রেকর্ডগড়া স্টার্টার থেকে চ্যাম্পিয়নশিপ জেতানো ক্লোজার
১৯৬৮ সালে হানশিন টাইগার্সের হয়ে ইউতাকা এনাতসুর করা ৪০১টি স্ট্রাইকআউট নিপ্পন প্রফেশনাল বেসবলের (এনপিবি) এক মৌসুমে সর্বোচ্চ রেকর্ড হিসেবে এখনো অক্ষত। ৭৮ বছর বয়সে তিনি মারা গেছেন। গোল্ডেন প্লেয়ার্স ক্লাব ২০২৬ সালের ১৭ নভেম্বর তাঁর মৃত্যুর খবর জানায়।
সূচিপত্র
- রেকর্ডগড়া স্টার্টার থেকে চ্যাম্পিয়নশিপ জেতানো ক্লোজার
- স্কুলের পিচার থেকে হানশিনের তরুণ এস
- যেভাবে ৪০১টি স্ট্রাইকআউটে পৌঁছান এনাতসু
- টানা নয়টি স্ট্রাইকআউট ও হোম রানে ম্যাচের সমাপ্তি
- স্বাস্থ্য সমস্যা ও কাতসুয়া নোমুরার অধীনে নতুন ভূমিকা
- হিরোশিমার শিরোপা নিশ্চিত করা ২১টি পিচ
- পাঁচ ক্লাবে নতুন করে গড়া ক্যারিয়ার
- যুক্তরাষ্ট্রে চেষ্টা ও জটিল অবসর
- শেষ বই ও কোশিয়েনে ফেরা
- মূল বিষয়গুলো
সেদিন ভোরে টোকিওর একটি হাসপাতালে এনাতসু মারা যান। দীর্ঘদিনের ডায়াবেটিসের অবনতি হওয়ায় সেপ্টেম্বর থেকে তিনি হাসপাতালে ভর্তি ছিলেন। জাপানের পেশাদার বেসবলে ১৮ মৌসুমে পাঁচটি ক্লাবে খেলেছেন তিনি। তাঁর ক্যারিয়ারে ছিল ২০৬টি জয়, ১৫৮টি হার, ১৯৩টি সেভ এবং ২.৪৯ অর্জিত রান গড়।
এই পরিসংখ্যান দুই ধরনের অসাধারণত্বের পরিচয় দেয়। হানশিনে এনাতসু ছিলেন এমন এক স্টার্টিং পিচার, যিনি পুরো ম্যাচজুড়ে প্রতিপক্ষকে শাসন করতে পারতেন। পরে তিনি অল্প ব্যবধানের লিড ধরে রাখার বিশেষজ্ঞ হয়ে ওঠেন; তাঁর সহায়তায় হিরোশিমা ১৯৭৯ ও ১৯৮০ সালে পরপর জাপান সিরিজ চ্যাম্পিয়ন হয় এবং নিপ্পন হ্যাম ১৯৮১ সালে প্যাসিফিক লিগের পেন্যান্ট জেতে।
তাঁর সবচেয়ে বিখ্যাত পারফরম্যান্সগুলো ছিল ব্যতিক্রমী রোমাঞ্চকর: অল-স্টার ম্যাচে টানা নয়টি স্ট্রাইকআউট, অতিরিক্ত ইনিংসে নিজের হোম রানে নিষ্পত্তি হওয়া নো-হিটার এবং চ্যাম্পিয়নশিপ জয়ের সেই রুদ্ধশ্বাস মুহূর্ত, যা ‘এনাতসুর ২১টি পিচ’ নামেই পরিচিত।
ক্যারিয়ার শেষে এনাতসুর স্ট্রাইকআউটের সংখ্যা ছিল ২,৯৮৭, যা এনপিবির সর্বকালীন তালিকায় পঞ্চম সর্বোচ্চ। ভিন্ন দুটি লিগে, ভিন্ন দুটি ক্লাবের হয়ে পাওয়া তাঁর দুটি লিগ মোস্ট ভ্যালুয়েবল প্লেয়ার (এমভিপি) পুরস্কার দেখায়, হানশিন ছাড়ার পর কত সফলভাবে তিনি ক্যারিয়ার নতুন করে গড়ে তুলেছিলেন।
স্কুলের পিচার থেকে হানশিনের তরুণ এস
হিয়োগো প্রিফেকচারের আমাগাসাকিতে বেড়ে ওঠেন এনাতসু। সোনোদা জুনিয়র হাই স্কুলে পড়ার সময় তাঁর শক্তিশালী পিচিং সবার নজর কাড়ে। ওসাকা গাকুইন ইউনিভার্সিটি হাই স্কুলে প্রথম বর্ষ থেকেই তিনি দলের এস পিচার হয়ে ওঠেন, যদিও কোশিয়েনে অনুষ্ঠিত জাতীয় হাই স্কুল টুর্নামেন্টে কখনো খেলেননি।
১৯৬৬ সালের ড্রাফটে হানশিন তাঁকে প্রথম রাউন্ডে বেছে নেয় এবং ১৯৬৭ সালে পেশাদার ক্যারিয়ার শুরু করেন তিনি। হাই স্কুল থেকেই পেশাদার বেসবলে আসেন এনাতসু। টোকাই ইউনিভার্সিটিতে যাওয়ার সম্ভাবনা থাকলেও শেষ পর্যন্ত টাইগার্সের হয়ে খেলার সুযোগ বেছে নেন।
কিশোর বয়সেই তিনি দলের গুরুত্বপূর্ণ খেলোয়াড় হয়ে ওঠেন। প্রথম মৌসুমে ১২টি জয় পান এবং ২২৫ জন ব্যাটারকে স্ট্রাইকআউট করেন। মিনোরু মুরায়ামার সঙ্গে মিলে ইয়োমিউরি জায়ান্টসসহ প্রতিদ্বন্দ্বী দলগুলোর বিপক্ষে হানশিনের হয়ে দাপুটে পিচিং জুটি গড়েন।
এনাতসুর ফাস্টবল সবার নজর কাড়লেও তাঁর সাফল্যে নিখুঁত নিয়ন্ত্রণও বড় ভূমিকা রাখে। এই দুইয়ের সমন্বয়ে তিনি শক্তিশালী ব্যাটারদের সরাসরি চ্যালেঞ্জ করতে পারতেন, বিশেষ করে জায়ান্টসের সাদাহারু ওহকে। তরুণ বাঁহাতি পিচারের সঙ্গে ওহর লড়াই জাপানি বেসবলের এক স্মরণীয় দ্বৈরথ হয়ে ওঠে।
যেভাবে ৪০১টি স্ট্রাইকআউটে পৌঁছান এনাতসু
দ্বিতীয় মৌসুমে ৩২৯ ইনিংসে এনাতসু ২৫টি জয়, ১২টি হার, ২.১৩ ইআরএ এবং ৪০১টি স্ট্রাইকআউট করেন। লিগে জয়ের সংখ্যায় প্রথমবার শীর্ষে থেকে তিনি ১৯৬৮ সালের সাওয়ামুরা পুরস্কারও জেতেন। অসাধারণ স্টার্টিং পিচারকে এই পুরস্কার দেওয়া হয়।
স্ট্রাইকআউটের এই সংখ্যা তাঁর প্রথম মৌসুমের ২২৫টির চেয়ে ১৭৬টি বেশি—প্রায় ৭৮ শতাংশ বৃদ্ধি। ১৯৬৮ সালে প্রতি নয় ইনিংসে গড়ে প্রায় ১১টি স্ট্রাইকআউট করেন তিনি। স্ট্রাইকআউটে ফিল্ডারের বল ধরা বা ছোড়ার প্রয়োজন ছাড়াই ব্যাটারকে আউট করা যায়। তাই পিচারের জন্য এমন আধিপত্য বিশেষভাবে মূল্যবান।
১৯৬৮ সালের ১৭ সেপ্টেম্বর কোশিয়েনে ইয়োমিউরির বিপক্ষে খেলায় এনাতসু কাজুহিসা ইনাওর এক মৌসুমে ৩৫৩ স্ট্রাইকআউটের আগের রেকর্ড ভাঙার লক্ষ্যে পিচ করেন। ওহকে স্ট্রাইকআউট করে রেকর্ডে ভাগ বসান তিনি। এরপর স্ট্রাইকআউট ছাড়াই পরপর আট ব্যাটারকে আউট করেন, তারপর আবার ওহর মুখোমুখি হন।
দ্বিতীয়বার ওহকে স্ট্রাইকআউট করে রেকর্ডটি নিজের করে নেন এনাতসু। এরপরও সংখ্যা বাড়িয়ে ৪০১-এ নিয়ে যান, যা তাঁর মৃত্যুর সময় পর্যন্ত অক্ষত ছিল।
হানশিনে তাঁর সাফল্য ওই এক মৌসুমেই সীমাবদ্ধ ছিল না। টাইগার্সের হয়ে খেলার সময় তিনি দুবার লিগে জয়ের সংখ্যায় শীর্ষে এবং ছয়বার স্ট্রাইকআউটে শীর্ষে ছিলেন। ধারাবাহিক পারফরম্যান্সের পাশাপাশি তাঁর ব্যক্তিগত কীর্তিগুলোও জাপানি বেসবল ইতিহাসের অংশ হয়ে ওঠে।
টানা নয়টি স্ট্রাইকআউট ও হোম রানে ম্যাচের সমাপ্তি
১৯৭১ সালে নিশিনোমিয়া স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত প্রথম অল-স্টার ম্যাচে সেন্ট্রাল লিগের হয়ে শুরু থেকেই পিচ করেন এনাতসু। তিন ইনিংসে মুখোমুখি হওয়া নয় ব্যাটারকেই স্ট্রাইকআউট করেন তিনি। হানশিনের নিয়মিত সঙ্গী, ক্যাচার কোইচি তাবুচি ছিলেন হোম প্লেটে।
এনাতসুর প্রতিটি আউটই আসে স্ট্রাইকআউটে। ১৯৭০ ও ১৯৭১ সালের অল-স্টার ম্যাচগুলোতে তাঁর টানা ১৫টি স্ট্রাইকআউটের ধারাও ছিল, যা বিখ্যাত নয় ব্যাটারকে টানা স্ট্রাইকআউট করার কীর্তিকে আরও ছাড়িয়ে যায়।
১৯৭৩ সালের ৩০ আগস্ট কোশিয়েনে চুনিচি ড্রাগনসের বিপক্ষে সম্পূর্ণ ভিন্ন ধরনের কীর্তি গড়েন তিনি। নির্ধারিত নয় ইনিংসেও কোনো দল রান করতে পারেনি। তাই নো-হিটার ধরে রাখতে এনাতসুকে পিচিং চালিয়ে যেতে হয়।
১১তম ইনিংসে, তখনো স্কোর ০-০ থাকা অবস্থায়, ম্যাচ শেষ করতে হোম রান মারেন এনাতসু। ওয়াক-অফ হোম রানে স্বাগতিক দল সঙ্গে সঙ্গেই জিতে যায়, কারণ এরপর সফরকারী দলের জবাব দেওয়ার আর সুযোগ থাকে না।
অতিরিক্ত ইনিংসে গড়ানো ম্যাচে নো-হিটার সম্পন্ন করা এনপিবির একমাত্র পিচার এনাতসু। সেদিন চুনিচিকে রান করতে না দেওয়ার পিচিং এবং শেষ পর্যন্ত জয় নিশ্চিত করা হিট—দুটিই ছিল তাঁর অবদান। ব্যাটার হিসেবে ক্যারিয়ারে তাঁর ১২৮টি হিট, সাতটি হোম রান এবং ৫২টি রান ব্যাটেড ইন ছিল।
স্বাস্থ্য সমস্যা ও কাতসুয়া নোমুরার অধীনে নতুন ভূমিকা
দীর্ঘ সময় ধরে পিচিং করার বছরগুলোতে গুরুতর স্বাস্থ্য সমস্যাও মোকাবিলা করেছেন এনাতসু। খেলোয়াড়ি জীবনে রক্তসঞ্চালনজনিত সমস্যা ও হৃদ্রোগে ভুগেছেন তিনি। পরবর্তী বিবরণে বলা হয়েছে, এসব সমস্যায় ম্যাচ চলাকালে তাঁর পিচিং থেমে যাওয়ার ঘটনাও ঘটেছিল।
১৯৭০ সালের ২৬ সেপ্টেম্বর চুনিচির বিপক্ষে এক ম্যাচে বিশেষভাবে গুরুতর পরিস্থিতির মুখে পড়েন তিনি। দ্বিতীয় ইনিংসে মোরিমিচি তাকাগির ইনফিল্ড সিঙ্গেলের পর টানা ৩৪ জন ব্যাটারকে আউট করেন এনাতসু। ১৩তম ইনিংসে তাঁর হার্ট অ্যাটাক হয়েছে বলে বর্ণনা করা হয়। পিচিং চালিয়ে যাওয়ার আগে তিনি অল্প সময়ের জন্য মাউন্ডে ঝুঁকে পড়েছিলেন।
১৪তম ইনিংসে তাতসুহিকো কিমাতা তাঁর ১৬৬তম পিচে হোম রান মারেন। মাত্র দুটি হিট দিয়েও ম্যাচে হারেন এনাতসু, কারণ হানশিন ১–০ গোলে হেরে যায়। ম্যাচটি তাঁর অসাধারণ সহনশীলতা ও এর সঙ্গে জড়িত শারীরিক চাপ—দুই-ই তুলে ধরে।
১৯৭৬ মৌসুমে নানকাই হকসে যোগ দেন এনাতসু। ম্যানেজার ও ক্যাচার কাতসুয়া নোমুরার অধীনে পরে তিনি ভিন্ন এক দায়িত্ব গ্রহণ করেন: রিলিফ পিচিং, অর্থাৎ ম্যাচের শেষ পর্যায়ে পিচ করার দায়িত্ব।
নোমুরা এনাতসুকে এই পরিবর্তনকে খেলাটিকে নতুনভাবে গড়ার সুযোগ হিসেবে দেখতে উৎসাহিত করেন। নানকাইয়ের ম্যানেজার তাঁকে বলেছিলেন:
চলো, বেসবলে বিপ্লব ঘটাই!
১৯৭৭ সালে ১৯টি সেভ করেন এনাতসু এবং সেরা রিলিফ পিচারের পুরস্কার জেতেন। ম্যাচের শেষ দিকে লিড ধরে রাখার দায়িত্ব নিয়ে মাঠে নামেন ক্লোজার। স্টার্টিং পিচারের কাছে শেষ পর্যন্ত পিচ করার প্রত্যাশা না করে, এই দায়িত্ব একজন সেরা বিশেষজ্ঞকে দেওয়ার গুরুত্ব প্রতিষ্ঠায় ভূমিকা রাখেন এনাতসু।
হিরোশিমার শিরোপা নিশ্চিত করা ২১টি পিচ
১৯৭৮ মৌসুমে হিরোশিমায় যোগ দেন এনাতসু এবং পরের বছর দলের চ্যাম্পিয়নশিপ জয়ের কেন্দ্রীয় চরিত্র হয়ে ওঠেন। ১৯৭৯ সালে লিগ এমভিপি পুরস্কার জেতা প্রথম রিলিফ পিচার হন তিনি।
১৯৭৯ সালের জাপান সিরিজের সপ্তম খেলায় কিন্তেৎসু বাফেলোজের বিপক্ষে তাঁর ক্যারিয়ারের নির্ধারক পারফরম্যান্সটি আসে। শেষ ইনিংসে হিরোশিমা এক রানে এগিয়ে ছিল। তখন সংকটে পড়েন এনাতসু: বেসগুলো ছিল পূর্ণ, আর কোনো আউট হয়নি।
তিনটি বেসই পূর্ণ থাকার অর্থ, একজন রানার হোমে পৌঁছালে কিন্তেৎসু সমতা আনতে পারত এবং এরপর আরেকজন পৌঁছালে জিতেও যেতে পারত। সবচেয়ে অল্প ব্যবধানের লিড ধরে রেখে এনাতসুকে তিনটি আউট করতে হতো।
কোনো রান না দিয়েই সেই সংকট কাটিয়ে ওঠেন তিনি। ওই পর্বে প্রতিপক্ষের স্কুইজ বান্টের কৌশল বুঝে তা ঠেকান তিনি। এই কৌশলে ব্যাটার বলটি আলতো করে খেলার মধ্যে পাঠানোর চেষ্টা করেন, আর তৃতীয় বেস থেকে একজন রানার হোমের দিকে দৌড়ান।
ওই ইনিংসে এনাতসুর করা ২১টি পিচ হিরোশিমার জয় ধরে রাখে এবং জাপান সিরিজের চ্যাম্পিয়নশিপ এনে দেয়। লেখক জুনজি ইয়ামাগিওয়া পরে তাঁর বিখ্যাত বিবরণ ‘এনাতসুর ২১টি পিচ’-এ ঘটনাটি তুলে ধরেন। এতে ইনিংসটি জাপানি বেসবলের সবচেয়ে স্মরণীয় গল্পগুলোর একটি হয়ে ওঠে।
১৯৮০ সালেও জাপান সিরিজ জেতে হিরোশিমা। এরপর নিপ্পন হ্যামে চলে যান এনাতসু। সেখানে ১৯৮১ সালে প্যাসিফিক লিগের পেন্যান্ট জয়ে সহায়তার পাশাপাশি আরেকটি এমভিপি পুরস্কারও জেতেন তিনি। সেন্ট্রাল ও প্যাসিফিক—দুই লিগেই এমভিপি সম্মান পাওয়া প্রথম খেলোয়াড় হন এনাতসু।
পাঁচ ক্লাবে নতুন করে গড়া ক্যারিয়ার
রিলিফ পিচিংয়ে যাওয়ায় এনাতসুর ক্যারিয়ারের ধরন বদলে যায়, তবে তা দ্রুত শেষের দিকে এগোয়নি। ১৯৮২ সালে ক্যারিয়ারের ২০০তম জয় পান, গোল্ডেন প্লেয়ার্স ক্লাবে যোগ দেন এবং নিপ্পন হ্যামের হয়ে সেভ করতে থাকেন।
ক্যারিয়ারে তিনি এই ধারাবাহিকতায় খেলেছেন:
- ১৯৬৭–১৯৭৫: হানশিনের হয়ে পিচ করেছেন; এক মৌসুমে স্ট্রাইকআউটের রেকর্ড গড়ার পাশাপাশি বিখ্যাত অল-স্টার ও নো-হিটার কীর্তি অর্জন করেছেন।
- ১৯৭৬–১৯৭৭: নানকাইয়ের হয়ে খেলেছেন এবং নোমুরার অধীনে বিশেষজ্ঞ রিলিফ পিচার হয়ে উঠেছেন।
- ১৯৭৮–১৯৮০: হিরোশিয়াকে পরপর দুটি জাপান সিরিজের শিরোপা জিততে সহায়তা করেছেন।
- ১৯৮১–১৯৮৩: নিপ্পন হ্যামের হয়ে খেলেছেন এবং ১৯৮১ সালের প্যাসিফিক লিগ এমভিপি পুরস্কার জিতেছেন।
- ১৯৮৪: সাইবুর হয়ে জাপানের পেশাদার বেসবলে শেষ মৌসুম খেলেছেন।
- ১৯৮৫: মিলওয়াকি ব্রুয়ার্সের বসন্তকালীন প্রশিক্ষণ শিবিরে অংশ নিয়েছেন, তবে মেজর লিগের মৌসুম শুরুর দিনের দলে জায়গা পাননি।
এনাতসুর ৮২৯টি ম্যাচে অংশ নেওয়ার মধ্যে ছিল দীর্ঘ সময়ের স্টার্ট এবং তুলনামূলক ছোট রিলিফ পিচিংয়ের দায়িত্ব। তাঁর ক্যারিয়ার ইআরএ ২.৪৯—অর্থাৎ প্রতি নয় ইনিংসে গড়ে ২.৪৯টি অর্জিত রান দিয়েছেন তিনি; নির্দিষ্ট কিছু ফিল্ডিং ভুলের কারণে হওয়া রান এর বাইরে রাখা হয়।
তাঁর সম্মানের মধ্যে ছিল দুবার জয়ের শিরোপা, একবার সেরা ইআরএ শিরোপা, পাঁচবার সেরা রিলিফ পিচারের পুরস্কার এবং সাওয়ামুরা পুরস্কার। ম্যাচের শুরুতে ব্যাটারদের ওপর আধিপত্য বিস্তার থেকে শেষ দিকে টানটান পরিস্থিতি সামলানো—তাঁর ক্যারিয়ারের ব্যাপ্তি এই অর্জনগুলোতেই স্পষ্ট।
যুক্তরাষ্ট্রে চেষ্টা ও জটিল অবসর
১৯৮৪ মৌসুমের পর জাপানের পেশাদার বেসবল ছাড়েন এনাতসু। ১৯৮৫ সালের জানুয়ারিতে টোকিওর তামায় ইপ্পনসুগি বেসবল স্টেডিয়ামে তাঁর সমর্থকেরা বিদায়ী অনুষ্ঠানের আয়োজন করেন। এরপর খেলার সুযোগের শেষ চেষ্টা করতে যুক্তরাষ্ট্রে যান তিনি।
৩৬ বছর বয়সে ফেব্রুয়ারিতে ব্রুয়ার্সের বসন্তকালীন প্রশিক্ষণ শিবিরে যোগ দেন। মৌসুম শুরুর দিনের দলে জায়গা না পেয়ে মাইনর লিগে চেষ্টা চালিয়ে না যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন তিনি। এর মধ্য দিয়ে তাঁর খেলোয়াড়ি জীবনের ইতি ঘটে।
পরে বেসবল ধারাভাষ্যকার ও বিশ্লেষক হিসেবে কাজ করেন এনাতসু। তাঁর অবসরজীবনে একটি গুরুতর ফৌজদারি মামলাও ছিল: উদ্দীপক মাদক রাখার সন্দেহে ১৯৯৩ সালে তাঁকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং কারাদণ্ড দেওয়া হয়।
পরে আবার বেসবলসংক্রান্ত জনসম্মুখের কাজে ফেরেন তিনি। এর মধ্যে ২০১৫ ও ২০১৬ সালে হানশিনের বসন্তকালীন প্রশিক্ষণ শিবিরে অস্থায়ী কোচ হিসেবে উপস্থিতিও ছিল। তাঁর প্রশিক্ষণে গুরুত্ব পেত মৌলিক দক্ষতা—যত্ন নিয়ে ক্যাচ খেলা থেকে শুরু করে ব্যাটারের নিচের ও বাইরের দিকে পিচ নিয়ন্ত্রণ করা পর্যন্ত।
শেষ বই ও কোশিয়েনে ফেরা
স্বাস্থ্যের অবনতি হলেও সাবেক সতীর্থ ও হানশিন সমর্থকদের সঙ্গে যোগাযোগ বজায় রেখেছিলেন এনাতসু। ২০২৫ সালের ২৫ এপ্রিল টাইগার্সের ৯০তম প্রতিষ্ঠাবার্ষিকীর অনুষ্ঠানে কোশিয়েনে হুইলচেয়ারে করে হাজির হন তিনি।
মাউন্ডের কাছে দাঁড়িয়ে পিচ করার ভঙ্গি করেন তিনি; তাবুচি ছিলেন ক্যাচারের ভূমিকায় এবং হানশিনের সাবেক তারকা মাসায়ুকি কাকেফু ছিলেন ব্যাটারের জায়গায়। ক্লাবের ইতিহাসের ভিন্ন ভিন্ন অধ্যায়ের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত খেলোয়াড়দের একত্র করেছিল এই উপস্থিতি।
২০২৬ সালের ১৫ মে, নিজের ৭৮তম জন্মদিনে, ননফিকশন লেখক তাকরান মাতসুনাগার সঙ্গে লেখা ‘এনাতসুর শেষ জবানবন্দি’ প্রকাশ করেন তিনি। বইটিতে তাঁর রেকর্ড, প্রতিদ্বন্দ্বিতা, দ্বন্দ্ব, ভুল এবং তাঁকে সমর্থন করা মানুষদের কথা ফিরে দেখা হয়েছে।
তাঁর উত্তরাধিকার গড়ে উঠেছে এক বিরল সমন্বয়ে: কয়েক দশক পরও অক্ষত এক মৌসুমি রেকর্ড, নতুন ভূমিকায় চ্যাম্পিয়নশিপ জয় এবং পরিসংখ্যানের মতোই স্মরণীয় হয়ে থাকা ব্যক্তিগত মুহূর্ত। ৪০১টি স্ট্রাইকআউট, অল-স্টার ম্যাচে টানা নয়টি স্ট্রাইকআউট এবং চ্যাম্পিয়নশিপ জেতানো ২১টি পিচ—প্রতিটিই তিনি যে পিচার হয়ে উঠেছিলেন, তার ভিন্ন এক দিক তুলে ধরে।
মূল বিষয়গুলো
- গোল্ডেন প্লেয়ার্স ক্লাব ২০২৬ সালের ১৭ নভেম্বর ইউতাকা এনাতসুর মৃত্যুর খবর জানায়। তাঁর বয়স হয়েছিল ৭৮ বছর।
- ১৯৬৮ সালে হানশিনের হয়ে তাঁর করা ৪০১টি স্ট্রাইকআউট এক মৌসুমে এনপিবির সর্বোচ্চ রেকর্ড হিসেবে এখনো অক্ষত।
- ১৯৭১ সালে অল-স্টার ম্যাচে টানা নয় ব্যাটারকে স্ট্রাইকআউট করেন এবং ১৯৭৩ সালে অতিরিক্ত ইনিংসের নো-হিটার ম্যাচে নিজের হোম রানে জয় নিশ্চিত করেন।
- রিলিফ পিচিংয়ের বিশেষজ্ঞ হয়ে ওঠার পর হিরোশিয়াকে ১৯৭৯ ও ১৯৮০ সালের জাপান সিরিজ এবং নিপ্পন হ্যামকে ১৯৮১ সালের প্যাসিফিক লিগ পেন্যান্ট জিততে সহায়তা করেন।
- ৮২৯টি ম্যাচে তাঁর ক্যারিয়ার শেষ হয় ২০৬টি জয়, ১৯৩টি সেভ, ২.৪৯ ইআরএ এবং ২,৯৮৭টি স্ট্রাইকআউট নিয়ে।






