জরুরি কলগুলোতে ফুটে উঠেছে উদ্ধার তৎপরতার চিত্র
২০ অক্টোবর সকাল প্রায় ১১টা ৫৫ মিনিটে, সিউলের ইয়োকসাম-দংয়ে অগ্নিকাণ্ডের খবর জানানো এক ব্যক্তি একই সঙ্গে দুটি কাজ করছিলেন: ভেতরে আটকে পড়া মানুষদের উদ্ধারের জন্য জরুরি সেবায় অনুরোধ জানাচ্ছিলেন এবং আশপাশের লোকজনকে বাইরে চলে যেতে ও সাবধানে থাকতে চিৎকার করে বলছিলেন। এর প্রায় এক মিনিট আগে আরেকজন জরুরি অপারেটরকে জানিয়েছিলেন, কেউ আগুন লাগিয়েছে এবং সেখান থেকে বের হওয়া অসম্ভব।
সূচিপত্র
- জরুরি কলগুলোতে ফুটে উঠেছে উদ্ধার তৎপরতার চিত্র
- রেস্তোরাঁমালিক জানালায় দুজনকে দেখতে পান
- ডেলিভারি কর্মী ও পিজার দোকানের কর্মী পথ করে দেন
- জরুরি কলগুলোতে যা উঠে এসেছে
- দুটি ভবন, ১৯ জন আহত
- কেন আদালত আটক রাখার নির্দেশ দিল
- অভিযুক্তের দাবির পেছনে পেটেন্ট-সংক্রান্ত বিরোধ
- নির্দিষ্ট কাউকে লক্ষ্য করা হয়েছিল কি না, খতিয়ে দেখছে পুলিশ
- মূল বিষয়গুলো
গাংনাম জেলার দুটি ভবনে হামলায় ১৯ জন আহত হন। তাঁদের মধ্যে পাঁচজন গুরুতর এবং ১৪ জন সামান্য আহত হন। একজনকে হৃদ্যন্ত্রের ক্রিয়া বন্ধ অবস্থায় হাসপাতালে নেওয়া হয়, অর্থাৎ তাঁর হৃদ্যন্ত্র কার্যকরভাবে রক্ত পাম্প করা বন্ধ করে দিয়েছিল।
দক্ষিণ কোরিয়ার অগ্নিনির্বাপণ ও উদ্ধার সংস্থার জরুরি নম্বর ১১৯-এ করা কলগুলোর প্রতিলিপি ২৪ অক্টোবর প্রকাশ করে ডেমোক্রেটিক পার্টির আইনপ্রণেতা লি সাং-সিকের কার্যালয়। জাতীয় অগ্নিনির্বাপণ সংস্থার কাছ থেকে সেগুলো সংগ্রহ করেছিল কার্যালয়টি। জরুরি কলগুলোর পাশাপাশি, কাছাকাছি ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানের মালিকদের বর্ণনায় উঠে এসেছে, সাধারণ মানুষ কীভাবে দমকলকর্মীদের আটকে পড়া ব্যক্তিদের খুঁজে পেতে এবং ঘটনাস্থলে পৌঁছাতে সহায়তা করেছিলেন।
৬৯ বছর বয়সী সং ইন-হুই ৩০ জনের একটি দলের জন্য খাবার প্রস্তুত করা বন্ধ করেন, রান্নাঘরের গ্যাস বন্ধ করে সাহায্যের আর্তনাদ শুনে বাইরে যান। তাঁর ছেলে দমকলকর্মীদের মই বসাতে সাহায্য করেন। রাস্তায় একটি পিজার দোকানের কর্মী ও এক নারী ডেলিভারির কাজে বেরিয়ে জরুরি যানবাহনের চলাচলের পথ করে দিতে ট্রাফিক নিয়ন্ত্রণ করেন।
আগুন লাগানোর অভিযোগে ৭০-এর কোঠার এক ব্যক্তিকে ২২ অক্টোবর আদালতের জারি করা পরোয়ানায় আটক করা হয়। হামলার আগে তিনি কোনো নির্দিষ্ট কর্মীকে খুঁজেছিলেন কি না, তা তদন্ত করতে গিয়ে পুলিশ হত্যাচেষ্টার অতিরিক্ত অভিযোগ আনার বিষয়টি বিবেচনা করছে।
রেস্তোরাঁমালিক জানালায় দুজনকে দেখতে পান
সং ২০১২ সাল থেকে শিনমিয়ং ভবনের পাশে জোকবাল রেস্তোরাঁ চালান। সেখানে রান্না করা শূকরের পায়ের একটি কোরীয় পদ পরিবেশন করা হয়। বড় দুপুরের ভোজের জন্য খাবার প্রস্তুত করতে ব্যস্ত থাকার সময় বাইরে দিয়ে দমকলের গাড়ি যেতে দেখেন তিনি। শুরুতে তিনি বিষয়টি তেমন গুরুত্ব দেননি, কারণ এলাকাটিতে জরুরি যানবাহন দেখা পরিচিত দৃশ্য ছিল।
সাহায্যের আর্তনাদ শুনে পরিস্থিতি বদলে যায়। গ্যাস বন্ধ করে রেস্তোরাঁ থেকে বেরিয়ে সং পাশের ভবনের একটি জানালা থেকে দুজনকে উদ্ধারের জন্য ডাকতে দেখেন। তিনি মূল সড়কে গিয়ে দমকলকর্মীদের জানান, পেছনের দিকে মানুষ আটকে আছে।
পরে সং বলেন, তাঁদের দেখতে পেয়ে আশপাশে আর কাউকে পাননি তিনি। তাঁদের পরিবারের কথা ভেবে উদ্ধারকারীদের কাছে তাঁদের অবস্থান পৌঁছে দেওয়াকে নিজের দায়িত্ব মনে করেছিলেন।
রেস্তোরাঁয় তাঁর সঙ্গে কাজ করা ছেলে দমকলকর্মীদের উদ্ধার মই বসাতে সহায়তা করেন। এরপর দমকলকর্মীরা ভবনে ঢুকে দুজনকে উদ্ধার করেন। তাঁদের অবস্থান শনাক্ত করে উদ্ধারকাজে নিয়োজিত দলগুলোর নজরে আনাই ছিল সংয়ের ভূমিকা।
ডেলিভারি কর্মী ও পিজার দোকানের কর্মী পথ করে দেন
অগ্নিকাণ্ডের আশপাশে যানজটও তাৎক্ষণিক সমস্যা হয়ে দাঁড়ায়। কাছাকাছি একটি স্যুপের দোকান চালানো ৩৯ বছর বয়সী কিম নু-রি ব্যস্ত সড়ক দিয়ে জরুরি যানবাহনের চলাচলে সমস্যার কথা জানান।
কাছের একটি পিজা ফ্র্যাঞ্চাইজির এক পুরুষ কর্মী পুলিশ আসার আগেই বাইরে এসে যানবাহন চলাচল নিয়ন্ত্রণ করতে শুরু করেন। ডেলিভারির কাজে মোটরসাইকেল চালিয়ে যাচ্ছিলেন এক নারী; তিনিও থেমে হাতের ইশারায় ট্রাফিক সামলাতে সাহায্য করেন।
কিমের মনে আছে, বিশৃঙ্খলার মধ্যে ডেলিভারি কর্মীকে কাজ করতে দেখে পরে তাঁকে এক কাপ কফি দেওয়ার ইচ্ছা হয়েছিল তাঁর। পুলিশ এসে ঘটনাস্থলের নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার পর ওই নারী চলে যান।
একই জরুরি পরিস্থিতিতে দুটি উদ্যোগ আলাদা প্রয়োজন মেটায়: সং দমকলকর্মীদের ভবনের পেছনে মানুষ খুঁজে পেতে সহায়তা করেন, আর পিজার দোকানের কর্মী ও ডেলিভারি কর্মী সড়ক থেকে প্রবেশের পথ করে দেন। তাঁদের কাজ উদ্ধারপ্রত্যাশী মানুষদের সঙ্গে তাঁদের কাছে পৌঁছানোর চেষ্টা করা উদ্ধারকারী দল ও সরঞ্জামের সংযোগ ঘটায়।
জরুরি কলগুলোতে যা উঠে এসেছে
সকাল প্রায় ১১টা ৫৫ মিনিটে আসা কলে বারবার দ্রুত উদ্ধারের অনুরোধ এবং আশপাশের লোকজনকে সতর্ক করার কথা ছিল। কলকারী অপারেটরকে জানান, ভেতরে মানুষ আটকে আছেন; একই সঙ্গে ঘটনাস্থলে থাকা লোকজনকে বাইরে সরে যেতে ও সাবধানে থাকতে বলেন।
এর প্রায় এক মিনিট আগে আরেকজন কলকারী জানান, এক ব্যক্তি এসে আগুন লাগিয়েছেন। জরুরি অপারেটর তাঁকে জিজ্ঞেস করেন, তিনি বের হতে পারবেন কি না। উত্তরে তিনি বলেন, পারছেন না এবং দ্রুত সাহায্য দরকার।
প্রতিলিপিতে উদ্ধার তৎপরতার কেন্দ্রে রয়েছে বের হতে না পারা মানুষগুলো। আগুন ও ধোঁয়ার কারণে ভেতরে থাকা ব্যক্তিদের বাইরের সাহায্য দরকার হয়েছিল; আর আশপাশের অন্যরা লোকজনকে বেরিয়ে যেতে পথ দেখাচ্ছিলেন এবং ভেতরে রয়ে যাওয়া মানুষদের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণের চেষ্টা করছিলেন।
রেকর্ড করা কল ও রেস্তোরাঁমালিকের বর্ণনায় উদ্ধার তৎপরতার ভিন্ন ভিন্ন দিক উঠে এসেছে। কলকারীরা সরাসরি জরুরি নিয়ন্ত্রণকক্ষে যোগাযোগ করেন; সং মূল সড়কে গিয়ে দমকলকর্মীদের পেছনের জানালায় থাকা দুজনের কথা জানান।
দুটি ভবন, ১৯ জন আহত
অভিযুক্ত ব্যক্তির বিরুদ্ধে ২০ অক্টোবর সকালে শিনমিয়ং ভবনের তৃতীয় তলায় এবং হানইয়াং ভবনের চতুর্থ তলায় পেটেন্ট আইনজীবীদের কার্যালয়ে আগুন লাগানোর অভিযোগ রয়েছে। দুটি ভবনই সিউলের গাংনাম জেলার ইয়োকসাম-দং এলাকায়।
ঘটনাস্থলের বর্ণনায় বলা হয়েছে, মানুষ জানালা দিয়ে বেরিয়ে আসছিলেন এবং উদ্ধারের অপেক্ষায় বাইরের দেয়ালের কাছে দাঁড়িয়ে ছিলেন। প্রচণ্ড তাপে ভবনগুলোর বাইরের কাঠামোর কিছু অংশ ক্ষতিগ্রস্ত হয়।
আহত ১৯ জনের মধ্যে পাঁচজন গুরুতর আহত হন, যা মোট সংখ্যার এক-চতুর্থাংশের কিছু বেশি। বাকি ১৪ জন সামান্য আহত হন। হৃদ্যন্ত্রের ক্রিয়া বন্ধ অবস্থায় হাসপাতালে নেওয়া ব্যক্তির সর্বশেষ অবস্থা জানানো হয়নি।
অগ্নিকাণ্ডের আগে কথিত কেনাকাটা থেকে জরুরি কলের প্রতিলিপি প্রকাশ পর্যন্ত ঘটনাগুলোর ধারাবাহিকতা:
- ১৬ অক্টোবর: অভিযুক্ত ব্যক্তি নিজের বাড়ির কাছে একটি প্লাস্টিকের পাত্র, একটি লাইটার ও দাহ্য পদার্থ কিনেছিলেন বলে জানা গেছে।
- ২০ অক্টোবর: দুটি ভবনে আগুন লাগে। জরুরি কলগুলোতে সকাল প্রায় ১১টা ৫৪ মিনিট ও ১১টা ৫৫ মিনিটে সাহায্যের অনুরোধ জানানো হয়।
- ২১ অক্টোবর: অভিযুক্তকে জিজ্ঞাসাবাদ ও ঘটনাস্থল পরীক্ষা করার পর পুলিশ আটক রাখার পরোয়ানার আবেদন করে।
- ২২ অক্টোবর: সিউল কেন্দ্রীয় জেলা আদালত পরোয়ানা জারি করে।
- ২৪ অক্টোবর: জাতীয় অগ্নিনির্বাপণ সংস্থার কাছ থেকে পাওয়া জরুরি কলের প্রতিলিপি থেকে বিস্তারিত তথ্য প্রকাশ করে লি সাং-সিকের কার্যালয়।
কেন আদালত আটক রাখার নির্দেশ দিল
অভিযুক্ত পালিয়ে যেতে পারেন, এই আশঙ্কায় ২২ অক্টোবর সিউল কেন্দ্রীয় জেলা আদালত গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি করে। পরোয়ানা পর্যালোচনার দায়িত্বে ছিলেন বিচারক বু দং-সিক। অভিযোগের মধ্যে ছিল জনবসতিপূর্ণ ভবনে আগুন লাগানো ও আহত করার অভিযোগ।
আটক রাখার পরোয়ানায় ফৌজদারি মামলা চলার সময় তদন্তকারীরা একজন সন্দেহভাজনকে হেফাজতে রাখতে পারেন। এই পর্যায়ে আদালতের সিদ্ধান্ত হেফাজত নিয়ে; দোষী কি না এবং কী শাস্তি হবে, তা নির্ধারণ করে বিচার।
আটক রাখার আবেদন করতে গিয়ে পুলিশ হামলার দিন নাগাদ বাসাভাড়ার চুক্তি শেষ করার জন্য অভিযুক্তের দেওয়া নোটিশ এবং সম্প্রতি তাঁর কারাগার থেকে মুক্তির কথা উল্লেখ করে। হামলায় ব্যবহৃত সরঞ্জাম তিনি ফেলে দিয়েছেন বলে ইঙ্গিত পাওয়ার কথাও জানায় পুলিশ, যা প্রমাণ নষ্ট করার আশঙ্কা বাড়ায়।
প্রাথমিক জিজ্ঞাসাবাদে অভিযুক্ত ব্যক্তি বেশির ভাগ কাজের কথা স্বীকার করেছেন বলে জানায় পুলিশ। তদন্তকারীরা অগ্নিকাণ্ডের ঘটনাস্থল পরীক্ষা করেন এবং প্রস্তুতি ও উদ্দেশ্য সম্পর্কে তাঁকে জিজ্ঞাসাবাদ চালিয়ে যান।
অভিযুক্তের দাবির পেছনে পেটেন্ট-সংক্রান্ত বিরোধ
পেটেন্ট নিবন্ধনের নথি নিয়ে পেটেন্ট আইনজীবীদের প্রতিষ্ঠানগুলো তাঁর সঙ্গে প্রতারণা করেছে বলে অভিযুক্ত ব্যক্তি বারবার দাবি করেছেন। পেটেন্টের আবেদন করার জন্য তাঁদের নিয়োগ দেওয়ার পর তিনি কাগজে ছাপানো নিবন্ধন সনদ দাবি করলে বিরোধটির সূত্রপাত হয় বলে তদন্তকারীরা জানতে পেরেছেন।
সংশ্লিষ্ট নীতিমালা অনুযায়ী সনদ কেবল অনলাইনে দেওয়া যায় বলে জানানো হলে তিনি ক্ষুব্ধ হয়ে ওঠেন বলে জানা গেছে। এর আগে পুলিশি তদন্তে সিদ্ধান্ত হয়েছিল, তিনি প্রতারণার শিকার হননি; তারপরও তিনি অভিযোগটি করে যেতে থাকেন।
২২ অক্টোবর আদালতের বাইরে অভিযুক্ত ব্যক্তি পেটেন্ট আইনজীবীকে হত্যা করতে চাওয়ার কথা অস্বীকার করেন। নিজের উদ্দেশ্য সম্পর্কে তিনি বলেন:
আমি তাকে হত্যা করতে চাইনি; ভয় দেখাতে চেয়েছিলাম।
নিজের অভিযোগের পক্ষে প্রমাণ বলে দাবি করে কিছু কাগজও তিনি দেখান; সেগুলোতে ব্রিটেন, ইউরোপ ও রাশিয়ার পেটেন্টের কথা ছিল। আহত ব্যক্তিদের বিষয়ে জানতে চাইলে তিনি দুঃখ প্রকাশ করেন, তবে নথি নিয়ে নিজের দাবিতে ফিরে যান।
একই পেটেন্ট আইনজীবীদের প্রতিষ্ঠানে আগুন দেওয়ার প্রস্তুতির অভিযোগে চার বছর আগেও অভিযুক্তকে গ্রেপ্তার করে আটক রাখা হয়েছিল বলে জানা গেছে। সর্বশেষ হামলার চার দিন আগে, ১৬ অক্টোবর করা কথিত কেনাকাটার বিষয়টিও তদন্তকারীরা শনাক্ত করেন।
নির্দিষ্ট কাউকে লক্ষ্য করা হয়েছিল কি না, খতিয়ে দেখছে পুলিশ
আগুন লাগানোর আগে অভিযুক্ত ব্যক্তি নির্দিষ্ট এক কর্মীকে খুঁজেছিলেন বলে বক্তব্য রয়েছে। এ কারণে হত্যাচেষ্টার অভিযোগ যুক্ত করা হবে কি না, তা পুলিশ পর্যালোচনা করছে। তাঁর মামলার দায়িত্বে থাকা পেটেন্ট এজেন্টের সঙ্গে দেখা করতে গিয়েছিলেন কি না জানতে চাইলে অভিযুক্ত স্বীকার করেন যে গিয়েছিলেন।
কাউকে হত্যা করার ইচ্ছা ছিল বলে অস্বীকার করেছেন অভিযুক্ত। আদালতের বাইরে তাঁকে করা এক প্রশ্নে, পালানোর পথ বন্ধ করতে লিফটের কাছে আগুন লাগানোর অভিযোগও তিনি অস্বীকার করেন।
আগুন লাগানোর সময় তাঁর উদ্দেশ্য কী ছিল, সেটিই তদন্তকারীদের কাছে মূল বিষয়। হত্যাচেষ্টার অভিযোগে কাউকে হত্যার চেষ্টা করার কথা বলা হয়; আর অগ্নিসংযোগের অভিযোগের ক্ষেত্রে জনবসতিপূর্ণ ভবনে আগুন লাগানো ও আহত করার বিষয়টি রয়েছে। অতিরিক্ত অভিযোগ আনা হবে কি না, সে বিষয়ে পুলিশ কোনো সিদ্ধান্ত জানায়নি।
নিবন্ধন সনদ নিয়ে অভিযুক্তের প্রবল মনোযোগের ইঙ্গিত পাওয়ার কথা উল্লেখ করে, তাঁর মানসিক রোগের ইতিহাস ছিল কি না যাচাই করতে পুলিশ চিকিৎসা-সংক্রান্ত নথিও চেয়েছে। কোনো চিকিৎসাগত সিদ্ধান্ত জানানো হয়নি।
মূল বিষয়গুলো
- ২০ অক্টোবর ইয়োকসাম-দংয়ের দুটি ভবনে আগুন লেগে ১৯ জন আহত হন; তাঁদের মধ্যে পাঁচজন গুরুতর আহত।
- জরুরি কলের প্রতিলিপিতে বের হতে না পারা মানুষের কথা এবং দ্রুত উদ্ধারের জন্য কলকারীদের অনুরোধ উঠে এসেছে।
- রেস্তোরাঁমালিক সং ইন-হুই দমকলকর্মীদের দুজন আটকে পড়া মানুষের কথা জানান; তাঁর ছেলে মই বসাতে সাহায্য করেন।
- পুলিশ আসার আগে পিজার দোকানের এক কর্মী ও এক ডেলিভারি কর্মী যান চলাচল নিয়ন্ত্রণ করেন।
- পালিয়ে যাওয়ার আশঙ্কায় আদালত ২২ অক্টোবর অভিযুক্তকে আটক রাখার নির্দেশ দেয়।
- নির্দিষ্ট এক কর্মীকে তিনি খুঁজেছিলেন কি না, তা তদন্তের পাশাপাশি হত্যাচেষ্টার অভিযোগ আনার বিষয়টি বিবেচনা করছে পুলিশ।
