জাপান সফর বয়কটের মুখে চীনা পর্যটকদের গন্তব্য এখন সিঙ্গাপুর

আকস্মিক পরিবর্তনে বদলে যাচ্ছে পর্যটনের ভরা মৌসুম

টোকিও ও বেইজিংয়ের মধ্যে তীব্র কূটনৈতিক বিরোধের মধ্যে চীনা পর্যটকেরা বছরের শেষের ছুটিতে জাপানের বদলে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় যাচ্ছেন। সিঙ্গাপুরে হুনানের বাসিন্দা ৩৬ বছর বয়সী ইকো হে স্বামী ও সহকর্মীদের সঙ্গে গার্ডেনস বাই দ্য বেতে ছবি তুলছিলেন। মালয়েশিয়ায় যাওয়ার আগে সেখানে অল্প সময়ের জন্য বেড়াতে এসেছিলেন তিনি। রাজনীতি উত্তপ্ত হওয়ার আগেই এই ভ্রমণের পরিকল্পনা করেছিলেন, তবে সিদ্ধান্তটি নিয়ে তিনি স্বস্তি বোধ করছিলেন। সীমান্ত খুলে দেওয়ার পর থেকে তাঁর সমবয়সীদের অনেকের জন্য জাপানই ছিল প্রথম পছন্দ। এ মাসে পরিস্থিতি দ্রুত বদলে যায়।

সাম্প্রতিক উত্তেজনার সূত্রপাত নভেম্বরের গোড়ায়। সে সময় প্রধানমন্ত্রী সানায়ে তাকাইচি পার্লামেন্টে বলেন, তাইওয়ান প্রণালিতে এমন কোনো সংঘাত, যা জাপানের অস্তিত্বের জন্য হুমকি হয়ে দাঁড়ায়, তার জবাবে সামরিক পদক্ষেপ নেওয়া যুক্তিযুক্ত হতে পারে। চীন তাইওয়ানকে নিজের ভূখণ্ডের অংশ বলে মনে করে এবং ক্ষুব্ধ প্রতিক্রিয়া জানায়। কয়েক দিনের মধ্যে চীনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ও জাপানে অবস্থিত দেশটির দূতাবাস নিরাপত্তার উদ্বেগ দেখিয়ে চীনা নাগরিকদের জাপান ভ্রমণ এড়াতে আহ্বান জানায়। ভ্রমণবিষয়ক ফোরাম ও মেসেজিং গ্রুপগুলোতে সফর বাতিলের আহ্বান ছড়িয়ে পড়ে।

এর প্রভাব পড়ে তাৎক্ষণিকভাবে। চীনা দলের ভ্রমণসূচিতে বিশেষায়িত টোকিওর একটি ট্যুর অপারেটর জানায়, বছরের শেষের বুকিংয়ের প্রায় ৮০ শতাংশ এক ধাক্কায় হারিয়েছে তারা। ডিসেম্বরের শেষ পর্যন্ত জাপানগামী ফ্লাইটের টিকিটে পূর্ণ অর্থ ফেরত বা বিনা মূল্যে পরিবর্তনের সুযোগ দিয়েছে ১০টিরও বেশি চীনা বিমান সংস্থা। শিল্পখাতের হিসাব অনুযায়ী, ইতিমধ্যে প্রায় ৫ লাখ টিকিট বাতিল হয়েছে। জাপানের অর্থনীতির প্রায় ৭ শতাংশ আসে পর্যটন থেকে। সাম্প্রতিক মাসগুলোতে মূল ভূখণ্ড চীন ও হংকংয়ের পর্যটকেরা মোট আগমনের প্রায় এক-পঞ্চমাংশ ছিলেন, ফলে ধাক্কাটা জোরেই লেগেছে। এদিকে, চাহিদার ওপর সরাসরি নজর রাখা ট্রাভেল এজেন্টদের তথ্য অনুযায়ী, সিঙ্গাপুরে ভ্রমণ খোঁজার আগ্রহ ও বুকিং বেড়েছে।

চীনা পর্যটকদের কাছে সিঙ্গাপুর কেন পছন্দের

ভূরাজনীতি উত্তপ্ত হয়ে উঠলে সিঙ্গাপুরের সহজ যাতায়াত, পরিচিত পরিবেশ ও নির্ভরযোগ্যতার অনুভূতি পর্যটকদের আকৃষ্ট করে। ইংরেজির পাশাপাশি ব্যাপকভাবে ম্যান্ডারিন ভাষায় কথা বলা হয়, সাইনবোর্ডে দুই ভাষাই থাকে এবং পর্যটনকেন্দ্রগুলোর সামনের সারির অধিকাংশ কর্মী চীনা ভাষায় আসা প্রশ্নের উত্তর দিতে পারেন। ২০২৪ সালের ফেব্রুয়ারি থেকে চীন ও সিঙ্গাপুরের সাধারণ পাসপোর্টধারীরা পারস্পরিকভাবে ৩০ দিনের ভিসামুক্ত প্রবেশের সুবিধা পাচ্ছেন। এতে পরিকল্পনা সহজ হয়েছে এবং তাৎক্ষণিক ভ্রমণেও উৎসাহ জুগিয়েছে। আলিপে ও উইচ্যাট পের মতো প্রধান চীনা পেমেন্ট প্ল্যাটফর্ম বহু আকর্ষণকেন্দ্র, দোকান ও রেস্তোরাঁয় গ্রহণ করা হয়। চীনের প্রথম সারির শহর ও অনেক প্রাদেশিক শহর থেকে ঘন ঘন ফ্লাইট চলাচল করায় ভাড়া প্রতিযোগিতামূলক এবং ভ্রমণের সময় কম।

নিরাপত্তা ও পরিচ্ছন্নতা নগররাষ্ট্রটির ভাবমূর্তির অংশ। পরিবারগুলোর জন্য মেরিনা বে উপকূল, গার্ডেনস বাই দ্য বে, সেন্টোসা ও নাইট সাফারির মতো পরিচিত দর্শনীয় স্থান ঘুরে দিন কাটানোর পরিকল্পনা করা সহজ। হকার সেন্টার থেকে অভিজাত রেস্তোরাঁ পর্যন্ত খাবারের নানা বিকল্পে পরিচিত স্বাদের পাশাপাশি নতুন অভিজ্ঞতাও মেলে। শহরটি ছোট, গণপরিবহন নির্ভরযোগ্য এবং রাইড-হেইলিং সেবা ব্যবহার করাও সহজ। কম ঝামেলায় আরামদায়ক ছুটি কাটাতে চান, এমন পর্যটকদের জন্য সিঙ্গাপুর সময়োপযোগী গন্তব্য।

ভাষা ও সুবিধা

বিদেশে প্রথমবার ভ্রমণকারীরা প্রায়ই ভাষা, পেমেন্ট ও যোগাযোগের সুবিধাকে তাঁদের তালিকার শীর্ষে রাখেন। সিঙ্গাপুরের ব্যস্ত এলাকাগুলোর বেশিরভাগ হোটেলে চেক-ইন, রেস্তোরাঁর মেনু, যাতায়াতের কিয়স্ক এবং পর্যটনবিষয়ক তথ্য ম্যান্ডারিন ভাষায় পাওয়া যায়। জাদুঘরের গাইড ও অডিও ট্যুরেও প্রায়ই চীনা ভাষার বিকল্প থাকে। মোবাইল মানচিত্র ও অনুবাদ অ্যাপ বাকি কাজ সামলে নেয়। অনেক চীনা পর্যটকের কাছে রাস্তায় ম্যান্ডারিন শুনতে পাওয়ার স্বস্তি ভ্রমণ নিয়ে উদ্বেগ কমায় এবং ভ্রমণসূচিতে নমনীয়তা আনে।

সিঙ্গাপুরের সঙ্গে মালয়েশিয়া মিলিয়ে ভ্রমণ

প্রতিবেশী মালয়েশিয়ায় যাওয়ার প্রবেশদ্বার হিসেবেও কাজ করে সিঙ্গাপুর। অনেক পর্যটক শহরে দুই বা তিন দিন থাকার সঙ্গে জোহর বাহরু, মালাক্কা বা কুয়ালালামপুরে সময় কাটানো মিলিয়ে নেন। এসব জায়গায় সরাসরি ফ্লাইট, বাস ও ট্রেনে যাওয়া যায়। ইকো হে জানান, সিঙ্গাপুরে অল্প সময় কাটিয়ে তিনি উত্তরে যাবেন। দীর্ঘ দূরত্ব পাড়ি না দিয়ে বৈচিত্র্য চান, এমন চীনা পর্যটকদের মধ্যে এই প্রবণতা বাড়ছে। মালয়েশিয়ার কিছু অংশে ম্যান্ডারিন ভাষার প্রচলন থাকায় স্বস্তি মেলে। পাশাপাশি ভিন্ন খাবার ও দামের কারণে অভিজ্ঞতার পরিধিও বাড়ে।

জাপানে অর্থনৈতিক প্রভাব

মহামারির বিধিনিষেধ শিথিল হওয়ার পর বিদেশি পর্যটকের আগমনে জোরালো পুনরুদ্ধার দেখেছে জাপান। বাড়তে থাকা বিদেশি পর্যটকদের সেবা দিতে খুচরা বিক্রেতা, হোটেল ও পরিবহন সংস্থাগুলো বিনিয়োগ করেছে। চীনা পর্যটকেরা সবচেয়ে মূল্যবান পর্যটকগোষ্ঠীগুলোর একটি। এ বছরের সরকারি তথ্যে দেখা গেছে, জানুয়ারি থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত বিদেশ থেকে প্রায় ৩ কোটি ১৬ লাখ ৫০ হাজার পর্যটক এসেছেন। তাঁদের মধ্যে চীন থেকে এসেছেন প্রায় ৭৪ লাখ ৯০ হাজার। চীনা পর্যটকদের ব্যয়ে শুল্কমুক্ত পণ্যের খুচরা বিক্রি ও আঞ্চলিক দর্শনীয় স্থানগুলো উপকৃত হয়, বিশেষ করে গোল্ডেন উইক ও গ্রীষ্মের ছুটির সময়।

ভ্রমণ সতর্কবার্তায় দ্রুত পরিস্থিতি বদলে যায়। চীনা পর্যটকদের দলগত সফরে বিশেষায়িত টোকিওর একটি সংস্থা জানায়, কয়েক দিনের মধ্যে বছরের বাকি সময়ের ৮০ শতাংশ বুকিং হারিয়েছে তারা। ৩১ ডিসেম্বর পর্যন্ত জাপান রুটে টিকিটের অর্থ ফেরত বা বিনা মূল্যে পরিবর্তনের ঘোষণা দেয় ১০টিরও বেশি চীনা বিমান সংস্থা। একজন বিমান সংস্থা বিশ্লেষকের হিসাবে, প্রায় ৫ লাখ টিকিট বাতিল হয়েছে। বিদেশি পর্যটকের চাহিদার ওপর নির্ভরশীল হোটেল, রেলওয়ে ও ডিপার্টমেন্ট স্টোরের দর কমিয়ে ধরায় টোকিওর পর্যটনসংশ্লিষ্ট শেয়ারগুলোর দাম পড়ে যায়।

টোকিওর ইস্ট জাপান ইন্টারন্যাশনাল ট্রাভেল সার্ভিসের ভাইস প্রেসিডেন্ট ইউ জিনশিন বেইজিংয়ের সতর্কবার্তার পর তৈরি হওয়া ধাক্কা ও ব্যাপক বুকিং বাতিলের বর্ণনা দেন।

এটা আমাদের জন্য বিশাল ক্ষতি।

ভ্রমণ সংস্থাগুলোর ভাষ্য, স্বল্পমেয়াদি বিঘ্ন সামাল দেওয়া সম্ভব। তবে শীত ও বসন্তের ভ্রমণ প্যাকেজের জন্য দীর্ঘস্থায়ী অচলাবস্থা হুমকি হয়ে দাঁড়াবে এবং কর্মীসংখ্যা বদলাতে বাধ্য করতে পারে। বিতর্কিত দ্বীপপুঞ্জের ২০১২ সালের জাতীয়করণের পর কয়েকটি খাতে কয়েক মাস ধরে বয়কট চলেছিল। জাপানের পর্যটনশিল্পের অনেকেই আশা করছেন, বর্তমান মন্দা অল্প সময়ের মধ্যেই কেটে যাবে।

ভ্রমণ সতর্কবার্তার পেছনের রাজনীতি

যে নীতিগত বিতর্ক থেকে উত্তেজনার সূত্রপাত, তা জাপানের যুদ্ধোত্তর নিরাপত্তাব্যবস্থার কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে। জাপানের সংবিধান বলপ্রয়োগ সীমিত করেছে। তবে সরকারগুলো যৌথ আত্মরক্ষার অধিকারকে এমনভাবে ব্যাখ্যা করেছে, যাতে কোনো অংশীদার বা আশপাশের ঘটনা জাতীয় অস্তিত্বের জন্য হুমকি হলে পদক্ষেপ নেওয়া যায়। প্রধানমন্ত্রী তাকাইচি আইনপ্রণেতাদের বলেন, তাইওয়ানকে ঘিরে জরুরি পরিস্থিতি এ সীমার মধ্যে পড়তে পারে। বেইজিং তাঁর বক্তব্যকে সরাসরি এমন সতর্কবার্তা হিসেবে দেখে যে দ্বীপটিতে হামলা হলে জাপান সামরিকভাবে হস্তক্ষেপ করতে পারে। জবাবে চীন তীব্র কূটনৈতিক প্রতিবাদ জানায় এবং জননিরাপত্তাবিষয়ক নোটিশ জারি করে।

সরকারি বিবৃতির বাইরেও চীন আসন্ন জাপানি চলচ্চিত্রগুলোর মুক্তি স্থগিত করেছে। চীনে বিপুল অনুসারী থাকা জাপানি তারকারা বিরূপ প্রতিক্রিয়া এড়াতে সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে ‘এক চীন’ নীতির প্রতি সমর্থন জানিয়ে পোস্ট দিয়েছেন। বেইজিংয়ে জাপানের দূতাবাস চীনে থাকা জাপানি নাগরিকদের আরও সতর্ক থাকতে এবং ভিড়ের জায়গা এড়াতে পরামর্শ দিয়েছে। দুই পক্ষের বক্তব্য আরও কঠোর হয়েছে, দ্রুত উত্তেজনা প্রশমনের লক্ষণও সামান্য।

তাইওয়ান কেন গুরুত্বপূর্ণ

তাইওয়ান স্বশাসিত এবং এমন গুরুত্বপূর্ণ সমুদ্রপথের পাশে অবস্থিত, যেগুলো দিয়ে জাপানসহ অন্যান্য দেশে জ্বালানি ও পণ্য পরিবহন করা হয়। চীন দ্বীপটির সার্বভৌমত্ব দাবি করে এবং একীভূত করতে শক্তি প্রয়োগের সম্ভাবনা নাকচ করেনি। যুক্তরাষ্ট্র তাইওয়ানকে অস্ত্র সরবরাহ করে এবং সরাসরি প্রতিরক্ষার বিষয়ে কৌশলগত অস্পষ্টতার নীতি বজায় রাখে। জাপানে যুক্তরাষ্ট্রের বড় সামরিক ঘাঁটি রয়েছে। তাইওয়ান প্রণালিতে স্থিতিশীলতাকে জাপান নিজের নিরাপত্তা ও অর্থনীতির জন্য অপরিহার্য মনে করে। এ কারণেই সম্ভাব্য সামরিক পদক্ষেপের বিষয়ে বক্তব্যের আঞ্চলিক গুরুত্ব রয়েছে এবং বেইজিং একে ‘রেড লাইন’ হিসেবে দেখে।

পর্যটকের যাতায়াত কীভাবে ভোক্তাদের মনোভাবের ওপর নির্ভর করে

চীনা পর্যটকেরা কয়েক দিনের মধ্যেই বৈশ্বিক পর্যটনের গতিপথ বদলে দিতে পারেন। উইচ্যাট, ওয়েইবো, শিয়াওহংশু ও দৌইনের মতো প্ল্যাটফর্মে অনলাইন আলোচনা সফর বাতিল বা ব্যয় অন্যদিকে সরিয়ে নেওয়ার আহ্বান দ্রুত ছড়িয়ে দিতে পারে। অতীতের বিরোধগুলোতে বয়কটের ঢেউ বা পছন্দের পরিবর্তন খুচরা বিক্রেতা, গাড়ি নির্মাতা ও পর্যটনকেন্দ্রগুলোকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে। ভ্রমণের সিদ্ধান্ত ব্যক্তিগত হলেও, বিশেষ করে নিরাপত্তা সতর্কবার্তা মনোযোগ কাড়লে, অনেকেই সংখ্যাগরিষ্ঠের পছন্দ অনুসরণ করেন।

এ বছর জাপানের ডিপার্টমেন্ট স্টোর ও হোটেলগুলো চীনা পর্যটকের সংখ্যা বাড়তে দেখেছে। তাদের অনেকেই শুল্কমুক্ত কেনাকাটা ও শীতকালীন অনুষ্ঠান ঘিরে প্রচারণা চালিয়েছিল। এখন ব্যবস্থাপকেরা পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণের কথা বলছেন। কেউ কেউ ক্ষতি পুষিয়ে নিতে দক্ষিণ কোরিয়া, দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া ও পশ্চিমা দেশগুলোর পর্যটকদের ওপর ভরসা করছেন। অন্যরা বলছেন, দলগত বুকিং কমলেও চীনের স্বতন্ত্র পর্যটকেরা ব্যবসায়িক কাজে বা ব্যক্তিগত সফরে আসতে পারেন।

চাহিদা সামলাতে প্রস্তুতি নিচ্ছে সিঙ্গাপুর ও দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া

চাহিদায় দ্রুত ওঠানামার সঙ্গে অভ্যস্ত হয়ে উঠেছে সিঙ্গাপুরের হোটেল, আকর্ষণকেন্দ্র ও শপিং মলগুলো। চীনা পর্যটকদের জন্য বিমান যোগাযোগ ও ডিজিটাল পেমেন্টের সুবিধা বাড়াতে গত দুই বছর ধরে কাজ করেছে নগরটির পর্যটন বোর্ড ও বেসরকারি প্রতিষ্ঠানগুলো। ভরা মৌসুমে পর্যাপ্ত সক্ষমতা রয়েছে, আর চীন থেকে স্বল্পমেয়াদি বুকিং বাড়লেও শহরটির ছোট আকারের কারণে তা সামাল দেওয়া সম্ভব। একই পরিস্থিতিতে প্রতিবেশী মালয়েশিয়া ও থাইল্যান্ডও লাভবান হচ্ছে। ভিসানীতি এবং প্রচুর কম খরচের ফ্লাইট বাজেটসচেতন পর্যটকদের আকৃষ্ট করছে।

ট্রাভেল এজেন্টরা আশা করছেন, সিঙ্গাপুরের সঙ্গে মালয়েশিয়ার কাছাকাছি শহর মিলিয়ে ভ্রমণের সংখ্যা বাড়বে, কিংবা কয়েক দিন দর্শনীয় স্থান ঘোরার পর থাইল্যান্ডে সমুদ্রসৈকতে থাকার পরিকল্পনা যুক্ত হবে। জাপান বয়কট দীর্ঘায়িত হলে চীনের বিদেশগামী ভ্রমণে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার অংশ চন্দ্র নববর্ষের ছুটি পর্যন্ত বাড়তে পারে। পরিবার ও কোম্পানির পুরস্কারভিত্তিক ভ্রমণদলের সংখ্যা বাড়তে পারে, যাঁরা স্বাগতপূর্ণ ও স্থিতিশীল বলে মনে হয় এমন গন্তব্য খুঁজছেন।

নিরাপত্তা ও স্বাগতবোধ নিয়ে পর্যটকদের প্রশ্ন

ইকো হে বলেন, তাঁর পছন্দের পেছনে রাজনীতির চেয়ে মানসিক স্বস্তিই বেশি কাজ করেছে। উত্তেজনার সময় জাপানে চীনা পর্যটকদের প্রতি সম্ভাব্য বৈরিতার গল্প শুনেছিলেন তিনি। অন্যদিকে, সিঙ্গাপুরে খাবার অর্ডার করা থেকে পরিবহন ব্যবস্থায় চলাচল পর্যন্ত দৈনন্দিন মেলামেশা সহজ, পরিচিত ও শ্রদ্ধাপূর্ণ মনে হয়েছে।

সুপারট্রি গ্রোভের পাশে দাঁড়িয়ে হে ব্যাখ্যা করেন, এবার তাঁর দলের কাছে শহরটি কেন স্বস্তিদায়ক মনে হয়েছে।

এ মুহূর্তে জাপানে যেতে মানুষ একটু উদ্বিগ্ন। আমাদের প্রতি কিছুটা বৈরিতা থাকতে পারে। সিঙ্গাপুর সহজ ও স্বস্তিদায়ক।

নিরাপত্তাবিষয়ক বার্তা ও সরকারি নির্দেশনা

বেইজিংয়ের ভ্রমণ সতর্কবার্তা ব্যক্তিগত এই হিসাব-নিকাশকে আরও জোরালো করেছে। জাপানে অবস্থিত চীনা দূতাবাস নাগরিকদের জরুরি নয় এমন ভ্রমণ স্থগিত রাখতে এবং ইতিমধ্যে দেশটিতে থাকলে সতর্ক থাকতে পরামর্শ দিয়ে একটি বিজ্ঞপ্তি প্রকাশ করেছে। এতে বলা হয়, উত্তপ্ত জনবিতর্ক ও মাঠপর্যায়ের অনিশ্চয়তার মধ্যে ঝুঁকি বেড়েছে।

জাপানে চীনা নাগরিকদের ব্যক্তিগত নিরাপত্তা ও জীবনের জন্য পরিস্থিতিটি উল্লেখযোগ্য ঝুঁকি তৈরি করছে।

জাপান সরকার সীমান্ত খোলা রেখেছে এবং স্বাভাবিক নিয়মে ভিসা দিচ্ছে। স্থানীয় কর্তৃপক্ষ সবাইকে শান্ত থাকতে ও পর্যটকদের প্রতি সম্মান দেখাতে আহ্বান জানিয়েছে। ছুটির মৌসুমে বড় শহরগুলোর ব্যস্ত শপিং এলাকায় টহল বাড়িয়েছে জাতীয় পুলিশ। এতে সব দেশের পর্যটকেরাই আশ্বস্ত হতে পারেন।

মূল বিষয়গুলো

• তাইওয়ানকে ঘিরে সংঘাতে সম্ভাব্য সামরিক পদক্ষেপ সম্পর্কে প্রধানমন্ত্রী সানায়ে তাকাইচির বক্তব্যের পর নভেম্বরের মাঝামাঝি জাপান ভ্রমণে সতর্কবার্তা জারি করে চীন।
• কয়েক দিনের মধ্যে চীনা দলকে সেবা দেওয়া টোকিওর একটি ট্যুর অপারেটর প্রায় ৮০ শতাংশ বুকিং হারায় এবং ১০টিরও বেশি চীনা বিমান সংস্থা টিকিটের অর্থ ফেরত বা বিনা মূল্যে পরিবর্তনের সুযোগ দেয়।
• শিল্পখাতের হিসাবে, জাপানগামী প্রায় ৫ লাখ টিকিট বাতিল হয়েছে এবং টোকিওতে পর্যটনসংশ্লিষ্ট শেয়ারের দর কমেছে।
• জাপানের জিডিপিতে পর্যটনের অবদান প্রায় ৭ শতাংশ। মূল ভূখণ্ড চীন ও হংকংয়ের পর্যটকেরা মোট আগমনের প্রায় এক-পঞ্চমাংশ।
• ভাষাগত সুবিধা, ভিসামুক্ত প্রবেশ, নিরাপত্তা ও উন্নত বিমান যোগাযোগের কথা উল্লেখ করে চীনা পর্যটকেরা সফর সিঙ্গাপুরে সরিয়ে নিচ্ছেন।
• অনেক পর্যটক দীর্ঘ যাত্রা ছাড়াই বৈচিত্র্য পেতে সিঙ্গাপুর সফরের সঙ্গে মালয়েশিয়া ভ্রমণ মিলিয়ে নিচ্ছেন।
• চীন আসন্ন জাপানি চলচ্চিত্রের মুক্তি স্থগিত করেছে এবং দুই পক্ষই নাগরিকদের নিরাপত্তার বিষয়ে পরামর্শ দিয়েছে, যা উত্তেজনাপূর্ণ কূটনৈতিক পরিস্থিতির ইঙ্গিত দেয়।
• জাপানের ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানগুলো আশা করছে বিঘ্ন স্বল্পমেয়াদি হবে। অন্যদিকে, দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার গন্তব্যগুলো চন্দ্র নববর্ষ পর্যন্ত চাহিদা বাড়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে।