রাজনীতিক, সাংবাদিক ও ধর্মীয় ব্যক্তিত্বদের ওপরও প্রবেশে নিষেধাজ্ঞা
নিউ ওয়েলফেয়ার পার্টির চেয়ারম্যান ফাতিহ এরবাকান, ডিইএম পার্টির সংসদ সদস্য ওমের ফারুক গেরগেরলিওগলু এবং সাবেক ফুটবল রেফারি আহমেত চাকারের নামসহ ৩১ তুর্কি নাগরিকের আজারবাইজানে প্রবেশ নিষিদ্ধ করেছে দেশটি। পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় বুধবার, ২১ অক্টোবর ২০২৬, এ তালিকা প্রকাশ করে। মন্ত্রণালয়ের ভাষ্য অনুযায়ী, অনলাইনে দেওয়া এসব ব্যক্তির বক্তব্য আজারবাইজানের সার্বভৌমত্ব, জাতীয় নিরাপত্তা ও সাংবিধানিক শৃঙ্খলার জন্য হুমকি তৈরি করেছে।
সূচিপত্র
তালিকাভুক্ত ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম ও অন্যান্য ইন্টারনেট প্ল্যাটফর্মে দেশ, জনগণ ও নেতৃত্বকে লক্ষ্য করে বক্তব্য দেওয়ার অভিযোগ করেছে মন্ত্রণালয়। সরকারকে বলপ্রয়োগে উৎখাতের আহ্বান, ধর্মীয় উগ্রবাদের সঙ্গে যুক্ত সহিংসতা এবং ধর্মীয় বিদ্বেষ ও শত্রুতা উসকে দেওয়ার অভিযোগও করা হয়েছে।
এই সিদ্ধান্তে তুরস্কের বিভিন্ন অঙ্গনের ব্যক্তিদের ওপর প্রবেশে নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হলো। এর আগে আজারবাইজানের স্কুলে পোশাকবিধি এবং শিক্ষার্থী ও শিক্ষকদের সঙ্গে আচরণ নিয়ে সমালোচনাকে ঘিরে বিরোধ তৈরি হয়েছিল। তালিকায় রাজনীতিক, সাংবাদিক, শিক্ষাবিদ, ধর্মীয় পণ্ডিত, গণমাধ্যম নির্বাহী এবং টেলিভিশন ভাষ্যকার রয়েছেন।
আজারবাইজানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় জানিয়েছে, দেশটির আইন অনুযায়ী এই ব্যক্তিদের তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। সিদ্ধান্তের পেছনে থাকা নির্দিষ্ট পোস্টগুলো চিহ্নিত করেনি মন্ত্রণালয়, কিংবা প্রত্যেক ব্যক্তির বিরুদ্ধে আনা অভিযোগের ব্যাখ্যাও দেয়নি। নিষেধাজ্ঞার মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ বা তা পর্যালোচনার সময়সূচিও ঘোষণায় উল্লেখ করা হয়নি।
আজারবাইজানের প্রসিকিউটর জেনারেলের কার্যালয় জানিয়েছে, পৃথক একটি ফৌজদারি তদন্তের আওতায় তুরস্কে বসবাসরত আরও সাত তুর্কি নাগরিকের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি হয়েছে। আজারবাইজানের কূটনৈতিক মিশনের বাইরে বিক্ষোভের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট বক্তব্য ও অনলাইন পোস্ট নিয়ে ওই তদন্ত চলছে। প্রবেশে নিষেধাজ্ঞার তালিকা ও গ্রেপ্তারি পরোয়ানার তালিকায় ভিন্ন ব্যক্তিদের নাম রয়েছে এবং এগুলো ভিন্ন আইনি পদক্ষেপ।
পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ঘোষণা
পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ৩১ নাগরিককে আজারবাইজানের অবাঞ্ছিত ব্যক্তির তালিকায় রেখেছে। এর সরাসরি অর্থ হলো, তাদের আজারবাইজানের ভূখণ্ডে প্রবেশ নিষিদ্ধ। এই তালিকাভুক্তিকে পারসোনা নন গ্রাটা বলেও বর্ণনা করা হয়েছে, যার অর্থ অবাঞ্ছিত ব্যক্তি।
২১ অক্টোবর ২০২৬, ১৩:১৫ (UTC+04:00)-এ প্রকাশিত এক প্রতিবেদনে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের বরাতে ৩১ জনের নাম ও তালিকায় উল্লেখিত পরিচয় প্রকাশ করা হয়।
মন্ত্রণালয় রাষ্ট্রের নিরাপত্তা ও জনশৃঙ্খলার প্রতি হুমকির জবাব হিসেবে সিদ্ধান্তটি উপস্থাপন করেছে। তাদের বিবৃতিতে সার্বভৌমত্বের ওপর আঘাত, সরকারকে বলপ্রয়োগে উৎখাতের আহ্বান, ধর্মীয় উগ্রবাদ ও শত্রুতার অভিযোগগুলো একত্রে উল্লেখ করা হয়েছে। নিষেধাজ্ঞার জন্য কর্তৃপক্ষের ঘোষিত ভিত্তি এসব অভিযোগ।
দেশটিকে লক্ষ্য করে আহ্বান এবং শত্রুতা উসকে দেয় এমন কর্মকাণ্ডের বিরুদ্ধে আরও ব্যবস্থা নেওয়া হবে বলেও জানিয়েছে আজারবাইজানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়। মন্ত্রণালয় বলেছে:
আজারবাইজান প্রজাতন্ত্রকে লক্ষ্য করে আহ্বান এবং শত্রুতা উসকে দেয় এমন কর্মকাণ্ডের বিরুদ্ধে যথাযথ ব্যবস্থা নেওয়া অব্যাহত থাকবে।
এই সতর্কবার্তা ইতিমধ্যে নাম প্রকাশিত ব্যক্তিদের বাইরেও প্রযোজ্য। তবে কী ধরনের অতিরিক্ত ব্যবস্থা বিবেচনা করা হচ্ছে, তা মন্ত্রণালয় জানায়নি। প্রকাশিত তালিকার ৩১ জনের ক্ষেত্রে ঘোষিত পদক্ষেপ হলো প্রবেশে নিষেধাজ্ঞা।
বিরোধের অংশ স্কুলে হিজাবসংক্রান্ত বিধি
শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে হিজাবের ওপর আজারবাইজানের বিধিনিষেধ এবং শিক্ষার্থী ও শিক্ষকদের ওপর প্রভাব ফেলা পদক্ষেপ নিয়ে তুরস্কে কয়েক সপ্তাহের প্রকাশ্য বিতর্কের পর এই নিষেধাজ্ঞা জারি করা হয়। তালিকাভুক্ত কয়েকজন বাকুর নীতির সমালোচনা করেছিলেন। এতে দেশের ভেতরের একটি শিক্ষা-সংক্রান্ত বিরোধ আজারবাইজানের বাইরের দর্শক-শ্রোতাদের সামনেও উঠে আসে।
প্রাথমিক, মাধ্যমিক ও উচ্চমাধ্যমিক বিদ্যালয়ের জন্য করা এক বিধিবদলে এমন অতিরিক্ত পোশাক নিষিদ্ধ করা হয়েছে, যা স্কুল ইউনিফর্মের একরূপতা নষ্ট করে এবং শিক্ষায় ধর্মনিরপেক্ষতার নীতির সঙ্গে সাংঘর্ষিক। এখানে ধর্মনিরপেক্ষতা বলতে সরকারি শিক্ষাকে ধর্মীয় বিধান থেকে পৃথক রাখাকে বোঝানো হয়েছে। হিজাব পরা শিক্ষার্থীদের ক্ষেত্রে এই বিধির অর্থ কী, তা নিয়ে সমালোচকেরা উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন।
আঙ্কারা ও বাকুর ইসরায়েলের সঙ্গে সম্পর্কের দৃষ্টিভঙ্গি নিয়েও উত্তেজনার পাশাপাশি এই মতবিরোধ তৈরি হয়েছে। প্রবেশে নিষেধাজ্ঞার ব্যাখ্যায় পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় অনলাইন বক্তব্যে কথিত হুমকি ও উসকানির ওপর গুরুত্ব দিয়েছে। তবে বৃহত্তর জনপরিসরের বিতর্কে স্কুলের পোশাকবিধি ও পররাষ্ট্রনীতি, দুটিই উঠে এসেছে।
বিরোধটি অনুসরণকারী পাঠকদের জন্য মূল প্রশ্ন হলো, সীমান্তের বাইরে থাকা ব্যক্তিদের বক্তব্যের জবাবে আজারবাইজান কীভাবে পদক্ষেপ নিয়েছে। দেশটিতে প্রবেশ নিয়ন্ত্রণের ক্ষমতা ব্যবহার করে সরকার ৩১ জনের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিয়েছে, আর প্রসিকিউটররা আরও সাতজনের বিরুদ্ধে ফৌজদারি অভিযোগের প্রক্রিয়া শুরু করেছেন।
৩১ জনের তালিকায় কারা?
নিষেধাজ্ঞার আওতায় থাকা উল্লেখযোগ্য রাজনৈতিক ব্যক্তিদের একজন ফাতিহ এরবাকান। তিনি নিউ ওয়েলফেয়ার পার্টির নেতৃত্ব দেন, যা তুরস্কে ইয়েনিদেন রেফাহ পার্টিসি নামে পরিচিত। গেরগেরলিওগলু কুর্দিপন্থী ডিইএম পার্টির সংসদ সদস্য। তালিকায় হুদা পারের কর্মকর্তারা এবং হোমল্যান্ড পার্টির চেয়ারম্যানও রয়েছেন; দলটি তোপрак পার্টি নামেও পরিচিত।
গণমাধ্যমের ব্যক্তিদের মধ্যে রয়েছেন সংবাদপত্রের কলামিস্ট ও টেলিভিশন উপস্থাপক থেকে শুরু করে গণমাধ্যম ব্যবসার মালিক এবং অনলাইন ভাষ্যকারেরা। ধর্মীয় ও শিক্ষাবিদদের মধ্যে রয়েছেন ধর্মতত্ত্বের অধ্যাপক এবং হায়া সোফিয়ার সাবেক ইমাম মেহমেত বোয়নুকালিন। প্রকাশিত তালিকায় থাকা ৩১ জন হলেন:
- আহমেত বারিশ ইইসন, ইইসন মিডিয়া ও গাজেতেচিয়াবি প্রকল্পের পরিচালক।
- জেম ওজইউর্ত, ব্লগার।
- আকিন দুরুর, টিভি৮ ও আকুনমেদিয়ার কর্মী।
- দুরসুন একের, ফাইল প্রোডাকসিয়ন হিজমেতলেইর সাংবাদিক।
- আদেম ওজকোসে, সাংবাদিক, রাজনৈতিক বিশ্লেষক ও লেখক।
- মুহাম্মেদ এমিন ইলদিরিম, কোকলু দেগিশিম সাময়িকী ও গণমাধ্যমগোষ্ঠীর ইস্তাম্বুল প্রতিনিধি।
- জুনেইত সেজের, সমাজবিজ্ঞানী, ব্লগার, প্রচারক ও রাজনৈতিক বিশ্লেষক।
- সেরহাত কোয়ুনজু, জনপরিচিত ব্যক্তি।
- মিকাইল আইয়িলদিজ, ধর্মীয় গবেষক ও লেখক।
- আহি আরাতোগলু, গবেষক, লেখক, কবি ও সমাজবিজ্ঞানী।
- মুহাররেম চাভুশ, ২০২০ থেকে ২০২৫ সাল পর্যন্ত একে পার্টির বোগাজিচি যুব শাখার সাবেক প্রধান।
- ফাতিহ এরবাকান, নিউ ওয়েলফেয়ার পার্টির চেয়ারম্যান।
- ইয়াহইয়া উরাশ, হুদা পারের উপচেয়ারম্যান; ইয়াহইয়া ওগ্রাস নামেও পরিচিত।
- আইদিন বিনবোগা, অর্থনীতিবিদ ও রাজনীতিক।
- হাক্কি এরেন, কোকলু দেগিশিমের সাংবাদিক।
- সাইত সেইতওগলু, বাতমানে হুদা পারের অর্থ ও প্রশাসনবিষয়ক দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তা।
- মেহমেত বোয়নুকালিন, মারমারা বিশ্ববিদ্যালয়ের ধর্মতত্ত্ব অনুষদের অধ্যাপক এবং হায়া সোফিয়ার সাবেক ইমাম।
- ওকান আইতাশ, সাংবাদিক ও ফিনানসোপিয়া মিডিয়ার মালিক।
- মের্ত আরমাগান, সাংবাদিক।
- ইয়াশার ইয়াভুজ, ইয়েনি শাফাক, দিরিলিশ পোস্টাসি ও রেফেরান্সের সাংবাদিক।
- আহমেত সিরি আরভাশ, কবি, সাংবাদিক ও লেখক।
- ইউসুফ কাপলান, সাংবাদিক ও লেখক।
- এরদিনচ তেগমেন, এরতে মিডিয়ার মালিক।
- আহমেত চাকারের, ক্রীড়া ভাষ্যকার ও সাবেক ফুটবল রেফারি।
- হালিল আতাকান আয়, ধর্মতত্ত্ববিদ।
- ইসমাইল কিলিচারস্লান, টিভিনেট ও ইয়েনি শাফাকের কলামিস্ট।
- মুরাত শাহিন, আকিত টিভির অনুষ্ঠান উপস্থাপক।
- ইরফান কায়া উলগের, আকিত টিভির অনুষ্ঠান উপস্থাপক।
- ফাতিন দাগিস্তানলি, আকিত টিভির অনুষ্ঠান উপস্থাপক।
- ওমের উলুতাশ, হোমল্যান্ড পার্টি বা তোপрак পার্টির চেয়ারম্যান।
- ওমের ফারুক গেরগেরলিওগলু, সংসদ সদস্য।
পেশার বৈচিত্র্য দেখায়, তুরস্কের জনপরিসরের বিতর্কে এই পদক্ষেপ কত বিস্তৃতভাবে প্রভাব ফেলেছে। এতে নির্বাচিত রাজনীতিক, দলীয় দায়িত্বে থাকা ব্যক্তি এবং ধর্ম, সাম্প্রতিক ঘটনা বা খেলাধুলা নিয়ে যাদের বক্তব্যের শ্রোতা-দর্শক রয়েছে, তারা অন্তর্ভুক্ত।
আরও সাতজনের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা
তুরস্কে বসবাসরত সাত তুর্কি নাগরিককে নিয়ে পৃথক একটি পদক্ষেপের কথা জানিয়েছে আজারবাইজানের প্রসিকিউটর জেনারেলের কার্যালয়। বাকুর বিনাগাদি জেলা আদালত তাদের অনুপস্থিতিতে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি করেছে; অর্থাৎ সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিরা আদালতে উপস্থিত না থাকতেই এই আদেশ দেওয়া হয়েছে।
প্রসিকিউটররা বলেছেন, তুরস্কে আজারবাইজানের কূটনৈতিক মিশনের বাইরে বিক্ষোভের সময় দেওয়া হয়েছে বলে অভিযোগ ওঠা বক্তব্য ও সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের পোস্ট নিয়ে তদন্ত চলছে। অভিযোগের মধ্যে রয়েছে বলপ্রয়োগে সাংবিধানিক শৃঙ্খলা উৎখাতের উসকানি, ধর্মীয় চরমপন্থার প্রচার এবং ধর্মীয় বিদ্বেষে উসকানি।
এই মামলাগুলোতে যাদের নাম রয়েছে, তারা হলেন:
- রিদভান কায়া, ওজগুর-দেরের চেয়ারম্যান।
- জেকেরিয়া জেরান, আবদুল্লাহ ইমামওগলু নামেও পরিচিত।
- ফাতিহ তেজজান, ভাষ্যকার।
- আহমেত শানলি, আইনজীবী।
- ফাহরেত্তিন তাশকায়া সারাল, গবেষক।
- আবদুররহমান তুমের।
- আলপারসলান তানরেকুলু।
সাতজনকে আন্তর্জাতিকভাবে ওয়ান্টেড তালিকায় তোলার অনুরোধও জানিয়েছে প্রসিকিউটর জেনারেলের কার্যালয়। ঘোষিত পদক্ষেপটি ছিল আন্তর্জাতিক তালিকাভুক্তির অনুরোধ; তালিকাভুক্তি সম্পন্ন হওয়া বা বিদেশে কাউকে গ্রেপ্তারের কথা জানানো হয়নি।
দুটি পদক্ষেপের প্রভাব
৩১ জনের প্রবেশে নিষেধাজ্ঞা এবং সাতজনের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানার তাৎক্ষণিক প্রভাব এক নয়। প্রবেশে নিষেধাজ্ঞা থাকলে কেউ আজারবাইজানে যেতে পারেন না। গ্রেপ্তারি পরোয়ানা হলো ফৌজদারি মামলার সঙ্গে সংশ্লিষ্ট কোনো ব্যক্তিকে আটক করার জন্য আদালতের আদেশ। তাই কর্তৃপক্ষের ব্যবহৃত ভাষায় কিছু মিল থাকলেও দুই গোষ্ঠীর বিরুদ্ধে ভিন্ন ধরনের পদক্ষেপ নেওয়া হয়েছে।
প্রবেশে নিষেধাজ্ঞার তালিকায় থাকা কোনো রাজনীতিক, সাংবাদিক বা শিক্ষাবিদের জন্য এ বিধিনিষেধ বহাল থাকা পর্যন্ত আজারবাইজানে সশরীরে যাওয়া সম্ভব হবে না। আর প্রসিকিউটরদের খোঁজে থাকা সাতজনের ক্ষেত্রে রয়েছে সম্ভাব্য আটক এবং ফৌজদারি বিচারপ্রক্রিয়া। আজারবাইজানের বাইরে কোনো পদক্ষেপ নেওয়া হবে কি না, তা সংশ্লিষ্ট দেশের কর্তৃপক্ষ ও আইনি প্রক্রিয়ার ওপর নির্ভর করবে।
কথিত কর্মকাণ্ডের ক্ষেত্র সম্পর্কেও আজারবাইজানের বিবৃতিগুলোতে ভিন্নতা রয়েছে। পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম ও ইন্টারনেট প্ল্যাটফর্মের কথা সামগ্রিকভাবে উল্লেখ করেছে। প্রসিকিউটররা সাত সন্দেহভাজনকে কূটনৈতিক মিশনের বাইরে বিক্ষোভ এবং সেসব ঘটনার সঙ্গে সংশ্লিষ্ট বক্তব্য ও পোস্টের সঙ্গে যুক্ত করেছেন।
প্রতিবেদন প্রকাশের সময় পর্যন্ত তুরস্কের কর্তৃপক্ষ বা প্রবেশে নিষেধাজ্ঞার তালিকায় থাকা ব্যক্তিরা আনুষ্ঠানিক কোনো প্রতিক্রিয়া জানাননি। শুনানির তারিখ বা তুরস্কের প্রতিক্রিয়া জানানোর সময়সীমাও ঘোষণা করা হয়নি।
সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ ও আদালতকে ঘিরে বিরোধ
২১ অক্টোবরের ঘোষণায় রাজনৈতিক ভাষ্য ও সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে ছড়িয়ে পড়া প্রকাশ্য বিতর্কের সুনির্দিষ্ট পরিণতি দেখা গেল। আজারবাইজান ৩১ জনের নাম প্রকাশ করেছে, যারা দেশটির ভূখণ্ডে প্রবেশ করতে পারবেন না। অন্যদিকে, পৃথক এক আদালতপ্রক্রিয়ায় আরও সাতজনকে আটক করার উদ্যোগ নেওয়া হয়েছে।
সরকারের ঘোষিত উদ্বেগ হলো সহিংসতায় উসকানি এবং সাংবিধানিক শৃঙ্খলার প্রতি হুমকি। এর পাশাপাশি চলমান বিতর্কে রয়েছে শিক্ষা নীতি, ধর্মীয় পোশাকবিধি এবং ইসরায়েলের সঙ্গে সম্পর্ক নিয়ে সমালোচনা। ঘটনাটি সঠিকভাবে অনুসরণ করতে হলে কর্তৃপক্ষের অভিযোগ, নীতিগত মতবিরোধ এবং নির্দিষ্ট আইনি পদক্ষেপগুলোকে আলাদা করে দেখা দরকার।
এরপর আজারবাইজানের আরও কোনো পদক্ষেপের ঘোষণা, আন্তর্জাতিক ওয়ান্টেড তালিকায় তোলার অনুরোধের বিষয়ে অগ্রগতি, কিংবা তুরস্ক ও তালিকাভুক্ত ব্যক্তিদের প্রতিক্রিয়ার দিকে নজর থাকবে। আপাতত প্রকাশিত প্রবেশ-নিষেধাজ্ঞা ও আদালতের পরোয়ানাই ঘোষিত সুনির্দিষ্ট পদক্ষেপ।
মূল বিষয়গুলো
- ২১ অক্টোবর ২০২৬ তারিখে ৩১ তুর্কি নাগরিকের আজারবাইজানে প্রবেশে নিষেধাজ্ঞার ঘোষণা দেওয়া হয়।
- তালিকায় ফাতিহ এরবাকান, ওমের ফারুক গেরগেরলিওগলু, সাংবাদিক, ধর্মীয় পণ্ডিত এবং টেলিভিশন ভাষ্যকারেরা রয়েছেন।
- পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কথিত হুমকি, সহিংসভাবে সরকার উৎখাতের আহ্বান এবং ধর্মীয় উসকানির কথা বলেছে; তবে ব্যক্তিবিশেষের পোস্ট চিহ্নিত করেনি।
- তুরস্কে আজারবাইজানের স্কুলে হিজাবসংক্রান্ত বিধি এবং শিক্ষার্থী ও শিক্ষকদের সঙ্গে আচরণ নিয়ে বিতর্কের পর এই নিষেধাজ্ঞা জারি হয়।
- বিক্ষোভের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট কথিত কর্মকাণ্ডের কারণে বাকুর একটি আদালত পৃথকভাবে আরও সাত তুর্কি নাগরিকের বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি করেছে।
- প্রসিকিউটররা ওই সাতজনকে আন্তর্জাতিক ওয়ান্টেড তালিকায় তোলার অনুরোধ জানিয়েছেন। প্রতিবেদন প্রকাশের সময় তুরস্কের পক্ষ থেকে কোনো আনুষ্ঠানিক প্রতিক্রিয়া জানানো হয়নি।
