সালের নভেম্বরে মিন অং হ্লাইংয়ের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা চেয়েছিলেন; হিউম্যান রাইটস ওয়াচের ৩ নভেম্বরের বিবরণী প্রকাশের সময় পর্যন্ত বিচারকেরা এ বিষয়ে কোনো প্রকাশ্য সিদ্ধান্ত দেননি। সার্বজনীন এখতিয়ারের অধীনে আর্জেন্টিনা ২০২৫ সালের ফেব্রুয়ারিতে ২৫ জনের বিরুদ্ধে পরোয়ানা জারি করে। এ নীতি অনুযায়ী, বিদেশে সংঘটিত কিছু গুরুতর অপরাধের বিচার করা যায়। উল্লাহ ইন্দোনেশিয়ায় রোহিঙ্গাদের একটি উদ্যোগের প্রধান অভিযোগকারীও; দ্যামিস ইন্দোনেশিয়া মিয়ানমার অ্যাকাউন্টেবিলিটি প্রজেক্টের সহায়তায় তার প্রতিনিধিত্ব করছে।
মামলার গতিপথ নির্ধারণ করা তারিখগুলো
সরকার পরিবর্তন, জরুরি সুরক্ষা আদেশ এবং বছরের পর বছর ধরে চলা লিখিত আইনি যুক্তিতর্কের মধ্য দিয়ে এ বিচারিক কার্যক্রম এগিয়েছে। প্রধান মাইলফলকগুলো হলো:
- ২৫ আগস্ট, ২০১৭: নিরাপত্তা চৌকিতে হামলার পর মিয়ানমার উত্তর রাখাইনে অভিযান শুরু করে; এরপর বাংলাদেশে ব্যাপকভাবে রোহিঙ্গাদের দেশত্যাগ ঘটে।
- ২৭ আগস্ট, ২০১৮: জাতিসংঘের তদন্তকারীরা ঊর্ধ্বতন সামরিক কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে গণহত্যা ও অন্যান্য আন্তর্জাতিক অপরাধের তদন্ত এবং বিচার করার আহ্বান জানান।
- ১১ নভেম্বর, ২০১৯: গাম্বিয়া আইসিজেতে আবেদন দাখিল করে।
- ২৩ জানুয়ারি, ২০২০: আদালত সুরক্ষামূলক ব্যবস্থা ও প্রমাণ সংরক্ষণের নির্দেশ দেয়।
- ১ ফেব্রুয়ারি, ২০২১: মিয়ানমারের সামরিক বাহিনী বেসামরিক সরকারকে উৎখাত করে।
- ২২ জুলাই, ২০২২: আদালত মিয়ানমারের প্রাথমিক আপত্তি খারিজ করে।
- জুলাই ২০২৪ ও জুলাই ২০২৫: আদালত হস্তক্ষেপের আবেদন মঞ্জুর করে, ফলে অংশগ্রহণকারী রাষ্ট্রের সংখ্যা বেড়ে ১১ হয়।
- ১২ থেকে ২৯ জানুয়ারি, ২০২৬: বিচারকেরা মামলার মূল বিষয়বস্তু নিয়ে যুক্তিতর্ক, সাক্ষ্য ও বিশেষজ্ঞদের প্রমাণ শোনেন।
- ১৯ নভেম্বর, ২০২৬: দ্য হেগের স্থানীয় সময় সকাল ১০টায় আদালতের রায় দেওয়ার কথা রয়েছে।
পরবর্তী ধাপ হলো মিয়ানমারের দায় এবং নির্দেশিত যেকোনো প্রতিকার নিয়ে বিচারকদের সিদ্ধান্ত। এরপর শরণার্থীদের জন্য বাস্তব পরীক্ষা হবে—সরকারগুলো রায়কে সুরক্ষা, অধিকার পুনরুদ্ধার এবং নিরাপদে ফেরার উপযোগী পরিস্থিতিতে রূপ দেয় কি না।
মূল বিষয়গুলো
- গণহত্যা কনভেনশনের অধীনে মিয়ানমারের বাধ্যবাধকতা নিয়ে আইসিজে ১৯ নভেম্বর রায় দেবে।
- মামলাটিতে রাষ্ট্রের দায় নিয়ে প্রশ্ন তোলা হয়েছে; আলাদা কার্যক্রমে ব্যক্তিদের জবাবদিহি চাওয়া হচ্ছে।
- গণহত্যার অভিপ্রায়, যৌন সহিংসতা এবং সামরিক বাহিনীর আচরণের ধারাবাহিক ধরন মামলার কেন্দ্রীয় বিষয়।
- গাম্বিয়া ক্ষতিপূরণ, নিরাপদে প্রত্যাবর্তন, সম্পত্তি পুনরুদ্ধার এবং ভবিষ্যতে লঙ্ঘন না করার নিশ্চয়তা চায়।
- প্রায় ১২ লাখ রোহিঙ্গা শরণার্থী বাংলাদেশে রয়ে গেছেন; অন্যদিকে রাখাইনে সংঘাত অব্যাহত রয়েছে।
- রায় বাধ্যতামূলক এবং এর বিরুদ্ধে আপিল করা যাবে না, তবে তা বাস্তবায়নে আরও পদক্ষেপ প্রয়োজন হবে।






