নতুন নিকেল তালিকাভুক্তি এবং এর উৎস নিয়ে প্রশ্ন
লন্ডন মেটাল এক্সচেঞ্জে (এলএমই) ধাতু সরবরাহের অনুমোদন পাওয়া ইন্দোনেশিয়ার দুটি নিকেল পরিশোধনকারী প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে এমন খনি সরবরাহশৃঙ্খলের যোগসূত্র থাকতে পারে, যেগুলোর কারণে সর্বোচ্চ ৭,২৭০ হেক্টর প্রাথমিক রেইনফরেস্ট উজাড় হয়েছে। এনভায়রনমেন্টাল ইনভেস্টিগেশন এজেন্সির এক তদন্তে এ কথা বলা হয়েছে। PT CNGR Ding Xing এবং PT Eternal Nickel Industry নামের প্রতিষ্ঠান দুটি এমন একটি অঞ্চলে কার্যক্রম চালায়, যেখানে নিকেল উৎপাদন বেড়েছে বন ধ্বংস, জলপথ দূষণ ও বারবার বন্যার পাশাপাশি।
সূচিপত্র
তদন্তে সুলাওয়েসি ও উত্তর মালুকুর খনিগুলোর সঙ্গে প্রতিষ্ঠান দুটির মালিকানা এবং সম্ভাব্য সরবরাহ-সংযোগ অনুসন্ধান করা হয়েছে। এতে PT Eternal Nickel Industry বা ENI-কে উত্তর মালুকুর Weda Bay Nickel খনির সঙ্গে যুক্ত করা হয়েছে, যেখানে ২০০৬ সাল থেকে ৫,৭০০ হেক্টরের বেশি বন ধ্বংস হয়েছে। এ ছাড়া CNGR Ding Xing-এর নেটওয়ার্ককে সুলাওয়েসির PT Karyatama Konawe Utara-এর সঙ্গে যুক্ত করা হয়েছে, যেখানে ৬২১ হেক্টর প্রাথমিক গ্রীষ্মমণ্ডলীয় বন উজাড় করা হয়েছে।
৭,২৭০ হেক্টরের হিসাবটি হলো দুই সরবরাহশৃঙ্খলের সঙ্গে সম্পর্কিত হতে পারে—এমন বনের পরিমাণ সম্পর্কে তদন্তের অনুমান। এটি কোনো একটি পরিশোধনাগারে বন উজাড়ের পরিমাপ নয়। এলএমইর LMEpassport প্ল্যাটফর্মে কোনো প্রতিষ্ঠানই তাদের খনি থেকে সরবরাহকারীদের নাম প্রকাশ্যে উল্লেখ করে না। এই প্ল্যাটফর্মে এক্সচেঞ্জ ব্যবস্থায় প্রবেশ করা ভৌত ধাতু সম্পর্কে তথ্য নথিবদ্ধ করা হয়।
এলএমইতে তালিকাভুক্তি কেন গুরুত্বপূর্ণ?
২৩ মে ২০২৪, এলএমই তার প্রধান নিকেল চুক্তির বিপরীতে সরবরাহের জন্য প্রথম ইন্দোনেশীয় নিকেল ব্র্যান্ডকে অনুমোদন দেয়। DX-zwdx ব্র্যান্ডটি PT CNGR Ding Xing New Energy-এর একটি কারখানায় তৈরি হয়, যার বার্ষিক উৎপাদনক্ষমতা ৫০,০০০ মেট্রিক টন। অনুমোদনের পরপরই চুক্তির বিপরীতে এটি সরবরাহ করা যেত।
এক্সচেঞ্জে সরবরাহযোগ্য হিসেবে স্বীকৃতি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এর ফলে কোনো ব্র্যান্ড এলএমইর বৈশ্বিক লেনদেনব্যবস্থা ও নিবন্ধিত গুদামে ব্যবহারের যোগ্য হয়। এক বছরে এক্সচেঞ্জে নিকেলের মজুত দ্বিগুণেরও বেশি বেড়ে ৮৪,০৪২ টনে দাঁড়ায়, যা ২০২২ সালের ফেব্রুয়ারির পর সর্বোচ্চ। ইন্দোনেশিয়ার উৎপাদন উদ্বৃত্ত তৈরি করতে সহায়তা করায় ২০২৩ সালে নিকেলের দাম ৪৫ শতাংশ কমেছিল। এরপর তালিকাভুক্তির ঘোষণা প্রকাশের সময় পর্যন্ত ২০২৪ সালে বেঞ্চমার্ক চুক্তির দাম ২২ শতাংশ বেড়ে যায়।
নতুন ব্র্যান্ডটি বাজারে ইন্দোনেশিয়ার ভূমিকার পরিবর্তনও তুলে ধরে। দেশটি নিকেলের প্রধান উৎপাদক হয়ে উঠেছিল, কিন্তু এর আগে এলএমইতে লেনদেন হওয়া উচ্চ বিশুদ্ধতার ধাতু তুলনামূলকভাবে কম উৎপাদন করত। আকরিককে এক্সচেঞ্জের মান অনুযায়ী নিকেলে রূপান্তরের ক্ষেত্রে ইন্দোনেশিয়ার ক্রমবর্ধমান সক্ষমতা স্থানীয় উৎপাদকদের আরও বিস্তৃত ক্রেতাগোষ্ঠীর কাছে পৌঁছানোর সুযোগ করে দিচ্ছে।
এক্সচেঞ্জের নিয়মে কী শর্ত রয়েছে?
এলএমইর নিয়ম অনুযায়ী, তালিকাভুক্ত ধাতব ব্র্যান্ডগুলোকে খনিজের দায়িত্বশীল সরবরাহশৃঙ্খলবিষয়ক OECD-এর যথাযথ সতর্কতা নির্দেশিকা অনুসরণ করতে হয়। খনিজ সরবরাহশৃঙ্খলে—পরিশোধিত ধাতুর সঙ্গে সম্পর্কিত ঝুঁকিসহ—ঝুঁকি চিহ্নিত ও পরিচালনার জন্য প্রতিষ্ঠানগুলোর সুপারিশ এতে তুলে ধরা হয়েছে।
EIA-এর বক্তব্য, বন উজাড়, জীববৈচিত্র্যের ক্ষতি বা আদিবাসীদের ভূমির অধিকার নিয়ে এই নির্দেশিকায় বাধ্যতামূলক কোনো শর্ত নেই। ফলে সংঘাতের অর্থায়ন ও শিশুশ্রমের মতো বিষয় মোকাবিলার নিয়মের সঙ্গে খনি বন উজাড় করলে যে পরিবেশগত ও ভূমিসংক্রান্ত প্রভাব তৈরি হতে পারে, তার মধ্যে একটি ফাঁক রয়ে গেছে।
EIA-এর খনি খাতবিষয়ক ফরেস্টস ক্যাম্পেইনের প্রধান কলিন রবার্টসন বলেন, কিছু সরবরাহশৃঙ্খলগত ক্ষতি মোকাবিলায় এক্সচেঞ্জের শর্ত রয়েছে, তবে বন ধ্বংসের বিষয়টিও তাদের মোকাবিলা করা দরকার।
সংঘাতের অর্থায়ন ও শিশুশ্রমের মতো সরবরাহশৃঙ্খলগত সমস্যা মোকাবিলায় ধাতু বিক্রেতাদের জন্য এলএমই দৃঢ় শর্ত চালু করেছে। খনির কারণে বন উজাড় ক্রমবর্ধমান সমস্যা, আর এ ক্ষেত্রে এলএমই এবং সামগ্রিকভাবে খনি ও ধাতু খাতের অন্ধ দিক রয়েছে বলে মনে হচ্ছে।
EIA এলএমইকে দায়িত্বশীলভাবে সংগ্রহের নিয়ম সম্প্রসারণ এবং LMEpassport-এ বাধ্যতামূলক শূন্য বন উজাড়ের মানদণ্ড চালুর আহ্বান জানিয়েছে। এলএমই EIA-কে জানিয়েছে, তাদের বাধ্যতামূলক নীতি OECD নির্দেশিকা সম্পর্কে বাজারের প্রত্যাশার সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ। প্রকাশের সময় পর্যন্ত মন্তব্যের অনুরোধে সাড়া দেয়নি এলএমই।
Weda Bay-এর আশপাশে বন ধ্বংস ও দূষণ
সম্ভাব্য সরবরাহ-সংযোগগুলো উত্তর মালুকুর সেন্ট্রাল হালমাহেরায় বৃহত্তর শিল্প সম্প্রসারণের অংশ। সেখানে Sagea গ্রামের বাসিন্দারা Indonesia Weda Bay Industrial Park থেকে প্রায় তিন কিলোমিটার দূরে বসবাস করেন। বাসিন্দা ও পরিবেশবাদী গোষ্ঠীগুলোর মতে, খনি ও প্রক্রিয়াজাতকরণের কারণে Bokimaruru Cave-এর সঙ্গে সংযুক্ত নদীটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।
Sagea গ্রামের বাসিন্দা সুপ্রিয়াদি আগস্টের শেষ দিকে জাকার্তায় এক উন্মুক্ত আলোচনায় নদীর অবস্থা বর্ণনা করেন। তিনি বলেন, ২০২৩ সালের আগস্টে দূষণ শুরু হয়েছিল এবং সমুদ্রে ধরা মাছ খাওয়া নিরাপদ কি না, তা নিয়েও বাসিন্দারা উদ্বিগ্ন।
২০২৩ সালের আগস্ট থেকে নদীদূষণ থামেনি। প্রায় সব সময়ই নদীর পানি ঘোলা থাকে। বন উজাড়ও হচ্ছে। সমুদ্রে ধরা মাছ এখন আর খাওয়া যায় না, কারণ নিকেল খনির দূষণ নিয়ে মানুষ ভয় পায়।
Lelilef Sawai, Lelilef Woebulen ও আশপাশের গ্রামের বাসিন্দারাও শিল্পাঞ্চল সম্প্রসারিত হওয়ায় বাগান হারিয়েছেন এবং পানি ও উপকূলীয় এলাকার ওপর চাপের মুখে পড়েছেন। মাঠপর্যায়ের এই অভিজ্ঞতা বৃহত্তর ভূমি ব্যবহারের পরিবর্তনের অংশ: Global Forest Watch-এর তথ্য অনুযায়ী, ২০০১ থেকে ২০২৩ সালের মধ্যে সেন্ট্রাল হালমাহেরায় ২৭,৯০০ হেক্টর বৃক্ষ আচ্ছাদন হারিয়েছে। ২০০০ সালের পর থেকে বৃক্ষ আচ্ছাদন ১৩ শতাংশ কমেছে, আর আনুমানিক ২২.৪ মিলিয়ন টন কার্বন ডাই-অক্সাইড সমতুল্য নির্গমন হয়েছে।
খনিবিরোধী প্রচারক নেটওয়ার্ক Jatam-এর হিসাবে, সেন্ট্রাল হালমাহেরায় ২২টি খনি অনুমতিপত্র এবং Weda Bay শিল্পাঞ্চল রয়েছে। কোম্পানিগুলোর ছাড়পত্রের আওতাধীন জমির মোট পরিমাণ ৯৫,৭৩৬.৫৬ হেক্টর, যা রিজেন্সিটির ২,২৭,৬৮৩ হেক্টরের ৪২ শতাংশ। পুরো রিজেন্সিতে খনির জন্য মানচিত্রে চিহ্নিত উজাড় করা এলাকার পরিমাণ ২১,০৯৮.২৪ হেক্টর।
বন উজাড় কীভাবে বন্যার ঝুঁকির সঙ্গে যুক্ত
বন বৃষ্টির পানি ধীর করে এবং মাটিকে তা শোষণে সহায়তা করে। গাছপালা উজাড় হলে আরও বেশি পানি দ্রুত নদীতে গিয়ে পড়তে পারে, আর বিরূপভাবে প্রভাবিত জমি থেকে আসা পলি নদীর খাত ভরাট করে অগভীর করতে পারে। তখন ভারী বৃষ্টির পানি নিরাপদে প্রবাহিত হওয়ার জায়গা কমে যায়, ফলে বন্যার ঝুঁকি বাড়ে। পরিবেশবাদী গোষ্ঠীগুলোর মতে, খনি কার্যক্রম ও বন উজাড় সেন্ট্রাল হালমাহেরায় এসব চাপ বাড়িয়েছে।
Perkumpulan Aksi Ekologi dan Emansipasi Rakyat বা AEER-এর এক বিশ্লেষণে বলা হয়েছে, নদী অববাহিকার ৮২,০০০ হেক্টর জমি পুনরুদ্ধার করা দরকার। এতে ১,০২,৫০০ হেক্টরজুড়ে থাকা ২৭টি খনি ছাড়পত্রকে ২৯টি নদী অববাহিকার জন্য হুমকি হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে। AEER-এর হিসাব অনুযায়ী, খনি ছাড়পত্রের আওতায় পরিবেশগত সীমানার মধ্যে ৭,১৬৭ হেক্টর বন উজাড় হয়েছে, আর ৮,১৬৬ হেক্টর আকস্মিক বন্যার ঝুঁকিতে রয়েছে।
উত্তর মালুকুর ২০২১ থেকে ২০২৬ সালের দুর্যোগ ঝুঁকি মূল্যায়নে সেন্ট্রাল হালমাহেরায় বন্যার সম্ভাবনাযুক্ত এলাকার পরিমাণ ১৬,২৯০ হেক্টর বলা হয়েছে। Jatam-এর নথি অনুযায়ী, ২০২০ সালের আগস্ট থেকে ২০২৪ সালের ১৭ জুনের মধ্যে অন্তত এক মিটার গভীরতার ১২টিরও বেশি বন্যা হয়েছে। ২০২৪ সালের ২১ আগস্ট শুরু হওয়া বড় এক বন্যায় Weda Bay-এর আশপাশের সাতটি গ্রাম প্লাবিত হয় এবং সেগুলোর সঙ্গে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ে।
পুরো রিজেন্সিকে অন্তর্ভুক্ত করা আরেকটি হিসাব অনুযায়ী, খনির জন্য জমি পরিষ্কারের পরিমাণ ২১,০৯৮.২৪ হেক্টরে পৌঁছেছে বলে Jatam-এর ডেটাবেসে উল্লেখ রয়েছে। এসব পরিসংখ্যান ভিন্ন ভিন্ন সীমানা ও ঝুঁকির বর্ণনা দেয়: বৃক্ষ আচ্ছাদন হ্রাস, খনির জন্য উজাড় করা জমি, বন্যার ঝুঁকিতে থাকা এলাকা এবং পুনরুদ্ধার প্রয়োজন এমন নদী অববাহিকার পরিমাপ এক নয়।
আদিবাসীদের ভূমি ও সম্মতি
EIA-এর তদন্তে বলা হয়েছে, সরবরাহশৃঙ্খলের সঙ্গে যুক্ত ছাড়পত্রগুলো আদিবাসী Hongana Manyawa জনগোষ্ঠীর প্রথাগত ভূমির সঙ্গে মিলে গেছে। Hongana Manyawa-দের কেউ কেউ স্বেচ্ছায় বিচ্ছিন্নভাবে বসবাস করেন। ফ্রি, প্রায়র অ্যান্ড ইনফর্মড কনসেন্ট—সংক্ষেপে FPIC—হলো আদিবাসী জনগোষ্ঠীর যৌথ অধিকার; তাদের ভূমি ও জীবিকাকে প্রভাবিত করে এমন প্রকল্প, আইন বা নীতিতে সম্মতি দেওয়া বা তা প্রত্যাখ্যান করার অধিকার।
স্বেচ্ছায় বিচ্ছিন্নভাবে বসবাসকারী মানুষের ক্ষেত্রে, তাদের সেই পছন্দ লঙ্ঘন না করে সরাসরি পরামর্শ করা সম্ভব নয়। তদন্তে যে উদ্বেগ তুলে ধরা হয়েছে তা হলো, প্রথাগত ভূখণ্ডকে প্রভাবিত করে এমন খনিসংক্রান্ত সিদ্ধান্তে সংশ্লিষ্ট মানুষেরা প্রচলিত সম্মতি প্রক্রিয়ায় অংশ নেওয়ার সুযোগ না পেয়েও কার্যক্রম এগিয়ে যেতে পারে।
সেন্ট্রাল হালমাহেরায় স্থানীয় পরিবেশ কর্মকর্তারা বলেছেন, তাদের হাতে থাকা ক্ষমতার সীমার মধ্যে থেকে তারা বিনিয়োগ কার্যক্রম পর্যবেক্ষণ করেন। রিজেন্সির পরিবেশ সংস্থার একটি শাখার প্রধান আবুবাকার ইয়াসিন পরিবেশগত সমস্যার কথা স্বীকার করে বলেন, কেন্দ্রীয় সরকারের অনুমোদিত প্রকল্প প্রত্যাখ্যান করার সুযোগ স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সীমিত। তিনি বলেন, পর্যবেক্ষণ অব্যাহত রয়েছে, যদিও তা এখনো যথেষ্ট নয়।
সম্প্রসারণ চলছে, সীমা নির্ধারণের আহ্বান বাসিন্দাদের
ইন্দোনেশিয়ায় নিকেল প্রক্রিয়াজাতকরণ অবকাঠামোর সম্প্রসারণ অব্যাহত রয়েছে। ২০২৬ সালের অক্টোবরে ঘোষিত এক প্যাকেজে Weda Bay-তে ১১টি ডাউনস্ট্রিমিং প্রকল্প অন্তর্ভুক্ত ছিল। আরও নিকেল প্রক্রিয়াজাতকরণ, অ্যালুমিনিয়াম উৎপাদন ও ব্যাটারি তৈরির জন্য পরিকল্পিত বিনিয়োগের পরিমাণ ১০.২ বিলিয়ন মার্কিন ডলার। পরিকল্পিত কাজের ব্যাপকতা বন, নদী ও উপকূলীয় ভূমির ওপর চাপ কতটা বাড়বে, তা নিয়ে উদ্বেগ আরও বাড়িয়েছে। ঘোষিত Weda Bay সম্প্রসারণ-এর বিস্তারিত অনুযায়ী, চারটি প্রকল্প বাণিজ্যিক উৎপাদনে যাবে এবং সাতটির নির্মাণকাজ শুরু হবে।
AEER-এর সমন্বয়ক পিউস গিন্টিং সেন্ট্রাল হালমাহেরায় খনি উৎপাদনে সীমা আরোপের আহ্বান জানিয়েছেন। তাঁর যুক্তি, পরিবেশগত ক্ষতি সামাল দেওয়ার এলাকার সক্ষমতা অতিক্রম করেছে। তিনি বন্যার স্থায়িত্ব ও ঘনত্ব বৃদ্ধি এবং ভারী বৃষ্টিপাত, বন উজাড় ও পলিতে ভরাট নদীর সম্মিলিত প্রভাবের কথা উল্লেখ করেন।
EIA চায়, তালিকাভুক্ত ব্র্যান্ডের জন্য বন সুরক্ষাকে বাধ্যতামূলক শর্ত করুক এলএমই এবং খনি পর্যায়ে সরবরাহের তথ্য আরও স্পষ্টভাবে প্রকাশের নিয়ম করুক। প্রস্তাবিত পরিবর্তন নিয়ে এক্সচেঞ্জ কোনো সিদ্ধান্ত ঘোষণা করেনি। কোম্পানিগুলোর প্রকাশ্যে পাওয়া LMEpassport তথ্যেও তাদের খনি থেকে সরবরাহকারীদের পরিচয় নেই। ফলে নিকেলের উৎস খুঁজে বের করার স্পষ্ট উপায় ছাড়াই ক্রেতা ও ভোক্তাদের থাকতে হচ্ছে।
মূল বিষয়গুলো
- EIA-এর মতে, এলএমইর অনুমোদন পাওয়া ইন্দোনেশিয়ার দুটি পরিশোধনকারী প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে যুক্ত সরবরাহশৃঙ্খল সর্বোচ্চ ৭,২৭০ হেক্টর প্রাথমিক রেইনফরেস্ট উজাড়ের সঙ্গে সম্পর্কিত হতে পারে।
- CNGR Ding Xing-এর DX-zwdx ব্র্যান্ডটি ২৩ মে ২০২৪ এলএমইতে সরবরাহের অনুমোদন পায়; এর বার্ষিক উৎপাদনক্ষমতা ৫০,০০০ মেট্রিক টন।
- EIA, ENI-এর সরবরাহশৃঙ্খলকে Weda Bay-এর সঙ্গে যুক্ত করেছে, যেখানে ২০০৬ সাল থেকে ৫,৭০০ হেক্টরের বেশি বন হারিয়ে গেছে। আর CNGR-এর নেটওয়ার্ককে সুলাওয়েসির এমন একটি খনির সঙ্গে যুক্ত করেছে, যেখানে ৬২১ হেক্টর প্রাথমিক গ্রীষ্মমণ্ডলীয় বন উজাড় করা হয়েছে।
- সেন্ট্রাল হালমাহেরায় ব্যাপক বন উজাড়, নদীদূষণ ও বারবার বন্যা হয়েছে। AEER-এর মতে, নদী অববাহিকার ৮২,০০০ হেক্টর জমি পুনরুদ্ধার করা দরকার।
- বাধ্যতামূলক শূন্য বন উজাড়ের নিয়ম চালু এবং সরবরাহশৃঙ্খলে আরও স্বচ্ছতা নিশ্চিত করার জন্য EIA এলএমইকে আহ্বান জানাচ্ছে।






