Thailand and Cambodia to Resume Sea Border Talks as Land Tensions Persist

পড়তে 7 মিনিট
Thailand and Cambodia to Resume Sea Border Talks as Land Tensions Persist

তৃতীয় প্রহরে অনেক কিছু ঝুঁকি দাঁড়াবে

থাইল্যান্ড এবং কম্বোডিয়া, তাদের বিতর্কিত সমুদ্র সীমানা নিয়ে তৃতীয় প্রহরের আলোচনার জন্য Nov. 24 থেকে 27 পর্যন্ত কলাকাতুতে দাঁড়াবে। স্থায়ী আপামরণ স্টেশন (PCA) বলছে, আলোচনাগুলো সীমানার প্রযুক্তিগত দিকে কেন্দ্রিপূর্ণ হবে এবং দুই দলকে সম্মতি পেতে পারে এমন এলাকা চিহ্নিত করার সুযোগ দেবে।

সূচিপত্র
  1. তৃতীয় প্রহরে অনেক কিছু ঝুঁকি দাঁড়াবে
  2. কম্নিয়েশন কীভাবে শুরু হলো?
  3. কমিশন কী করতে পারে?
  4. কম্বোডিয়া কী ফলাফল চায়?
  5. কেন থাইল্যান্ড প্রথমে সীমানা দাবি করে?
  6. ভূ-সীমা বিতর্ক কীভাবে আলোচনায় প্রভাব ফেলেছে?
  7. Key dates in the process
  8. What to Know

এই মিটিং এসে যায়, দেশদের থাইল্যান্ডের উপকূল সাগরে সম্প্রদায়কে ভাগ করতে বা বণ্টন করতে না ঠিকমতো অসুস্থ থাকে। বর্তমান বিতর্ক বিবরণ অনুযায়ী, সব ভূ-সীমানা প্রবেশদ্বার বারাত্রকের পর অবরোধ রয়েছে। সমুদ্র আলোচনা আলাদা আন্তর্জাতিক প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে এগিয়ে যাচ্ছে, যদিও ভূ-সীমা বিতর্ক আজও সম্পর্ক গড়ে তোলে।

কম্বোডিয়া বলেছে, একটি স্পষ্ট সমুদ্র সীমানা চায়। যদি দুই দল একমত হতে পারে না, তবে এটি বিতর্কিত এলাকায় সম্পদ বিকাশ ও বণ্টনের সমঝোতা চাইছে। থাইল্যান্ডের প্রবাদমন্ত্রী সিহাসাক ফুয়াংকেউ বলেছেন, বাংকাক কখনো সীমানা নির্ধারণের আগে সম্পদ বণ্টন আলোচনা করবে না।

সিপিএ বলেছে, প্রথম দুইটি সভায় "উৎসাহজনক আলোচনা" হয়েছিল। কলাকাতু সেশনটি ক্যামেরায় অনুষ্ঠিত হবে, অর্থাৎ আলোচনাগুলো ব্যক্তিগতভাবে হবে। সিপিএ প্রক্রিয়ার রেজিস্ট্রি হিসেবে কাজ করবে, দুই দেশের সম্মতিতে।

বিজ্ঞাপন

কম্নিয়েশন কীভাবে শুরু হলো?

১৯৮২ সালের মার্কিন অধিকার সম্পর্কে জাতিসংঘ সম্মেলন (UNCLOS)-এর অনুযায়ী, কম্বোডিয়া ২ জুন থেকে বাধ্যতামূলক মধ্যস্থতা শুরু করল। থাইল্যান্ড ১৯ জুন প্রতিক্রিয়া জানায়। কম্বোডিয়া এই পদক্ষেপটি নেয়, কারণ থাইল্যান্ড ২০০১ সালের মেনেজমেন্ট অফ অ্যান্টিউনশন (MOU) শেষ করে, যা থাইল্যান্ডের উপকূল সাগরে ওভারঅপ কনটিনেন্টাল সেল দাবি আলোচনার কাঠামো দিত।

বিতর্কিত এলাকাটি ৫০ বছরেরও বেশি সময় অমীমাংসিত দাবিভিত্তিক দাবি আছে। MOU-এ সমুদ্রের প্রায় ২৬,০০০ বর্গ কিলোমিটার উল্লেখ করা হয়েছিল। বিতর্কের সংবাদে উদ্ধৃত আন্দামান অনুযায়ী, এই এলাকার প্রাকৃতিক গ্যাস সংরক্ষণ প্রায় ৩৪০ বিলিয়ন ঘনমিটার এবং তেলের মূল্য প্রায় ৩০০ বিলিয়ন ডলার ছিল।

এ সংখ্যাগুলো ব্যাখ্যা করেন, এই বিতর্ক কেবল মানচিত্রের রেখা আঁকার বিষয় নয়। সীমানা নির্ধারণ করতে পারে, কোন দেশের কাছে সমুদ্রের বিভিন্ন অংশে সম্পদ অনুসন্ধান ও ব্যবহারের অধিকার আছে। উৎসাহী বিকাশ ব্যবস্থা দিলে দেশদের কিছু এলাকায় একসাথে কাজ করতে পারত, কিন্তু চূড়ান্ত সীমানা স্থির থাকত, যদিও থাইল্যান্ড ও কম্বোডিয়া এমন পরিকল্পনা সম্মত হয়নি।

আলোচনাগুলোতে সাম্প্রতিক আক্রমণমূলক ঝগড়া ২০২৫ সালের জুলাই একটি আলাদা ভূ-সীমা এলাকায় আবার জোর দিয়েছিল। ঝগড়াগুলো সাময়িকভাবে থেমে গেল, কিন্তু উত্তেজনা কিন্তু অব্যাহত ছিল। সমুদ্র মধ্যস্থতা এই সমস্যা সমাধানের জন্য, ভূ-সীমা বিতর্ক সমাধানের জন্য নয়।

কমিশন কী করতে পারে?

UNCLOS Annex V-এ মধ্যস্থতা কীভাবে কাজ করে তা নির্ধারণ করে। বাধ্যতামূলক মধ্যস্থতায় একটি দেশ যেন আবেগভিত্তিকভাবে জানানো হয়, সে অংশগ্রহণ করতে হবে; উত্তর দেওয়া বা অংশগ্রহণ না করলেও প্রক্রিয়া বাধাগ্রস্ত হয় না। UNCLOS Annex V বলছে, কমিশন সাধারণত পাঁচ সদস্যের হয় এবং গঠনের পর ১২ মাসের মধ্যে রিপোর্ট দিতে হবে।

কমিশন দুই দলকে শুনে, তাদের দাবি ও আপত্তি পরীক্ষা করে এবং সহজ সমাধানের উপায় সুপারিশ করতে পারে। এর রিপোর্টে যেকোনো সমঝোতা নমোত হয় এবং যদি কোনো সমঝোতা হয় না, তবে প্রাসঙ্গিক বৈজ্ঞানিক বা আইনি প্রশ্নের তথ্য/ফলাফল এবং সুপারিশ রেখে। এ সুপারিশ কোনো দেশকে বাধ্যতামূলক নয়।

পাঁচ সদস্যের কমিশনের অধ্যক্ষ অস্ট্রেলিয়ান দূত Katrina Cooper। অন্য সদস্যদের হলে ডেনমার্কের Peter Taksøe Jensen, ফ্রান্সের Jean Marc Thouvenin, দক্ষিণ আফ্রিকার Albert Hoffmann এবং জার্মানির Rüdiger Wolfrum। কমিশন ১৪ থেকে ১৬ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত সিঙ্গাপুরে প্রথম মিটিং এবং ১৪ থেকে ১৮ অক্টোবর The Hague-এ দ্বিতীয় মিটিং অনুষ্ঠিত করে।

নিবন্ধনীর তথ্য অনুযায়ী, দ্বিতীয় মিটিংয়ের সময় কম্বোডিয়া ও থাইল্যান্ড আত্মবিশ্বাস নির্মানীয় ব্যবস্থা সমর্থন করে। কলাকাতু মিটিং এই কাজ থেকে চলতে সম্ভব, সীমানা সীমাবদ্ধকরণে প্রযুক্তিগত প্রশ্নের উপর খোঁজ থাকবে। কমিশনের গঠনের তারিখ নির্দিষ্ট করা হয়নি, তাই ১২ মাসের রিপোর্ট দায়িত্ব এখানে নির্দিষ্ট শেষ তারিখ দেওয়া যায় না।

বিজ্ঞাপন

কম্বোডিয়া কী ফলাফল চায়?

কম্বোডিয়া তিনটি সম্ভাব্য ফলাফল উল্লেখ করেছে। প্রথম পছন্দ হলো একটি সম্মতিবদ্ধ একটি সমুদ্র সীমানা প্রতিষ্ঠা করা। যদি এটি অসম্ভব প্রমাণ হয়, তবে এটি বিতর্কিত সমুদ্রে সম্পদ বিকাশ ও বণ্টনের সমঝোতা চাইছে। তৃতীয় বিকল্প হিসেবে, কম্বোডিয়া কমিশনকে পরবর্তী আলোচনায় নির্দেশনা দেওয়ার জন্য সুপারিশ জারি করতে বলতে পারে।

কম্বোডিয়ার প্রবাদমন্ত্রী বালিকার দফতর কলাকাতু মিটিংকে "আরেকটি ইতিবাচক পদক্ষেপ" বলেছে এবং বলেছে, আলোচনাগুলো সীমানার প্রযুক্তিগত দিকে বিশেষ খোঁজ হবে। কম্বোডিয়ান দোলতার নেতৃত্ব অনুপ্রেরণ ও প্রবাদমন্ত্রী প্রাক সোখন গ্রহণ করবেন। অনুপ্রেরণ ও বিচারমন্ত্রী কৌত রিঠ কেন্দ্রীয় দলিলকারী, আর সীমানা বিষয়ে দায়িত্ব পালন করা মন্ত্রী লাম চিয়া অনুপ্রেরক।

সিঙ্গাপুরের উদ্ঘাপন মিটিংয়ে প্রাক বলেন, কম্বোডিয়া এই বিতর্ক সমাধানের জন্য শান্তিপূর্ণ উপায় হিসেবে প্রক্রিয়া শুরু করেছে। তিনি বলেছেন, দেশটি সীমানা সম্মতিবদ্ধ বা সম্পদের সম্পদীয় বিকাশ ও ন্যায্য বণ্টনের ব্যবস্থা আশা করে।

প্রাক সোখন, কম্বোডিয়ার অনুপ্রেরণ মহাসচিব এবং প্রবাদমন্ত্রী, এই প্রক্রিয়ার উদ্দেশ্য এভাবে বর্ণনা করেন:

কম্বোডিয়া এই পদক্ষেপ নিয়েছে international law মেনে একটি শান্তিপূর্ণ পথ বেছে নেওয়ার জন্য। কম্বোডিয়া এই মধ্যস্থতা প্রক্রিয়াকে আত্মবিশ্বাস পুনরায় গড়ার উপায় হিসেবে দেখে, এটি বিস্ফোরণের আকৃতি নয়।

কেন থাইল্যান্ড প্রথমে সীমানা দাবি করে?

সিহাসাক বলেছেন, থাইল্যান্ড মধ্যস্থতায় অংশ নেওয়ার প্রস্তাব দেয়, তবে সীমানা আলোচনা ও সম্পদ বণ্টন এমনভাবে পার্থক্য রেখে। সেপ্টেম্বরের মিটিং পর তিনি বলেন, বাংকাক কখনো সমুদ্র সীমানা নির্ধারণের আগে সম্পদ বণ্টন আলোচনা করবে না।

সিহাসাক, যিনি অন্যও একজন অনুপ্রেরণ মহাসচিব, থাইল্যান্ডের অবস্থান উল্লেখ করেন:

আমাদের পক্ষে, আমরা স্থায়ী, সমুদ্র সীমানা স্পষ্টভাবে নির্ধারিত হওয়া উচিত। সম্পদীয় বিকাশ বা সম্পদ বণ্টন পরে আলোচনা করতে হবে।

থাইল্যান্ড তাদেরকেও বলেছে, সমুদ্র প্রক্রিয়াটি জমির অধিকার নয়। সিহাসাক আবার বলেন, কোক কুড থাইল্যান্ডের এবং কম্বোডিয়ার ১৯৭২ সালের কনটিনেন্টাল সেল দাবি প্রত্যাখ্যান করেন। কম্বোডিয়ার অবস্থান ও থাইল্যান্ডের আপত্তি দেখায়, কেন প্রযুক্তিগত সভা এখনও কঠিন রাজনৈতিক প্রশ্নের সম্মুখীন হতে পারে।

দেশদের একে অপরের সংক্রান্ত আলোচনার ইতিহাসে অসম্মতি ছিল। কম্বোডিয়া বলেছে, থাইল্যান্ড ২০০১ সালের MOU শেষ করার পর বাধ্যতামূলক মধ্যস্থতা শুরু করে। সিহাসাক কম্বোডিয়ার বক্তব্যই প্রত্যাখ্যান করেছেন, দুই দল ২৫ বছরের মধ্যে শুধু দুই আনুষ্ঠানিক আলোচনা হয়েছিল এবং থাইল্যান্ড প্রথমে সরাসরি আলোচনার প্রস্তাব দিয়েছিল।

ভূ-সীমা বিতর্ক কীভাবে আলোচনায় প্রভাব ফেলেছে?

থাইল্যান্ডের কর্মকর্তারা বলছেন, ভূ-সীমা বরাবর অসমাধান রহিত সুরক্ষা বিষয়গুলোও খাটতে হবে। থাইল্যান্ডের সেনা প্রধান Surasant Kongsiri বলেছেন, তিনি কম্বোডিয়াকে ২৭ ডিসেম্বর, ২০২৫ সালে সম্পাদিত দুই দেশের সামরিক মন্ত্রীদের যৌথ বার্তায় থেকে ১৬টি প্রতিশ্রুতির মধ্যে পাঁচটি লঙ্ঘনের দোষ দিয়েছেন।

Surasant said joint mine clearance must be completed before boundary demarcation can proceed, because teams need to enter the area safely. He also said Thai forces remained on alert and accused Cambodia of continued provocation and frequent drone flights. These are Thai government allegations; the claims do not form a finding by the maritime commission.

A separate diplomatic dispute surfaced at the 47th General Assembly of the ASEAN Inter Parliamentary Assembly on Nov. 18. Thai House Speaker Sophon Sarum said Cambodia agreed to remove wording about more than 20,000 displaced civilians from an AIPA ASEAN Interface report after Thailand objected that the claim and figure had not been jointly checked. His account illustrates how arguments over the border are also being carried into regional political forums.

Thai Prime Minister Anutin Charnvirakul is scheduled to discuss his conversations with Cambodian Prime Minister Hun Manet in a broadcast on Nov. 21, including maritime claims, boundary demarcation and Thailand's position on compulsory conciliation. The broadcast is expected before the Kuala Lumpur meeting begins.

Key dates in the process

  • June 2: Cambodia initiates compulsory conciliation under UNCLOS.

  • June 19: Thailand submits its response.

  • Sept. 14 to 16: The commission holds its first meeting in Singapore.

  • Oct. 14 to 18: The second meeting takes place in The Hague, where the parties finalise confidence building measures.

  • Nov. 24 to 27: The third meeting is scheduled in Kuala Lumpur, with technical aspects of the maritime boundary on the agenda.

What to Know

  • Thailand and Cambodia will hold their third maritime conciliation meeting in Kuala Lumpur from Nov. 24 to 27.

  • Cambodia wants a boundary treaty, a resource sharing arrangement or commission recommendations to guide future talks.

  • Thailand says the boundary must be defined before it discusses sharing resources.

  • The commission's recommendations are not binding, and UNCLOS calls for it to report within 12 months of its constitution.

  • Thai officials say land border security and mine clearance remain unresolved, while all land crossings remain closed.

এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন

আপনার পছন্দ হতে পারে