মহেশ বাবু ও প্রিয়াঙ্কা চোপড়া অভিনীত ‘বারাণসী’র কেন্দ্রে প্রেম ও পরিবার, জানালেন রাজামৌলি

মজার কাস্ট ঘোষণার পর সময়জুড়ে এক অভিযাত্রা

এস এস রাজামৌলির ‘বারাণসী’—যে ছবিটি প্রথমে কার্যকরী শিরোনাম SSMB29 নামে আলোচনায় এসেছিল—মহেশ বাবু, প্রিয়াঙ্কা চোপড়া জোনাস ও পৃথ্বীরাজ সুকুমারনকে নিয়ে যাবে সময়ভ্রমণ, অ্যান্টার্কটিকা, আফ্রিকা ও পৌরাণিক কাহিনির এক গল্পে। ছবির পরিচালক এবার এই অভিযাত্রার চালিকাশক্তি সম্পর্কগুলোর কথা বলেছেন: একজন নারী ও একজন পুরুষের মধ্যকার প্রেম এবং বাবা-ছেলের জটিল বন্ধন।

ব্রাজিলের ৫০তম সাও পাওলো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে এক সাক্ষাৎকারে ছবিটি নিয়ে কথা বলেন রাজামৌলি। সেখানে তিনি লিওন কাকফ ক্যারিয়ার অ্যাওয়ার্ড পান। তাঁর মন্তব্যে ছবিটির নির্মাণ সম্পর্কে আরও বিস্তারিত ধারণা পাওয়া যায়। এর প্রাথমিক প্রচার ঘিরে ছিল পরিচালক ও তারকাদের মধ্যে সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের এক খুনসুটিপূর্ণ কথোপকথন।

২০২৬ সালের ২৭ অক্টোবরের এক হালনাগাদ তথ্যে বলা হয়, ছবির শুটিং শেষ হয়েছে এবং পোস্ট-প্রোডাকশনের কাজ চলছে; ২০২৭ সালে সিনেমা হলে মুক্তির প্রত্যাশা রয়েছে। মুক্তির সুনির্দিষ্ট তারিখ ঘোষণা করা হয়নি; পোস্ট-প্রোডাকশন শেষ হওয়ার পর সময়সূচি চূড়ান্ত হওয়ার কথা।

নতুন গল্পের তথ্যে প্রধান চরিত্রগুলোর পরিচয়ও দেওয়া হয়েছে। মহেশ বাবু অভিনয় করছেন রুদ্র চরিত্রে, চোপড়া মন্দাকিনী এবং সুকুমারন খলনায়ক কুম্ভের ভূমিকায়। রামায়ণ থেকে অনুপ্রাণিত একটি দৃশ্য স্থান ও যুগ পেরিয়ে এগিয়ে চলা বৃহত্তর এক অভিযানের অংশ।

যেভাবে আলোচনায় কাস্টকে টেনে আনেন মহেশ বাবু

২০২৫ সালের নভেম্বরে নতুন তথ্য প্রকাশের প্রতিশ্রুতি দিয়ে শুরু হয়েছিল জনসমক্ষে এই কথোপকথন। তখনও প্রকল্পটি SSMB29 নামেই আলোচিত হচ্ছিল। প্রতিশ্রুত মাস এসে গেছে—রাজামৌলিকে সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে তা মনে করিয়ে দেন মহেশ বাবু।

ছবির প্রধান অভিনেতা মহেশ বাবু পরিচালককে ছোট্ট একটি বার্তা দিয়ে কথোপকথনের সূচনা করেন:

ইতিমধ্যে নভেম্বর চলে এসেছে,

রাজামৌলি জানতে চান, মহেশ ওই মাসে কোন ছবির সমালোচনা করতে চান। এরপর অভিনেতা রাজামৌলির দীর্ঘদিন ধরে আলোচিত মহাভারত প্রকল্পের কথা তোলেন, আর তাতে ভক্তদের প্রতীক্ষিত ঘোষণার দিকেই আবার কথোপকথন ঘুরে যায়। পরিচালক যখন বলেন, নভেম্বর মাত্র শুরু হয়েছে, ধীরে ধীরে তথ্য জানানো হবে, তখন মহেশ ঘোষণার গতি নিয়ে প্রশ্ন তোলেন।

রাজামৌলিকে প্রশ্ন করে রসিকতা চালিয়ে যান মহেশ বাবু:

এত ধীরে কেন, স্যার…? ২০৩০ সালে শুরু করব নাকি?

এরপর ঘোষণার সময় নিয়ে কথাবার্তা গড়ায় ছবির সঙ্গে যুক্ত ব্যক্তিদের প্রসঙ্গে। চোপড়াকে ট্যাগ করে মহেশ রসিকতা করেন, জানুয়ারি থেকে তিনি ইনস্টাগ্রামে হায়দরাবাদের রাস্তার ছবি পোস্ট করছেন। কাস্টিংয়ের চমক ফাঁস করায় রাজামৌলি তাঁকে ভর্ৎসনা করার পর মহেশ কথোপকথনে সুকুমারনের যুক্ত হওয়ার কথাও তোলেন।

রসিকতায় যোগ দেন প্রিয়াঙ্কা চোপড়া

চোপড়ার জবাবে কথোপকথনটি প্রচলিত কাস্ট ঘোষণার চেয়ে সহকর্মীদের আলাপচারিতার মতো হয়ে ওঠে। সেটে মহেশ তাঁর সঙ্গে যেসব গল্প ভাগ করে নেন, সেগুলোর সরাসরি উল্লেখ করে তিনি তাঁদের কাজের সম্পর্ককে খুনসুটির কেন্দ্রে আনেন।

মন্দাকিনী চরিত্রে অভিনয় করা প্রিয়াঙ্কা চোপড়া জোনাস মজার ছলে মহেশকে সতর্ক করে জবাব দেন:

এই যে!! হিরো!!! সেটে তুমি আমার সঙ্গে যেসব গল্প ভাগ করে নাও, সেগুলো ফাঁস করে দেব নাকি? মনে ঠিক করে ফেললে একেবারে অন্ধের মতো করে দেব..

তেলুগুতে বলা শেষ কথাটির মোটামুটি অর্থ, একবার সিদ্ধান্ত নিলে তিনি দ্বিধা না করে তা করে ফেলবেন। প্রসঙ্গক্রমে, পরিচালকের প্রস্তুত হওয়ার আগেই তথ্য প্রকাশের রসিকতাটি চলতে থাকে।

পরবর্তী সময়ে চরিত্রগুলোর বিস্তারিত তথ্য ছবিটির প্রচারে ওই প্রাথমিক কথোপকথনের অবস্থান স্পষ্ট করেছে। কথোপকথনে যুক্ত হওয়া তিন অভিনেতাই ছবির প্রধান কাস্টের সদস্য: রুদ্র চরিত্রে মহেশ, মন্দাকিনী চরিত্রে চোপড়া এবং কুম্ভ চরিত্রে সুকুমারন। সাময়িক নামে পরিচিত প্রকল্পটির সঙ্গে যুক্ত থাকার বদলে তাঁদের নাম এখন অভিযানের নির্দিষ্ট চরিত্রগুলোর সঙ্গে জুড়েছে।

প্রেম এবং বাবা-ছেলের সম্পর্কই অভিযানের চালিকাশক্তি

ব্রাজিলে ছবিটি নিয়ে আলোচনায় রাজামৌলি গুরুত্ব দিয়েছেন বিভিন্ন প্রেক্ষাপটকে একসূত্রে বাঁধা বিষয়টির ওপর। তিনি এমন এক গল্পের কথা বলেছেন, যার কেন্দ্রে রয়েছে রোমান্টিক প্রেম এবং বাবা-ছেলের সম্পর্কের আবেগঘন জটিলতা; এই সম্পর্কগুলোই কাহিনিকে এগিয়ে নিয়ে যায়।

এই ব্যাখ্যা অস্বাভাবিকভাবে বিস্তৃত প্রেক্ষাপটের ছবিটি বুঝতে সাহায্য করে। এক মহাদেশ থেকে অন্য মহাদেশ, এক শতাব্দী থেকে আরেক শতাব্দীতে গল্প এগোলেও এর কেন্দ্রে থাকতে পারে চেনা মানবিক টানাপোড়েন: প্রিয়জনের জন্য মানুষ কত দূর যেতে পারে, কিংবা পারিবারিক সম্পর্ক কীভাবে তাদের সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করে। রাজামৌলি এই আবেগের যোগসূত্রকেই ‘বারাণসী’র ভিত্তি হিসেবে তুলে ধরেছেন।

উৎসব চলাকালে ব্রাজিলের ইউটিউব চ্যানেল ALMANAQUE21-কে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে ছবিটি নিয়ে কথা বলেন পরিচালক। পুরো গল্প কথায় বোঝানোর চেষ্টা না করে কেন তিনি ছবির জগতের এক ঝলক ভিডিওতে দেখিয়েছেন, সেটিও ব্যাখ্যা করেন।

রাজামৌলি বলেন, শুধু কথায় গল্পের অনুভূতি বোঝানো কঠিন। তাই দর্শকদের ছবির কিছুটা অভিজ্ঞতা দেওয়ার জন্য তিনি দৃশ্যের ওপর নির্ভর করেছেন। ঝলকটি ছবির ব্যাপ্তি তুলে ধরেছে; পরে তাঁর মন্তব্যে সেই ব্যাপ্তির আড়ালে থাকা ব্যক্তিগত সম্পর্কগুলোর কথা এসেছে।

অ্যান্টার্কটিকা, আফ্রিকা ও বারাণসী ঘিরে অভিযাত্রা

‘বারাণসী’র অভিযান পাড়ি দেয় অ্যান্টার্কটিকা, আফ্রিকা এবং ছবির নামের উৎস ভারতের শহর বারাণসী। একটি বর্ণনায় এই পথের অংশ হিসেবে আরও নির্দিষ্টভাবে দক্ষিণ আফ্রিকার উল্লেখ রয়েছে। রাজামৌলি বিভিন্ন যুগ ও পৌরাণিক জগতের মধ্য দিয়ে এগিয়ে যাওয়ার কথাও বলেছেন; এর অংশ হিসেবে রয়েছে দৈত্যাকার প্রাণী ও দেবদেবীর মতো চরিত্র।

সময়ভ্রমণের ফলে গল্পটি ভৌগোলিক অবস্থানের পাশাপাশি বিভিন্ন সময়পর্বের মধ্যেও চলাচল করে। ফলে দর্শকদের এই যাত্রায় ঘটনাগুলো কোথায় ঘটছে, তার পাশাপাশি কখন ঘটছে, সেটিও বদলে যায়। ছবিটি এই পরিবর্তনগুলোকে এক অভিযানের মধ্যে একত্র করেছে।

এ কারণে গল্পে শিরোনামেরও একটি তাৎপর্যপূর্ণ স্থান রয়েছে। বারাণসী এই অভিযাত্রার একটি নির্দিষ্ট গন্তব্য; তবে যাত্রার বিস্তার শহরটির বাইরেও, অ্যান্টার্কটিক অঞ্চল ও আফ্রিকা পেরিয়ে পৌরাণিক কাহিনি থেকে নেওয়া প্রেক্ষাপটেও পৌঁছে যায়।

রাজামৌলির মন্তব্যে এই ভৌগোলিক ও ঐতিহাসিক ব্যাপ্তির পাশাপাশি মানবিক সম্পর্কের কথাও উঠে এসেছে। দূরবর্তী ভূদৃশ্য থেকে মহাকাব্যিক ঐতিহ্যের সঙ্গে যুক্ত ঘটনাবলি—এমন ভিন্ন ভিন্ন দৃশ্যকে আবেগের গল্প একসূত্রে বাঁধবে বলে পরিকল্পনা করা হয়েছে।

রামায়ণের দৃশ্যটি গল্পে যেখানে

‘বারাণসী’র এক ঝলকে মহেশ বাবুকে রামের রূপে দেখা গেছে। ছবিতে রামায়ণ-অনুপ্রাণিত একটি দৃশ্য রয়েছে, যেখানে মহাকাব্যের শক্তিশালী যোদ্ধা রাম ও কুম্ভকর্ণের যুদ্ধ দেখানো হয়েছে।

রাজামৌলি ব্যাখ্যা করেছেন, এই ঘটনা বৃহত্তর কাহিনির একটি অংশ মাত্র। ‘বারাণসী’র মূল অভিযানেও রয়েছে রুদ্র, মন্দাকিনী ও কুম্ভ চরিত্র এবং সময় ও স্থানের মধ্য দিয়ে তাদের যাত্রা।

রামায়ণ প্রাচীন ভারতীয় মহাকাব্য, যার কেন্দ্রে রাম এবং রাবণের বিরুদ্ধে তাঁর সংগ্রাম। কুম্ভকর্ণ রাবণের ভাই। এই সংক্ষিপ্ত পরিচিতি বুঝতে সাহায্য করে, যুদ্ধের দৃশ্যটি অনেক দর্শকের কাছে কেন পরিচিত পৌরাণিক তাৎপর্য বহন করে।

সুকুমারনের খলনায়ক চরিত্রের নাম কুম্ভ, আর মহাকাব্যের যুদ্ধে রয়েছেন কুম্ভকর্ণ। নামগুলোকে নিজ নিজ চরিত্রের সঙ্গে যুক্ত রাখলে ঘোষিত গল্পটি বুঝতে সুবিধা হয়: কুম্ভ প্রধান চরিত্রগুলোর একজন, আর রামায়ণের পর্বের বর্ণনায় কুম্ভকর্ণের উল্লেখ রয়েছে।

ছবির চিত্রনাট্যকার ও প্রযোজনা

চিত্রনাট্য লিখেছেন ভি. বিজয়েন্দ্র প্রসাদ ও এস. এস. কাঞ্চি। শ্রী দুর্গা আর্টস ও শোয়িং বিজনেস ব্যানারে ছবিটি প্রযোজিত হয়েছে। বিজয়েন্দ্র প্রসাদ রাজামৌলির বাবা; ফলে বাব-ছেলের সম্পর্ককে গল্পের কেন্দ্রে রাখা ছবিটির নেপথ্যেও রয়েছে পারিবারিক যোগসূত্র।

২০২২ সালের ব্লকবাস্টার ‘আরআরআর’-এর পর ‘বারাণসী’ রাজামৌলির প্রথম পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র। ছবিটিতে অভিনয় করেছিলেন রামচরণ ও জুনিয়র এনটিআর। সাও পাওলো উৎসবে পর্তুগিজ সাবটাইটেলসহ ‘আরআরআর’ও প্রদর্শিত হয়েছে, ফলে নতুন ছবির আলোচনা পাশাপাশি দর্শকেরা পরিচালকের আগের কাজটিও দেখার সুযোগ পেয়েছেন।

উৎসবে রাজামৌলিকে লিওন কাকফ ক্যারিয়ার অ্যাওয়ার্ডে সম্মানিত করা হয়। সেখানে তাঁর উপস্থিতি ব্রাজিলের দর্শকদের সামনে তাঁর আগের কাজের স্মৃতিচারণের পাশাপাশি বর্তমানে তাঁর মনোযোগের কেন্দ্রে থাকা প্রকল্পটির তথ্যও তুলে ধরে।

শুটিং শেষ হওয়ার পরের ধাপ হলো পোস্ট-প্রোডাকশন। এ সময় ধারণ করা দৃশ্য সম্পাদনার পাশাপাশি শব্দ ও ভিজ্যুয়াল ইফেক্টের মতো বিষয়েও কাজ চলে। বিভিন্ন যুগ, প্রাণী ও পৌরাণিক প্রেক্ষাপট নিয়ে তৈরি অভিযানের ক্ষেত্রে পরিচালকের বর্ণিত পর্দার অভিজ্ঞতা গড়ে তুলতে এই ধাপটি গুরুত্বপূর্ণ।

SSMB29 থেকে ‘বারাণসী’: সময়রেখা

প্রকল্পটির জনসমক্ষে পরিচিতি ধাপে ধাপে এগিয়েছে: প্রথমে কার্যকরী শিরোনাম ও কাস্টের ইঙ্গিত, এরপর নামসহ ছবির পরিচয়, চরিত্র এবং আরও বিস্তারিত গল্পের ধারণা।

• নভেম্বর ২০২৫: নতুন তথ্য দেওয়ার প্রতিশ্রুতিকে ঘিরে মহেশ বাবু ও রাজামৌলির সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের মজার কথোপকথন শুরু হয়; তাতে যোগ দেন চোপড়া ও সুকুমারন।
• ২০২৬, ৫০তম সাও পাওলো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে: রাজামৌলি ছবির প্রেক্ষাপট ও আবেগের ভিত্তি নিয়ে কথা বলেন এবং লিওন কাকফ ক্যারিয়ার অ্যাওয়ার্ড পান।
• ২৭ অক্টোবর ২০২৬: এক প্রযোজনা-সংক্রান্ত হালনাগাদ তথ্যে শুটিং শেষ এবং পোস্ট-প্রোডাকশনের কাজ চলার কথা জানানো হয়।
• ২০২৭: ছবিটি সিনেমা হলে মুক্তির প্রত্যাশা রয়েছে; সুনির্দিষ্ট মুক্তির সময়সূচি এখনও চূড়ান্ত হয়নি।

নভেম্বরের কথোপকথনের পর থেকে সবচেয়ে বড় পরিবর্তন হলো গল্প সম্পর্কে দর্শকদের জানা তথ্যের পরিমাণ। ছবিতে কারা অভিনয় করছেন, সেই আলোচনা থেকে কথাবার্তা এখন প্রেম, পারিবারিক সম্পর্ক, সময়ভ্রমণ ও রামায়ণের একটি পর্বকে কীভাবে তাঁদের অভিযান একত্র করবে, সেদিকে এগিয়েছে।

মহেশ বাবু, চোপড়া বা সুকুমারনের কাজ অনুসরণ করা দর্শকদের জন্য পরবর্তী গুরুত্বপূর্ণ ঘোষণা হবে সিনেমা হলে মুক্তির সময়সূচি। আপাতত রাজামৌলির বর্ণনায় ছবিটির ব্যক্তিগত আবেগের কেন্দ্রটি স্পষ্ট হয়েছে: চেনা সম্পর্কের টানে এগিয়ে চলা এক অসাধারণ প্রেক্ষাপটের অভিযাত্রা।

মূল বিষয়গুলো

• SSMB29-এর নতুন নাম ‘বারাণসী’; ছবিটি পরিচালনা করছেন এস এস রাজামৌলি।
• মহেশ বাবু রুদ্র, প্রিয়াঙ্কা চোপড়া জোনাস মন্দাকিনী এবং পৃথ্বীরাজ সুকুমারন খলনায়ক কুম্ভ চরিত্রে অভিনয় করছেন।
• রাজামৌলির ভাষ্য, রোমান্টিক প্রেম ও বাবা-ছেলের জটিল সম্পর্ক গল্পটির চালিকাশক্তি।
• অভিযানটি অ্যান্টার্কটিকা, আফ্রিকা, বারাণসী ও বিভিন্ন যুগ পেরিয়ে এগোয়; এর মধ্যে পৌরাণিক প্রেক্ষাপটও রয়েছে।
• বৃহত্তর কাহিনির অংশ হিসেবে রামায়ণ-অনুপ্রাণিত দৃশ্যে রামের সঙ্গে কুম্ভকর্ণের যুদ্ধ দেখানো হয়েছে।
• ২০২৬ সালের অক্টোবরে ছবিটি পোস্ট-প্রোডাকশনে রয়েছে বলে জানানো হয়; ২০২৭ সালে মুক্তির প্রত্যাশা করা হচ্ছে।