ভারতীয় কর্মকর্তাদের নোটিশ দেওয়ার আরেকটি পথ খুলল নিউইয়র্কের আদালত
২০২৩ সালে নিউইয়র্কে কথিত হত্যার ষড়যন্ত্র নিয়ে দেওয়ানি মামলায় ভারতের জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা অজিত দোভাল ও সাবেক গোয়েন্দাপ্রধান সামন্ত গোয়েলকে ভারতীয় আদালতের মাধ্যমে আইনি নথি পাঠানোর উদ্যোগ নিতে গুরপতবন্ত সিং পান্নুনকে অনুমতি দিয়েছেন যুক্তরাষ্ট্রের এক ফেডারেল বিচারক। এতে মামলায় নতুন একটি প্রক্রিয়াগত ধাপ যুক্ত হলো।
সূচিপত্র
- ভারতীয় কর্মকর্তাদের নোটিশ দেওয়ার আরেকটি পথ খুলল নিউইয়র্কের আদালত
- ৯ নভেম্বরের আদেশে কী বলা হয়েছে
- পররাষ্ট্র দপ্তর কেন যুক্ত হলো
- অভিযোগ প্রত্যাখ্যান, আইনি পদ্ধতির কথা বলেছে ভারত
- পান্নুন কার বিরুদ্ধে মামলা করেছেন, কী চাইছেন
- গুপ্তের ফৌজদারি মামলার সঙ্গে দেওয়ানি মামলার যোগসূত্র
- যাদবের কথিত ভূমিকা ও ভারতের তদন্ত
- পরবর্তী পদক্ষেপের গুরুত্বপূর্ণ তারিখ
- মূল বিষয়গুলো
যুক্তরাষ্ট্রের জেলা বিচারক ক্যাথরিন পোল্ক ফাইল্লার ২০২৬ সালের ৯ নভেম্বরের আদেশে পান্নুনকে ৩০ নভেম্বরের মধ্যে নথি পাঠানোর প্রস্তাবিত প্যাকেট জমা দিতে বলা হয়েছে। এর আগে যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্র দপ্তর নিউইয়র্কের দক্ষিণ জেলার ফেডারেল আদালতকে জানিয়েছিল, ওয়াশিংটনে ভারতীয় দূতাবাসের মাধ্যমে সমন পাঠানো হয়েছে।
ভারত মামলাটি প্রত্যাখ্যান করেছে এবং বিচারিক নথি পাঠানোর পদ্ধতি নিয়ে আপত্তি জানিয়েছে। দেশটির পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় বলেছে, ভারতে নথি পাঠানোর অনুরোধ অবশ্যই আইন ও বিচার মন্ত্রণালয়ের মাধ্যমে করতে হবে, কারণ সেটিই ভারতের মনোনীত কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ।
এই ঘটনাপ্রবাহে দুটি আইনি প্রক্রিয়া সামনে এসেছে। ভারত সরকার, জ্যেষ্ঠ কর্মকর্তা ও অন্য বিবাদীদের বিরুদ্ধে দেওয়ানি মামলায় ক্ষতিপূরণ চাইছেন পান্নুন। অন্যদিকে কথিত ষড়যন্ত্র নিয়ে যুক্তরাষ্ট্রের কৌঁসুলিরা ফৌজদারি অভিযোগ এনেছেন। হত্যার ব্যবস্থা করার অভিযোগে অভিযুক্ত ভারতীয় নাগরিক নিখিল গুপ্ত ২০২৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে দোষ স্বীকার করেন। ২০ নভেম্বর তাঁর সাজা ঘোষণার দিন ধার্য রয়েছে।
পান্নুনের তাৎক্ষণিক কাজ হলো আদালতের গ্রহণযোগ্য পদ্ধতিতে মামলার নথি আনুষ্ঠানিকভাবে পৌঁছে দেওয়া। আর ভারতের অবস্থানে রয়েছে অভিযোগ অস্বীকারের পাশাপাশি, অন্য দেশে থাকা কর্মকর্তাদের কাছে মার্কিন আদালতের নথি কীভাবে পৌঁছানো উচিত—তা নিয়ে আপত্তি।
৯ নভেম্বরের আদেশে কী বলা হয়েছে
বিচারক ফাইল্লা দোভাল ও গোয়েলকে ভারতীয় বিচারিক ব্যবস্থার মাধ্যমে নথি পাঠানোর উদ্যোগ নিতে পান্নুনকে অনুমতি দিয়েছেন। নথি পাঠানো বলতে আদালতের কাগজপত্র আনুষ্ঠানিকভাবে পৌঁছে দেওয়াকে বোঝায়, যার মাধ্যমে বিবাদী মামলা সম্পর্কে জানতে পারেন এবং জবাব দেওয়ার সুযোগ পান।
পান্নুনকে সমনের অনুলিপি, নথি পাঠানোর পদ্ধতি নির্দিষ্ট করে একটি প্রস্তাবিত আদেশ, ভারতের প্রাসঙ্গিক আইনি বিধান এবং হেগ কনভেনশনের মাধ্যমে আগে নথি পাঠানোর চেষ্টার রেকর্ড জমা দিতে হবে। দেশগুলোর মধ্যে বিচারিক নথি আদান-প্রদানের কাঠামো নির্ধারণ করে এই কনভেনশন।
৩০ নভেম্বরের সময়সীমা হলো প্রস্তাবিত প্যাকেট জমা দেওয়ার জন্য। এরপর আদালত নথিগুলো পর্যালোচনা করবে। তারপর আদালতের ক্লার্ক অনুরোধে চিহ্নিত ভারতীয় আদালতগুলোতে সেগুলো পাঠাবেন। তাই ওই আদালতগুলোর মাধ্যমে নথি পৌঁছাতে আরও কয়েকটি ধাপ লাগবে।
আদেশটি মামলাটি কীভাবে এগোতে পারে, তা নিয়ে। কথিত ষড়যন্ত্রের দায় কার এবং ক্ষতিপূরণ দেওয়া হবে কি না—এসব সিদ্ধান্ত দেওয়ানি মামলার পরবর্তী ধাপের বিষয়।
পররাষ্ট্র দপ্তর কেন যুক্ত হলো
কূটনৈতিক চ্যানেলের মাধ্যমে আইনি নোটিশ পাঠানোই ছিল পররাষ্ট্র দপ্তরের ভূমিকা। দপ্তর বলেছে, আইন অনুযায়ী তাদের এ কাজ করতে হয়েছে এবং মামলা নিয়ে তারা কোনো অবস্থান নিচ্ছে না। কূটনৈতিক বার্তাটি গ্রহণ করে ওয়াশিংটনের ভারতীয় দূতাবাস।
প্রকাশিত বিবরণে নোটিশের তারিখ ভিন্নভাবে উল্লেখ করা হয়েছে: এক বিবরণে ২০ অক্টোবর; অন্যদিকে ২৮ অক্টোবরের আদালত-সংক্রান্ত নথির সময়রেখায় বলা হয়েছে, নোটিশে ৩০ সেপ্টেম্বর স্বাক্ষর করা হয় এবং ৯ অক্টোবর তা দূতাবাসে পাঠানো হয়। উভয় বিবরণেই কূটনৈতিকভাবে নথি পাঠানোর ঘটনাটি ৯ নভেম্বরের আদালতের আদেশের আগে ঘটেছে।
২৮ অক্টোবরের নথিতে দূতাবাসে নোটিশ পৌঁছানোর বিষয়টি নিশ্চিত করা হয়। পরবর্তী আদেশে দোভাল ও গোয়েলকে ভারতীয় আদালতের মাধ্যমে নথি পাঠানোর পান্নুনের অনুরোধ বিবেচনা করা হয়। এতে ব্যক্তিগতভাবে বিবাদীদের মামলার কথা জানানোর পদ্ধতিটি সামনে আসে।
কূটনৈতিকভাবে নথি পাঠানো এবং নথি পাঠানোর পদ্ধতি নিয়ে আদালতের বিবেচনা—দুটি আলাদা কাজ। পররাষ্ট্র দপ্তর সরকারগুলোর মধ্যে বার্তা পৌঁছে দেয়; আর বিচারক মামলা পরিচালনা করেন এবং সেটি এগিয়ে নেওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় প্রক্রিয়া নির্ধারণ করেন।
অভিযোগ প্রত্যাখ্যান, আইনি পদ্ধতির কথা বলেছে ভারত
১০ নভেম্বরের এক ব্রিফিংয়ে ভারতের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র রণধীর জয়সওয়াল ভারতীয় কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ প্রত্যাখ্যান করেন। তিনি মামলাগুলোকে ভিত্তিহীন বলেও বর্ণনা করেন।
"আমাদের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে মনগড়া ও বিদ্বেষপূর্ণ আক্রমণ, সেই সঙ্গে ভিত্তিহীন মামলাগুলো আমরা প্রত্যাখ্যান করছি," বলেন জয়সওয়াল।
এরপর বিচারিক নথি পাঠানোর বিষয়ে ভারতের অবস্থান ব্যাখ্যা করেন জয়সওয়াল এবং এ ধরনের অনুরোধ গ্রহণের দায়িত্বে থাকা মন্ত্রণালয়ের কথা জানান।
"ভারতে বিচারিক নথি পাঠানোর অনুরোধ কেবল ভারতের মনোনীত কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ, অর্থাৎ আইন ও বিচার মন্ত্রণালয়ের মাধ্যমেই করা যাবে," তিনি বলেন।
সেপ্টেম্বরে পররাষ্ট্রসচিব বিক্রম মিসরিও পান্নুনের অভিযোগ প্রত্যাখ্যান করে সেগুলোকে "সম্পূর্ণ ভিত্তিহীন ও প্রমাণহীন অভিযোগ" বলে বর্ণনা করেছিলেন। ফলে ভারতের অবস্থানে অভিযোগের বিষয়বস্তু অস্বীকার করার পাশাপাশি, কর্মকর্তাদের কাছে নথি পৌঁছানোর পদ্ধতি নিয়েও আপত্তি রয়েছে।
পান্নুন কার বিরুদ্ধে মামলা করেছেন, কী চাইছেন
২০২৪ সালের সেপ্টেম্বরে দেওয়ানি মামলাটি করেন পান্নুন। বিবাদীদের মধ্যে রয়েছে ভারত সরকার, দোভাল, গোয়েল, গুপ্ত, বিকাশ যাদব এবং নাম-পরিচয় অজ্ঞাত কয়েকজন ব্যক্তি। নিজের প্রাণনাশের কথিত চেষ্টা নিয়ে ক্ষতিপূরণ চাইছেন পান্নুন। তাঁর অভিযোগ, ভারতের বিদেশি গোয়েন্দা সংস্থাকে যুক্ত করে একটি ষড়যন্ত্রের পরিকল্পনা করেছিলেন দোভাল।
দোভাল ভারতের জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা। গোয়েল একসময় রিসার্চ অ্যান্ড অ্যানালাইসিস উইংয়ের প্রধান ছিলেন। সংস্থাটি সাধারণত ‘র’ নামে পরিচিত এবং বিদেশি গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহের দায়িত্বে রয়েছে। গুপ্তের বিরুদ্ধে ফৌজদারি মামলার তুলনায় দেওয়ানি মামলায় বিবাদীর সংখ্যা বেশি।
পান্নুন যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডার নাগরিক এবং শিখস ফর জাস্টিসের সাধারণ পরামর্শক। তিনি শিখদের জন্য প্রস্তাবিত স্বাধীন রাষ্ট্র খালিস্তানের পক্ষে প্রচার করেন। ভারতের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ২০১৯ সালে বেআইনি কার্যকলাপ (প্রতিরোধ) আইনে শিখস ফর জাস্টিসকে বেআইনি সংগঠন ঘোষণা করে। ২০২০ সালে একই আইনে পান্নুনকে সন্ত্রাসী হিসেবে চিহ্নিত করে ভারত।
দেওয়ানি মামলায় পান্নুনের দাবি, যুক্তরাষ্ট্রে তাঁকে হত্যার লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল। অন্যদিকে যে সরকার তাঁর সংগঠনকে নিষিদ্ধ করেছে, সেই সরকার তাঁর অভিযোগ জোরালোভাবে অস্বীকার করছে। পরবর্তী আদালত-নির্ধারিত সময়সীমা নথি পাঠানো এবং গুপ্তের সাজা ঘোষণার সঙ্গে সম্পর্কিত; দেওয়ানি মামলার বিচার শুরুর তারিখ এখনো ধার্য হয়নি।
গুপ্তের ফৌজদারি মামলার সঙ্গে দেওয়ানি মামলার যোগসূত্র
২০২৩ সালের জুনে নিউইয়র্কে পান্নুনকে হত্যার জন্য কাউকে ভাড়া করার কথিত চেষ্টা নিয়ে তদন্ত শুরু করেন যুক্তরাষ্ট্রের তদন্তকারীরা। এ তদন্তে এফবিআই ও মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ প্রশাসন (ডিইএ) যুক্ত ছিল। ডিইএর এক ছদ্মবেশী তথ্যদাতার যোগাযোগ তদন্তকারীদের গুপ্তকে শনাক্ত করতে এবং যাদবকে ঘিরে যোগাযোগের সূত্র পেতে সহায়তা করে।
কৌঁসুলিদের অভিযোগ, হত্যার ব্যবস্থা করতে ভারতের এক সরকারি কর্মচারীর সঙ্গে কাজ করেছিলেন গুপ্ত। ২০২৩ সালের জুনে প্রাগে গ্রেপ্তারের পর তাঁকে যুক্তরাষ্ট্রে প্রত্যর্পণ করা হয়। প্রত্যর্পণ হলো এমন আইনি প্রক্রিয়া, যার মাধ্যমে এক দেশ কোনো ব্যক্তিকে ফৌজদারি বিচারের মুখোমুখি করতে অন্য দেশের কাছে হস্তান্তর করে।
২০২৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে তিনটি অভিযোগে দোষ স্বীকার করেন গুপ্ত: অর্থের বিনিময়ে হত্যার ব্যবস্থা করা, অর্থের বিনিময়ে হত্যার ষড়যন্ত্র এবং অর্থ পাচারের ষড়যন্ত্র। সহজভাবে বললে, অভিযোগগুলো হলো পারিশ্রমিক দিয়ে হত্যার ব্যবস্থা করা, অন্যদের সঙ্গে মিলে তা সংগঠিত করার চুক্তি করা এবং বেআইনি কর্মকাণ্ডের সঙ্গে যুক্ত অর্থ সরানোর চুক্তি করা।
২০ নভেম্বর তাঁর সাজা ঘোষণার দিন ধার্য রয়েছে। ফৌজদারি মামলায় যুক্তরাষ্ট্র সরকার যেসব অপরাধের অভিযোগ এনেছে, সেগুলোর শাস্তি নির্ধারণ করা হবে। পান্নুনের দেওয়ানি মামলায় আরও বিস্তৃত একদল বিবাদীর বিরুদ্ধে তাঁর ক্ষতিপূরণের দাবি বিবেচনা করা হবে। গুপ্তের দোষ স্বীকার ফৌজদারি প্রক্রিয়ায় বড় অগ্রগতি হলেও দেওয়ানি আদালতকে প্রতিটি বিবাদীর বিরুদ্ধে অভিযোগ আলাদাভাবে বিবেচনা করতে হবে।
যাদবের কথিত ভূমিকা ও ভারতের তদন্ত
যুক্তরাষ্ট্রের আদালতের নথিতে বিকাশ যাদবকে গুপ্তের যোগাযোগকারী হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে। মার্কিন কর্মকর্তারা বলেছেন, প্রাসঙ্গিক সময়ে যাদব ভারতের মন্ত্রিপরিষদ সচিবালয়ে কর্মরত ছিলেন, যে সচিবালয়ের অধীন ‘র’ রয়েছে। কৌঁসুলিদের অভিযোগ, পান্নুনকে হত্যার ব্যবস্থা করতে যাদব গুপ্তের সঙ্গে যোগাযোগ করেছিলেন।
অভিযোগপত্রে বলা হয়েছে, যাদব ‘বস’ হিসেবে উল্লেখিত এক ঊর্ধ্বতন সরকারি কর্মকর্তাকে প্রতিবেদন দিতেন; তবে ওই ব্যক্তির নাম দেওয়া হয়নি। ২০২৪ সালের অক্টোবরে যাদবের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনে যুক্তরাষ্ট্রের কর্তৃপক্ষ। তাঁর কথিত ভূমিকার সূত্রে ফৌজদারি তদন্তের সঙ্গে ভারতীয় কর্মকর্তাদের জড়িয়ে পান্নুনের বৃহত্তর অভিযোগগুলোর যোগসূত্র তৈরি হয়েছে।
আলাদা অভিযোগে ২০২৩ সালের ডিসেম্বরে দিল্লিতে গ্রেপ্তার হন যাদব। ২০২৪ সালের এপ্রিলে তিনি জামিন পান। ভারতীয় কর্মকর্তারা বলেছেন, দেশটির একটি আদালতে তাঁর বিরুদ্ধে মামলা চলছে। নিউইয়র্কের কথিত ষড়যন্ত্র নিয়ে যুক্তরাষ্ট্রের মামলার সঙ্গে ওই কার্যক্রমের সম্পর্ক নেই।
যুক্তরাষ্ট্রের তদন্তকারীদের দেওয়া প্রমাণ ও উদ্বেগ পর্যালোচনার জন্য ২০২৩ সালে একটি কমিটি গঠন করে ভারত। কর্মকর্তাদের জড়িত থাকার অভিযোগ অস্বীকার করে আসছে নয়াদিল্লি। ওয়াশিংটনের দেওয়া তথ্যের জবাব হিসেবে ওই তদন্তের কথাও তুলে ধরেছে তারা।
পরবর্তী পদক্ষেপের গুরুত্বপূর্ণ তারিখ
কথিত ষড়যন্ত্র, ফৌজদারি তদন্ত ও দেওয়ানি মামলা মিলিয়ে ঘটনাপ্রবাহ তিন বছরের বেশি সময় ধরে চলছে। হত্যার পরিকল্পনা নিয়ে তদন্ত থেকে শুরু করে কূটনৈতিকভাবে নথি পাঠানো এবং ভারতীয় বিচারব্যবস্থার মাধ্যমে তা পৌঁছে দেওয়ার প্রক্রিয়া—গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলো বিরোধের গতিপথ তুলে ধরে।
- জুন ২০২৩: নিউইয়র্কে কথিত হত্যার ষড়যন্ত্র নিয়ে তদন্ত চলছিল এবং প্রাগে গ্রেপ্তার হন গুপ্ত।
- ডিসেম্বর ২০২৩: আলাদা অভিযোগে দিল্লিতে গ্রেপ্তার হন যাদব।
- এপ্রিল ২০২৪: ভারতের মামলায় জামিন পান যাদব।
- সেপ্টেম্বর ২০২৪: ভারত, জ্যেষ্ঠ কর্মকর্তা ও অন্যদের বিবাদী করে দেওয়ানি মামলা করেন পান্নুন।
- অক্টোবর ২০২৪: কথিত ষড়যন্ত্রের অভিযোগে যাদবের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনে যুক্তরাষ্ট্রের কর্তৃপক্ষ।
- ফেব্রুয়ারি ২০২৬: তিনটি ফৌজদারি অভিযোগে দোষ স্বীকার করেন গুপ্ত।
- ২৮ অক্টোবর ২০২৬: আদালতে দাখিল করা নথিতে ভারতীয় দূতাবাসে সমন পৌঁছানোর বিষয়টি নিশ্চিত করে পররাষ্ট্র দপ্তর।
- ৯ নভেম্বর ২০২৬: দোভাল ও গোয়েলকে ভারতীয় আদালতের মাধ্যমে নথি পাঠানোর উদ্যোগ নিতে পান্নুনকে অনুমতি দেন বিচারক ফাইল্লা।
- ২০ নভেম্বর ২০২৬: গুপ্তের সাজা ঘোষণার দিন ধার্য।
- ৩০ নভেম্বর ২০২৬: নথি পাঠানোর প্রস্তাবিত প্যাকেট জমা দেওয়ার শেষ দিন পান্নুনের।
নভেম্বরের দুটি সময়সীমার উদ্দেশ্য আলাদা। গুপ্তের সাজা ঘোষণায় তাঁর দোষ স্বীকারের পরিণতি নির্ধারিত হবে। আর পান্নুনের নথি জমা দেওয়ার সময়সীমা দুই জ্যেষ্ঠ ভারতীয় কর্মকর্তাকে আইনি নথি পাঠানোর উদ্যোগের জন্য প্রয়োজনীয় কাগজপত্র ও আইনি ভিত্তির সঙ্গে সম্পর্কিত।
মূল বিষয়গুলো
- দোভাল ও সামন্ত গোয়েলকে দেওয়ানি মামলার নথি ভারতীয় আদালতের মাধ্যমে পাঠানোর উদ্যোগ নিতে পান্নুনকে অনুমতি দিয়েছেন যুক্তরাষ্ট্রের এক বিচারক।
- আদালতের বিবেচনার জন্য ২০২৬ সালের ৩০ নভেম্বরের মধ্যে নথি পাঠানোর প্রস্তাবিত প্যাকেট জমা দিতে হবে পান্নুনকে।
- ভারতীয় দূতাবাসের মাধ্যমে সমন পাঠিয়েছে পররাষ্ট্র দপ্তর। দপ্তর বলেছে, মামলা নিয়ে তারা কোনো অবস্থান নিচ্ছে না।
- অভিযোগ প্রত্যাখ্যান করেছে ভারত। দেশটির বক্তব্য, বিচারিক নথি পাঠানোর অনুরোধ আইন ও বিচার মন্ত্রণালয়ের মাধ্যমে করতে হবে।
- আলাদা ফৌজদারি মামলায় ২০২৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে দোষ স্বীকার করেন গুপ্ত। ২০ নভেম্বর তাঁর সাজা ঘোষণার দিন ধার্য রয়েছে।
- ২০২৩ সালে নিউইয়র্কে পান্নুনকে হত্যার কথিত ষড়যন্ত্র নিয়ে ক্ষতিপূরণ চেয়ে দেওয়ানি মামলাটি করেছেন তিনি।






