নতুন স্থলমাইন ও পুরোনো বিরোধ থাইল্যান্ড–কম্বোডিয়া সীমান্তকে আবার সংঘাতের দ্বারপ্রান্তে ঠেলে দিয়েছে

এখন স্থলমাইনের বিস্ফোরণ কেন গুরুত্বপূর্ণ

জুলাইয়ের মাঝামাঝি সময়ে থাইল্যান্ড-কম্বোডিয়া সীমান্তের বিরোধপূর্ণ একটি এলাকায় নিয়মিত টহল দিতে গিয়ে থাই বাহিনীর একটি ইউনিট মাটির নিচে পুঁতে রাখা বিস্ফোরক যন্ত্রের ওপর পড়ে। বিস্ফোরণে এক সেনার গোড়ালি বিচ্ছিন্ন হয়ে যায় এবং অভিযোগ-পাল্টা অভিযোগের সূত্রপাত হয়, যা দ্রুত জঙ্গলের সীমানা ছাড়িয়ে ছড়িয়ে পড়ে। কয়েক দিনের মধ্যে থাই ও কম্বোডীয় বাহিনী পরস্পরের ওপর গোলাবর্ষণ ও বিমান হামলা চালায়। পরে বাইরের মধ্যস্থতায় দুই পক্ষ যুদ্ধবিরতিতে রাজি হয়। বিরোধের কেন্দ্রে রয়েছে পরিচিত ও প্রাণঘাতী একটি বস্তু—পিএমএন-২ অ্যান্টি-পার্সোনেল মাইন। সোভিয়েত আমলে নকশা করা এই মাইন ব্যবহার না করার অঙ্গীকার করেছে দুই দেশই। থাই কর্মকর্তাদের দাবি, জুলাই থেকে মাইনে অন্তত ছয় সেনা পঙ্গু হয়েছেন; তাঁদের মতে, মাইনগুলো নতুন করে পোঁতা হয়েছিল। কম্বোডিয়া এ বক্তব্য প্রত্যাখ্যান করেছে। নমপেনের দাবি, কয়েক দশকের সংঘাতের সময় পোঁতা পুরোনো মাইন থেকেই এসব বিস্ফোরণ ঘটেছে।

থাই বাহিনীর দাবি, ১৮ থেকে ২০ জুলাইয়ের মধ্যে প্রথম সেনা আহত হওয়ার স্থানের কাছে তারা ১০টি পিএমএন-২ মাইন পেয়েছে। তারা কূটনীতিক ও বিশ্লেষকদের কাছে ছবি এবং মাইন অপসারণের ভিডিও দেখিয়েছে। উপকরণগুলো পরীক্ষা করা স্বাধীন বিশেষজ্ঞদের মতে, মাইনগুলো মাটিতে নতুন বলে মনে হয়। বহু বছর ধরে মাটিতে পড়ে থাকা বিস্ফোরক অস্ত্রে প্রায়ই যে ফাটল, দাগ, শিকড়ের বৃদ্ধি বা পোকামাকড়ের বাসার চিহ্ন দেখা যায়, সেগুলো এতে নেই। তবে মাইনগুলো কে পুঁতেছে, সে বিষয়ে তাঁরা নিশ্চিত করে কিছু বলেননি। কম্বোডিয়ার মাইন অপসারণ কর্তৃপক্ষের পাল্টা যুক্তি, মাটির অবস্থা, ছায়া ও মৌসুমি বন্যায় বিস্ফোরক অস্ত্র সংরক্ষিত থাকতে পারে। এশিয়ার সবচেয়ে বেশি মাইন পোঁতা এলাকাগুলোর একটি এটি; বিপদ দূর করতে দুই সরকারই বহু বছর ধরে কাজ করছে। সীমান্তের বাইরেও এ বিরোধ গুরুত্বপূর্ণ, কারণ দুই দেশই অ্যান্টি-পার্সোনেল মাইন নিষিদ্ধকারী অটোয়া কনভেনশনে আবদ্ধ। এমন এক সময়ে এই বিতর্ক সামনে এসেছে, যখন ইউরোপের কিছু সরকার যুদ্ধের চাপে ওই নিষেধাজ্ঞার ভবিষ্যৎ নিয়ে আলোচনা করছে।

জুলাইয়ের সংঘাত যেভাবে ছড়ায়

থাই কর্মকর্তাদের ভাষ্য, প্রথম বিস্ফোরণটি ঘটে ১৬ জুলাই থাই ভূখণ্ডে, উবন রাতচাথানি প্রদেশের কাছে, কম্বোডিয়ার প্রেয়া ভিহিয়ারের বিপরীতে। জুলাইয়ের শেষ দিকে একই করিডোরে টহলপথের পাশে আরও দুটি বিস্ফোরণ ঘটে। ২৪ জুলাই বনাচ্ছাদিত পাহাড়ি শৈলশিরা জুড়ে গোলাবর্ষণ ও বিমান অভিযান শুরু হয়। পাঁচ দিন ধরে চলা লড়াইয়ে অন্তত ৪৩ জন নিহত হন এবং দুই দেশের তিন লাখেরও বেশি বাসিন্দা ঘরছাড়া হন। সীমান্ত পারাপারের পথ বন্ধ হয়ে যায়, রাষ্ট্রদূতদের ফিরিয়ে নেওয়া হয় এবং দুই রাজধানীতেই অনলাইন ও টেলিভিশনে উত্তপ্ত প্রচারাভিযান চলে। যুক্তরাষ্ট্র ও আঞ্চলিক অংশীদারদের সঙ্গে কাজ করে মালয়েশিয়ার মধ্যস্থতাকারীরা মাসের শেষ দিকে সামরিক বাহিনীকে বড় ধরনের অভিযান বন্ধ করতে রাজি করান।

যুদ্ধবিরতিতে ভারী অস্ত্রের হামলা কমলেও স্থলমাইনের ঘটনা থামেনি। একই পথের কাছাকাছি লুকানো বিস্ফোরক যন্ত্রে আরও সেনা আহত হওয়ার কথা জানায় থাই কমান্ড। ১৮ থেকে ২৩ জুলাইয়ের মধ্যে অগভীর মাটি থেকে পিএমএন-২ মাইন তোলার সময় বিদেশি কূটনীতিক ও বাছাই করা সংবাদমাধ্যমকে উপস্থিত থাকার আমন্ত্রণ জানায় তারা। কম্বোডিয়া মাইনগুলো নতুন বলে দাবি প্রত্যাখ্যান করে। নমপেনের কর্মকর্তাদের যুক্তি, থাই টহলদল সম্মত পথ ছেড়ে কম্বোডিয়ার দিকের আগে থেকেই চিহ্নিত বিপজ্জনক এলাকায় ঢুকে পড়েছিল। সীমান্তরেখার অবস্থান নিয়েও বিরোধ রয়েছে। ঔপনিবেশিক আমলের চুক্তি এবং ১৯৬২ সালে আন্তর্জাতিক বিচার আদালতের রায় এ বিরোধের ঐতিহাসিক ভিত্তি। ওই রায়ে প্রেয়া ভিহিয়ার মন্দির কম্বোডিয়াকে দেওয়া হয়েছিল, তবে আশপাশের জমির সীমানা নির্ধারিত হয়নি।

সীমান্ত কেন এখনো নির্ধারিত হয়নি

সীমানা নির্ধারণের বিষয়টি এখনো নির্ভর করছে ১৯০০-এর দশকের শুরুর দিকের মানচিত্রের ওপর, যখন ফ্রান্স ইন্দোচীন শাসন করত। অতীতের আদালত-সংক্রান্ত বিরোধের কথা উল্লেখ করে থাইল্যান্ড যৌথ কমিশনের মাধ্যমে মতপার্থক্য মেটাতে চায়। কম্বোডিয়া জাতিসংঘসহ বাইরের পক্ষের মাধ্যমে বিচার এবং আদালতে ফিরে যাওয়ার পক্ষে। দুই দেশের জাতীয়তাবাদী রাজনীতির সঙ্গে এই মতপার্থক্য মিলে নিয়মিত টহল, এমনকি মন্দিরে যাতায়াতকেও উত্তেজনার কারণ করে তুলেছে।

মাইনগুলো কী তথ্য দেয়

পিএমএন-২ হলো গোলাকার চাপ-সংবেদনশীল মাইন, যা সোভিয়েত ইউনিয়নে তৈরি হয়েছিল এবং ব্যাপকভাবে রপ্তানি করা হয়। এর কালো বা সবুজ বেকেলাইট কিংবা প্লাস্টিকের খোলের ভেতরে ছাঁচে তৈরি বিস্ফোরক থাকে; কোনো সেনা পা দিয়ে চাপ দিলে এর ফিউজ সক্রিয় হয়। প্লাস্টিকের খোলের কারণে মেটাল ডিটেক্টর দিয়ে এটি শনাক্ত করা কঠিন। ভালোভাবে সংরক্ষণ করা হলে এর ট্রিগার ব্যবস্থা বহু বছর সংবেদনশীল থাকে। থাইল্যান্ড ও কম্বোডিয়া—দুই দেশই অটোয়া কনভেনশনের সদস্য; এ কনভেনশনে মাইন ব্যবহার, উৎপাদন ও মজুত নিষিদ্ধ। থাইল্যান্ডের বক্তব্য, তারা পিএমএন-২ মাইন মোতায়েন করে না। কম্বোডিয়ার দাবি, তারা বহু বছর আগে মজুত মাইন ধ্বংস করেছে।

সাম্প্রতিক ঘটনাগুলোতে বিশ্লেষকেরা নতুন করে পোঁতার সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ বেশ কিছু লক্ষণ তুলে ধরেছেন। খোলের রং সূর্যের অতিবেগুনি রশ্মিতে খুব কম ফিকে হয়েছিল। কারখানার চিহ্নগুলো পাঠযোগ্য ছিল। মাটির ভেতরে শিকড় বা শুকনো পাতা মাইনগুলোকে জড়িয়ে ধরেনি। মাইনগুলো অগভীরভাবে পোঁতা ছিল এবং থাই বাহিনীর নিয়মিত টহলের পথে গুচ্ছাকারে পাওয়া যায়। এসব আলামত থেকে মাইনগুলো সাম্প্রতিক সময়ে পোঁতা হয়েছে বলে মনে হয়, তবে কে পুঁতেছে তা জানা যায় না। বৃষ্টি বা বন্যপ্রাণীর কারণে মাইন সরে যেতে, আবার পোঁতা হতে বা নড়ে যেতে পারে। পুরোনো গোপন মজুত থেকে অব্যবহৃত মাইনের বাক্স কখনো কখনো সীমান্ত এলাকার বাজারে এসে পড়ে; বহু বছর পর সেগুলো মাটিতে পোঁতা হতে পারে।

মাইনের ফরেনসিক পরীক্ষা কেন সাধারণত কে পুঁতেছে তা শনাক্ত করতে পারে না

মাইন কত দিনের পুরোনো তা নির্ধারণ করা আর কে পুঁতেছে তা নির্ধারণ করা এক বিষয় নয়। প্রতিটি বিস্ফোরক যন্ত্রের হেফাজতের ধারাবাহিক নথি, ভৌগোলিক অবস্থান-তথ্যযুক্ত ছবি, বিস্ফোরণের গর্ত বিশ্লেষণ এবং এমন একটি সুরক্ষিত স্থান দরকার, যেখানে কেউ হস্তক্ষেপ করেনি। দুই দেশের সামরিক বাহিনীর টহল-লগ ও যোগাযোগের তথ্যেও প্রবেশাধিকার প্রয়োজন। এ কারণেই কম্বোডিয়ার মাইন অপসারণ কর্তৃপক্ষ নিরপেক্ষ তথ্য-অনুসন্ধানী দল গঠনের আহ্বান জানিয়েছে; থাই কর্মকর্তারাও অটোয়া কাঠামো ও জাতিসংঘের অধীনে একটি প্রক্রিয়া চাইছেন। যৌথভাবে গ্রহণযোগ্য তদন্ত না হলে, দুই পক্ষই দাবি করতে পারে যে বৈজ্ঞানিক তথ্য তাদের বক্তব্যকে সমর্থন করে।

পরস্পরবিরোধী দাবি ও সরকারি বক্তব্য

থাই কমান্ডাররা বিস্ফোরণগুলোকে চুক্তি লঙ্ঘন এবং সার্বভৌমত্বের জন্য হুমকি হিসেবে তুলে ধরেছেন। সেনাবাহিনীর মুখপাত্র মেজর জেনারেল উইনথাই সুওয়ারি বলেছেন, ঘটনার ধরন দেখে মনে হয় কম্বোডিয়া ইচ্ছাকৃতভাবে এ কাজ করেছে। তিনি আরও বলেন, বারবার লঙ্ঘনের মুখেও থাইল্যান্ড সংযম দেখিয়েছে।

"কম্বোডিয়া গোপনে স্থলমাইন পোঁতা অব্যাহত রেখেছে," তিনি বলেন। তাঁর দাবি, থাই সেনাবাহিনী এ ঘটনার সূত্রপাত করেনি।

উইনথাই সতর্ক করে বলেন, এ ধরনের ঘটনা চলতে থাকলে নিজেদের সদস্যদের সুরক্ষায় আন্তর্জাতিক আইনে আত্মরক্ষার অধিকার প্রয়োগ করতে পারে থাইল্যান্ড।

নমপেন এ অভিযোগ প্রত্যাখ্যান করেছে। কম্বোডিয়ার জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় জোরালো ভাষায় অস্বীকার করে মাইন অপসারণে অগ্রণী ভূমিকার রেকর্ডের কথা তুলে ধরেছে।

আমরা কোনো পরিস্থিতিতেই নতুন স্থলমাইন ব্যবহার, উৎপাদন বা মোতায়েন করিনি; আন্তর্জাতিক আইনের অধীনে আমাদের দায়বদ্ধতা আমরা কঠোরভাবে ও সম্পূর্ণরূপে পালন করি।

কম্বোডিয়ার মাইনবিষয়ক কর্তৃপক্ষ নিরপেক্ষ তদন্তের আহ্বান জানিয়েছে। তাদের নেতাদের বক্তব্য, কোনো বিস্ফোরক যন্ত্রের চেহারা দেখে সেটি কখন পোঁতা হয়েছে তা নির্ধারণ করা যায় না; ভারী বৃষ্টি ও ছায়াযুক্ত মাটিতে পুরোনো বিস্ফোরক অস্ত্রও নতুনের মতো দেখাতে পারে। থাই কর্মকর্তাদের পাল্টা দাবি, মাইনগুলোর অবস্থা, পোঁতার স্থান এবং ধরন—সব মিলিয়ে বিষয়টি নিয়ে সন্দেহের অবকাশ নেই।

চুক্তির বাধ্যবাধকতা ও তা মেনে চলার শর্ত

মাইন নিষিদ্ধ চুক্তি নামেও পরিচিত অটোয়া কনভেনশনে অ্যান্টি-পার্সোনেল মাইন ব্যবহার, মজুত, উৎপাদন ও হস্তান্তর নিষিদ্ধ। দূষিত এলাকা পরিষ্কার, ভুক্তভোগীদের সহায়তা এবং তথ্যের স্বচ্ছতায় সহযোগিতার অঙ্গীকারও এতে রয়েছে। থাইল্যান্ড ও কম্বোডিয়া মজুত মাইন ধ্বংস এবং চলমান মাইন অপসারণ কার্যক্রমের তথ্য দিয়েছে। কোনো মাইন নতুন করে পুঁতলে তা চুক্তি লঙ্ঘন হবে এবং কূটনৈতিক মূল্য দিতে হবে। স্বয়ংক্রিয় নিষেধাজ্ঞার ব্যবস্থা নেই, তবে পর্যালোচনা বৈঠকে দেশগুলো নিন্দার মুখে পড়তে পারে; মাইন অপসারণ ও সামরিক সহযোগিতার অর্থায়নে দাতারা শর্ত আরোপ করতে পারে।

বিরোধ মেটানোর ব্যবস্থাও রয়েছে এই চুক্তিতে। কোনো পক্ষ ব্যাখ্যা চাইতে পারে, সদস্য রাষ্ট্রগুলোর বিশেষ বৈঠক আহ্বান করতে পারে বা তথ্য-অনুসন্ধানী মিশন আমন্ত্রণ জানাতে পারে। প্রমাণকে সবার আলোচনার মঞ্চে এনে উত্তেজনা কমানোই এসব ব্যবস্থার লক্ষ্য। থাই সরকার চুক্তিসংক্রান্ত কূটনৈতিক চ্যানেলে এবং জাতিসংঘে বিষয়টি উত্থাপন করতে শুরু করেছে। কম্বোডিয়ার বক্তব্য, নতুন করে মাইন ব্যবহারের কোনো যাচাইকৃত প্রমাণ নেই এবং তারা ঐতিহাসিকভাবে মাইন পোঁতা এলাকাগুলো পরিষ্কার করে চলেছে।

কূটনীতি, আদালত ও বয়ানের লড়াই

সামরিক সংঘাত দ্রুত রাজনৈতিক উত্তেজনা বাড়িয়ে তোলে। থাইল্যান্ড উত্তর-পূর্বাঞ্চলের কয়েকটি সীমান্ত পারাপারের পথ বন্ধ করে, রাষ্ট্রদূতকে ফিরিয়ে নেয় এবং কম্বোডিয়ার দূতকে বহিষ্কার করে। পাল্টা পদক্ষেপ হিসেবে কম্বোডিয়া সম্পর্কের অবনতি ঘটায় এবং বাণিজ্য ও সংস্কৃতির ওপর নানা বিধিনিষেধ আরোপ করে। দুই সরকারই একে অন্যের বিরুদ্ধে বিরোধপূর্ণ ভূখণ্ডে প্রবেশ এবং কার্যকর হওয়ার আগেই যুদ্ধবিরতি ভাঙার অভিযোগ তোলে।

মধ্যস্থতাকারীরা এগিয়ে আসেন। আসিয়ানের চেয়ার হিসেবে মালয়েশিয়া যুক্তরাষ্ট্রের সমর্থন ও আঞ্চলিক অংশীদারদের সহযোগিতায় আলোচনার আয়োজন করে। এর ফল জুলাইয়ের শেষ দিকে যুদ্ধবিরতি; এরপর স্থানীয় কমান্ডারদের মধ্যে সরাসরি যোগাযোগ, ভারী অস্ত্র ব্যবহারে সংযম এবং বিরোধপূর্ণ এলাকায় আসিয়ান পর্যবেক্ষক মোতায়েনসহ কয়েকটি পদক্ষেপ নেওয়া হয়। কম্বোডিয়ার কর্মকর্তারা বৃহত্তর সীমান্ত বিরোধ আন্তর্জাতিক বিচার আদালতে মেটানোর আহ্বান জানিয়েছেন। থাই নেতারা দ্বিপক্ষীয় ব্যবস্থাকে অগ্রাধিকার দেন এবং প্রেয়া ভিহিয়ার মামলায় অতীতের ক্ষতির কারণে আদালতের এখতিয়ার মানতে চান না।

সম্মুখসারির মতো তথ্যের ক্ষেত্রেও সক্রিয়তা দেখা গেছে। কম্বোডিয়া-সংশ্লিষ্ট সরকারি ও সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের অ্যাকাউন্টগুলো আক্রমণাত্মক দাবি ছড়িয়েছে; এর মধ্যে ভূপাতিত যুদ্ধবিমান ও বিষাক্ত গ্যাস নিয়ে কয়েকটি মিথ্যা খবরও ছিল। থাই কর্তৃপক্ষ সরকারি বিবৃতি দিয়েছে এবং মাইনস্থলে নিয়ন্ত্রিত সংবাদমাধ্যম পরিদর্শনের ব্যবস্থা করেছে, তবে অনলাইনে ছড়িয়ে পড়া তথ্যের গতির সঙ্গে তাল মেলাতে পারেনি। দুই দেশেই জাতীয় গর্ব ও বেদনাদায়ক ইতিহাস জনসাধারণের আপস মেনে নেওয়ার মানসিকতাকে প্রভাবিত করে; তাই বয়ানের লড়াই গুরুত্বপূর্ণ।

অভ্যন্তরীণ রাজনীতি সংকট আরও বাড়াচ্ছে

ব্যাংককে নির্বাচিত নেতৃত্ব ও সেনাবাহিনীর মধ্যে টানাপোড়েন সংকট মোকাবিলাকে জটিল করেছে। প্রধানমন্ত্রীর পরিবারের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট একটি ফাঁস হওয়া কথোপকথন আস্থার সংকট আরও বাড়ায়। নৈতিকতা-সংক্রান্ত তদন্ত চলার মধ্যে জুলাইয়ের শুরুতে প্রধানমন্ত্রীকে সাময়িক বরখাস্ত করা হয়; সীমান্তে জরুরি পরিস্থিতির চূড়ান্ত পর্যায়ে এতে বেসামরিক কর্তৃত্ব দুর্বল হয়ে পড়ে।

নমপেনে সাবেক নেতা হুন সেন ক্ষমতাসীন দল ও নিরাপত্তা বাহিনীর ওপর বিপুল প্রভাব ধরে রেখেছেন। তথ্যের পরিসরে তাঁর উপস্থিতি কম্বোডিয়ার কঠোর অবস্থানকে আরও স্পষ্ট করেছে এবং দেশের ভেতরে সমর্থন জোগাড়ে সহায়তা করেছে। বিরোধপূর্ণ মন্দির পুনর্দখলের বিষয়ে কিছু থাই সামরিক কর্মকর্তার বক্তব্যও কঠোর অবস্থানের আবহ বাড়িয়েছে; অন্যদিকে কম্বোডিয়ার নেতারা থাইল্যান্ডকে আগ্রাসী হিসেবে তুলে ধরেছেন। আনুষ্ঠানিক নির্দেশের মতোই এসব প্রবণতা মাঠপর্যায়ের সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করে।

সীমান্ত এলাকার মানুষের জীবন ওলটপালট

সম্মুখসারির বাইরেও মানবিক ক্ষতির পরিধি অনেক বিস্তৃত। জুলাইয়ের সংঘর্ষে কয়েক ডজন মানুষ নিহত হন এবং সীমান্ত চিহ্নিত করা বনাচ্ছাদিত খাড়া ঢালের কাছের বাড়িঘর থেকে তিন লাখেরও বেশি মানুষকে সরিয়ে নিতে হয়। বনজ সম্পদ সংগ্রহ, কৃষিকাজ ও সীমান্তপারের বাণিজ্যের ওপর নির্ভরশীল গ্রামবাসীরা লুকানো বিস্ফোরকের ভয়ে সেই পথগুলো এড়িয়ে চলছেন, যেগুলো আগে নিরাপদ মনে হতো। সাম্প্রতিক বিস্ফোরণে অঙ্গ হারানো থাই সেনাসদস্য সার্জেন্ট তানি পাহার মতো মানুষ অস্ত্র নীরব হয়ে যাওয়ার অনেক পরেও থেকে যাওয়া বিপদের প্রতীক।

দ্রুতই অর্থনৈতিক ক্ষতি দেখা দেয়। সীমান্ত বন্ধ থাকায় বছরে ১০ বিলিয়ন ডলারের বেশি যে বাণিজ্য হতো, তা বাধাগ্রস্ত হয়। কম্বোডিয়ার অভিবাসন কর্তৃপক্ষ জানায়, থাইল্যান্ড থেকে ফিরে আসা অভিবাসী শ্রমিকের ঢল নেমেছে; সংঘর্ষের পরের কয়েক সপ্তাহে কয়েক লাখ মানুষ পোইপেট দিয়ে দেশে ফিরেছেন। এই প্রবাহে গত বছর ২.৮ বিলিয়ন ডলারে পৌঁছানো রেমিট্যান্স কমে যায়, যা কম্বোডিয়ার অর্থনীতির উল্লেখযোগ্য অংশ। সীমান্তের কাছাকাছি বেকারত্বও বেড়ে যায়। কম্বোডীয় শ্রমিকদের ওপর নির্ভরশীল থাই ব্যবসাগুলোকে বাড়তি খরচ ও বিলম্বের মুখে পড়তে হয়।

বাজার ও কারখানায় সরবরাহব্যবস্থার পরিবর্তন স্পষ্ট হয়েছে। দোকানের তাকজুড়ে থাকা থাই পণ্যের বিকল্প খুঁজতে কম্বোডীয় খুচরা বিক্রেতারা হিমশিম খেয়েছেন। সীমান্তের ওপারে পণ্য বিক্রি করা কৃষকদের জন্য ভিয়েতনামের সরবরাহকারীরা ঘাটতি পূরণ করেছে, প্রায়ই কম দামে। আগে সহজে চলাচল করত—এমন যানবাহন ও ইলেকট্রনিকস আমদানিতে বিলম্ব হয়েছে। পর্যটনও ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে; সংকটের সময় একাদশ শতকের প্রেয়া ভিহিয়ার মন্দিরের মতো স্থানে দর্শনার্থীর সংখ্যা কমেছে। মন্দির চত্বরের ক্ষতিতে তীর্থযাত্রী ও পর্যটকদের নিয়মিত যাতায়াতের ওপর নির্ভরশীল ক্ষুদ্র বিক্রেতাদের আয় কমেছে।

এখন কীভাবে সংকট প্রশমিত হতে পারে

স্থলমাইনের ঘটনাগুলোর বিশ্বাসযোগ্য ও স্বাধীন তদন্ত উত্তেজনা কমিয়ে দুই পক্ষকে সামনে এগোতে সাহায্য করতে পারে। দুই সরকারের সম্মতিতে মাইনবিষয়ক বিশেষজ্ঞ সংস্থাগুলোর সমন্বয়ে গঠিত একটি দল বিস্ফোরক যন্ত্র সংগ্রহ, বিস্ফোরণের স্থানগুলোর মানচিত্র তৈরি, মাটি ও আবহাওয়ার অবস্থা পরীক্ষা এবং টহল-লগ পর্যালোচনা করতে পারে। প্রমাণ, বক্তব্য নয়—যাতে বিতর্কের ভিত্তি হয়, সে জন্য অটোয়া কনভেনশনের প্রক্রিয়ায় তদন্তের ফল উপস্থাপন করা যেতে পারে।

মাঠপর্যায়ে বাস্তবসম্মত পদক্ষেপ দ্রুত ঝুঁকি কমাতে পারে। দুই দেশের সামরিক বাহিনী হালনাগাদ নিরাপদ পথের মানচিত্র প্রকাশ করতে পারে, স্পষ্টভাবে সম্মত করিডোরে যৌথ টহল বাড়াতে পারে এবং স্থানীয় কমান্ডারদের মধ্যে হটলাইন চালু করতে পারে। গ্রাম ও টহলপথের কাছে মাইন অপসারণ বাড়ালে দায় কার, তা বিবেচনা না করেও প্রাণ বাঁচবে। এলাকায় আগে থেকেই থাকা আসিয়ান পর্যবেক্ষকেরা নজরদারি বাড়াতে পারেন; বিরোধপূর্ণ এলাকার কাছে সরাসরি গোলাবর্ষণের মহড়া স্থগিত রাখলে সংযমের বার্তা যাবে।

যাচাইযোগ্য পদক্ষেপের সঙ্গে মিল রেখে কূটনীতিকেরা ধাপে ধাপে বাণিজ্য ও যাতায়াত চালু করতে সহায়তা করতে পারেন। রাষ্ট্রদূতদের ফিরিয়ে আনা এবং পণ্য ও সাংস্কৃতিক উপকরণের ওপর নিষেধাজ্ঞা শিথিল করলে অর্থনৈতিক চাপ কমবে, যে চাপ এখন কঠোর অবস্থানের পক্ষের কণ্ঠকে আরও জোরালো করছে। ভুল তথ্য নিয়ে স্পষ্ট জনসাধারণের নির্দেশনা দুই পক্ষ মিলে প্রকাশ করতে পারলে অনলাইনে অবনতির প্রতিযোগিতা ধীর হবে। এসব পদক্ষেপের কোনোটিই শতাব্দীপ্রাচীন সীমান্ত-জটিলতার সমাধান করবে না, তবে উত্তেজনা কমিয়ে কারিগরি দল ও আলোচকদের কাজের সুযোগ করে দিতে পারে।

মূল কথা

• জুলাইয়ে থাই টহলদল স্থলমাইনের ওপর পড়ে; এতে একাধিক সেনা আহত হন এবং সীমান্ত সংকটের সূত্রপাত হয়।
• স্বাধীন বিশেষজ্ঞদের মতে, পিএমএন-২ মাইনগুলো নতুন করে পোঁতা বলে মনে হয়, তবে কারা পুঁতেছে তা যাচাই করে প্রমাণিত হয়নি।
• কম্বোডিয়া নতুন মাইন পোঁতার অভিযোগ অস্বীকার করে নিরপেক্ষ তদন্তের আহ্বান জানিয়েছে।
• জুলাইয়ের শেষ দিকে পাঁচ দিনের লড়াইয়ে অন্তত ৪৩ জন নিহত হন এবং তিন লাখের বেশি মানুষ বাস্তুচ্যুত হন।
• মালয়েশিয়ার নেতৃত্ব ও যুক্তরাষ্ট্রের সমর্থনে মধ্যস্থতার ফলে যুদ্ধবিরতি হয়; বিরোধপূর্ণ এলাকায় আসিয়ান পর্যবেক্ষক মোতায়েন করা হয়।
• চুক্তি লঙ্ঘনের অভিযোগ তুলে থাইল্যান্ড অটোয়া কনভেনশন ও জাতিসংঘের মাধ্যমে বিষয়টি এগিয়ে নিচ্ছে।
• সীমান্ত বিরোধের সমাধান হয়নি; কম্বোডিয়া আন্তর্জাতিক বিচার আদালতকে অগ্রাধিকার দিচ্ছে, আর থাইল্যান্ড দ্বিপক্ষীয় আলোচনাকে।
• বাণিজ্য বন্ধ, অভিবাসী শ্রমিকদের প্রত্যাবর্তন ও পর্যটনে বিঘ্ন—দুই পাশের জনপদকেই ক্ষতিগ্রস্ত করেছে।
• স্বাধীন তথ্য-অনুসন্ধান ও মাইন অপসারণ বাড়ানোসহ যৌথ কারিগরি পদক্ষেপ ঝুঁকি কমাতে এবং আস্থা ফেরাতে পারে।
• সংকট সতর্কতার সঙ্গে সামলানো জরুরি, যাতে মাইনের একটি ঘটনা অঞ্চলকে আবার প্রকাশ্য সংঘাতে না টেনে নেয়।