দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক গভীর করতে বাকু সফরে জার্মান পররাষ্ট্রমন্ত্রী
শক্তি নিরাপত্তা, বাণিজ্য সম্প্রসারণ এবং আঞ্চলিক স্থিতিশীলতার ওপর ফোকাস রেখে আজারবাইজানি নেতাদের সঙ্গে উচ্চপর্যায়ের আলোচনা করতে ২০২৬ সালের ১৮ নভেম্বর বাকুতে গেছেন জার্মানির পররাষ্ট্রমন্ত্রী জোহান ডেভিড ওয়াডেফুল। তার এই সফরে ওয়াডেফুল আজারবাইজানের প্রেসিডেন্ট ইলহাম আলিয়েভের সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন এবং আজারবাইজানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী জেইহুন বায়রামভের সঙ্গে বর্ধিত আলোচনা করেন। ২০২৬ সালের জুলাই মাসে একটি কৌশলগত অংশীদারিত্ব ঘোষণা স্বাক্ষরিত হওয়ার পর বার্লিন ও বাকুর মধ্যে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতার একটি সময়কে ফুটিয়ে তুলেছে এই কূটনৈতিক সম্পৃক্ততা। ২০২৫ সালে দুই দেশের মধ্যে দ্বিপক্ষীয় বাণিজ্য ১.৪ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছিল এবং ২০২৬ সালের প্রথম নয় মাসে প্রায় ১ বিলিয়ন ডলার রেকর্ড করেছে।
সূচিপত্র
- দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক গভীর করতে বাকু সফরে জার্মান পররাষ্ট্রমন্ত্রী
- ইউরোপে প্রাকৃতিক গ্যাস ও তেল সরবরাহ প্রসারিত করা
- মধ্য এশিয়ার কৌশলগত প্রবেশদ্বার হিসেবে দক্ষিণ কাস্পাস্
- অবকাঠামো প্রকল্প এবং পরিবহন করিডোর সমাপ্তির পথে
- কূটনৈতিক প্রচেষ্টা এবং আর্মেনিয়া-আজারবাইজান শান্তি প্রক্রিয়া
- বিক্ষোভ এবং বৃহত্তর ভূ-রাজনৈতিক আলোচনা
- মূল কথা
আজারবাইজানে নিবন্ধিত ২৮০টি জার্মান কোম্পানির দ্বারা অর্থনৈতিক সম্পর্কগুলো সমর্থিত, যার মধ্যে ২১০টি বর্তমানে সক্রিয়। দ্বিপক্ষীয় প্রতিবেদনগুলোর আর্থিক তথ্য দেখায় যে জার্মানি আজারবাইজানে ৯৫০ মিলিয়ন ডলার বিনিয়োগ করেছে, অন্যদিকে আজারবাইজানে জার্মান বিনিয়োগ ৬৭০ মিলিয়ন ডলারে দাঁড়িয়েছে, যা মূলত তেল খাতের বাইরে কেন্দ্রীভূত। উভয় সরকারই এই আইনি ও অর্থনৈতিক ভিত্তি প্রসারিত করার জন্য কাজ করছে, যার মধ্যে বর্তমানে ৮০টি সক্রিয় দ্বিপক্ষীয় চুক্তি এবং প্রস্তুতিাধীন আরও ১০টি নথিপত্র রয়েছে। ভবিষ্যতের বাণিজ্যিক প্রবৃদ্ধি সমন্বয় করতে, দুই দেশ জুলাই ২০২৬ সালে প্রতিষ্ঠিত আজারবাইজান-জার্মানি বিজনেস কাউন্সিল আহ্বান করতে সম্মত হয়েছে এবং তাদের নিজ নিজ অর্থমন্ত্রীদের শীঘ্রই বার্লিনে সাক্ষাতের ব্যবস্থা করেছে।
ইউরোপে প্রাকৃতিক গ্যাস ও তেল সরবরাহ প্রসারিত করা
ইউক্রেনের যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর থেকে ইউরোপীয় দেশগুলো যখন রাশিয়ান জ্বালানি সরবরাহের বিকল্প খুঁজতে থাকে, তখন বাকুতে আলোচনার একটি কেন্দ্রীয় স্তম্ভ তৈরি করে জ্বালানি সহযোগিতা। জার্মানি তার শিল্প অর্থনীতিকে শক্তি জোগাতে এবং বাড়িগুলোকে গরম রাখতে আমদানিকৃত জীবাশ্ম জ্বালানির ওপর নির্ভর করে, যা সরবরাহ বৈচিত্র্যকরণকে জাতীয় নীতি নির্ধারকদের জন্য শীর্ষ অগ্রাধিকার করে তোলে। প্রাকৃতিক গ্যাস হলো একটি পরিচ্ছন্ন দহনকারী জীবাশ্ম জ্বালানি যা বিদ্যুৎ উৎপাদন এবং গরম করার জন্য ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়, অন্যদিকে কাঁচা তেল তরল জ্বালানি এবং পেট্রোকেমিক্যালের প্রাথমিক কাঁচামাল হিসেবে কাজ করে। পাইপলাইনের গ্যাস হাজার হাজার কিলোমিটার জুড়ে উচ্চ-চাপের স্টিল পাইপের মাধ্যমে পরিবাহিত হয়, যা সম্পদ সমৃদ্ধ দেশগুলোকে সরাসরি আন্তর্জাতিক ভোক্তা বাজারে জ্বালানি সরবরাহ করতে দেয়।
পররাষ্ট্রমন্ত্রী জোহান ডেভিড ওয়াডেফুল আজারবাইজানকে জার্মানি এবং ইউরোপের একটি অপরিহার্য স্তম্ভ হিসেবে বর্ণনা করেছেন, এবং উল্লেখ করেছেন যে জ্বালানি সরবরাহ স্থিতিশীল এবং সাশ্রয়ী রাখতে দেশটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। যৌথ সংবাদ সম্মেলনে আজারবাইজানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী জেইহুন বায়রামভ ঘোষণা করেন যে আজারবাইজান আনুষ্ঠানিকভাবে ২০২৬ সালের জানুয়ারিতে জার্মানিতে প্রাকৃতিক গ্যাস সরবরাহ শুরু করেছে। এই মাইলফলকটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের ১০টি সদস্য রাষ্ট্র সহ ১৬টি দেশে আজারবাইজানের রপ্তানি পৌঁছানোর পরিধি প্রসারিত করেছে। ওয়াডেফুল উল্লেখ করেছেন যে এই জ্বালানি প্রবাহকে সমর্থন করার জন্য রাজনৈতিক কাঠামোগুলো প্রয়োজনীয়, জার্মান সম্প্রচারমাধ্যম টাগেসশাউকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন:
জার্মানি সহ ইউরোপের একটি উল্লেখযোগ্য অংশের জন্য আজারবাইজান শক্তি সম্পদের, প্রধানত তেলের একটি গুরুত্বপূর্ণ সরবরাহকারী। এমন এক সময়ে যখন আমাদের রাশিয়ান সরবরাহের ওপর কম নির্ভরশীল হতে হবে, সেই সম্পর্ক ছিন্ন করার পরে আমাদের নির্ভরযোগ্য সরবরাহকারীর প্রয়োজন, এবং আজারবাইজান তাদের মধ্যে একটি। ভবিষ্যতে এই সহযোগিতা বজায় রাখা এবং প্রসারিত করা আমাদের অর্থনীতি এবং ভোক্তাদের স্বার্থে, যাদের অবশ্যই সাশ্রয়ী মূল্যের শক্তির প্রয়োজন।
মধ্য এশিয়ার কৌশলগত প্রবেশদ্বার হিসেবে দক্ষিণ কাস্পাস্
তেল ও গ্যাসের দ্বিপক্ষীয় বাণিজ্যের বাইরে, জার্মান কর্মকর্তারা একটি গুরুত্বপূর্ণ ট্রানজিট সেতু হিসেবে দক্ষিণ কাস্পাস্ অঞ্চলের বৃহত্তর ভৌগোলিক গুরুত্বের ওপর জোর দিয়েছেন। দক্ষিণ কাস্পাস্ হলো কৃষ্ণ সাগর এবং কাস্পিয়ান সাগরের মাঝখানে অবস্থিত একটি ভূ-রাজনৈতিক অঞ্চল, যার মধ্যে রয়েছে আর্মেনিয়া, আজারবাইজান এবং জর্জিয়া। এই করিডোরটি ইউরোপীয় বাজারগুলোকে সরাসরি মধ্য এশিয়ার সাথে সংযুক্ত করে, যা গুরুত্বপূর্ণ কাঁচামাল এবং শিল্প পণ্যে সমৃদ্ধ একটি ভূবেষ্টিত অঞ্চল। উন্নত প্রযুক্তি, নবায়নযোগ্য শক্তির সরঞ্জাম এবং অবকাঠামোগো উপাদান তৈরি করতে শিল্পায়িত অর্থনীতিগুলোর জন্য এই কাঁচা খনিজগুলোর একটি স্থিতিশীল প্রবাহ প্রয়োজন।
এই অঞ্চলের মধ্য দিয়ে পরিবহন সংযোগ মূলত মধ্য করিডোরের ওপর নির্ভর করে, যা কাস্পিয়ান সাগর জুড়ে রেল, সামুদ্রিক শিপিং এবং সড়ক নেটওয়ার্কের মাধ্যমে ইউরোপ এবং এশিয়াকে সংযুক্ত করে এমন একটি আন্তর্জাতিক মালবাহী নেটওয়ার্ক। পররাষ্ট্রমন্ত্রী জোহান ডেভিড ওয়াডেফুল উল্লেখ করেছেন যে আজারবাইজানের সাথে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতা এই সরবরাহ শৃঙ্খলগুলোতে প্রবেশাধিকার নিশ্চিত করতে সাহায্য করবে, যা কর্পোরেট বিনিয়োগকারী এবং সাধারণ নাগরিক উভয়কেই উপকৃত করবে। বাকুতে আলোচনা উন্নত অবকাঠামোগত উদ্যোগগুলোকে নিয়েও হয়েছে, যেমন কাস্পিয়ান-ব্ল্যাক সি-ইউরোপ গ্রিন এনার্জি করিডোর, যার লক্ষ্য কৃষ্ণ সাগরের নিচের সাবমেরিন পাওয়ার কেবলের মাধ্যমে মধ্য এশিয়া ও কাস্পাসে উৎপাদিত সবুজ বিদ্যুৎ ইউরোপীয় বাজারে সরবরাহ করা।
অবকাঠামো প্রকল্প এবং পরিবহন করিডোর সমাপ্তির পথে
বাকুর বৈঠকে, আজারবাইজানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী জেইহুন বায়রামভ আঞ্চলিক সংযোগ বৃদ্ধির জন্য ডিজাইন করা চলমান পরিবহন এবং লজিস্টিক প্রকল্পগুলোর ওপর বিস্তারিত আপডেট প্রদান করেছেন। মধ্য করিডোর বরাবর পণ্যের মসৃণ চলাচল সহজতর করতে এবং বিশেষ অর্থনৈতিক অঞ্চলে বৈদেশিক বিনিয়োগ আকৃষ্ট করতে আজারবাইজান তার দেশীয় পরিবহন অবকাঠামো আধুনিকীকরণে প্রচুর বিনিয়োগ করেছে। কূটনৈতিক সফরের সময় আলোচনা করা মূল পরিবহন উদ্যোগগুলোর মধ্যে রয়েছে:
- আর্মেনীয় সীমান্তের দিকে নতুন হাইওয়ে সংযোগের নির্মাণ কাজ, যার কাজ সমাপ্তির পথে বলে জানা গেছে।
- সীমান্তের দিকে যাওয়া রেলওয়ে এক্সটেনশনের দ্রুত অগ্রগতি, যা ২০২৭ সালের শুরুর দিকে সম্পূর্ণরূপে চালু হওয়ার কথা রয়েছে।
- আঞ্চলিক ট্রানজিট রুটগুলোকে একত্রিত করার জন্য আর্মেনীয় ভূখণ্ড অতিক্রম করে একটি ৪২ কিলোমিটার পরিবহন করিডোরের পরিকল্পনা।
- ম্যানুফ্যাকচারিং এবং লজিস্টিক অপারেশনের জন্য বাকু ইন্টারন্যাশনাল সি ট্রেড পোর্ট এবং অ্যালাট ফ্রি ইকোনমিক জোন ব্যবহার করার জন্য জার্মান উদ্যোগের জন্য প্রণোদনা।
কূটনৈতিক প্রচেষ্টা এবং আর্মেনিয়া-আজারবাইজান শান্তি প্রক্রিয়া
দক্ষিণ কাস্পাসে দীর্ঘমেয়াদী অর্থনৈতিক বিনিয়োগ এবং শক্তি নিরাপত্তার জন্য আঞ্চলিক স্থিতিশীলতা একটি পূর্বশর্ত হিসেবে রয়ে গেছে। কয়েক দশকের সংঘাত এবং আঞ্চলিক বিরোধের পরে আর্মেনিয়া ও আজারবাইজানের মধ্যে সম্পর্ক স্বাভাবিক করার জন্য কূটনৈতিক প্রচেষ্টাগুলোকে সক্রিয়ভাবে সমর্থন করেছে জার্মানি। প্রেসিডেন্ট ইলহাম আলিয়েভ এবং পররাষ্ট্রমন্ত্রী জেইহুন বায়রামভের সঙ্গে বাকুর বৈঠকের পর, জার্মান পররাষ্ট্রমন্ত্রী জোহান ডেভিড ওয়াডেফুল আর্মেনিয়ার প্রধানমন্ত্রী নিকোল পাশিনিয়ান এবং আর্মেনীয় পররাষ্ট্রমন্ত্রী আরাকত মিরজোয়ানের সঙ্গে আলোচনা করতে ইয়েরেভান ভ্রমণ করেন।
কূটনৈতিক আলোচনাটি একটি স্থায়ী শান্তি চুক্তি চূড়ান্ত করার জন্য প্রয়োজনীয় অমীমাংসিত আইনি এবং সাংবিধানিক বাধাগুলো সমাধানের ওপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। ওয়াডেফুল উল্লেখ করেছেন যে আলোচনা ইতিবাচকভাবে অগ্রসর হয়েছে এবং উভয় দেশ প্রধান প্রধান বিষয়ে একটি সাধারণ সমঝোতায় পৌঁছেছে, তবে আনুষ্ঠানিক শান্তি চুক্তি এখনও স্বাক্ষরিত হয়নি। জার্মান কর্মকর্তারা জোর দিয়ে বলেছেন যে এই চুক্তিটি সম্পন্ন করা ভবিষ্যতের সংঘাত রোধ করার জন্য অপরিহার্য যা জ্বালানি সরবরাহ ব্যাহত করতে পারে এবং বৈশ্বিক দাম বাড়িয়ে দিতে পারে। অভ্যন্তরীণ আইনি কাঠামো এবং আঞ্চলিক স্থিতিশীলতার মধ্যে সংযোগের বিষয়ে কথা বলতে গিয়ে ওয়াডেফুল বলেন:
একটি শান্তি চুক্তির জন্য, আর্মেনিয়াকে তার সংবিধানে পরিবর্তন আনতে হবে বা একটি নতুন সংবিধান গ্রহণ করতে হবে। আমি এটি সমর্থন করার চেষ্টা করছি, তবে, অবশ্যই এটি আর্মেনিয়ার অভ্যন্তরীণ রাজনীতির বিষয় হিসেবে রয়ে গেছে। যদি এটি ঘটে, তবে আমাদের দুর্দান্ত সুযোগ থাকবে, তখন আমরা বিদ্যুৎ সহ সব ধরণের পণ্য, কাঁচামাল এবং শক্তির জন্য নতুন সংযোগ তৈরি করতে সক্ষম হব। আমি মনে করি এটি একটি দুর্দান্ত সুযোগ।
বিক্ষোভ এবং বৃহত্তর ভূ-রাজনৈতিক আলোচনা
বাকু ও ইয়েরেভানে যখন উচ্চপর্যায়ের কূটনৈতিক বৈঠক অনুষ্ঠিত হয়, তখন আন্তর্জাতিক ঘটনাগুলোও জার্মান পররাষ্ট্রমন্ত্রীর সফরের পটভূমিকে প্রভাবিত করে। বার্লিনে, আজারবাইজানে রাজনৈতিক বন্দী, সাংবাদিক এবং অ্যাক্টিভিস্টদের মুক্তির দাবিতে অবস্থান ধর্মঘট করার জন্য বিক্ষোভকারীরা জার্মান ফেডারেল বৈদেশিক মন্ত্রকের বাইরে জড়ো হয়েছিল। এই বিক্ষোভগুলো ২০২৬ সালের জুলাই মাসে প্রেসিডেন্ট ইলহাম আলিয়েভের জার্মানি সফরের সময় অনুষ্ঠিত আগের বিক্ষোভগুলোকে প্রতিধ্বনিত করেছে, যা সরকারি রাষ্ট্রীয় সহযোগিতার পাশাপাশি মানবাধিকারের বিষয়ে চলমান সুশীল সমাজের তদারকিকে তুলে ধরেছে।
আঞ্চলিক শান্তি এবং দ্বিপক্ষীয় বাণিজ্যের পাশাপাশি, বাকুর আলোচনায় চলমান ইউক্রেন যুদ্ধসহ আন্তর্জাতিক নিরাপত্তার উদ্বেগের বিষয়গুলো স্থান পেয়েছিল। পররাষ্ট্রমন্ত্রী জোহান ডেভিড ওয়াডেফুল সংঘাতের সময় কিয়েভকে মানবিক সহায়তা ও জ্বালানি সহায়তা দেওয়ার জন্য আজারবাইজানীয় সরকারকে ধন্যবাদ জানান। ২০২৭ সালে কূটনৈতিক সম্পর্কের ৩৫ বছর পূর্তি উপলক্ষে উভয় দেশ উন্মুক্ত কূটনৈতিক চ্যানেল বজায় রাখতে এবং শক্তি, পরিবহন, শিক্ষা ও ডিজিটাল অবকাঠামো জুড়ে ব্যবহারিক সহযোগিতা প্রসারিত করার প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করেছে।
মূল কথা
অপরিহার্য বিষয়সমূহ:
- শক্তি অংশীদারিত্ব এবং আঞ্চলিক শান্তি আলোচনা এগিয়ে নিতে জার্মান পররাষ্ট্রমন্ত্রী জোহান ডেভিড ওয়াডেফুল ২০২৬ সালের নভেম্বরে বাকু এবং ইয়েরেভান সফর করেছিলেন।
- আজারবাইজান আনুষ্ঠানিকভাবে ২০২৬ সালের জানুয়ারিতে জার্মানিতে প্রাকৃতিক গ্যাস সরবরাহ শুরু করে, যার ফলে ইইউর ১০টি সদস্য রাষ্ট্র সহ ১৬টি দেশে এর পাইপলাইন রপ্তানি প্রসারিত হয়।
- জার্মানি ও আজারবাইজানের মধ্যে দ্বিপক্ষীয় বাণিজ্য ২০২৫ সালে ১.৪ বিলিয়ন ডলারে পৌঁছেছে এবং ২০২৬ সালের প্রথম নয় মাসে ১ বিলিয়ন ডলারে পৌঁছেছে।
- জার্মানি এবং আজারবাইজান বার্লিনে অর্থনৈতিক মন্ত্রী পর্যায়ের আলোচনা এবং আজারবাইজান-জার্মানি বিজনেস কাউন্সিল সক্রিয় করতে সম্মত হয়েছে।
- জার্মান কর্মকর্তারা জোর দিয়ে বলেছেন যে আর্মেনিয়া-আজারবাইজান শান্তি চুক্তি চূড়ান্ত করা, যার মধ্যে আর্মেনিয়ায় সাংবিধানিক সংশোধনী রয়েছে, দীর্ঘমেয়াদী পরিবহন এবং শক্তি করিডোর সুরক্ষিত করার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।






