টানাপোড়েনপূর্ণ সম্পর্কের এক বছর পর সংক্ষিপ্ত শুভেচ্ছা বিনিময়
তাইওয়ানকে ঘিরে সম্ভাব্য সংঘাত নিয়ে তাঁর মন্তব্যকে কেন্দ্র করে এক বছর ধরে চলা উত্তেজনার পর, ২০২৬ সালের ১৮ নভেম্বর সন্ধ্যায় শেনজেনে জাপানের প্রধানমন্ত্রী সানায়ে তাকাইচি চীনের প্রেসিডেন্ট শি জিনপিংয়ের সঙ্গে করমর্দন করেন এবং একটি ছবির জন্য পোজ দেন।
সূচিপত্র
- টানাপোড়েনপূর্ণ সম্পর্কের এক বছর পর সংক্ষিপ্ত শুভেচ্ছা বিনিময়
- তাইওয়ান কেন বিরোধের কেন্দ্রে রয়েছে
- চাপ প্রতিরোধের পাশাপাশি সংলাপ চাইছে টোকিও
- চীনের নেতৃত্বের সঙ্গে যোগাযোগের সুযোগ কম ছিল ম্যানিলায়
- শেনজেন শীর্ষ সম্মেলনে বিরোধের সূত্রপাত যেভাবে
- বাণিজ্যিক প্রতিশ্রুতির মুখে কঠিন রাজনৈতিক সম্পর্ক
- জাপানের জরুরি দাবি নিয়ে আরেকটি সম্ভাব্য সাক্ষাৎ
- মূল বিষয়গুলো
এশিয়া-প্যাসিফিক অর্থনৈতিক সহযোগিতা ফোরামের (এপেক) শীর্ষ সম্মেলনে অংশ নেওয়া নেতাদের জন্য আয়োজিত নৈশভোজের আগে শি তাকাইচিকে স্বাগত জানান। তাকাইচি তাঁর সঙ্গে সংক্ষিপ্ত কথা বলেন এবং শি ও তাঁর স্ত্রীর সঙ্গে ছবির জন্য পোজ দেন। ২০২৫ সালের অক্টোবরে দায়িত্ব নেওয়ার পর এটিই ছিল তাঁর প্রথম চীন সফর।
কূটনৈতিক সূত্রের মতে, জাপান ও চীনের নেতাদের মধ্যে আনুষ্ঠানিক আলোচনা হওয়ার সম্ভাবনা কম ছিল। ১৯ নভেম্বর পর্যন্ত চলা শীর্ষ সম্মেলনে সংক্ষিপ্ত অনানুষ্ঠানিক আলাপের সুযোগ খুঁজছিলেন তাকাইচি। কোনো আনুষ্ঠানিক দ্বিপক্ষীয় বৈঠক বা গুরুত্বপূর্ণ চুক্তির ঘোষণা দেওয়া হয়নি।
কূটনৈতিক শিষ্টাচার যেখানে অস্বাভাবিকভাবে বেশি মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল, সেই সমাবেশে এই শুভেচ্ছা বিনিময়ের মধ্য দিয়ে দুই নেতার সরাসরি যোগাযোগ হয়। জাপানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের তথ্য অনুযায়ী, এর আগে চীনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের প্রটোকলবিষয়ক রাষ্ট্রদূত ঝাং ছিয়ুয়ে শেনজেন বাওআন আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে তাকাইচিকে স্বাগত জানান। পরে এসে পৌঁছালে শি নিজে যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পকে স্বাগত জানান।
ভিন্ন ভিন্ন অভ্যর্থনার আড়ালে রয়েছে নিরাপত্তা ও ব্যবসায়িক ক্ষেত্রে প্রভাব ফেলা একটি বিরোধ। তাইওয়ান-সংক্রান্ত জরুরি পরিস্থিতিকে সম্ভাব্য জাপানি সামরিক পদক্ষেপের সঙ্গে যুক্ত করা তাঁর মন্তব্যের বিষয়ে তাকাইচিকে বক্তব্য দিতে বেইজিং দাবি জানিয়েছে। প্রযুক্তিপণ্যে ব্যবহৃত বিরল মৃত্তিকা উপাদান রপ্তানিতে বিধিনিষেধসহ রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক চাপও আরোপ করেছে চীন। টোকিও বলছে, তাদের প্রতিষ্ঠিত নীতিতে কোনো পরিবর্তন হয়নি; তারা সংলাপের চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে।
তাইওয়ান কেন বিরোধের কেন্দ্রে রয়েছে
২০২৫ সালের ৭ নভেম্বর সংসদে দেওয়া বক্তব্যে তাকাইচি তাইওয়ানে সম্ভাব্য চীনা হামলার প্রসঙ্গকে এমন পরিস্থিতির সঙ্গে যুক্ত করেন, যেখানে জাপানের আত্মরক্ষা বাহিনী মার্কিন বাহিনীকে সহায়তা করতে পারে। তাইওয়ান নিজস্ব শাসনব্যবস্থায় পরিচালিত হয়, অন্যদিকে বেইজিং দ্বীপটিকে নিজেদের ভূখণ্ড বলে দাবি করে।
এই বিরোধে রাজনৈতিক বার্তার পাশাপাশি রয়েছে আইনি ব্যাখ্যার প্রশ্নও। তাকাইচি বলেন, যুদ্ধজাহাজ ও বলপ্রয়োগ জড়িত কোনো সংকট জাপানের অস্তিত্বের জন্য হুমকিস্বরূপ পরিস্থিতি হিসেবে বিবেচিত হতে পারে। জাপানের নিরাপত্তা কাঠামোর অধীনে, এমন শ্রেণিবিন্যাসে যৌথ আত্মরক্ষার অনুমতি মিলতে পারে—অর্থাৎ জাপানের নিজের অস্তিত্ব হুমকির মুখে পড়লে অন্য কোনো দেশকে রক্ষায় সামরিক পদক্ষেপ নেওয়া।
পরে টোকিও ব্যাখ্যা করে, এমন কোনো সিদ্ধান্ত প্রকৃত পরিস্থিতি এবং হাতে থাকা তথ্যের মূল্যায়নের ওপর নির্ভর করবে। বেইজিং তাকাইচির কাছ থেকেই জবাব চাওয়া অব্যাহত রেখেছে।
বিরোধ কমানোর আগের একটি প্রচেষ্টায় দুই সরকারের মতপার্থক্য কতটা গভীর, তা স্পষ্ট হয়েছিল। ২৮ সেপ্টেম্বর বেইজিংয়ে বৈঠকের সময় জাপানের সাবেক পররাষ্ট্রমন্ত্রী তাকেশি ইওয়ায়া ১৯৭২ সালের জাপান-চীন যৌথ ঘোষণার অভিপ্রায় পুনর্ব্যক্ত করার প্রস্তাব দেন। ইওয়ায়ার ভাষ্য অনুযায়ী, চীনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী ওয়াং ই ওই প্রস্তাবিত পন্থা প্রত্যাখ্যান করেন এবং প্রধানমন্ত্রীকে সরাসরি বিষয়টি মোকাবিলার আহ্বান জানান।
ইওয়ায়া ওয়াংয়ের দাবিকে বক্তব্য প্রত্যাহারের দাবি হিসেবে বর্ণনা করেন। বৈঠকে অংশ নেওয়া আরেকজন, সমিতির পরিচালক তোমোকি ইজুমিকাওয়া, একে দ্রুত সংশোধনের দাবি হিসেবে বর্ণনা করেন। দুই বর্ণনাতেই পরবর্তী রাজনৈতিক পদক্ষেপের দায় তাকাইচির ওপর বর্তায়; তাঁর সরকার অবশ্য বলে আসছে, তাইওয়ান বিষয়ে জাপানের নীতির কোনো পরিবর্তন হয়নি।
চাপ প্রতিরোধের পাশাপাশি সংলাপ চাইছে টোকিও
তাকাইচি বারবার বলেছেন, চীনের সঙ্গে গঠনমূলক ও স্থিতিশীল সম্পর্ক চায় জাপান। জাপানের প্রধানমন্ত্রী চীনকে এভাবে বর্ণনা করেছেন:
গুরুত্বপূর্ণ প্রতিবেশী দেশ
শেনজেন সফরে সম্পৃক্ততার আহ্বানের পাশাপাশি বাণিজ্যিক চাপের সমালোচনাও ছিল। ১৭ নভেম্বর ম্যানিলায় তিনি যুক্তরাষ্ট্র, অস্ট্রেলিয়া ও ভারতের নেতাদের সঙ্গে কোয়াডের এক সমাবেশে যোগ দেন। কোয়াড হলো এই চার দেশের অংশীদারত্ব।
চার নেতা তাঁদের উদ্বেগ প্রকাশ করেন এভাবে:
খামখেয়ালিভাবে রপ্তানি সীমিত করাসহ অর্থনৈতিক জবরদস্তি নিয়ে গভীর উদ্বেগ
অর্থনৈতিক জবরদস্তি বলতে বাণিজ্যিক চাপ প্রয়োগ করে অন্য কোনো সরকারকে রাজনৈতিক সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করার চেষ্টা বোঝায়। জাপানের ক্ষেত্রে, চীনের বিরল মৃত্তিকা উপাদান রপ্তানিতে বিধিনিষেধ এই উদ্বেগকে বাস্তব করে তুলেছে। বিরল মৃত্তিকা উপাদান হলো এমন কিছু মৌল, যা নানা প্রযুক্তিপণ্যে ব্যবহৃত হয়; এগুলোর রপ্তানিতে নিয়ন্ত্রণ থাকলে উৎপাদনকারীদের জন্য জরুরি উপকরণ সংগ্রহ জটিল হয়ে উঠতে পারে।
সরকারি বৈঠকের বাইরেও এই সংঘাতের প্রভাব পড়েছে। ২০২৫ সালের ডিসেম্বরে জাপানে চীনা পর্যটকের সংখ্যা আগের বছরের একই সময়ের তুলনায় ৪৫ শতাংশ কমে প্রায় ৩ লাখ ৩০ হাজারে দাঁড়ায়। সামুদ্রিক খাবারে বিধিনিষেধ এবং কঠোরতর রপ্তানি নিয়ন্ত্রণও উত্তেজনা বাড়ায়। তাকাইচির মন্তব্যের পর জাপানের ওপর ক্রমবর্ধমান চাপের অংশ ছিল এসব ঘটনা।
চীনের নেতৃত্বের সঙ্গে যোগাযোগের সুযোগ কম ছিল ম্যানিলায়
দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় দেশগুলোর সংস্থা-সংশ্লিষ্ট বৈঠকে অংশ নেওয়ার পর তাকাইচি ম্যানিলা থেকে শেনজেনে যান। ফিলিপাইনে তাঁর কর্মসূচিতে জ্যেষ্ঠ চীনা কর্মকর্তাদের সঙ্গে যোগাযোগের আরেকটি সম্ভাব্য সুযোগ ছিল, তবে তিনি চীনের প্রধানমন্ত্রী লি ছিয়াংয়ের সঙ্গে বৈঠক করেননি।
লি সোমবার, ১৬ নভেম্বর, চীন-আসিয়ান শীর্ষ সম্মেলনে অংশ নেন এবং ওই দিন বিকেলে বেইজিং ফিরে যান—প্রায় একই সময়ে তাকাইচি ফিলিপাইনে পৌঁছান। পরদিনের আসিয়ান প্লাস থ্রি বৈঠকেও তিনি অংশ নেননি। এই বৈঠকে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার দেশগুলোর সঙ্গে চীন, জাপান ও দক্ষিণ কোরিয়া যোগ দেয়।
সেখানে চীনের প্রতিনিধিত্ব করেন কৃষি ও গ্রামীণবিষয়ক মন্ত্রী ঝাং ঝু। তাকাইচি তাঁর আসনের কাছে গিয়ে করমর্দন করেন এবং কয়েকটি কথা বলেন।
তাই ম্যানিলায় যতটা যোগাযোগ সম্ভব হয়েছিল, তার চেয়ে জ্যেষ্ঠ পর্যায়ের যোগাযোগের সুযোগ করে দেয় শেনজেনের নৈশভোজ। শীর্ষ সম্মেলনের আয়োজক হিসেবে শি সফররত নেতাদের অভ্যর্থনা জানাচ্ছিলেন; ফলে নির্ধারিত বৈঠক না থাকলেও জাপানের প্রধানমন্ত্রীর সংক্ষিপ্ত কথা বলার সুযোগ হয়।
শেনজেন শীর্ষ সম্মেলনে বিরোধের সূত্রপাত যেভাবে
তাকাইচি ও শির সর্বশেষ বৈঠক হয়েছিল ২০২৫ সালের অক্টোবরে, দক্ষিণ কোরিয়ার গিয়ংজুতে এপেক শীর্ষ সম্মেলনের ফাঁকে। সংসদে দেওয়া সেই বক্তব্যের প্রায় এক সপ্তাহ আগে এই বৈঠক হয়, যে বক্তব্য দুই দেশের সম্পর্ককে বর্তমান বিরোধের দিকে ঠেলে দেয়।
প্রধান তারিখগুলোতে প্রথম বৈঠক থেকে দীর্ঘস্থায়ী মতবিরোধ এবং এখন আরেকটি সংক্ষিপ্ত সাক্ষাতের দিকে পরিবর্তনের চিত্র দেখা যায়:
- অক্টোবর ২০২৫: তাকাইচি দায়িত্ব নেন এবং গিয়ংজুতে এপেক শীর্ষ সম্মেলনে শির সঙ্গে বৈঠক করেন।
- ৭ নভেম্বর ২০২৫: তিনি সংসদে বলেন, তাইওয়ান সংকট এমন পরিস্থিতির আওতায় পড়তে পারে, যেখানে যৌথ আত্মরক্ষার অংশ হিসেবে জাপানের সামরিক পদক্ষেপের অনুমতি রয়েছে।
- ২৮ সেপ্টেম্বর ২০২৬: ইওয়ায়া বেইজিংয়ে ওয়াংয়ের সঙ্গে সম্ভাব্য কূটনৈতিক সমাধান নিয়ে আলোচনা করেন, তবে তাঁর প্রস্তাবিত পন্থায় সম্মতি আদায় করতে পারেননি।
- ১৭ নভেম্বর ২০২৬: ম্যানিলায় কোয়াডের অন্য নেতাদের সঙ্গে তাকাইচি অর্থনৈতিক জবরদস্তি ও রপ্তানি বিধিনিষেধ নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেন।
- ১৮ নভেম্বর ২০২৬: তিনি শেনজেনে পৌঁছে শির সঙ্গে সংক্ষিপ্ত কথা বলেন এবং এপেক নৈশভোজের আগে ছবির জন্য পোজ দেন।
- ১৯ নভেম্বর ২০২৬: এপেক নেতাদের শীর্ষ সম্মেলন শেষ হওয়ার কথা।
জাপান-চীন সম্পর্ক কঠিন হওয়ার আগেও এপেক একই ধরনের সুযোগ করে দিয়েছিল। ২০১৪ সালে বেইজিংয়ে অনুষ্ঠিত শীর্ষ সম্মেলনে তৎকালীন জাপানি প্রধানমন্ত্রী শিনজো আবের সঙ্গে শির দৃশ্যত শীতল করমর্দনের পর আনুষ্ঠানিক দ্বিপক্ষীয় আলোচনা হয়। এবার আনুষ্ঠানিক বৈঠকের সম্ভাবনা কম থাকলেও দুই নেতা সৌহার্দ্যপূর্ণ শুভেচ্ছা বিনিময় করেন।
বাণিজ্যিক প্রতিশ্রুতির মুখে কঠিন রাজনৈতিক সম্পর্ক
মুক্ত ও অবাধ বাণিজ্য এবং বিনিয়োগের পক্ষে কথা বলার উদ্দেশ্যে এপেকে গিয়েছিলেন তাকাইচি। এসব লক্ষ্য রপ্তানি বিধিনিষেধ নিয়ে তাঁর সরকারের উদ্বেগকে শীর্ষ সম্মেলনের অর্থনৈতিক কর্মসূচির সঙ্গে সরাসরি যুক্ত করেছে।
১৮ নভেম্বর শেনজেনে ব্যবসায়ী নেতাদের উদ্দেশে দেওয়া ভাষণে শি শুল্ক কমানো, বাজারে প্রবেশাধিকার বাড়ানো এবং উৎপাদন ও সেবা খাত আরও উন্মুক্ত করার প্রতিশ্রুতি দেন। তাঁর বাজারে প্রবেশাধিকার-সংক্রান্ত প্রতিশ্রুতি চীনকে বিদেশি কোম্পানি ও বিনিয়োগের গন্তব্য হিসেবে তুলে ধরে, যদিও ভাষণে শুল্কের বিস্তারিত সময়সূচি বা বাস্তবায়নের সময়সীমা দেওয়া হয়নি।
তাই জাপানি ব্যবসায়ীরা একই সমাবেশ থেকে দুটি ভিন্ন বার্তা পাচ্ছেন: চীনের সঙ্গে বাণিজ্যিক সম্পর্ক আরও গভীর করার আহ্বান এবং বাণিজ্যে প্রভাব ফেলা বিধিনিষেধের কারণ হওয়া অমীমাংসিত বিরোধ। চীন থেকে উপকরণ সংগ্রহের ওপর নির্ভরশীল কোম্পানিগুলোর জন্য সরবরাহে প্রবেশাধিকার একটি বাস্তব উদ্বেগ; শীর্ষ সম্মেলনে দেওয়া বৃহত্তর প্রতিশ্রুতির পাশাপাশি এটিও গুরুত্বপূর্ণ।
শেনজেনে এসব বিষয় একসঙ্গে ওঠার কারণ বুঝতে এপেকের ভূমিকা বিবেচনা করা জরুরি। বাণিজ্য ও অর্থনৈতিক সহযোগিতা নিয়ে আলোচনার জন্য এই ফোরাম ২১টি সদস্য অর্থনীতিকে একত্র করে। এর সিদ্ধান্ত সাধারণত ঐকমত্যের ভিত্তিতে নেওয়া হয় এবং সেগুলো আইনত বাধ্যতামূলক নয়। তবে নেতাদের উপস্থিতি আনুষ্ঠানিক অধিবেশনের বাইরে আলোচনার সুযোগ তৈরি করে।
জাপানের জরুরি দাবি নিয়ে আরেকটি সম্ভাব্য সাক্ষাৎ
শেনজেনে সরাসরি যোগাযোগের জন্য তাকাইচির প্রচেষ্টার মধ্যে রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিনের সঙ্গেও সাক্ষাতের চেষ্টা রয়েছে। জাপানের সরকারি কর্মকর্তারা শীর্ষ সম্মেলনের সময় তাঁদের সাক্ষাৎ হতে পারে বলে আশা করেছিলেন; টোকিও আনুষ্ঠানিক বৈঠকের বদলে সংক্ষিপ্ত আলাপ চাইছিল।
অক্টোবরে গুপ্তচরবৃত্তির সন্দেহে রুশ কর্তৃপক্ষ আটক করা হোক্কাইডো শিমবুনের সাংবাদিক ইউকি ইমাইকে অবিলম্বে মুক্তি দেওয়ার দাবি জানানোর ইচ্ছা ছিল তাকাইচির। জাপান অভিযোগগুলো প্রত্যাখ্যান করেছে। রাশিয়ার নিয়ন্ত্রণে থাকা এবং জাপানের দাবি করা ইতোরোফু দ্বীপে পুতিনের সফরের প্রতিবাদও জানাতে পারেন বলে ধারণা করা হয়েছিল।
পুতিনের সঙ্গে পরিকল্পিত যোগাযোগ দেখায়, জাপানের শীর্ষ সম্মেলন-সংশ্লিষ্ট কূটনীতির কতটা নির্ভর করে মূল কর্মসূচির ফাঁকে সংক্ষিপ্ত আলোচনার ওপর। রাশিয়ার ক্ষেত্রে নির্দিষ্ট দাবিগুলো পুতিনের কাছে সরাসরি তুলে ধরতে চায় টোকিও। চীনের সঙ্গে তাকাইচি যোগাযোগের পথ খোলা রাখার চেষ্টা করছেন, যদিও তাঁর তাইওয়ান-সংক্রান্ত মন্তব্য নিয়ে দুই সরকার মতভেদে রয়েছে।
জাপান ও চীনের জন্য ১৯ নভেম্বর পর্যন্ত শীর্ষ সম্মেলনের বাকি সময়ে অনানুষ্ঠানিকভাবে কথা বলার আরও সুযোগ রয়েছে। মূল বিষয়গুলো এখনো একই: তাকাইচির কাছ থেকে জবাব পাওয়ার বেইজিংয়ের দাবি, নীতি অপরিবর্তিত থাকার বিষয়ে টোকিওর অনড় অবস্থান এবং দুই দেশের সম্পর্ককে প্রভাবিত করা অর্থনৈতিক বিধিনিষেধ।
মূল বিষয়গুলো
- ১৮ নভেম্বর শেনজেনে এপেক নেতাদের নৈশভোজের আগে তাকাইচি ও শি করমর্দন করেন এবং ছবির জন্য পোজ দেন।
- ২০২৫ সালের অক্টোবরে প্রধানমন্ত্রী হওয়ার পর চীনে তাকাইচির এটিই প্রথম সফর।
- আনুষ্ঠানিক আলোচনা হওয়ার সম্ভাবনা কম বলে মনে করা হয়েছিল এবং কোনো গুরুত্বপূর্ণ চুক্তির ঘোষণা দেওয়া হয়নি।
- তাইওয়ান সংকট নিয়ে ২০২৫ সালের নভেম্বরে দেওয়া তাঁর মন্তব্যই উত্তেজনার প্রধান কারণ।
- চীনের চাপের মধ্যে রয়েছে বিরল মৃত্তিকা উপাদান রপ্তানিতে বিধিনিষেধ; অন্যদিকে জাপান সংলাপের চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে।
- শীর্ষ সম্মেলন ১৯ নভেম্বর শেষ হবে; এর আগে সংক্ষিপ্ত অনানুষ্ঠানিক যোগাযোগের আরও সুযোগ রয়েছে।






