দক্ষিণ কোরিয়ার বাঙ্গুচন স্রোতধারার প্রাচীন শিলাচিত্র ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায়

দক্ষিণ কোরিয়ার প্রাগৈতিহাসিক শিলাচিত্র ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যের মর্যাদা পেল

এক ঐতিহাসিক সিদ্ধান্তে দক্ষিণ কোরিয়ার উলসানের বাঙ্গুচন স্রোতধারার পাশের প্রাগৈতিহাসিক শিলাচিত্রগুলোকে মর্যাদাপূর্ণ বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করেছে ইউনেস্কো। প্যারিসে ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির ৪৭তম অধিবেশনে ঘোষিত এই স্বীকৃতি দক্ষিণ কোরিয়ার সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক এবং প্রাচীন এই শিল্পকর্মগুলোর বৈশ্বিক গুরুত্বের স্বীকৃতি।

বাঙ্গুচন স্রোতধারার শিলাচিত্র কী?

শিলাচিত্রগুলো পাথরের গায়ে খোদাই করা ছবি। উলসানের বাঙ্গুচন স্রোতধারার পাশের খাড়া পাহাড়ি দেয়ালে এগুলো খোদাই করা হয়েছে। বাঙ্গুচন স্রোতধারা তেহওয়া নদীর একটি উপনদী, যা সিউল থেকে প্রায় ৩৬০ কিলোমিটার দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত। ধারণা করা হয়, এসব খোদাই প্রাগৈতিহাসিক যুগের। কয়েকটি হিসাব অনুযায়ী, এগুলো ৬,০০০ বছর আগেও তৈরি হয়ে থাকতে পারে। ছবিগুলোতে শিকার অভিযান ও বিভিন্ন প্রাণীর দৃশ্যসহ নানা বিষয় ফুটে উঠেছে, যা কোরীয় উপদ্বীপের আদি বাসিন্দাদের জীবন ও বিশ্বাসের এক বিরল ঝলক দেখায়।

নতুন করে বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত স্থানটিতে রয়েছে দুটি প্রধান প্যানেল: দেগোক-রির বাঙ্গুদে শিলাচিত্র এবং চেওনজেওন-রি শিলাচিত্র। দুটিই পূর্ব এশিয়ায় আদি মানবশিল্পের অসাধারণ নিদর্শন হিসেবে বিবেচিত এবং কোরিয়ার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানগুলোর মধ্যে অন্যতম।

বাঙ্গুদে শিলাচিত্র: কোরিয়ার বৃহত্তম শিলাশিল্পের স্থান

দেগোক-রিতে অবস্থিত বাঙ্গুদে শিলাচিত্র কোরীয় উপদ্বীপের বৃহত্তম শিলাশিল্পের স্থান। এর প্রধান প্যানেলটি ৩০ মিটারেরও বেশি বিস্তৃত। খোদাইগুলো প্রায় ৪.৫ মিটার উঁচু ও আট মিটার চওড়া একটি পাথুরে পৃষ্ঠে ঘনভাবে রয়েছে। এতে স্থল ও সামুদ্রিক প্রাণীর ছবি এবং শিকারের বিস্তারিত দৃশ্য আছে। উল্লেখযোগ্যভাবে, স্থানটিতে তিমি শিকারের বিশ্বের প্রাচীনতম পরিচিত চিত্র বলে মনে করা হয় এমন একটি খোদাই রয়েছে। এটি নির্মাতাদের উন্নত পর্যবেক্ষণক্ষমতা ও শিল্পদক্ষতার পরিচয় দেয়।

১৯৭১ সালে প্রথম আবিষ্কৃত বাঙ্গুদে প্যানেলটি দক্ষিণ কোরিয়ার ২৮৫ নম্বর জাতীয় সম্পদ হিসেবে স্বীকৃতি পায়। উলসান মহানগর কর্তৃপক্ষের ২০২৩ সালের এক প্রতিবেদনে ত্রিমাত্রিক স্ক্যানিং প্রযুক্তি ব্যবহার করে প্যানেলটিতে ৩১২টি পৃথক খোদাই শনাক্ত করা হয়। এতে এর জটিলতা ও সমৃদ্ধি আরও স্পষ্ট হয়েছে।

চেওনজেওন-রি শিলাচিত্র: প্রাগৈতিহাসিক শিল্পের ভান্ডার

বাঙ্গুদে স্থান থেকে প্রায় দুই কিলোমিটার দূরে অবস্থিত চেওনজেওন-রি শিলাচিত্র আবিষ্কৃত হয় ১৯৭০ সালে, বিখ্যাত প্রতিবেশী স্থানটির এক বছর আগে। প্রায় ২.৭ মিটার উঁচু ও ১০ মিটার চওড়া পাথুরে পৃষ্ঠজুড়ে এখানে ৬২০টিরও বেশি অবয়ব, প্রতীক ও ছবি খোদাই করা আছে। চেওনজেওন-রি শিলাচিত্র এখন দক্ষিণ কোরিয়ার ১৪৭ নম্বর জাতীয় সম্পদ হিসেবে স্বীকৃত।

দুটি স্থান একসঙ্গে প্রাগৈতিহাসিক জনগোষ্ঠীর আধ্যাত্মিক ও দৈনন্দিন জীবন এবং প্রাকৃতিক জগতের সঙ্গে তাদের সম্পর্ক সম্পর্কে অমূল্য ধারণা দেয়।

এই শিলাচিত্রগুলো এত গুরুত্বপূর্ণ কেন?

বাঙ্গুচন স্রোতধারার শিলাচিত্রগুলোর গুরুত্ব শুধু এগুলোর প্রাচীনত্ব ও শিল্পমানেই নয়, আদি মানবসমাজের গল্প তুলে ধরার মধ্যেও। খোদাইগুলোতে তিমি, বাঘ, হরিণ ও কচ্ছপসহ বিভিন্ন প্রাণী এবং দলবদ্ধ শিকার ও আচার-অনুষ্ঠানের দৃশ্য রয়েছে। এসব ছবি পরিবেশ সম্পর্কে গভীর জ্ঞান এবং এগুলো নির্মাণকারী মানুষের জটিল সামাজিক কাঠামোর ইঙ্গিত দেয়।

ইউনেস্কোর উপদেষ্টা সংস্থা ইন্টারন্যাশনাল কাউন্সিল অন মনুমেন্টস অ্যান্ড সাইটস (আইকোমস) মে মাসে শিলাচিত্রগুলো তালিকাভুক্ত করার সুপারিশ করে। সংস্থাটি বলেছিল, এগুলো “প্রায় ৬,০০০ বছর ধরে বিস্তৃত একটি শিলাশিল্পের ঐতিহ্যের অসাধারণ সাক্ষ্য”। বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটি বাস্তবসম্মত চিত্রায়ণ ও স্বতন্ত্র বিন্যাসেরও প্রশংসা করে জানায়, এগুলো “একসময় কোরীয় উপদ্বীপে বসবাসকারী মানুষের শিল্পদক্ষতা তুলে ধরে”।

কমিটি খোদাইগুলোকে “প্রাগৈতিহাসিক মানুষের সৃজনশীলতায় নির্মিত মাস্টারপিস” বলে বর্ণনা করেছে।

এই স্বীকৃতির ফলে বাঙ্গুচন স্রোতধারার শিলাচিত্রগুলো নরওয়ের আলতার শিলাচিত্র এবং পর্তুগালের কোৱা উপত্যকার শিলাচিত্রের মতো বিশ্বজুড়ে গুরুত্বপূর্ণ অন্যান্য শিলাশিল্পের স্থানের পাশে স্থান পেল। এতে এগুলোর সর্বজনীন মূল্য আরও স্পষ্ট হয়েছে।

শিলাচিত্র সংরক্ষণের চ্যালেঞ্জ

সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক গুরুত্ব থাকা সত্ত্বেও শিলাচিত্রগুলো সংরক্ষণে উল্লেখযোগ্য চ্যালেঞ্জের মুখে পড়েছে। নিকটবর্তী সায়েওন বাঁধে পানির স্তরের ওঠানামার কারণে প্রায়ই এগুলো ডুবে যাওয়া সবচেয়ে জরুরি সমস্যাগুলোর একটি। শিলাচিত্র আবিষ্কারের আগে, ১৯৬৫ সালে নির্মিত বাঁধটির কারণে গত এক দশকে বছরে গড়ে ৪২ দিন খোদাইগুলো পানির নিচে থেকেছে।

বারবার ডুবে যাওয়ায় শিলাশিল্পের দীর্ঘমেয়াদি টিকে থাকা নিয়ে সংরক্ষণবিদ ও সরকারি কর্মকর্তাদের মধ্যে উদ্বেগ দেখা দিয়েছে। পানি শুধু খোদাইগুলো ক্ষয় করে না, শেওলা ও অন্যান্য জীবের বৃদ্ধিও ঘটায়, যা পাথরের পৃষ্ঠের আরও ক্ষতি করতে পারে।

এসব চ্যালেঞ্জ মোকাবিলায় বাঁধের পানির স্তর সমন্বয় এবং স্থানগুলো রক্ষায় অস্থায়ী বাঁধ নির্মাণের বিষয়ে আলোচনা হয়েছে। কর্তৃপক্ষ বর্তমানে সায়েওন বাঁধের পানি নির্গমনপথে জলকপাট বসানোর পরিকল্পনা করছে। এতে পানির স্তর আরও ভালোভাবে নিয়ন্ত্রণ করা যাবে এবং ভবিষ্যতে বন্যার হাত থেকে শিলাচিত্রগুলো রক্ষা করা সহজ হবে।

বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির এক বিবৃতিতে বলা হয়েছে, “বাঁধ-সংশ্লিষ্ট নির্মাণকাজের অগ্রগতি সম্পর্কে বিশ্ব ঐতিহ্য কেন্দ্রকে অবহিত করার জন্য দক্ষিণ কোরিয়া সরকারকে সুপারিশ করা হচ্ছে।”

বিশ্ব ঐতিহ্যের মর্যাদা পাওয়ার দীর্ঘ প্রক্রিয়ায় শিলাচিত্র সংরক্ষণের বিষয়টি ছিল একটি গুরুত্বপূর্ণ বিবেচ্য। ২০১০ সালে স্থানটি প্রথম ইউনেস্কোর সম্ভাব্য তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হয়। তবে কমিটির উদ্বেগের জবাব দিয়ে চূড়ান্ত স্বীকৃতি পেতে ১৫ বছর লেগেছে।

দক্ষিণ কোরিয়ার বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকা বাড়ছে

বাঙ্গুচন স্রোতধারার শিলাচিত্র যুক্ত হওয়ায় ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায় দক্ষিণ কোরিয়ার স্থান এখন ১৭টি। প্রাচীন প্রাসাদ ও মন্দির থেকে শুরু করে প্রাকৃতিক বিস্ময় ও শিল্পঐতিহ্য—দেশটির সমৃদ্ধ ও বৈচিত্র্যময় ইতিহাসের প্রতিফলন রয়েছে এসব স্থানে।

দক্ষিণ কোরিয়ার অন্যান্য উল্লেখযোগ্য বিশ্ব ঐতিহ্যস্থলের মধ্যে রয়েছে জংমিও মন্দির, ছাংদেওকগুং প্রাসাদ কমপ্লেক্স, গিয়ংজুর ঐতিহাসিক এলাকা এবং আগ্নেয় দ্বীপ জেজু। এসব স্থানের প্রতিটি কোরীয় সভ্যতার ভিন্ন ভিন্ন সময় ও দিক সম্পর্কে অনন্য ধারণা দেয়।

শিলাচিত্রগুলো তালিকাভুক্ত হওয়ায় আন্তর্জাতিক অঙ্গনে দক্ষিণ কোরিয়ার সাংস্কৃতিক পরিচিতি যেমন বাড়বে, তেমনি প্রাগৈতিহাসিক শিল্প সংরক্ষণ ও অধ্যয়নের গুরুত্বের প্রতিও নতুন করে মনোযোগ তৈরি হবে। এটি মানবসৃজনশীলতার গভীর শিকড় এবং আমাদের পূর্বপুরুষদের স্থায়ী উত্তরাধিকারের কথা মনে করিয়ে দেয়।

শিলাচিত্র বোঝা: প্রাগৈতিহাসিক জীবনের জানালা

পাথরের পৃষ্ঠের কিছু অংশ কেটে, খুঁচিয়ে, খোদাই করে বা ঘষে সরিয়ে যে ছবি তৈরি করা হয়, সেগুলোই শিলাচিত্র। সারা বিশ্বে এগুলোর সন্ধান পাওয়া যায় এবং মানব অভিব্যক্তির প্রাচীনতম ধরনগুলোর মধ্যে এগুলো অন্যতম। পাথরের পৃষ্ঠে আঁকা ছবির বিপরীতে, শিলাচিত্র সরাসরি পাথরে খোদাই করা হয়। ফলে এগুলো বেশি টেকসই হলেও ক্ষয় ও পরিবেশগত অন্যান্য হুমকির ঝুঁকিতে থাকে।

বাঙ্গুচন স্রোতধারার শিলাচিত্রগুলো বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এগুলো প্রাগৈতিহাসিক জনগোষ্ঠীর বিশ্বাস, আচার-অনুষ্ঠান ও দৈনন্দিন কাজকর্মের প্রত্যক্ষ প্রমাণ দেয়। প্রাণী ও শিকারের দৃশ্যের বিস্তারিত চিত্রায়ণ থেকে বোঝা যায়, সমাজটি পরিবেশের সঙ্গে গভীরভাবে যুক্ত ছিল এবং টিকে থাকার জন্য সম্মিলিত প্রচেষ্টার ওপর নির্ভর করত।

বিশেষজ্ঞদের ধারণা, গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা নথিবদ্ধ করা, আঞ্চলিক সীমানা চিহ্নিত করা কিংবা ধর্মীয় বা শামানবাদী আচার-অনুষ্ঠানের অংশ হিসেবে—একাধিক উদ্দেশ্যে খোদাইগুলো তৈরি হয়ে থাকতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, তিমি শিকারের দৃশ্য থেকে সামুদ্রিক প্রাণী সম্পর্কে উন্নত জ্ঞানের পরিচয় মেলে। লিখিত নথি প্রচলনের অনেক আগে আদি কোরীয়রা সংগঠিতভাবে দলবদ্ধ শিকারে অংশ নিত বলেও এর ইঙ্গিত পাওয়া যায়।

আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি ও ভবিষ্যৎ সম্ভাবনা

ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যের স্বীকৃতির ফলে বাঙ্গুচন স্রোতধারার শিলাচিত্র নিয়ে আন্তর্জাতিক আগ্রহ ও পর্যটন বাড়বে বলে আশা করা হচ্ছে। এর ফলে সংরক্ষণ ও গবেষণার জন্য অতিরিক্ত সম্পদ পাওয়া যেতে পারে, যা ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য প্রাচীন এই শিল্পকর্মগুলো সংরক্ষণে সহায়তা করবে।

তবে পর্যটক বাড়লে নতুন চ্যালেঞ্জও দেখা দেয়; যেমন দর্শনার্থীদের কারণে ভৌত ক্ষতির ঝুঁকি এবং কার্যকরভাবে স্থান পরিচালনার প্রয়োজন। জনসাধারণের প্রবেশাধিকার ও সংরক্ষণের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখা আগামী বছরগুলোতে দক্ষিণ কোরিয়ার কর্তৃপক্ষের জন্য গুরুত্বপূর্ণ কাজ হবে।

উলসান ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অব সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজির শীর্ষস্থানীয় প্রত্নতত্ত্ববিদ ড. কিম জে-হিউন বলেন, “বিশ্ব ঐতিহ্যের মর্যাদা এই শিলাচিত্রগুলোর সর্বজনীন মূল্যের স্বীকৃতি, তবে এর সঙ্গে এগুলো রক্ষা ও অধ্যয়নের দায়িত্বও আসে। ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য এগুলোকে অনুপ্রেরণা ও জ্ঞানের উৎস হিসেবে টিকিয়ে রাখতে আমাদের একসঙ্গে কাজ করতে হবে।”

উন্নত চিত্রায়ণ ও ত্রিমাত্রিক স্ক্যানিংসহ চলমান গবেষণায় শিলাচিত্র এবং এগুলোর নির্মাতাদের সম্পর্কে নতুন নতুন তথ্য জানা যাচ্ছে। এসব প্রযুক্তির সাহায্যে বিশেষজ্ঞরা উচ্চ রেজোলিউশনে খোদাইগুলোর নথি তৈরি, সেগুলোর অবস্থা পর্যবেক্ষণ এবং আরও কার্যকর সংরক্ষণ কৌশল প্রণয়ন করতে পারেন।

সংক্ষেপে

• দক্ষিণ কোরিয়ার উলসানে বাঙ্গুচন স্রোতধারার পাশের প্রাগৈতিহাসিক শিলাচিত্রগুলোকে ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যা এগুলোর অসাধারণ সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক মূল্যকে স্বীকৃতি দেয়।
• স্থানটিতে রয়েছে দুটি প্রধান প্যানেল: কোরিয়ার বৃহত্তম শিলাশিল্পের স্থান বাঙ্গুদে শিলাচিত্র এবং চেওনজেওন-রি শিলাচিত্র। দুটিতেই প্রাণী, শিকারের দৃশ্য ও প্রতীকী অবয়বের শত শত খোদাই রয়েছে।
• বিশেষ করে সায়েওন বাঁধের কারণে ডুবে যাওয়ার মতো সংরক্ষণগত চ্যালেঞ্জ মোকাবিলায় খোদাইগুলো রক্ষার উদ্যোগ চলছে। এর মধ্যে জলকপাট বসানো ও পানির স্তর সমন্বয়ের পরিকল্পনাও রয়েছে।
• বিশ্ব ঐতিহ্যের মর্যাদা আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি এবং সংরক্ষণ, গবেষণা ও টেকসই পর্যটন ব্যবস্থাপনার বাড়তি দায়িত্ব নিয়ে এসেছে।
• শিলাচিত্রগুলো কোরীয় উপদ্বীপের প্রাগৈতিহাসিক জনগোষ্ঠীর জীবন, বিশ্বাস ও শিল্পসাফল্যের এক অনন্য জানালা, যা মানব ইতিহাস সম্পর্কে আমাদের উপলব্ধিকে সমৃদ্ধ করে।