দক্ষিণ কোরিয়ার গোয়েন্দা সংস্থা আইনপ্রণেতাদের ব্রিফিংয়ে কিম জং উনের মৃত্যুর গুজব নাকচ করেছে

গুজব মিথ্যা বলে আইনপ্রণেতাদের জানিয়েছে গোয়েন্দা সংস্থা

বন্ধ দরজার বৈঠকে বিষয়টি সম্পর্কে অবহিত ব্যক্তিদের বরাতে জানা গেছে, উত্তর কোরিয়ার নেতা কিম জং উনের মৃত্যুর খবর সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে ছড়ানো গুজব বলে ২৩ অক্টোবর আইনপ্রণেতাদের জানিয়েছে দক্ষিণ কোরিয়ার ন্যাশনাল ইন্টেলিজেন্স সার্ভিস (এনআইএস)। মস্তিষ্কে রক্তক্ষরণ, চীনে চিকিৎসা এবং তাঁর বোন কিম ইয়ো জংয়ের কাছে ক্ষমতা হস্তান্তরের কথিত ঘটনা নিয়ে কয়েক দিনের জল্পনার পর এই মূল্যায়ন আসে।

এর আগে ৩০ সেপ্টেম্বর সংস্থাটি মূল্যায়ন করে জানিয়েছিল, কিমের ওজন প্রায় ১৪০ কিলোগ্রামের পর্যায়ে এবং হৃদ্‌রোগের উচ্চ ঝুঁকি থাকা সত্ত্বেও তাঁর অসুস্থতার অস্বাভাবিক কোনো লক্ষণ দেখা যায়নি। একটি ডেস্ট্রয়ার—একধরনের যুদ্ধজাহাজ—পরিদর্শনের সময় সিঁড়ি বেয়ে দৌড়ে ওঠার সক্ষমতা এবং নিবেদিত চিকিৎসাকর্মীদের নিবিড় তদারকির কথা উল্লেখ করেছিল সংস্থাটি।

উত্তর কোরিয়ার রাষ্ট্রীয় সংবাদমাধ্যম ২০ অক্টোবর প্রকাশিত ছবিতে জানায়, আগের দিন পিয়ংইয়ংয়ে পোশাক ও জুতার প্রদর্শনী পরিদর্শনে গিয়েছিলেন কিম। তাঁর সঙ্গে ছিলেন স্ত্রী রি সল জু ও মেয়ে কিম জু এ। ১৮ অক্টোবর অনলাইনে তাঁর মৃত্যুর দাবি ছড়াতে শুরু করার পর এসব ছবি প্রকাশ করা হয়।

২৩ অক্টোবরের ব্রিফিংয়ে দক্ষিণ কোরিয়ার সঙ্গে সীমান্তে প্রতিরক্ষা জোরদারের কাজও পরিদর্শনে কিম ইয়ো জংয়ের উপস্থিতির বিষয়টি আলোচনায় আসে। এনআইএসের মূল্যায়ন, জ্যেষ্ঠ সামরিক কর্মকর্তাদের সঙ্গে তাঁর এই পরিদর্শন থেকে রাজনৈতিক অবস্থানের পরিবর্তন হয়েছে বলে সিদ্ধান্তে পৌঁছানো যায় না।

২৯ অক্টোবর সংসদীয় নিরীক্ষার সময় গোয়েন্দা সংস্থাকে আবারও প্রশ্ন করার কথা আইনপ্রণেতাদের। কিমের স্বাস্থ্য ও উত্তর কোরিয়ার অভ্যন্তরীণ পরিস্থিতির অগ্রগতি পর্যালোচনার বিষয়গুলোর মধ্যে থাকবে বলে ধারণা করা হচ্ছে।

যেভাবে ছড়ায় মৃত্যুর গুজব

যুক্তরাষ্ট্রে বসবাসরত চীনা ভিন্নমতাবলম্বী শিয়ে ওয়ানজুনের ১৮ অক্টোবরের এক্স পোস্ট থেকে গুজবটির সূত্রপাত বলে জানা গেছে। তাঁর দাবি ছিল, কিমের মস্তিষ্কে রক্তক্ষরণ হয়েছে, বেইজিংয়ের একটি হাসপাতালে তাঁর মৃত্যু হয়েছে এবং গোপনে তাঁকে উত্তর কোরিয়ায় ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছে। কোনো সমর্থনকারী প্রমাণ ছাড়াই এসব অভিযোগ ছড়িয়ে পড়ে।

কিমের মৃত্যুর খবর হিসেবে উপস্থাপিত একটি ভিডিওও শেয়ার করেন শিয়ে। ভিডিওটি আসলে ২০১১ সালে কিমের বাবা কিম জং ইলের মৃত্যুর ঘোষণা দেওয়ার সময় ধারণ করা হয়েছিল। এর আগে চীনের প্রেসিডেন্ট শি জিনপিংকে নিয়ে তাঁর মৃত্যু এবং তাঁর পরিবর্তে অন্য কাউকে ব্যবহারের অভিযোগসহ যাচাই না করা বিভিন্ন দাবিও ছড়িয়েছিলেন শিয়ে।

২২ অক্টোবরের মধ্যে ব্যক্তিগত বার্তা আদান-প্রদানের সেবাগুলোতে ছড়ানো বার্তায় কথিত উত্তরাধিকার পরিকল্পনায় কিম হান সলের সংশ্লিষ্টতা এবং মার্কিন সামরিক বাহিনীর জড়িত থাকার দাবি যোগ হয়। অন্য কিছু পোস্টে দাবি করা হয়, কিম ইয়ো জং ইতিমধ্যে ক্ষমতা গ্রহণ করেছেন।

অভিযোগের ধরন বদলাতে থাকায় নতুন তথ্য আসার পরও গুজবটি টিকে যায়। উত্তর কোরিয়া কিমের ছবি প্রকাশ করার পর জল্পনা ঘুরে যায়—ছবিগুলো সাজানো, কিংবা তাতে কিমের মতো দেখতে অন্য কাউকে দেখানো হয়েছে। কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করে বিকল্প ব্যক্তিকে শনাক্ত করার দাবিও ছড়ায়, তবে কোন সরঞ্জাম, তুলনামূলক ছবি বা ফলাফল ব্যবহার করা হয়েছে তার কোনো বিবরণ দেওয়া হয়নি।

কিমের স্বাস্থ্য নিয়ে এনআইএসের বক্তব্য

৩০ সেপ্টেম্বরের মূল্যায়নে আইনপ্রণেতাদের কাছে কিমের অবস্থা সম্পর্কে পরবর্তী অনলাইন জল্পনার চেয়ে বেশি সুনির্দিষ্ট তথ্য দেওয়া হয়েছিল। এনআইএস জানায়, কিমের ওজন প্রায় ১৪০ কিলোগ্রামের পর্যায়ে এবং তিনি গুরুতর স্থূলতায় ভুগছেন; তাঁর হৃদ্‌রোগের ঝুঁকিও বেশি।

হৃদ্‌রোগে হৃদ্‌যন্ত্র ও রক্তনালি আক্রান্ত হয়। গুরুতর স্থূলতা সময়ের সঙ্গে এ ধরনের অসুস্থতার ঝুঁকি বাড়াতে পারে। সংস্থাটির বিবরণে এই চিকিৎসাগত ঝুঁকির পাশাপাশি কিমের সাম্প্রতিক চলাফেরা এবং তাঁর পরিচর্যার বিষয়টিও উঠে আসে।

একটি ডেস্ট্রয়ার পরিদর্শনের সময় সিঁড়ি বেয়ে দৌড়ে ওঠাসহ শারীরিক কর্মকাণ্ডে কিমকে আপাতদৃষ্টিতে অসুবিধাহীন দেখা গেছে। তাঁকে নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করেন এমন চিকিৎসাকর্মীদের উপস্থিতির কথাও উল্লেখ করেছে গোয়েন্দা সংস্থাটি।

২৩ অক্টোবরের ব্রিফিংয়ে স্বাস্থ্য নিয়ে গুজব নাকচ করার অবস্থান পুনর্ব্যক্ত করে সংস্থাটি। বন্ধ সংসদীয় বৈঠক সম্পর্কে অবহিত ব্যক্তিদের মাধ্যমে তথ্যটি জনসমক্ষে আসে; এর সঙ্গে বিস্তারিত কোনো জনসম্মুখের চিকিৎসাগত মূল্যায়ন প্রকাশ করা হয়নি। দক্ষিণ কোরিয়ার একীকরণ মন্ত্রণালয়ও জানিয়েছে, উত্তর কোরিয়ার অভ্যন্তরে অস্বাভাবিক কোনো লক্ষণ তারা শনাক্ত করেনি।

পরিবারের সঙ্গে বেড়ানোর ছবি প্রকাশ পিয়ংইয়ংয়ের

উত্তর কোরিয়ার রাষ্ট্রীয় সংবাদমাধ্যম জানায়, ১৯ অক্টোবর পিয়ংইয়ংয়ে পোশাক ও জুতার একটি প্রদর্শনীতে যোগ দেন কিম। ২০ অক্টোবর প্রকাশিত ছবিতে রি সল জু ও কিম জু এ-কে সঙ্গে নিয়ে প্রদর্শনীর বিভিন্ন স্টল ঘুরে দেখতে দেখা যায় তাঁকে।

প্রদর্শনীটির নাম ছিল জাতীয় পোশাক ও জুতা প্রদর্শনী ২০২৬। ১১ অক্টোবর জাতীয় প্রতিরক্ষা বিপ্লব জাদুঘরের উদ্বোধনে কিমের যোগদানের খবর প্রকাশের পর জনসমক্ষে তাঁর উপস্থিতির এটিই ছিল প্রথম খবর। দুই প্রতিবেদনের মধ্যে ব্যবধান ছিল নয় দিন।

প্রদর্শনী পরিদর্শনের খবর প্রকাশের সময় উত্তর কোরিয়ার রাষ্ট্রীয় সংবাদমাধ্যম মৃত্যুর গুজব সরাসরি উল্লেখ করেনি। ছবি প্রকাশের উদ্দেশ্য এবং কোন পরিস্থিতিতে ছবিগুলো তোলা হয়েছিল, তা স্বাধীনভাবে নিশ্চিত করা যায়নি।

২০১৪ ও ২০২০ সালে জল্পনার আগের কয়েকটি পর্বে কিমের ছবি প্রকাশে কয়েক ডজন দিন দেরি করা হয়েছিল। এবার সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে প্রথম দাবি ছড়ানোর দুই দিন পর ছবি প্রকাশিত হয়; প্রদর্শনী পরিদর্শনের কথিত তারিখ ছিল দাবিটি ছড়ানোর এক দিন পর।

সীমান্তে কিম ইয়ো জংয়ের উপস্থিতি ঘিরে আলোচনা

নেতার বোন ও ওয়ার্কার্স পার্টির জ্যেষ্ঠ কর্মকর্তা কিম ইয়ো জং উত্তর কোরিয়ার দক্ষিণ সীমান্ত সুরক্ষিত করার নির্মাণকাজ পরিদর্শন করেন। তাঁর সঙ্গে ছিলেন জ্যেষ্ঠ সামরিক কর্মকর্তারা, তাঁদের মধ্যে ছিলেন জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের উপদেষ্টা পাক জং ছন।

বিভিন্ন বিবরণে পরিদর্শনের তারিখ ২০ বা ২১ অক্টোবর বলা হয়েছে। ২৩ অক্টোবরের ব্রিফিংয়ে এনআইএস এ বিষয়ে কথা বলে এবং মূল্যায়ন করে যে, তাঁর রাজনৈতিক অবস্থান বদলেছে বলে সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য এই পরিদর্শন যথেষ্ট নয়।

সামরিক সীমারেখা—উত্তর ও দক্ষিণ কোরিয়াকে পৃথক করা সামরিক সীমান্ত—সংলগ্ন উত্তেজনা নিয়ে একের পর এক বিবৃতি দেওয়ার সময়েই জনসমক্ষে তাঁর এই তৎপরতা দেখা যায়। ২০২৪ সালের এপ্রিল থেকে উত্তর কোরিয়া সীমান্তে প্রতিরক্ষা জোরদারের কাজ বাড়িয়েছে। এর আগে কিম জং উন দক্ষিণের সঙ্গে সম্পর্ককে দুটি শত্রুভাবাপন্ন রাষ্ট্রের সম্পর্ক হিসেবে বর্ণনা করেছিলেন।

কিম ইয়ো জং বারবার বলেছেন, সামরিক পদক্ষেপগুলো কিম জং উনের নেতৃত্ব ও নির্দেশনা অনুসরণ করেই নেওয়া হয়েছে। দক্ষিণ কোরিয়ার একীকরণ মন্ত্রণালয় এই উল্লেখগুলোকে উত্তর কোরিয়ার সামরিক বাহিনীতে শৃঙ্খলা কঠোর করা ও আনুগত্য জোরদারের প্রচেষ্টা হিসেবে ব্যাখ্যা করেছে।

সীমান্ত নির্মাণ নিয়ে লাউডস্পিকার চালুর হুমকি

সীমান্তসংলগ্ন উত্তর কোরিয়ার নির্মাণকাজ এবং দক্ষিণ কোরিয়ার সামরিক প্রতিক্রিয়া নিয়ে ১৯, ২১ ও ২২ অক্টোবর বিবৃতি দেন কিম ইয়ো জং। এসব প্রতিক্রিয়ার মধ্যে ছিল সামরিক সীমারেখা অতিক্রমের ঘটনায় সতর্কতামূলক সম্প্রচার ও সতর্কতামূলক গুলি।

১৯ অক্টোবর দক্ষিণ কোরিয়াকে লক্ষ্য করে প্রচারণামূলক লাউডস্পিকার আবার চালুর সম্ভাবনার কথা তোলেন তিনি। ২১ অক্টোবর জানান, অক্টোবরে সীমান্তজুড়ে সম্প্রচার চালানো হবে। ২২ অক্টোবর সতর্ক করে বলেন, প্রতিক্রিয়া জানানোর আরেকটি উপায় প্রস্তুত রাখা হবে।

সীমান্ত বিরোধ নিয়ে ওয়ার্কার্স পার্টির জ্যেষ্ঠ কর্মকর্তা হিসেবে বক্তব্য দেওয়ার সময় কিম ইয়ো জং দক্ষিণ কোরিয়াকে যে হুমকি দেন, তাঁর ভাষায় তা ছিল:

ভয়াবহ ও মর্মান্তিক পরিস্থিতি।

লাউডস্পিকারে প্রচারিত বার্তা সীমান্ত পেরিয়ে পাঠানো হয়। এ ক্ষেত্রে তাঁর হুঁশিয়ারি সীমান্তে প্রতিরক্ষা জোরদারের কাজ এবং সামরিক সীমারেখার কাছে বা ওপারে অবস্থানরত উত্তর কোরীয় সদস্যদের উদ্দেশে দক্ষিণ কোরিয়ার সতর্কবার্তা নিয়ে চলমান বিরোধের সঙ্গে যুক্ত ছিল। নির্মাণকাজ, সামরিক প্রতিক্রিয়া এবং সম্প্রচার আবার শুরু করার হুমকিই ছিল সুনির্দিষ্ট ঘটনাগুলো।

উত্তর কোরিয়ার ৪২টি ওয়েবসাইটে বিঘ্ন

উত্তর কোরিয়ার ৪২টি গুরুত্বপূর্ণ রাষ্ট্রীয় ও সরকারি ওয়েবসাইটে প্রবেশে সমস্যার ঘটনা একই ব্যস্ত সপ্তাহে যোগ হয়। ক্ষতিগ্রস্ত সেবাগুলোর মধ্যে ছিল কোরিয়ান সেন্ট্রাল নিউজ এজেন্সি, ওয়ার্কার্স পার্টির সংবাদপত্র, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় এবং এয়ার কোরিও। ইমেইল সার্ভারও ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।

২০ অক্টোবর সকাল প্রায় ১১টায় বিঘ্ন শুরু হয় এবং ২১ অক্টোবর সন্ধ্যা প্রায় ৭টার দিকে কমে আসে। অর্থাৎ প্রায় ৩২ ঘণ্টা স্থায়ী হয়েছিল। একটি নিরাপত্তা প্রতিষ্ঠান সম্ভাব্য কারণ হিসেবে চীনের মাধ্যমে সংযোগে লক্ষ্যভিত্তিক হামলা অথবা সংযোগব্যবস্থায় ত্রুটির কথা বলেছিল।

বিতরণকৃত পরিষেবা-বঞ্চিতকরণ হামলা, যা সাধারণত ডিডস হামলা নামে পরিচিত, বিপুল ট্রাফিক দিয়ে কোনো অনলাইন সেবাকে চাপে ফেলে; ফলে সাধারণ ব্যবহারকারীদের পক্ষে সেটিতে প্রবেশ করা কঠিন হয়ে পড়ে। একই নেটওয়ার্ক অবকাঠামো ব্যবহার করা একাধিক সেবায় সংযোগের ত্রুটিতেও একই ধরনের সমস্যা দেখা দিতে পারে।

দক্ষিণ কোরিয়া সরকারের এক কর্মকর্তা জানান, হ্যাকিংয়ের কোনো সুনির্দিষ্ট লক্ষণ শনাক্ত হয়নি। একীকরণ মন্ত্রণালয়ের এক কর্মকর্তা বলেন, এর আগেও প্রায় দুই দিন ধরে বিঘ্ন ঘটেছে। এবারের বিঘ্নের কারণ নিশ্চিত করা যায়নি।

একই সপ্তাহে কূটনৈতিক অনিশ্চয়তা

কূটনৈতিক যোগাযোগও জল্পনার মধ্যে জড়িয়ে পড়ে। উত্তর কোরিয়ার রাষ্ট্রীয় সংবাদমাধ্যম ২২ অক্টোবর জানায়, ১ অক্টোবর চীনের জাতীয় দিবস উপলক্ষে পাঠানো শুভেচ্ছার জবাবে ২০ অক্টোবর শি জিনপিং কিমকে একটি বার্তা পাঠিয়েছেন।

একই সময়ে কিম ও মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের সম্ভাব্য বৈঠক নিয়ে আলোচনা চলছিল। ৩০ সেপ্টেম্বর এনআইএস অনুমান করেছিল, এশিয়া-প্যাসিফিক ইকোনমিক কো-অপারেশন শীর্ষ সম্মেলনের সময় দুই নেতার আলোচনার সম্ভাবনা প্রায় ৫০ শতাংশ।

১৯ অক্টোবরের মধ্যে ট্রাম্প বৈঠকটি হবে কি না এবং কে বৈঠকটি চাইতে পারেন—তা নিয়ে অনিশ্চয়তা প্রকাশ করছিলেন। ২৩ অক্টোবরের সংসদীয় ব্রিফিংয়ে উত্তর কোরিয়া ও যুক্তরাষ্ট্রের আলোচনার সম্ভাবনা বা কিমের চীন সফরের প্রস্তুতি নিয়ে আলাদা কোনো উপস্থাপনা ছিল না।

সাবেক একীকরণ শিক্ষা ইনস্টিটিউটপ্রধান কো ইয়ং হোয়ানও বলেন, তিনি এমন গোয়েন্দা তথ্য শুনেছেন যে চীনে থাকা উত্তর কোরীয় কর্মকর্তাদের জরুরি প্রস্তুতির অংশ হিসেবে নিজ নিজ অবস্থানে থাকতে বলা হয়েছে। কো বলেন, তিনি মৃত্যুর গুজব বিশ্বাস করেন না।

পরবর্তী সংসদীয় পর্যালোচনার আগে গুরুত্বপূর্ণ তারিখ

সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে এনআইএসের স্বাস্থ্য মূল্যায়ন থেকে ২৯ অক্টোবর নির্ধারিত নিরীক্ষা পর্যন্ত ঘটনাগুলোর ধারাবাহিকতা বিস্তৃত। উল্লেখযোগ্য তারিখগুলো হলো:

• ৩০ সেপ্টেম্বর: কিমের হৃদ্‌রোগের উল্লেখযোগ্য ঝুঁকি আছে, তবে অসুস্থতার অস্বাভাবিক লক্ষণ নেই বলে আইনপ্রণেতাদের জানায় এনআইএস।
• ১৮ অক্টোবর: এক্সে কিমের মৃত্যুর অভিযোগ পোস্ট করেন শিয়ে ওয়ানজুন।
• ১৯ অক্টোবর: উত্তর কোরিয়ার রাষ্ট্রীয় সংবাদমাধ্যমের তথ্যমতে, পিয়ংইয়ংয়ে পোশাক ও জুতার প্রদর্শনীতে যান কিম।
• ২০ অক্টোবর: পরিদর্শনের ছবি প্রকাশ করে রাষ্ট্রীয় সংবাদমাধ্যম; একই সময়ে ব্যাপক ওয়েবসাইট-প্রবেশ সমস্যা শুরু হয়।
• ২১ অক্টোবর: প্রায় ৩২ ঘণ্টা পর ওয়েবসাইটে প্রবেশ স্বাভাবিক হয়।
• ২৩ অক্টোবর: কিমের মৃত্যুর গুজব মিথ্যা বলে আইনপ্রণেতাদের জানায় এনআইএস।
• ২৯ অক্টোবর: এনআইএসের নিরীক্ষা করার কথা জাতীয় পরিষদের গোয়েন্দা কমিটির।

নিরীক্ষার সময় কিমের স্বাস্থ্য, সীমান্তে সামরিক তৎপরতা এবং নিরাপত্তা পরিস্থিতির অন্যান্য অগ্রগতি নিয়ে সংস্থাটির মূল্যায়ন খতিয়ে দেখার আরেকটি সুযোগ পাবেন আইনপ্রণেতারা। সীমান্তের কাছাকাছি বসবাসকারীদের জন্য তাৎক্ষণিক উদ্বেগের বিষয় হলো প্রতিরক্ষা জোরদারের কাজ, সামরিক হুঁশিয়ারি এবং প্রচারণামূলক সম্প্রচার আবার শুরুর হুমকি।

মূল বিষয়গুলো

• ২৩ অক্টোবরের বন্ধ সংসদীয় ব্রিফিংয়ে কিম জং উনের মৃত্যুর গুজব নাকচ করেছে দক্ষিণ কোরিয়ার এনআইএস।
• এর আগে স্বাভাবিক শারীরিক তৎপরতা ও নিবিড় চিকিৎসা তদারকির কথা উল্লেখ করার পাশাপাশি হৃদ্‌রোগের উল্লেখযোগ্য ঝুঁকির কথা জানিয়েছিল সংস্থাটি।
• ২০ অক্টোবর উত্তর কোরিয়ার রাষ্ট্রীয় সংবাদমাধ্যম পিয়ংইয়ংয়ের একটি প্রদর্শনীতে স্ত্রী ও মেয়ের সঙ্গে কিমের পরিদর্শনের ছবি প্রকাশ করে।
• কিম ইয়ো জংয়ের সীমান্ত পরিদর্শন থেকে তাঁর রাজনৈতিক অবস্থান বদলেছে বলে সিদ্ধান্তে পৌঁছানো যায় না বলে মূল্যায়ন করেছে এনআইএস।
• উত্তর কোরিয়ার ৪২টি ওয়েবসাইটে প্রায় ৩২ ঘণ্টা বিঘ্ন ঘটে; এর কারণ নিশ্চিত হয়নি।
• গোয়েন্দা সংস্থার পরবর্তী সংসদীয় নিরীক্ষার তারিখ ২৯ অক্টোবর।