চীন ও রাশিয়ার সহায়তায় বাজার সংস্কার ছাড়াই ঘুরে দাঁড়ানোর সুযোগ পাচ্ছে উত্তর কোরিয়া

প্রবৃদ্ধি ফিরেছে, তবে সংস্কারের চাপ কমছে

২০২৫ সালে উত্তর কোরিয়ার অর্থনীতি আনুমানিক ৩.৫% বেড়েছে, আর ২০২৬ সালের মে নাগাদ চালের দাম ২০২৪ সালের মে মাসের তুলনায় ৫.২ গুণ হয়েছে। এই দুটি পরিসংখ্যানই দেশটির মূল সমস্যার চিত্র তুলে ধরে: চীন ও রাশিয়ার সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক উৎপাদন পুনরুদ্ধারে সহায়তা করছে, কিন্তু সাধারণ পরিবারগুলোকে অনেক বেশি খরচের মুখে পড়তে হচ্ছে।

স্টিমসন সেন্টারের জ্যেষ্ঠ ফেলো র‍্যাচেল মিনইয়ং লি ২০২৬ সালের ২২ অক্টোবর উত্তর কোরিয়ার অর্থনীতি নিয়ে এক ফোরামে বলেন, একই বিদেশি সহায়তা ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান ও ব্যক্তিকে বেশি অর্থনৈতিক স্বাধীনতা দেওয়ার ক্ষেত্রে নেতৃত্বের আগ্রহ কমিয়ে দিতে পারে। জর্জ ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ের ইনস্টিটিউট ফর কোরিয়ান স্টাডিজ ওই অনুষ্ঠানের আয়োজন করে।

লির বক্তব্যে পিয়ংইয়ংয়ের সামনে থাকা বিকল্পগুলো উঠে এসেছে। চীন ও রাশিয়া পর্যাপ্ত সম্পদ, রাজস্ব ও সরঞ্জাম সরবরাহ করলে উত্তর কোরিয়া উৎপাদন ও বাণিজ্যের ওপর কঠোর নিয়ন্ত্রণ বজায় রেখেও কিছু অর্থনৈতিক উন্নয়ন করতে পারে। সে ক্ষেত্রে মানুষের জীবিকা নিয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা বাড়াবে, এমন রাজনৈতিকভাবে স্পর্শকাতর পরিবর্তন মেনে নেওয়ার কারণ নেতৃত্বের কাছে কম থাকে।

দক্ষিণ কোরিয়ার একীকরণ মন্ত্রণালয়ের মূল্যায়নেও বলা হয়েছে, মন্দার পর উত্তর কোরিয়া এখন পুনরুদ্ধারের পর্যায়ে প্রবেশ করেছে। ২০২৬ থেকে ২০৩০ সাল পর্যন্ত আন্তঃকোরীয় সম্পর্ক নিয়ে মন্ত্রণালয়ের পরিকল্পনায় এই পুনরুদ্ধারের সঙ্গে মস্কোর সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতা এবং বেইজিংয়ের সঙ্গে কার্যকর সম্পর্ক পুনঃস্থাপনের প্রচেষ্টার যোগসূত্র তুলে ধরা হয়েছে।

কোরিয়া ইকোনমিক ইনস্টিটিউট অব আমেরিকার অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধার বিশ্লেষণে এই প্রবৃদ্ধির সুফল ও সীমাবদ্ধতা পর্যালোচনা করেছেন প্রতিষ্ঠানটির অনাবাসিক বিশিষ্ট ফেলো র‍্যান্ডাল এস. জোন্স। ব্যাংক অব কোরিয়ার হিসাব উদ্ধৃত করে জোন্স অস্ত্র উৎপাদন ও রাশিয়ার কাছে বিক্রি এবং চীনের সঙ্গে বাণিজ্যকে প্রবৃদ্ধির প্রধান উৎস হিসেবে চিহ্নিত করেছেন। তাঁর মূল্যায়নে মূল্যস্ফীতি, জ্বালানির ঘাটতি এবং প্রতিরক্ষা খাতে অগ্রাধিকারকেও দীর্ঘস্থায়ী উন্নতির পথে বাধা হিসেবে তুলে ধরা হয়েছে।

দৈনন্দিন অর্থনীতিতে চীনের ভূমিকা

উত্তর কোরিয়ার বাণিজ্যের ধরনেই চীনের গুরুত্ব স্পষ্ট। জোন্সের বিশ্লেষণ অনুযায়ী, ২০২৪ সালে দেশটির সরকারি বাণিজ্যের ৯৮% ছিল চীনের সঙ্গে। এই কেন্দ্রীভবনের ফলে কারখানা, দোকান ও পরিবারগুলোকে পণ্য সরবরাহে বেইজিংয়ের ভূমিকা অনেক বেড়েছে।

লি বলেন, চীনের সঙ্গে বাণিজ্য পুনরুদ্ধার হওয়ায় শিল্পের কাঁচামাল, ভোগ্যপণ্য ও সরঞ্জাম পাওয়া উত্তর কোরিয়ার জন্য সহজ হয়েছে। কাঁচামাল উৎপাদনে সহায়তা করে, যন্ত্রপাতি কারখানা সচল রাখতে সাহায্য করে, আর আমদানি করা ভোগ্যপণ্য সরাসরি মানুষের কাছে পৌঁছায়। চীন তেল ও জ্বালানিপণ্য সরবরাহও অব্যাহত রেখেছে।

দুই প্রতিবেশীর বাণিজ্য ২০১৯ সালের পর সর্বোচ্চ পর্যায়ে পৌঁছেছে, যদিও জোন্সের মতে, তা ২০১৪ সালের সর্বোচ্চ মাত্রার প্রায় অর্ধেক। এ তুলনা মহামারিকালীন সময়ের পর পুনরুদ্ধারের ব্যাপ্তি এবং আগের বাণিজ্যিক মাত্রা থেকে এখনো কতটা দূরে রয়েছে, দুটিই দেখায়।

পরিকল্পিত নতুন পরিবহনপথ এই সম্পর্ককে বাস্তব রূপ দিচ্ছে। এক দশকের বেশি সময় ধরে বিলম্বের পর চীন ও উত্তর কোরিয়া ১৫ অক্টোবর নতুন ইয়ালু নদীর সেতু চালুর সূচি নির্ধারণ করেছে। সেতুটি দানদং ও সিনুইজুকে যুক্ত করবে। এর দৈর্ঘ্য ৩,০২৬ মিটার এবং এতে চারটি লেন রয়েছে। শুরুতে সেতুটি দিয়ে মূলত পণ্য পরিবহন হবে বলে ধারণা করা হয়েছিল।

উত্তর কোরিয়ার উৎপাদকদের জন্য সরবরাহ পাওয়ার সুযোগ কারখানার নিয়ন্ত্রণ কার হাতে, তা না বদলিয়েই উৎপাদনের তাৎক্ষণিক সংকট কমাতে পারে। লির বক্তব্যের কেন্দ্রে রয়েছে এই বিষয়টি: কোনো ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান বেশি কাঁচামাল পেয়ে বেশি পণ্য উৎপাদন করতে পারে, অথচ রাষ্ট্রের সিদ্ধান্তের অধীনই থাকতে পারে।

সাধারণ বাণিজ্যের বাইরেও রাশিয়ার সম্পদ

ছোট ভিত্তি থেকে রাশিয়ার সঙ্গে উত্তর কোরিয়ার অর্থনৈতিক সম্পর্ক দ্রুত বিস্তৃত হয়েছে। ২০২২ সালে দুই দেশের সরকারি বাণিজ্যের পরিমাণ ছিল মাত্র ৩৮ লাখ ডলার, যা ওই বছর উত্তর কোরিয়ার মোট বাণিজ্যের প্রায় ০.২%। ২০২৩ সালে তা নয় গুণ বেড়েছে এবং ২০২৪ সালে আরও ৫৪% বৃদ্ধি পেয়েছে।

সামরিক সহযোগিতার মাধ্যমে সম্পদের আরও একটি, তবে কম স্বচ্ছ, প্রবাহ তৈরি হয়েছে। ইউক্রেনের বিরুদ্ধে রাশিয়ার যুদ্ধে সহায়তার জন্য উত্তর কোরিয়া গোলাবারুদ সরবরাহ করেছে এবং ১০ হাজারেরও বেশি সেনা পাঠিয়েছে। বিনিময়ে মস্কো সামরিক প্রযুক্তি, জ্বালানি ও খাদ্য পাঠিয়েছে বলে খবর রয়েছে। বিনিময়ের বড় অংশ নগদের বদলে পণ্য ও সহায়তার মাধ্যমে হয়েছে।

লি বলেন, রাশিয়ার সঙ্গে সহযোগিতার ফলে পরিবহন ও সরবরাহ ব্যবস্থাপনায়ও সুযোগ তৈরি হচ্ছে। এর মধ্যে পণ্য আনা-নেওয়া ও সংরক্ষণের কাজ রয়েছে। এসব পথ মিলিয়ে চীনের সঙ্গে প্রচলিত বাণিজ্য সম্পর্কের বাইরেও পিয়ংইয়ং সম্পদ পাচ্ছে।

উত্তর কোরিয়ার প্রযুক্তিবিদেরা শিল্পক্ষেত্রেও অভিজ্ঞতা অর্জন করতে পারেন। ১৪ অক্টোবর প্রকাশিত এক গবেষণায় রাশিয়ার ড্রোন উৎপাদনকেন্দ্র আলাবুগায় কাজ কীভাবে উত্তর কোরীয় কর্মীদের উৎপাদন-সারি এবং যুদ্ধকালীন উৎপাদনে আনা পরিবর্তন সম্পর্কে শেখাতে পারে, তা খতিয়ে দেখা হয়েছে। এ অভিজ্ঞতা অস্ত্র প্রস্তুতকারকদের উৎপাদন সংগঠিত করতে এবং নতুন নকশা যুক্ত করতে সহায়তা করতে পারে।

সামরিক বিনিময়ের মূল্য এবং তার কতটা বেসামরিক শিল্পে পৌঁছায়, তা স্পষ্ট নয়। লি সতর্ক করে বলেন, রাশিয়ার মাধ্যমে পাওয়া রাজস্ব, প্রযুক্তি ও উৎপাদনের অভিজ্ঞতা বৃহত্তর বেসামরিক অর্থনীতির উন্নতির বদলে সামরিক কর্মকাণ্ডেই সীমাবদ্ধ থাকতে পারে।

সম্পদ বাড়লেও সংস্কার কেন কমতে পারে

রাষ্ট্রীয় নির্দেশনায় অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ড বাড়ানো, নাকি প্রতিষ্ঠানগুলোকে সিদ্ধান্ত নেওয়ার বেশি স্বাধীনতা দেওয়া, উত্তর কোরিয়ার নেতৃত্বকে এই দুটির মধ্যে বেছে নিতে হচ্ছে। লির যুক্তি, চীন ও রাশিয়ার সহায়তা প্রথম বিকল্পটিকে বাস্তবায়নযোগ্য করে তুলছে।

এখানে বাজার সংস্কার বলতে ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান ও ব্যক্তিকে কী উৎপাদন করবে, কোথা থেকে সরবরাহ নেবে এবং আয় কীভাবে ব্যবহার করবে, সে বিষয়ে বেশি সিদ্ধান্ত নেওয়ার সুযোগ দেওয়াকে বোঝানো হয়েছে। এ স্বাধীনতা উৎপাদকদের চাহিদার সঙ্গে তাল মেলাতে সাহায্য করতে পারে, তবে এতে সিদ্ধান্ত নেওয়ার কিছু ক্ষমতা রাষ্ট্রের হাত থেকে সরে যায়।

লি বলেন, রাষ্ট্রের লক্ষ্য পূরণে সহায়ক হলে নেতৃত্ব আগে থেকেই নির্বাচিত ক্ষেত্রে বাজারব্যবস্থা ও ব্যবসায়িক সিদ্ধান্তের স্বাধীনতার অনুমতি দেয়। তবে মূল নীতি কেন্দ্রীভূত নিয়ন্ত্রণই: কর্তৃপক্ষের নির্ধারিত অগ্রাধিকারের মধ্যেই কাজ করার সুযোগ দেওয়া হয়।

রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে কাজ করা বেসরকারি উদ্যোক্তারা নীতির পরিবর্তনে বিশেষভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারেন। ২০২৫ সালের নভেম্বরে কর্তৃপক্ষ রাষ্ট্রীয় ভবন ব্যবহার করা বেসরকারি ব্যবসাগুলোকে সরকারি অর্থনীতির আওতায় আনার নির্দেশ দিয়েছে বলে খবর রয়েছে। এতে সরকারি কারখানা বা খুচরা বিক্রির স্থানে চলা কার্যক্রম আরও সরাসরি সরকারি প্রশাসনের অধীনে চলে আসবে।

এই নিয়ন্ত্রণ বাড়লেও ছোট পরিসরে বাজারের কর্মকাণ্ড অব্যাহত রয়েছে। গবেষক পিটার ওয়ার্ডের আলোচিত ২০২২ ও ২০২৩ সালের কৃষি আইন সংশোধনী থেকে ধারণা পাওয়া যায়, কৃষকদের উৎপাদিত শস্যের একটি অংশ রাষ্ট্রের কাছে বিক্রি করতে হবে, তবে উৎপাদন ও বিনিয়োগের বিষয়ে তাঁদের কিছুটা স্বাধীনতা থাকতে পারে। ফলে উত্তর কোরিয়ার পদ্ধতিতে নির্বাচিত ক্ষেত্রে নমনীয়তা এবং বৃহত্তর অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ডে অধিক নিয়ন্ত্রণ, দুটিই রয়েছে।

দলীয় পরিকল্পনায় প্রতিরক্ষাই অগ্রাধিকার

২০২৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে উত্তর কোরিয়ার নবম ওয়ার্কার্স পার্টি কংগ্রেস সক্রিয় উন্নয়ন কর্মসূচি তুলে ধরেছে, তবে কেন্দ্রীভূত ব্যবস্থাপনা ও প্রতিরক্ষা খাতের অগ্রাধিকারও বজায় রেখেছে। লির মতে, এই সমন্বয় দেখায় যে অর্থনৈতিক উচ্চাকাঙ্ক্ষার সঙ্গে বাজারে স্বায়ত্তশাসনের ওপর বিধিনিষেধও চলতে পারে।

কংগ্রেসে ২০২১ থেকে ২০২৫ সাল পর্যন্ত অর্থনৈতিক পরিকল্পনা পূরণ হয়েছে বলে ঘোষণা করা হয়। এর পাঁচ বছর আগে অষ্টম পার্টি কংগ্রেসে স্বীকার করা হয়েছিল, ২০১৬ থেকে ২০২০ সালের পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়েছে। ২০২৬ সালের মার্চে কিম জং উন ২০৩০ সাল পর্যন্ত চলা নতুন পরিকল্পনায় শিল্প উৎপাদন শুরুর মাত্রার প্রায় দেড় গুণে উন্নীত করার লক্ষ্য নির্ধারণ করেন, অর্থাৎ প্রায় ৫০% বাড়ানোর লক্ষ্য।

এই ধারাবাহিকতা উৎপাদন পুনর্গঠনের দীর্ঘমেয়াদি প্রচেষ্টার মধ্যে সাম্প্রতিক পুনরুদ্ধারকে স্থান দেয়:

• ২০২৪: উত্তর কোরিয়া ২০×১০ আঞ্চলিক উন্নয়ন কর্মসূচি চালু করে। এর লক্ষ্য ১০ বছর ধরে প্রতিবছর ২০টি শহর ও জেলায় আধুনিক কারখানা নির্মাণ।
• ২০২৫: জোন্সের উদ্ধৃত ব্যাংক অব কোরিয়ার পরিসংখ্যান অনুযায়ী, অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি আনুমানিক ৩.৫% হয়।
• ফেব্রুয়ারি ২০২৬: নবম পার্টি কংগ্রেস নতুন উন্নয়ন লক্ষ্য নির্ধারণের পাশাপাশি কেন্দ্রীভূত নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখে।
• মার্চ ২০২৬: ২০৩০ সালে শেষ হওয়া পরিকল্পনার জন্য কিম শিল্প উৎপাদন বৃদ্ধির লক্ষ্য ঘোষণা করেন।
• ২২ অক্টোবর, ২০২৬: লি বলেন, বিদেশি সহায়তা বাড়লে বাজার সংস্কারের প্রণোদনা কমতে পারে।

জোন্সের বিশ্লেষণে উদ্ধৃত মার্চ মাসে সুপ্রিম পিপলস অ্যাসেম্বলিতে দেওয়া ভাষণে উত্তর কোরিয়ার নেতা কিম তাঁর অগ্রাধিকার ব্যাখ্যা করেন:

রাষ্ট্রের উন্নয়নে এবং নিজস্ব নিরাপত্তার নিশ্চয়তা অর্জনে সর্বাত্মক প্রচেষ্টা চালানোর পাশাপাশি আমাদের পারমাণবিক শক্তি জোরদারের নীতি ধারাবাহিকভাবে এগিয়ে নেওয়ার মাধ্যমে উন্নয়নের যে কৌশল আমরা নিয়েছি, তা পুরোপুরি সঠিক ছিল।

উন্নয়ন কর্মসূচিতে কারখানা, আবাসন, স্বাস্থ্যসেবা এবং গ্রামীণ জীবনযাত্রার অবস্থা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। বিদ্যুৎ, সরঞ্জাম ও দক্ষ শ্রমিকের মতো সম্পদের জন্য প্রতিরক্ষা খাতের ব্যয় এসব লক্ষ্যের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করে।

পরিবারগুলোর অভিজ্ঞতা ভিন্ন

জোন্সের লেখা অনুযায়ী, ২০২৪ সালের মে থেকে ২০২৬ সালের মে পর্যন্ত মার্কিন ডলারের বিপরীতে উত্তর কোরীয় ওনের মূল্য প্রায় তিন-চতুর্থাংশ কমেছে। মুদ্রার মূল্য কমে গেলে একটি ডলার কিনতে আরও বেশি ওন লাগে, ফলে স্থানীয় মুদ্রায় আমদানি করা পণ্যের দাম বাড়ে।

একই সময়ে চালের দাম ৫.২ গুণ বেড়েছে। সহজ করে বললে, শুরুতে যে চালের দাম ছিল ১০০ ওন, শেষে তার দাম দাঁড়ায় ৫২০ ওন। এটি ৪২০% বৃদ্ধি, যা আয়ের সঙ্গে তাল মিলিয়ে দাম বাড়েনি এমন পরিবারগুলোর ওপর গুরুতর চাপ সৃষ্টি করে।

২০২৩ সালের শেষ দিক থেকে সরকারি খাতে মজুরি বড় পরিসরে, তবে অসমভাবে বাড়ানো শুরু হলে মুদ্রার ওপর চাপ আংশিকভাবে বেড়েছে বলে জোন্সের মত। বৈদেশিক মুদ্রার চাহিদা বেড়েছে, পাশাপাশি বৈদেশিক মুদ্রার লেনদেন ও বাজার কর্মকাণ্ডে কঠোর নিয়ন্ত্রণ সরবরাহ সীমিত করেছে। এরপর খাদ্য ও আমদানিপণ্যের দাম বাড়ায় ক্রয়ক্ষমতা কমে যাওয়ার প্রভাব আরও তীব্র হয়েছে।

ব্যাংক অব কোরিয়ার হিসাব অনুযায়ী, টানা তিন বছর প্রবৃদ্ধি ৩%-এর বেশি ছিল এবং উৎপাদন ২০১৭ সালের মাত্রা ছাড়িয়েছে। তবে দৈনন্দিন জীবনে উৎপাদনের ধরন গুরুত্বপূর্ণ। অস্ত্র উৎপাদন বাড়লে মোট অর্থনৈতিক উৎপাদন বাড়ে, অথচ পরিবারগুলোর প্রয়োজন সাশ্রয়ী খাবার, নির্ভরযোগ্য জ্বালানি এবং সহজে পাওয়া যায় এমন ভোগ্যপণ্য।

উত্তর কোরিয়ার অর্থনৈতিক পরিসংখ্যানেও যথেষ্ট অনিশ্চয়তা রয়েছে। উৎপাদনের সময় সৃষ্ট মূল্য সংযোজন হিসাব করতে ব্যাংক অব কোরিয়া দক্ষিণ কোরিয়ার দাম ও অনুপাত ব্যবহার করে উৎপাদনের পরিমাণ অনুমান করে। ১৯৬০-এর দশকের পর থেকে উত্তর কোরিয়া নিয়মিত জাতীয় হিসাব প্রকাশ করেনি, আর অঞ্চলভেদে দাম ও সরবরাহের বড় পার্থক্য রয়েছে। প্রবৃদ্ধির পরিসংখ্যান জাতীয় কর্মকাণ্ডের একটি অনুমান দেয়; তবে পরিবারগুলোর অবস্থা বুঝতে মজুরি, দাম ও পণ্যে প্রবেশাধিকারের দিকেও নজর দিতে হয়।

জ্বালানি ও নিষেধাজ্ঞায় পরবর্তী ধাপ বাধাগ্রস্ত

২০২৬ সালের মার্চে দেওয়া ভাষণে কিম বিদ্যুৎ, কয়লা ও দুর্নীতিকে প্রবৃদ্ধির পথে বাধা হিসেবে উল্লেখ করেন। বিদেশি অংশীদাররা আরও বেশি কাঁচামাল সরবরাহ করলেও এসব সীমাবদ্ধতা গুরুত্বপূর্ণ, কারণ কাঁচামালকে প্রস্তুত পণ্যে রূপ দিতে কারখানায় নির্ভরযোগ্য বিদ্যুৎ দরকার।

জোন্সের বিশ্লেষণে কয়লা উৎপাদন কমে যাওয়ায় খনিশিল্পের প্রবৃদ্ধি ধীর হওয়া এবং তাপবিদ্যুৎ উৎপাদন হ্রাসের ফলে বিদ্যুৎ, গ্যাস ও পানির উৎপাদন কমার কথা বলা হয়েছে। উত্তর কোরিয়ায় মাথাপিছু বিদ্যুৎ ব্যবহার দক্ষিণ কোরিয়ার মাত্রার ৭%-এরও কম, যা পরিবার ও শিল্পখাতে সীমিত জ্বালানি সরবরাহের চিত্র তুলে ধরে।

আন্তর্জাতিক নিষেধাজ্ঞা এখনো অর্থায়ন, বিনিয়োগ ও আনুষ্ঠানিক বাণিজ্যে বাধা সৃষ্টি করছে। ১২ অক্টোবর আরোপ করা সাম্প্রতিক সহযোগিতা নিয়ে ইইউর নিষেধাজ্ঞায় উত্তর কোরিয়ার এক ক্ষেপণাস্ত্র প্রযুক্তিবিদ, উত্তর কোরীয় কর্মী নিয়োগ করা রুশ ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান এবং উত্তর কোরিয়ায় রুশ জ্বালানি বহনের অভিযোগে অভিযুক্ত একটি নৌপরিবহন কোম্পানিকে লক্ষ্যবস্তু করা হয়।

প্রচলিত বাণিজ্যের বাইরেও উত্তর কোরিয়ার আয়ের উৎস রয়েছে। ২০২৫ সালে সাইবার অপরাধ ও ক্রিপ্টোকারেন্সি চুরি থেকে আয়ের পরিমাণ ২০০ কোটি ডলারের বেশি বলে অনুমান করা হয়েছে। রাশিয়া ও চীনের সঙ্গে সহায়তা ও বিনিময়ের পাশাপাশি এসব আয় রাষ্ট্রকে অগ্রাধিকার খাতে অর্থায়নের বাড়তি উপায় দেয়।

দক্ষিণ কোরিয়ার মূল্যায়নে পুনরুদ্ধার ও দর-কষাকষির ক্ষমতা বৃদ্ধি

দক্ষিণ কোরিয়ার একীকরণ মন্ত্রণালয় উত্তর কোরিয়ার পুনরুদ্ধারকে বৃহত্তর কূটনৈতিক কৌশলের সঙ্গে যুক্ত করেছে। ২০২৬ থেকে ২০৩০ সালের জন্য মন্ত্রণালয়ের পরিকল্পনাটি জাতীয় পরিষদের পররাষ্ট্রবিষয়ক ও একীকরণবিষয়ক কমিটিতে জমা দেওয়া হয়েছে। এতে রাশিয়ার সঙ্গে সহযোগিতাকে জোটসদৃশ বলে বর্ণনা করা হয়েছে; এর মধ্যে উন্নত অস্ত্র ও প্রযুক্তি হস্তান্তরও রয়েছে।

মন্ত্রণালয়ের মতে, পিয়ংইয়ং চীনের সঙ্গে কার্যকর সম্পর্ক পুনরুদ্ধারেরও চেষ্টা করছে। তাদের মূল্যায়ন, চীন ও যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতাকে কাজে লাগানোর পাশাপাশি চিরাচরিত অংশীদারদের সঙ্গে কূটনীতির মাধ্যমে উত্তর কোরিয়া নিজের কর্মকাণ্ড পরিচালনার স্বাধীনতা ও দর-কষাকষির ক্ষমতা বাড়াচ্ছে।

সিউলের পরিকল্পনায় শান্তিপূর্ণ সহাবস্থান, পারস্পরিক প্রবৃদ্ধির ভিত্তি এবং যুদ্ধ ও পারমাণবিক অস্ত্রমুক্ত কোরীয় উপদ্বীপ গড়ার লক্ষ্য রয়েছে। লির মূল্যায়ন ইঙ্গিত দেয়, উত্তর কোরিয়ার অর্থনীতি পুনরুদ্ধার হলে অভ্যন্তরীণ নিয়ন্ত্রণ শিথিল করা বা ভিন্ন নীতিপথে সম্পদ খোঁজার অর্থনৈতিক প্রয়োজন কমতে পারে।

তবে লি নির্দিষ্ট কিছু শিল্পে কর্মকাণ্ড পুনরুদ্ধার এবং সমগ্র অর্থনীতিতে স্থায়ী উন্নতি আনার মধ্যে পার্থক্য করেছেন। চীন ও রাশিয়ার সম্পদে উন্নত প্রবেশাধিকার উৎপাদন পুনরুদ্ধারে সহায়তা করতে পারে। কিন্তু বিদ্যমান প্রাতিষ্ঠানিক কাঠামোর মধ্যে উৎপাদনশীলতা ধারাবাহিকভাবে বাড়ানো, অর্থাৎ উপলভ্য শ্রমিক ও সরঞ্জাম দিয়ে উৎপাদনের পরিমাণ বৃদ্ধি করা, এবং জীবনযাত্রার মান উন্নত করা কঠিন হবে।

মূল বিষয়গুলো

• কোরিয়া ইকোনমিক ইনস্টিটিউট অব আমেরিকার উদ্ধৃত ব্যাংক অব কোরিয়ার পরিসংখ্যান অনুযায়ী, ২০২৫ সালে উত্তর কোরিয়ার অর্থনীতি আনুমানিক ৩.৫% বেড়েছে।
• র‍্যাচেল মিনইয়ং লির মতে, চীন ও রাশিয়ার সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান ও ব্যক্তিকে বেশি স্বায়ত্তশাসন দেওয়ার প্রণোদনা কমাতে পারে।
• ২০২৪ সালে উত্তর কোরিয়ার সরকারি বাণিজ্যের ৯৮% ছিল চীনের সঙ্গে; আর রাশিয়ার সঙ্গে সামরিক সহযোগিতা বাড়তি সম্পদ ও প্রযুক্তি সরবরাহ করছে।
• ২০২৬ থেকে ২০৩০ সালের পরিকল্পনায় কেন্দ্রীভূত নিয়ন্ত্রণ ও প্রতিরক্ষা খাতের অগ্রাধিকার বজায় রেখে শিল্প উৎপাদন বাড়ানোর লক্ষ্য রয়েছে।
• ২০২৪ সালের মে থেকে ২০২৬ সালের মে পর্যন্ত ডলারের বিপরীতে ওনের মূল্য প্রায় তিন-চতুর্থাংশ কমেছে এবং চালের দাম ৫.২ গুণ বেড়েছে।
• জ্বালানির ঘাটতি, নিষেধাজ্ঞা এবং বাজার কর্মকাণ্ডের সীমাবদ্ধতা পুনরুদ্ধারকে পরিবারগুলোর জন্য দীর্ঘস্থায়ী সুফলে রূপ দেওয়ার প্রচেষ্টায় বাধা সৃষ্টি করছে।