হংকংয়ের কাছে ফিফা আসিয়ান কাপ ডিভিশন ২-এর ফাইনালে ২-০ গোলে হেরে রানার্সআপ কম্বোডিয়া

কাই তাকের ফাইনাল নির্ধারণ করেন অর ও কামার্গো

শনিবার, ৩ অক্টোবর কাউলুনের কাই তাক স্টেডিয়ামে ফাইনালে হংকং ২-০ গোলে জেতার পর ফিফা আসিয়ান কাপ ২০২৬ ডিভিশন ২-এ দ্বিতীয় হয়েছে কম্বোডিয়া। ৪১তম মিনিটে গোল করেন ম্যাথিউ অর, আর দ্বিতীয়ার্ধে পেনাল্টি থেকে গোল করে স্বাগতিকদের প্রথমবারের মতো শিরোপা এনে দেন এভারটন কামার্গো। খবরে বলা হয়েছে, ৩০ হাজারের বেশি দর্শক ম্যাচটি দেখেছেন।

এই হারে প্রতিযোগিতার ফাইনালে প্রথমবার ওঠার পর শিরোপা জয়ের কম্বোডিয়ার প্রচেষ্টা শেষ হয়। ‘কুপরে’ নামে পরিচিত দলটি গ্রুপ পর্বের দুই ম্যাচে চার পয়েন্ট নিয়ে ফাইনালে উঠেছিল। তবে প্রতিযোগিতায় তিন জয় ও কোনো গোল হজম না করা প্রতিপক্ষের বিপক্ষে তারা গোল করতে পারেনি।

সান মিং হিমের গুরুত্বপূর্ণ অবদানে এগিয়ে যায় হংকং; অরের প্রথম গোলটির যোগান দেন তিনি। পরে ফিলিপ চ্যানের ওপর কম্বোডিয়ার মেং ছেংয়ের চ্যালেঞ্জ ভিডিও পর্যালোচনার পর পেনাল্টি পায় হংকং। বিভিন্ন প্রতিবেদনে কামার্গোর পেনাল্টি থেকে গোলের সময় ৫৮তম বা ৫৯তম মিনিট বলা হয়েছে। তবে ঘটনাটি ও চূড়ান্ত স্কোর নিয়ে প্রতিবেদনে মতভেদ নেই।

দুই গোলে পিছিয়ে পড়ার পরও কম্বোডিয়া গোলের সুযোগ তৈরি করে। সকনেত হাভের হেড অল্পের জন্য লক্ষ্যভ্রষ্ট হয়, আর টাই সাও শট নেন সামান্য বাইরে দিয়ে। এসব সুযোগে লড়াই জমে থাকলেও ফল বদলায়নি।

এই ফলে দুই দলের আগের সাক্ষাতের স্কোরও উল্টে যায়। জুনের শুরুর দিকে নমপেনের ন্যাশনাল অলিম্পিক স্টেডিয়ামে প্রীতি ম্যাচে হংকংকে ২-০ গোলে হারিয়েছিল কম্বোডিয়া। কাই তাকে শিরোপা নির্ধারণী ম্যাচে, হংকংয়ের সমর্থকদের সামনে, একই ব্যবধানে জয় পায় স্বাগতিকেরা।

যেভাবে নিয়ন্ত্রণ নেয় হংকং

শুরু থেকেই চাপ তৈরি করে হংকং। চতুর্থ মিনিটে ফিলিপ চ্যান শট নেন, আর ১৪তম মিনিটে গুরুত্বপূর্ণ সেভ করতে হয় কম্বোডিয়ার গোলরক্ষক সকসেলা কেওকে। প্রথমার্ধের নির্ধারিত সময় শেষ হওয়ার চার মিনিট আগে পর্যন্ত প্রতিরোধ ধরে রাখে কম্বোডিয়া।

এরপর সান মিং হিম বল বাড়ান অরকে, যাঁকে বিভিন্ন প্রতিবেদনে ম্যাট বা ম্যাথিউ অর নামে উল্লেখ করা হয়েছে। কাছাকাছি কোনো ডিফেন্ডারের চাপ ছাড়াই জায়গা পেয়ে কেওকে পরাস্ত করে গোল করেন এই ফরোয়ার্ড। ১-০ ব্যবধানে এগিয়ে থেকেই বিরতিতে যায় স্বাগতিকেরা।

প্রথমার্ধে কম্বোডিয়া তিনটি শট নিতে পেরেছিল বলে খবর এসেছে। বিরতির পর জবাব দেওয়ার চেষ্টা করে তারা; ৪৮তম মিনিটে হুমকি তৈরি করেন আন্দ্রেস নিয়েতো। তবে পরের নির্ণায়ক মুহূর্তটি আসে তাদের নিজেদের পেনাল্টি এলাকায়।

৫৪তম মিনিটে চ্যানের পায়ে মেং ছেংয়ের পা পড়ার ঘটনাটি পর্যালোচনা করা হয়। ভিডিও অ্যাসিস্ট্যান্ট রেফারি (ভিএআর) ব্যবস্থায় সম্ভাব্য পেনাল্টির মতো ঘটনা নিশ্চিত বা পুনর্বিবেচনার জন্য ফুটেজ দেখা যায়। রেফারি হংকংকে পেনাল্টি দেন, যা থেকে গোল করেন কামার্গো।

দুটি প্রতিবেদনে গোলের সময় ৫৮তম মিনিট বলা হয়েছে, আর প্রাথমিক ম্যাচ প্রতিবেদনে সময় দেওয়া হয়েছে ৫৯তম মিনিট। পরে হাভের হেডের সময় নিয়েও সামান্য পার্থক্য আছে: এক প্রতিবেদনে ৬৪তম, অন্যটিতে ৬৫তম মিনিট। এসব পার্থক্যে মূল ঘটনাক্রম বদলায় না: বিরতির আগে গোল করে হংকং, পর্যালোচনার পর ব্যবধান দ্বিগুণ করে এবং শেষ বাঁশি পর্যন্ত তা ধরে রাখে।

কম্বোডিয়ার শেষদিকের সুযোগেও গোল আসেনি

ব্যবধান কমানোর সবচেয়ে ভালো সুযোগগুলোর একটি ছিল হাভের হেড। কর্নারে আকাশি লড়াইয়ে জিতে হেড করলেও বল ডান পোস্টের সামান্য বাইরে দিয়ে যায়। ৭১তম মিনিটে সুযোগ পান টাই সা। হংকংয়ের এক খেলোয়াড়ের চাপের মুখে তাঁর শট অল্পের জন্য লক্ষ্যভ্রষ্ট হয়।

সান মিং হিম ও তান চুন লোকের মাধ্যমে হুমকি তৈরি করতে থাকে হংকংও। আর কোনো দলই গোল করতে পারেনি। ফলে আক্রমণে যাওয়ার চেষ্টা সত্ত্বেও ফাইনালে গোলশূন্য থাকে কম্বোডিয়া।

জুনের প্রীতি ম্যাচের সঙ্গে তুলনা করা যায়, তবে সেই তুলনার সীমাবদ্ধতা আছে। আগের জয়টি দেখিয়েছিল, হংকংকে হারাতে পারে কম্বোডিয়া। কিন্তু অ্যাওয়ে ম্যাচে ফাইনালে একই ফলের পুনরাবৃত্তি হবে, তা নিশ্চিত করেনি। দুই ম্যাচেই ২-০ ব্যবধানে জিতেছে স্বাগতিক দল, তবে প্রতিযোগিতার ধরন ছিল আলাদা।

চার পয়েন্টে নির্ধারণী ম্যাচে কুপরে

ডিভিশন ২ প্রতিযোগিতায় ছয়টি দলকে তিনটি করে দুই গ্রুপে ভাগ করা হয়েছিল। গ্রুপ বি-তে কম্বোডিয়ার সঙ্গে ছিল মিয়ানমার ও তিমুর-লেস্তে। গ্রুপ এ-তে স্বাগতিক হংকংয়ের সঙ্গে ছিল লাওস ও ব্রুনেই। প্রতিটি গ্রুপের শুধু শীর্ষ দল ফাইনালে ওঠে, তাই সেমিফাইনাল ছিল না।

মিয়ানমারকে ১-০ গোলে হারিয়ে ফাইনালে যাওয়ার পথে যাত্রা শুরু করে কম্বোডিয়া। এরপর ৩০ সেপ্টেম্বর তিমুর-লেস্তের সঙ্গে ২-২ ড্র করে চার পয়েন্ট নিয়ে গ্রুপ বি-তে প্রথম স্থান নিশ্চিত করে তারা। তবে গ্রুপের শেষ ম্যাচে শুরুতে পিছিয়ে পড়ার পর ঘুরে দাঁড়াতে হয়েছিল।

১৭তম মিনিটে ফ্রি কিক থেকে তিমুর-লেস্তেকে এগিয়ে দেন জোয়াও পেদ্রো। ২৮তম মিনিটে সমতা ফেরান নিয়েতো, আর ৩৮তম মিনিটে পেনাল্টি থেকে গোল করে কম্বোডিয়াকে ২-১ ব্যবধানে এগিয়ে দেন। ৫৮তম মিনিটে সমতা ফেরান বাখিতো। তবে ড্র করেই পরের ধাপে যাওয়া নিশ্চিত হয় কম্বোডিয়ার।

লাওসকে ৪-০ ও ব্রুনেইকে ২-০ গোলে হারিয়ে ছয় পয়েন্ট নিয়ে ফাইনালে ওঠে হংকং। ফাইনালেও তাদের শক্তিশালী গ্রুপ পর্বের রেকর্ড বজায় থাকে: তিন ম্যাচে আট গোল করে কোনো গোল হজম করেনি দলটি। কম্বোডিয়া তিন গোল করেছে ও চারটি হজম করেছে; তাদের রেকর্ড ছিল এক জয়, এক ড্র ও এক হার।

অভিযানের গুরুত্বপূর্ণ ধাপগুলো ছিল:

• জুনের শুরু: নমপেনে প্রীতি ম্যাচে হংকংকে ২-০ গোলে হারায় কম্বোডিয়া।
• গ্রুপ পর্ব: কম্বোডিয়া মিয়ানমারকে ১-০ গোলে হারায়; হংকং লাওসকে ৪-০ ও ব্রুনেইকে ২-০ গোলে হারায়।
• ৩০ সেপ্টেম্বর: তিমুর-লেস্তের সঙ্গে ২-২ ড্র করে গ্রুপ বি-তে প্রথম হয় কম্বোডিয়া।
• ৩ অক্টোবর: কাই তাক স্টেডিয়ামে ডিভিশন ২ ফাইনালে কম্বোডিয়াকে ২-০ গোলে হারায় হংকং।
• ৫ অক্টোবর: জাকার্তায় আলাদা মূল প্রতিযোগিতার ফাইনালে ইন্দোনেশিয়া ও থাইল্যান্ডের খেলার কথা ছিল।

বড় দর্শকসমাগমের চাপকে স্বাগত জানিয়েছিলেন নিয়েতো

তিমুর-লেস্তের বিপক্ষে দুই গোল করা কম্বোডিয়ার কলম্বীয় ফরোয়ার্ড নিয়েতো ফাইনালকে কঠিন, তবে জয় করা সম্ভব এমন চ্যালেঞ্জ হিসেবে তুলে ধরেছিলেন। ম্যাচের আগে তিনি বলেছিলেন, হংকংয়ের দক্ষ খেলোয়াড়দের বিপক্ষে মনোযোগ ও কঠোর পরিশ্রম দরকার হবে কম্বোডিয়ার।

হংকংয়ের বিপক্ষে ম্যাচ সব সময়ই উত্তেজনাপূর্ণ, কারণ তাদের অনেক দক্ষ খেলোয়াড় আছে। তবে মাঠে ১১ জনের সঙ্গে ১১ জনেরই খেলা। অবশ্যই আমরা আত্মবিশ্বাসী, কিন্তু আমাদের কঠোর পরিশ্রম করে ভালো খেলতে হবে। এটা ফাইনাল, আর প্রতিটি ফাইনালই কঠিন,

কম্বোডিয়ার ১০ নম্বর জার্সিধারী এই খেলোয়াড় আরও বলেছিলেন, প্রতিপক্ষকে সমর্থন করা বিপুল দর্শক তাঁকে নিরুৎসাহিত না করে বরং অনুপ্রাণিত করবে। ৫০ হাজার দর্শকের কথা তিনি কাল্পনিক পরিস্থিতি হিসেবে বলেছিলেন, ফাইনালের প্রকৃত দর্শকসংখ্যা হিসেবে নয়।

স্টেডিয়াম হংকংয়ের সমর্থকে ভরা থাকলেও কিছু যায় আসে না, কারণ চাপের মধ্যে খেলতে আমার ভালো লাগে। স্টেডিয়াম দর্শকে ভরা থাকলে কার না খেলতে ভালো লাগে? ৫০ হাজার মানুষ থাকলেও, তাদের বেশির ভাগ হংকংকে সমর্থন করলেও, ম্যাচে নিজের সেরাটা দিতে তা আমাকে বাড়তি অনুপ্রেরণা দেবে,

খবরে বলা ৩০ হাজারের বেশি দর্শক নিয়েতোর ধারণা করা কঠিন অ্যাওয়ে পরিবেশই তৈরি করেছিল। তবে এই হার থেকে বলা যায় না যে দর্শকসমাগমই ফল নির্ধারণ করেছে। স্পষ্ট মোড় ঘুরিয়ে দেওয়া ঘটনাগুলো ছিল অরের ফিনিশ, পেনাল্টির ঘটনা এবং কম্বোডিয়ার হাতছাড়া হওয়া সুযোগ।

পরিবর্তন সীমিত রাখার ব্যাখ্যা গিয়োতোকুর

কম্বোডিয়ার প্রধান কোচ কোজি গিয়োতোকু টুর্নামেন্ট জয়কে দলের লক্ষ্য হিসেবে নির্ধারণ করেছিলেন। ফাইনালের পর তিন ম্যাচেই প্রায় একই একাদশ খেলানো এবং ব্যাপক রদবদল না করার সিদ্ধান্ত নিয়েও আলোচনা হয়।

জাপানি কোচ ব্যাখ্যা করেন, প্রীতি ম্যাচ হলে তিনি আরও পরিবর্তন আনতেন। কিন্তু এটিকে তিনি আনুষ্ঠানিক প্রতিযোগিতা হিসেবে দেখেছেন, যেখানে সেরা ফল পাওয়ার চেষ্টা করাই তাঁর দায়িত্ব। এই কৌশলের দায় তিনি স্বীকার করেন এবং হারে দুঃখ প্রকাশ করেন। পাশাপাশি স্টেডিয়ামের পরিবেশের প্রশংসাও করেন।

হংকংয়ের কোচ রবার্তো লোসাদা শেষ গ্রুপ ম্যাচে ব্রুনেইয়ের বিপক্ষে নয়টি পরিবর্তন করে কম্বোডিয়ার জন্য প্রস্তুতি নেন। অন্যদিকে, ফাইনালে জায়গা নিশ্চিত করতে তখনও ফলের প্রয়োজন থাকায় তিমুর-লেস্তের বিপক্ষে গিয়োতোকু প্রায় সব গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড়কে মাঠে নামান।

দুই দল কীভাবে খেলোয়াড়দের ব্যবহার করেছে, এই পার্থক্য তা দেখায়; তবে রদবদলই বিজয়ী নির্ধারণ করেছে, এমন প্রমাণ দেয় না। খেলোয়াড়দের মাঠে থাকার সময় বা শারীরিক সক্ষমতার বিস্তারিত পরিসংখ্যান প্রকাশিত হয়নি। তাই হংকংয়ের পরিবর্তন ও কম্বোডিয়ার ধারাবাহিকতা তাদের প্রস্তুতির অংশ হিসেবে দেখা উচিত, ২-০ ফলের প্রমাণিত ব্যাখ্যা হিসেবে নয়।

রুপার পদক এবং পূর্ণ দল গড়ার সুযোগ

আসিয়ান ফুটবল ফেডারেশনের সভাপতি ও কম্বোডিয়া ফুটবল ফেডারেশনের সহসভাপতি খিয়েভ সামেথ ফিফা সভাপতি জিয়ান্নি ইনফান্তিনোর সঙ্গে ফাইনালে উপস্থিত ছিলেন। পদক ও ট্রফি বিতরণী অনুষ্ঠানেও তাঁরা ছিলেন।

কম্বোডিয়ার এই ফলকে দেশটির প্রথম আন্তর্জাতিক রুপার পদক হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। জাতীয় দলের ৭০ বছরেরও বেশি ইতিহাসে ফাইনালে ওঠাকে প্রথম ঘটনা হিসেবেও প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে। তবে এ ধরনের বিস্তৃত ঐতিহাসিক দাবির ক্ষেত্রে সতর্ক থাকা দরকার: এখানে নিশ্চিত অর্জন হলো প্রথম ডিভিশন ২ টুর্নামেন্টে কম্বোডিয়ার দ্বিতীয় স্থান। বড় পরিসরের দাবির সমর্থনে কোনো ঐতিহাসিক প্রতিযোগিতার নথি উদ্ধৃত করা হয়নি।

খিয়েভ সামেথের মতে, ফিফার আন্তর্জাতিক সূচিতে টুর্নামেন্টটির সময় নির্ধারণ হওয়া একটি বাস্তব সুবিধা ছিল। তিনি বলেন, এই সময়সূচির ফলে ক্লাবগুলো খেলোয়াড় ছাড়তে পেরেছে এবং কম্বোডিয়া পূর্ণ জাতীয় দল গড়তে পেরেছে।

তিনি আরও বলেন, উন্নত স্টেডিয়াম-পরিবেশে শক্তিশালী প্রতিপক্ষের বিপক্ষে খেলা কম্বোডিয়ার খেলোয়াড়দের উন্নতিতে উৎসাহ জোগাতে পারে। তাঁর আশা, ফিফা আরও সহায়তা দেবে এবং অঞ্চলে আরও আয়োজন হবে। এটি ছিল তাঁর প্রত্যাশার কথা, নিশ্চিত নতুন প্রতিযোগিতা ঘোষণার খবর নয়।

ট্রফি ও নিখুঁত রেকর্ড নিয়ে ফিরছে হংকং

পুরো টুর্নামেন্টে নিখুঁত রেকর্ডের ওপর দাঁড়িয়েছে হংকংয়ের শিরোপা: তিন ম্যাচে তিন জয়, আট গোল এবং কোনো গোল হজম নয়। গ্রুপ পর্বে করা ছয় গোলের সঙ্গে ফাইনালে কম্বোডিয়ার বিপক্ষে অর ও কামার্গো আরও দুটি গোল যোগ করেন।

পেনাল্টি থেকে গোল করা হংকংয়ের খেলোয়াড় কামার্গো এই জয়কে বিরল ট্রফি-সাফল্য এবং খেলোয়াড় ও সমর্থকদের সম্মিলিত অর্জনের মুহূর্ত হিসেবে বর্ণনা করেন।

হংকংয়ের জন্য এটি অসাধারণ একটি মুহূর্ত। সমর্থকদের পাশে পেয়েছি, প্রতিটি খেলোয়াড় নিজের ভূমিকা পালন করেছে, আর এখন আমাদের হাতে ট্রফি। আমার মনে হয়, এটাই আমাদের জেতা কয়েকটি ট্রফির একটি। তাই আজ রাতে আমরা হংকংয়ের ইতিহাসে নতুন অধ্যায় লিখছি,

এই সাফল্য ২০৩০ বিশ্বকাপ বাছাইপর্বে দলের অভিযান গড়ে তুলতে সহায়তা করবে বলে তিনি আশা প্রকাশ করেন। এই উচ্চাকাঙ্ক্ষা ডিভিশন ২ শিরোপার বাইরের বিষয়; এই শিরোপা নিজে থেকে বিশ্বকাপে খেলা নিশ্চিত করে না।

চ্যাম্পিয়ন দলের পুরস্কার হিসেবে ৩ লাখ মার্কিন ডলার দেওয়ার কথা জানানো হয়েছে। খবরে বলা হয়েছে, শুধু বিজয়ী দলই পুরস্কারের অর্থ পাওয়ার যোগ্য। কোনো আনুষ্ঠানিক পুরস্কারবিধি উদ্ধৃত করা হয়নি, তাই অর্থের পরিমাণ ও অন্য দলগুলোর পুরস্কার না পাওয়ার তথ্য স্বাধীনভাবে নিশ্চিত হওয়া শর্ত নয়, বরং প্রতিবেদনভিত্তিক তথ্য। রুপার পদক পেলেও কম্বোডিয়া দলকে অর্থ দেওয়ার কোনো তথ্য পাওয়া যায়নি।

যা নিশ্চিত, আর যা নিশ্চিত হওয়া বাকি

ফলাফলে ডিভিশন ২ প্রতিযোগিতার নিষ্পত্তি হয়েছে: চ্যাম্পিয়ন হংকং, দ্বিতীয় কম্বোডিয়া। প্রতিযোগিতাটিকে বিভিন্ন প্রতিবেদনে ফিফা আসিয়ান কাপ ডিভিশন ২ এবং ফিফা আসিয়ান চ্যালেঞ্জ কাপ বলা হয়েছে। নাম নির্ধারণে আনুষ্ঠানিক টুর্নামেন্ট নথি না থাকায় এই নামগুলোকে দুটি আলাদা প্রতিযোগিতার প্রমাণ হিসেবে দেখা উচিত নয়।

একটি প্রাক্‌-ম্যাচ প্রতিবেদনে পরের মৌসুমে ডিভিশন ১-এ ওঠার সুযোগ হিসেবে টুর্নামেন্টটির কথা বলা হয়েছিল। তবে আনুষ্ঠানিক পদোন্নতির নিয়ম বা নিশ্চিত সিদ্ধান্ত জানানো হয়নি। তাই হংকংয়ের জয়ই পদোন্নতি নিশ্চিত করেছে, কিংবা পরের আসরে কম্বোডিয়ার জায়গা নিশ্চিত, এমন দাবি করা এখনই ঠিক হবে না।

আলাদা মূল প্রতিযোগিতার ফাইনালে সোমবার, ৫ অক্টোবর স্থানীয় সময় রাত ৮টায় জাকার্তার গেলোরা বুং কারনো মেইন স্টেডিয়ামে ইন্দোনেশিয়া ও থাইল্যান্ডের খেলার কথা ছিল। সাত পয়েন্ট ও প্লাস নয় গোল ব্যবধান নিয়ে মালয়েশিয়ার সমান অবস্থানে থেকে বেশি গোল করার কারণে ফাইনালে ওঠে ইন্দোনেশিয়া।

পাকিস্তান ও ভিয়েতনামকে হারিয়ে নিজেদের গ্রুপে প্রথম হয় থাইল্যান্ড, যদিও গ্রুপের শেষ ম্যাচে ফিলিপাইনের কাছে ২-১ গোলে হারে তারা। ওই ফাইনাল ছিল আলাদা শিরোপার লড়াই, কম্বোডিয়া বা হংকংয়ের জন্য পরবর্তী ধাপ নয়। কম্বোডিয়ার পরের ম্যাচের কোনো তারিখ জানানো হয়নি।

গুরুত্বপূর্ণ দিক

• ৩ অক্টোবর কাই তাক স্টেডিয়ামে কম্বোডিয়াকে ২-০ গোলে হারিয়ে প্রথম ডিভিশন ২ শিরোপা জেতে হংকং।
• ৪১তম মিনিটে গোল করেন ম্যাথিউ অর। এভারটন কামার্গো পেনাল্টি থেকে গোল করেন; প্রতিবেদনে সময় ৫৮তম বা ৫৯তম মিনিট বলা হয়েছে।
• মিয়ানমারকে ১-০ গোলে হারিয়ে এবং তিমুর-লেস্তের সঙ্গে ২-২ ড্র করে ফাইনালে ওঠে কম্বোডিয়া।
• তিনটি ম্যাচই জেতে হংকং; আট গোল করে কোনো গোল হজম করেনি তারা।
• প্রতিযোগিতায় সেরা ফল নিশ্চিত করার প্রচেষ্টার অংশ হিসেবে সীমিত খেলোয়াড় পরিবর্তনের সিদ্ধান্ত সমর্থন করেন গিয়োতোকু।
• চ্যাম্পিয়ন দলের পুরস্কার হিসেবে ৩ লাখ মার্কিন ডলার দেওয়ার খবর এসেছে। পদোন্নতির ব্যবস্থা নিশ্চিত হয়নি।
• ৫ অক্টোবর জাকার্তায় আলাদা মূল প্রতিযোগিতার ফাইনালে ইন্দোনেশিয়া ও থাইল্যান্ডের খেলার কথা ছিল।