আয় পিছিয়ে থাকলেও অক্টোবরে পর্যটকের রেকর্ড শ্রীলঙ্কায়, প্রবৃদ্ধিতে বড় ভূমিকা ভারতের

পড়তে 9 মিনিট
Sri Lanka Sets October Tourism Record as Earnings Lag and India Drives Growth

১ লাখ ৬৮ হাজার ৬২৫ পর্যটক, তবে আয়ের চিত্র দুর্বল

২০২৬ সালের অক্টোবরে শ্রীলঙ্কায় ১ লাখ ৬৮ হাজার ৬২৫ পর্যটক এসেছেন, যা মাসটিতে নতুন রেকর্ড। তাঁদের ৩৭ শতাংশই এসেছেন ভারত থেকে। তবে পর্যটকের সংখ্যা বাড়লেও আর্থিক চিত্র ছিল দুর্বল: শ্রীলঙ্কার কেন্দ্রীয় ব্যাংকের তথ্য অনুযায়ী, জানুয়ারি থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত পর্যটন খাতের আয় ছিল ২২৫ কোটি মার্কিন ডলার, যা আগের বছরের একই সময়ের তুলনায় ৯.২ শতাংশ কম।

সূচিপত্র
  1. ১ লাখ ৬৮ হাজার ৬২৫ পর্যটক, তবে আয়ের চিত্র দুর্বল
  2. অক্টোবরে প্রতি তিনজন পর্যটকের একজনের বেশি ভারত থেকে
  3. ভারতীয় বাজারের প্রবৃদ্ধিতেও বছরের ঘাটতি পূরণ হয়নি
  4. পর্যটকের সংখ্যা ও আয় কেন ভিন্ন দিকে যাচ্ছে
  5. ব্যয়ের পরিবর্তনে সেপ্টেম্বরে ভিন্ন চিত্র
  6. বিদেশ ভ্রমণে বেশি ব্যয়ে সেবা খাতের উদ্বৃত্ত কমছে
  7. সংশোধিত লক্ষ্যে পৌঁছাতে শেষ দিকে আরও দ্রুত অগ্রগতি দরকার
  8. সংঘাত ও জ্বালানির দাম বাড়তি চাপ তৈরি করছে
  9. আলোচনার কেন্দ্রে এখন প্রতি সফরে আয় বাড়ানো
  10. মূল বিষয়

শ্রীলঙ্কা পর্যটন উন্নয়ন কর্তৃপক্ষের (এসএলটিডিএ) হিসাবে, ২০২৫ সালের অক্টোবরে আগের সর্বোচ্চ ১ লাখ ৬৫ হাজার ১৯৩ পর্যটক আসার রেকর্ডের চেয়ে এ বছরের অক্টোবরে ৩ হাজার ৪৩২ জন বেশি এসেছেন; বৃদ্ধি ২.০৮ শতাংশ। এর ফলে বছরের প্রথম ১০ মাসে পর্যটকের সংখ্যা ১৮ লাখ ৬০ হাজার ছাড়িয়েছে, তবে গত বছরের একই সময়ের তুলনায় তা এখনো প্রায় ১.৫ শতাংশ কম।

সাম্প্রতিক প্রবৃদ্ধির বড় চালিকাশক্তি ছিল ভারত; অক্টোবরে দেশটি থেকে ৬২ হাজার ২১১ জন পর্যটক এসেছেন। সেপ্টেম্বরে তুলনায় এই বাজার থেকে আগমন ১৯.৭৯ শতাংশ বেড়ে ২০২৬ সালের সর্বোচ্চ মাসিক পর্যায়ে পৌঁছেছে। এদিকে, মধ্যপ্রাচ্যের সংঘাতের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট ভ্রমণবিঘ্ন ইউরোপের রুটগুলোকে প্রভাবিত করছে এবং ভ্রমণব্যয় বাড়াচ্ছে।

হোটেল, রেস্তোরাঁ, পরিবহন খাতের ব্যবসায়ী এবং বৃহত্তর অর্থনীতির জন্য মূল প্রশ্ন হলো, কতজন পর্যটক আসছেন তার পাশাপাশি তাঁরা কতটা ব্যয় করছেন। প্রথম নয় মাসে পর্যটকের সংখ্যা কমেছে ১.৮ শতাংশ, কিন্তু পর্যটন আয় কমেছে তার চেয়ে অনেক বেশি। অক্টোবরের পর্যটন আয় এই পরিসংখ্যানে অন্তর্ভুক্ত হয়নি, ফলে পর্যটকের সাম্প্রতিক বৃদ্ধিতে আর্থিকভাবে কতটা লাভ হয়েছে তা এখনো জানা যায়নি।

অক্টোবরে প্রতি তিনজন পর্যটকের একজনের বেশি ভারত থেকে

ভারত থেকে আসা ৬২ হাজার ২১১ জন পর্যটকের সংখ্যা মে মাসের আগের সর্বোচ্চ ৬০ হাজার ৩৪২ এবং জানুয়ারির ৫২ হাজার ৬২ জনের রেকর্ড ছাড়িয়ে গেছে। অক্টোবরে ভারত থেকে আসা পর্যটকের সংখ্যা যুক্তরাজ্যের ১২ হাজার ৪০২ জনের প্রায় পাঁচ গুণ। এতে বোঝা যায়, মাসটির সাফল্য শ্রীলঙ্কার বৃহত্তম পর্যটক-উৎস বাজারের ওপর কতটা নির্ভরশীল ছিল।

অক্টোবরের মোট পর্যটকের প্রায় ৭ শতাংশ এসেছেন যুক্তরাজ্য থেকে। এরপর চীন থেকে এসেছেন ১১ হাজার ১৯০ জন, এটিও প্রায় ৭ শতাংশ। অস্ট্রেলিয়া থেকে এসেছেন ৮ হাজার ৫০৯ জন এবং জার্মানি থেকে ৮ হাজার ২৭ জন; প্রত্যেক দেশের অবদান প্রায় ৫ শতাংশ। রাশিয়া, ফ্রান্স, বাংলাদেশ, যুক্তরাষ্ট্র ও মালদ্বীপও প্রধান পর্যটক-উৎস বাজারগুলোর মধ্যে ছিল।

বিজ্ঞাপন

অক্টোবরে দৈনিক গড়ে ৫ হাজার ৪৪০ জন পর্যটক এসেছেন, আগের বছরের একই সময়ে যা ছিল ৫ হাজার ৩২৯ জন। সবচেয়ে ব্যস্ত দিন ছিল ১৭ অক্টোবর, সেদিন এসেছেন ৭ হাজার ৪৫ জন পর্যটক। ওই দিনের সংখ্যা মাসিক গড়ের প্রায় ৩০ শতাংশ বেশি, যা দেখায়—সাফল্যের মাসেও চাহিদায় দিনভেদে বেশ পার্থক্য থাকতে পারে।

ভারতীয় বাজারের প্রবৃদ্ধিতেও বছরের ঘাটতি পূরণ হয়নি

জানুয়ারি থেকে অক্টোবরের মধ্যে ভারত থেকে ৪ লাখ ৯৯ হাজার ৬২৫ জন পর্যটক এসেছেন, যা মোট আগমনের প্রায় ২৭ শতাংশ। ২০২৫ সালের একই সময়ের চেয়ে এ সংখ্যা ৭৬ হাজার ২২০ বেশি। এই হিসাব অনুযায়ী, ভারতীয় পর্যটকের সংখ্যা আগের বছরের ৪ লাখ ২৩ হাজার ৪০৫ থেকে প্রায় ১৮ শতাংশ বেড়েছে।

প্রথম ১০ মাসে ১ লাখ ৭৩ হাজার ১২৯ জন পর্যটক নিয়ে দ্বিতীয় স্থানে ছিল যুক্তরাজ্য। এরপর চীন থেকে ১ লাখ ২৩ হাজার ৭৪০, জার্মানি থেকে ১ লাখ ৫ হাজার ৩০৫ এবং অস্ট্রেলিয়া থেকে ৯৫ হাজার ৪৯৮ জন এসেছেন। ভারত ও অস্ট্রেলিয়ায় পর্যটকের সংখ্যা বেড়েছে, চীনের অবস্থার উন্নতি হয়েছে; তবে যুক্তরাজ্য ও জার্মানি গত বছরের একই সময়ের তুলনায় পিছিয়ে ছিল।

প্রথম ১০ মাসে মোট আগমনের মধ্যে ভারতের অংশ ছিল প্রায় ২৭ শতাংশ, আর শুধু অক্টোবরে তা বেড়ে ৩৭ শতাংশ হয়েছে। ফলে বছরের ওই সময় পর্যন্ত মোট হিসাবের তুলনায় সর্বশেষ মাসে আঞ্চলিক চাহিদার ভূমিকা বেশি ছিল। এই সমর্থন সত্ত্বেও শ্রীলঙ্কায় মোট পর্যটক আগমনের সংখ্যা ২০২৫ সালের চেয়ে কম ছিল।

পর্যটকের সংখ্যা ও আয় কেন ভিন্ন দিকে যাচ্ছে

কেন্দ্রীয় ব্যাংকের বৈদেশিক খাতের কার্যক্রমসংক্রান্ত তথ্য অনুযায়ী, জানুয়ারি থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত পর্যটন আয় ছিল ২২৫ কোটি মার্কিন ডলার; আগের বছরের একই সময়ে তা ছিল ২৪৭ কোটি ডলার। অর্থাৎ আয় কমেছে প্রায় ২২ কোটি ডলার। একই সময়ে পর্যটক আগমনের সংখ্যা ১.৮ শতাংশ কমে দাঁড়িয়েছে ১৬ লাখ ৯৩ হাজার ৬৭৯-এ।

পর্যটন আয়ের ৯.২ শতাংশ পতন পর্যটক আগমনের হ্রাসের চেয়ে ৭.৪ শতাংশ পয়েন্ট বেশি। সহজভাবে বললে, পর্যটকের সংখ্যা কমে যাওয়ায় আয়ের একটি অংশ কমেছে; পাশাপাশি তাঁদের ব্যয়ের ধরন ও অবস্থানের মেয়াদও গুরুত্বপূর্ণ। কয়েক সপ্তাহ অবস্থান করে আবাসনের খরচ দেওয়া একজন পর্যটক, স্বল্প সময়ের জন্য আসা কারও তুলনায় ভিন্ন পরিমাণ আয় তৈরি করতে পারেন।

২০২৬ সালের মে মাসে পর্যটন আয় নিরূপণের পদ্ধতি সংশোধন করে এসএলটিডিএ। এতে পর্যটকের দেশ, গড় দৈনিক ব্যয় এবং গড় অবস্থানকাল বিবেচনায় নেওয়া হয়। এসব উপাত্তের মাধ্যমে পর্যটকের সংখ্যার সঙ্গে পর্যটন থেকে আয়ের একটি আনুমানিক হিসাব যুক্ত করা হয়।

ব্যবসায়ীদের জন্য বাস্তব উদ্বেগ হলো রাজস্ব: পর্যটকেরা কতটি কক্ষ বুক করছেন, কতটি খাবার কিনছেন এবং পরিবহন, আকর্ষণীয় স্থান ও অন্যান্য সেবায় কত ব্যয় করছেন। পর্যটকদের ধরন, তাঁদের ব্যয় কিংবা অবস্থানের মেয়াদ বদলে গেলে আগমনের সংখ্যা বাড়লেও আয় কমতে পারে।

বিজ্ঞাপন

ব্যয়ের পরিবর্তনে সেপ্টেম্বরে ভিন্ন চিত্র

জমা হওয়া মোট হিসাবের তুলনায় সেপ্টেম্বরে চিত্র ছিল ভিন্ন। ওই মাসে শ্রীলঙ্কায় ১ লাখ ৫৮ হাজার ৫৫৭ জন পর্যটক এসেছেন, যা ২০২৫ সালের সেপ্টেম্বরের তুলনায় ০.৩ শতাংশ কম। তবে পর্যটন আয়ের আনুমানিক হিসাব ১.৫ শতাংশ বেড়ে ১৮ কোটি ৬০ লাখ ডলারে দাঁড়ায়; আগের বছর তা ছিল ১৮ কোটি ৩০ লাখ ডলার।

পর্যটক সামান্য কম এলেও আয় কীভাবে বাড়তে পারে, এই হিসাব তা দেখায়। তবে জানুয়ারি থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত পর্যটন আয় কমই ছিল। তাই মাসিক পরিবর্তনের পাশাপাশি সমষ্টিগত হিসাবও খতিয়ে দেখা জরুরি।

অক্টোবরে ১ লাখ ৬৮ হাজার ৬২৫ জন পর্যটক এসেছেন, যা সেপ্টেম্বরে আসা পর্যটকের চেয়ে ১০ হাজার ৬৮ জন বা প্রায় ৬.৪ শতাংশ বেশি। শীতকালীন মৌসুমের আগে এ বৃদ্ধি পর্যটকের ভিত্তি শক্তিশালী করেছে; এ সময় চাহিদা বাড়বে বলে প্রত্যাশা করা হয়েছিল। তবে এই পর্যটকেরা কত ব্যয় করেছেন এবং কত দিন থেকেছেন, তার ওপর নির্ভর করছে আয়ও বেড়েছে কি না।

বিদেশ ভ্রমণে বেশি ব্যয়ে সেবা খাতের উদ্বৃত্ত কমছে

শ্রীলঙ্কার বাসিন্দারাও বিদেশ ভ্রমণে বেশি ব্যয় করেছেন। কেন্দ্রীয় ব্যাংকের হিসাবে, জানুয়ারি থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত বিদেশ ভ্রমণে ব্যয় হয়েছে ৯৩ কোটি ৭২ লাখ ডলার; ২০২৫ সালের একই সময়ের ৫৭ কোটি ৭০ লাখ ডলারের তুলনায় যা ৬২.৪ শতাংশ বেশি। ব্যয় বেড়েছে ৩৬ কোটি ২০ লাখ ডলার।

শুধু সেপ্টেম্বরে বিদেশ ভ্রমণে ব্যয় হয়েছে ১২ কোটি ২০ লাখ ডলার, আগের বছরের একই সময়ের তুলনায় যা ৬৪.৯ শতাংশ বেশি। কেন্দ্রীয় ব্যাংক জানিয়েছে, ভ্রমণ ও বিমান পরিবহনে বেশি অর্থ পরিশোধের কারণে দেশের সেবা হিসাবের উদ্বৃত্ত কমেছে।

বিশ্বের অন্যান্য দেশে সেবা দিয়ে আয় করা অর্থের বিপরীতে বিদেশ থেকে সেবা নিতে যে অর্থ দেওয়া হয়, তার হিসাবই সেবা হিসাব। পর্যটন এর একটি অংশ। ২০২৬ সালের প্রথম নয় মাসে এই উদ্বৃত্ত ২২.৩ শতাংশ কমে ২২১ কোটি ডলারে দাঁড়িয়েছে। অর্থাৎ সেবা খাতের আয় ও ব্যয়ের পার্থক্য কমেছে।

তাই আন্তর্জাতিক লেনদেনের হিসাবে পর্যটন দুই দিক থেকেই চাপে রয়েছে: বিদেশি পর্যটকদের কাছ থেকে আয় কমেছে, আর দেশের বাসিন্দারা বিদেশে বেশি ব্যয় করছেন। জাতীয় অর্থনীতির জন্য পর্যটন থেকে বেশি আয় হলে বিদেশ থেকে পণ্য কেনার জন্য উপলভ্য বৈদেশিক মুদ্রার পরিমাণ বাড়বে।

বিজ্ঞাপন

সংশোধিত লক্ষ্যে পৌঁছাতে শেষ দিকে আরও দ্রুত অগ্রগতি দরকার

মধ্যপ্রাচ্যের চলমান সংঘাত, জ্বালানির উচ্চমূল্য এবং আন্তর্জাতিক ভ্রমণ নিয়ে অনিশ্চয়তার কারণে সেপ্টেম্বরের শুরুতে ২০২৬ সালের পূর্বাভাস কমিয়েছে এসএলটিডিএ। সংশোধিত হিসাব অনুযায়ী, পুরো বছরে পর্যটক আগমনের সংখ্যা ২৩ লাখ ৭৭ হাজার ৩৭০ থেকে ২৬ লাখ ৩ হাজার ৩১১-এর মধ্যে হতে পারে।

জানুয়ারি থেকে সেপ্টেম্বরের মোট ১৬ লাখ ৯৩ হাজার ৬৭৯ জনের সঙ্গে অক্টোবরে আসা ১ লাখ ৬৮ হাজার ৬২৫ জন যোগ করলে অক্টোবর পর্যন্ত মোট পর্যটক দাঁড়ায় ১৮ লাখ ৬২ হাজার ৩০৪। এই হিসাবে, নিম্নসীমার লক্ষ্যে পৌঁছাতে নভেম্বর ও ডিসেম্বরে আরও ৫ লাখ ১৫ হাজার ৬৬ জন পর্যটক লাগবে; ঊর্ধ্বসীমায় পৌঁছাতে লাগবে ৭ লাখ ৪১ হাজার ৭ জন।

বছরের শেষ ৬১ দিনে এই সংখ্যা অর্জন করতে হলে দৈনিক গড়ে যথাক্রমে প্রায় ৮ হাজার ৪৪৪ ও ১২ হাজার ১৪৮ জন পর্যটক আসতে হবে। দুটি গড়ই অক্টোবরে দৈনিক গড় ৫ হাজার ৪৪০ জনের চেয়ে বেশি। নিম্নসীমার লক্ষ্যে অক্টোবরে তুলনায় দৈনিক আগমনের গতি প্রায় ৫৫ শতাংশ বাড়াতে হবে; আর ঊর্ধ্বসীমায় পৌঁছাতে হলে তা অক্টোবরে গতির দ্বিগুণেরও বেশি হতে হবে।

নিম্নসীমার পূর্বাভাস পূরণ হলে পর্যটক আগমনের সংখ্যা ২০২৫ সালের বার্ষিক রেকর্ডের চেয়ে সামান্য বেশি হবে। ঊর্ধ্বসীমা অর্জন করলেও মূল তিন কোটি পর্যটকের লক্ষ্যের চেয়ে ৩ লাখ ৯৬ হাজার ৬৮৯ জন কম থাকবে। অক্টোবরে অবস্থার উন্নতি হয়েছে, তবে সংশোধিত লক্ষ্যমাত্রায় পৌঁছাতে শীতকালীন ভ্রমণ মৌসুমে উল্লেখযোগ্য গতি বাড়াতে হবে।

সংঘাত ও জ্বালানির দাম বাড়তি চাপ তৈরি করছে

মধ্যপ্রাচ্যের অস্থিরতা ইউরোপ থেকে আন্তর্জাতিক বিমান চলাচলে প্রভাব ফেলেছে এবং ভ্রমণব্যয় বাড়িয়েছে। যুক্তরাজ্য ও জার্মানি থেকে পর্যটক আগমনের সামগ্রিক দুর্বলতা গুরুত্বপূর্ণ, কারণ দেশ দুটি এখনো শ্রীলঙ্কার পর্যটনের পাঁচটি বৃহত্তম বাজারের মধ্যে রয়েছে।

দেশের ভেতরেও ব্যয় বেড়েছে। জ্বালানির খরচ বাড়ায় দাম বেড়ে শ্রীলঙ্কায় অক্টোবরে মূল্যস্ফীতি দাঁড়ায় ৮.৩ শতাংশে। কলম্বো ভোক্তা মূল্যসূচকে মাসিক মূল্যবৃদ্ধির ৮৭ শতাংশের জন্য দায়ী ছিল পরিবহন, রেস্তোরাঁ ও হোটেল খাত। ফলে পর্যটন ব্যবসাও তাৎক্ষণিক মূল্যচাপের মুখে পড়েছে।

পরিচালন ব্যয় বাড়ায় আয়ের প্রশ্নটি আরও জরুরি হয়ে উঠেছে। হোটেল ও পরিবহনসেবার ব্যবসায়ীদের খরচ মেটাতে পর্যাপ্ত আয় দরকার; অন্যদিকে পর্যটকেরাও ভ্রমণের মেয়াদ ও ব্যয় নিয়ে সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন। দূরবর্তী কয়েকটি বাজার থেকে ভ্রমণ চাপের মুখে থাকলেও ভারত থেকে পর্যটকের অবদান বাড়ায় শ্রীলঙ্কার আঞ্চলিক বাজার সম্প্রসারিত হচ্ছে।

বিজ্ঞাপন

আলোচনার কেন্দ্রে এখন প্রতি সফরে আয় বাড়ানো

পর্যটন আয়ের দুর্বল পরিসংখ্যান নিয়ে নীতিগত প্রস্তাবে আঞ্চলিক বাজার, উন্নত বিমান যোগাযোগ, উচ্চ ব্যয়ের অবকাশযাপন এবং ব্যবসায়িক অনুষ্ঠানের ওপর বেশি গুরুত্ব দেওয়ার কথা বলা হয়েছে। লক্ষ্য হলো পর্যটকের সংখ্যা বাড়ানোর পাশাপাশি পর্যটন থেকে আয়ও বাড়ানো।

মিটিংস, ইনসেনটিভস, কনফারেন্সেস অ্যান্ড এক্সিবিশনস পর্যটন—সংক্ষেপে মাইস (MICE)—বলতে ব্যবসায়িক সভা, কোম্পানির পুরস্কারভিত্তিক ভ্রমণ এবং আয়োজন করা অনুষ্ঠানের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট ভ্রমণকে বোঝায়। এ ধরনের পর্যটকেরা হোটেল, সভাস্থল, রেস্তোরাঁ ও পরিবহনসেবায় বুকিং দিতে পারেন। এ খাত গড়ে তুলতে বিমান যোগাযোগ, অনুষ্ঠানস্থল ও আবাসনের মধ্যে সমন্বয় দরকার।

পরিবার ও বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করতে আসা পর্যটকদের ব্যয়ের ধরনও একটি বিষয়। তাঁদের মধ্যে বিদেশি পাসপোর্টে ভ্রমণ করা সাবেক শ্রীলঙ্কান নাগরিকেরাও রয়েছেন। আত্মীয়দের বাড়িতে থাকা কেউ ছুটি কাটাতে হোটেল বুক করা পর্যটকের মতো ব্যয় নাও করতে পারেন। এখানে উপস্থাপিত পরিসংখ্যানে এই গোষ্ঠীর আকার নিরূপণ করা হয়নি।

আরও ব্যয় করেন এমন দক্ষিণ এশীয় পর্যটকদের আকৃষ্ট করতে নিয়ন্ত্রিত বিনোদন ও গেমিং সুবিধা পর্যালোচনার প্রস্তাবও রয়েছে। এটি নীতিগত প্রস্তাব, ঘোষিত কোনো পদক্ষেপ নয়। তাৎক্ষণিক কাজটি পরিমাপযোগ্য: চাহিদাকে দীর্ঘতর অবস্থান, বেশি ব্যয় এবং পর্যটনসেবায় নিয়োজিত ব্যবসার নির্ভরযোগ্য আয়ে রূপ দেওয়া।

মূল বিষয়

  • ২০২৬ সালের অক্টোবরে শ্রীলঙ্কায় ১ লাখ ৬৮ হাজার ৬২৫ জন পর্যটক এসেছেন, যা ২০২৫ সালের অক্টোবরের তুলনায় ২.০৮ শতাংশ বেশি।
  • অক্টোবরে ভারত থেকে এসেছেন ৬২ হাজার ২১১ জন, যা মোট আগমনের ৩৭ শতাংশ; প্রথম ১০ মাসে এসেছেন ৪ লাখ ৯৯ হাজার ৬২৫ জন।
  • অক্টোবর পর্যন্ত পর্যটক আগমনের সংখ্যা প্রায় ১৮ লাখ ৬০ হাজারে পৌঁছেছে, যা গত বছরের একই সময়ের তুলনায় এখনো প্রায় ১.৫ শতাংশ কম।
  • জানুয়ারি থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত পর্যটন আয় ৯.২ শতাংশ কমে ২২৫ কোটি ডলারে দাঁড়িয়েছে, আর পর্যটক আগমন কমেছে ১.৮ শতাংশ।
  • একই সময়ে দেশের বাসিন্দাদের বিদেশ ভ্রমণ ব্যয় ৬২.৪ শতাংশ বেড়ে ৯৩ কোটি ৭২ লাখ ডলারে পৌঁছেছে।
  • বছরে ২৩ লাখ ৮০ হাজার থেকে ২৬ লাখ পর্যটকের সংশোধিত লক্ষ্যে পৌঁছাতে নভেম্বর ও ডিসেম্বরে দৈনিক আগমনের গতি অক্টোবরে চেয়ে বাড়াতে হবে।
এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন

আপনার পছন্দ হতে পারে