কাই তাক স্টেডিয়াম থেকে বিশ্বজুড়ে দর্শকের কাছে
দ্য উইকেন্ডের ‘হংকং’ কাই তাক স্টেডিয়ামে প্রথম পরিবেশিত একটি গানকে বিশ্বজুড়ে জনপ্রিয় ভিডিওতে পরিণত করেছে। গানটি ইউটিউবের বিশ্বব্যাপী মিউজিক ট্রেন্ডিং তালিকায় ১ নম্বরে উঠে আসে এবং প্রথম দিনেই ৫৭ লাখ ৬০ হাজারের বেশি ভিউ পায়—২০২৬ সালের ১৪ নভেম্বর পর্যন্ত। ফায়ে ওংয়ের ‘সিজনাল উইন্ড’ গানের নমুনা ব্যবহার করা এই ট্র্যাকটি চীনের সবচেয়ে বড় দুই সংগীত প্ল্যাটফর্মেও অভিষেকের রেকর্ড গড়েছে।
সূচিপত্র
- কাই তাক স্টেডিয়াম থেকে বিশ্বজুড়ে দর্শকের কাছে
- ইউটিউবের পরিসংখ্যানে যা দেখা যায়
- ফায়ে ওংয়ের রেকর্ডিংয়ে যুক্ত হয়েছে দুই প্রজন্ম
- আনুষ্ঠানিক ভিডিওতে নতুন প্রধান অভিনেত্রী
- দৃশ্যগুলো কেন হংকংয়ের সিনেমার কথা মনে করায়
- চীনের দুই প্ল্যাটফর্মে অভিষেকের রেকর্ড
- প্রকাশনার ধারাবাহিকতা
- বড় ট্যুরের শেষ দিকে শহরকে নিয়ে গান
- মূল তথ্য
ইভান লারসেন পরিচালিত এবং চীনা সুপারমডেল মিং শি অভিনীত ভিডিওটি দর্শকদের নিয়ে যায় মং কক, হংকং দ্বীপ ও ভিক্টোরিয়া হারবারে। শহরের বাজার, কারাওকে, সুড়ঙ্গপথের যাত্রা আর নিয়ন আলোয় ঝলমলে রাস্তাগুলো ক্ষণিকের প্রেম ও বিদায়ের গল্পে হংকংকে কেন্দ্রীয় জায়গা দিয়েছে।
২৪ অক্টোবর গানটির প্রথম প্রকাশ্য পরিবেশনার পর ভিডিওটি প্রকাশিত হয়। সেদিন কাই তাক স্টেডিয়ামে টানা চারটি কনসার্টের প্রথমটি দিয়ে যাত্রা শুরু করেন দ্য উইকেন্ড। একক গানটি ৩১ অক্টোবর প্রথমে এশিয়ার জন্য একচেটিয়াভাবে প্রকাশিত হয়। এরপর নভেম্বরে আনুষ্ঠানিক ভিডিওটি হংকংয়ের দৃশ্যগুলো আরও বড় দর্শকগোষ্ঠীর সামনে তুলে ধরে।
ইউনিভার্সাল মিউজিক কানাডার হংকংয়ে প্রকাশসংক্রান্ত ঘোষণায় নেটইজ ক্লাউড মিউজিক ও কিউকিউ মিউজিকে রেকর্ডের কথা বলা হয়েছে। পাশাপাশি উল্লেখ করা হয়েছে, ট্যুরে ৯০ লাখের বেশি টিকিট বিক্রি হয়েছে। এই পরিসংখ্যানগুলো দেখায়, স্টেডিয়ামে প্রথম পরিবেশনা, স্ট্রিমিংয়ে প্রকাশ এবং ভিডিও উন্মোচনের মাধ্যমে গানটি বিভিন্ন পথে শ্রোতাদের কাছে পৌঁছেছে।
৩১ অক্টোবর, ২০২৬ তারিখে প্রকাশিত ইউনিভার্সাল মিউজিক কানাডার মূল প্রকাশনা ঘোষণায় ‘হংকং’কে অঞ্চলটির প্রতি ভালোবাসার চিঠি হিসেবে তুলে ধরা হয়। এতে চার রাতের কাই তাক স্টেডিয়াম কনসার্টের শুরুতে ২৪ অক্টোবর গানটির সরাসরি অভিষেকের বিষয়টিও নিশ্চিত করা হয়।
ইউটিউবের পরিসংখ্যানে যা দেখা যায়
প্রকাশের কিছুক্ষণের মধ্যেই ‘হংকং’ ইউটিউবের বিশ্বব্যাপী মিউজিক ট্রেন্ডিং তালিকার শীর্ষে ওঠে। ১৪ নভেম্বরের মধ্যে চার্ট-পর্যবেক্ষণকারী ওয়েবসাইট Kworb-এ গানটি বিশ্বব্যাপী ৫ নম্বরে ছিল, তবে ইংরেজিভাষী বাজারগুলোতে ১ নম্বরেই ছিল। যুক্তরাষ্ট্র ও যুক্তরাজ্যেও এটি শীর্ষস্থান দখল করে।
ভিডিওটির ৫৭ লাখ ৬০ হাজারের বেশি ভিউ থেকে বোঝা যায়, এটি কতবার দেখা হয়েছে। ট্রেন্ডিংয়ে অবস্থান বোঝায়, ওই মুহূর্তে মনোযোগ আকর্ষণ করা মিউজিক ভিডিওগুলোর মধ্যে এটি কোথায় ছিল। পরিবর্তনশীল চার্টে কোনো ভিডিওর অবস্থান নিচে নামলেও ভিউ বাড়তে পারে। শুরুতে ১ নম্বরে ওঠার পর ‘হংকং’-এর ক্ষেত্রেও তা-ই ঘটেছে।
টরন্টোতে ভিডিওটি ১২ নভেম্বর প্রকাশিত হয় এবং হংকংয়ে দেখা যায় ১৩ নভেম্বর ভোরে। অর্থাৎ কাই তাক-এ প্রথম পরিবেশনার প্রায় তিন সপ্তাহ পর এবং একক গানটি প্রকাশের দুই সপ্তাহেরও কম সময়ের মধ্যে ভিডিওটি আসে।
ফায়ে ওংয়ের রেকর্ডিংয়ে যুক্ত হয়েছে দুই প্রজন্ম
ফায়ে ওংয়ের ‘সিজনাল উইন্ড’ দ্য উইকেন্ডের নতুন গানটির সঙ্গে হংকংয়ের পপসংগীতের ইতিহাসের যোগসূত্র তৈরি করেছে। ১৯৯৩ সালের রেকর্ডিংটি ইংরেজিতে ‘মনসুন’ নামেও পরিচিত। ‘হংকং’ গানে নমুনা ব্যবহার করা হয়েছে—অর্থাৎ পুরোনো একটি রেকর্ডিংয়ের অংশ নতুন ট্র্যাকে যুক্ত করা হয়েছে।
সাউন্ডট্র্যাকের বাইরেও ওংয়ের উপস্থিতি রয়েছে। আনুষ্ঠানিক ভিডিওতে ‘সিজনাল উইন্ড’-এর মিউজিক ভিডিও চলতে থাকা টেলিভিশনের সামনে গান গাইছেন দ্য উইকেন্ড। ফলে দর্শকেরা নতুন গানে পুরোনো রেকর্ডিংয়ের অবদান শোনার পাশাপাশি আগের ভিডিওটিও দেখতে পান।
ট্র্যাকটি ওংয়ের রেকর্ডিংয়ের প্রতি নতুন করে মনোযোগ আকর্ষণ করেছে। ইউনিভার্সালের ৩১ অক্টোবরের ঘোষণায় বলা হয়, চীনা গণমাধ্যমের খবরে ‘মনসুন’ কিউকিউ মিউজিক ও নেটইজ ক্লাউড মিউজিকের রাইজিং চার্টে ১ নম্বরে ছিল। ঘোষণায় আরও বলা হয়, ২৮ অক্টোবর অ্যাপল মিউজিক চায়নায় গানটি ৩ নম্বরে ছিল, স্পটিফাই হংকংয়ের শীর্ষ ১০-এ ওঠে এবং তার আগের দিন শাজাম চায়নার দৈনিক চার্টে ১৫ ধাপ এগিয়ে ৩ নম্বরে পৌঁছায়। দ্য উইকেন্ডের মাধ্যমে গানটি নতুন করে খুঁজে পাওয়া শ্রোতাদের জন্য টেলিভিশনের দৃশ্যটি হংকংকে রূপ দিতে সাহায্য করা সেই গানে ফিরে যাওয়ার সরাসরি পথ তৈরি করে।
এই দৃশ্যগত যোগসূত্র একক গানের প্রচ্ছদেও রয়েছে। ইউনিভার্সাল প্রচ্ছদটির কৃতিত্ব দিয়েছে চিত্রগ্রাহক ক্রিস্টোফার ডয়েলকে। মূল প্রকাশনা ঘোষণায় বলা হয়, এতে ডয়েলের ব্যক্তিগত সংগ্রহের হংকংয়ের একটি ছবি ব্যবহার করা হয়েছে। তিনি ওং কার-ওয়াইয়ের ‘চুংকিং এক্সপ্রেস’-এর চিত্রগ্রাহক ছিলেন, যেখানে ফায়ে ওংয়ের পাশাপাশি অভিনয় করেছেন টনি লিউং। ওংয়ের রেকর্ডিং, ডয়েলের প্রচ্ছদচিত্র এবং ভিডিওর জন্য বেছে নেওয়া স্থানগুলো—প্রকাশনার নানা অংশজুড়ে হংকংয়ের পরিচয় ফুটে উঠেছে।
আনুষ্ঠানিক ভিডিওতে নতুন প্রধান অভিনেত্রী
আনুষ্ঠানিক ভিডিওতে নারী প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন মিং শি। হংকংয়ের কনসার্টে দেখানো সংস্করণে এই চরিত্রে ছিলেন ওয়াং লিউওয়েন। ওংয়ের ভিডিও দেখানো টেলিভিশনের দৃশ্যটিও কনসার্টের সংস্করণে ছিল না। ফলে কাই তাকের কনসার্টে যাওয়া দর্শকদের জন্যও নতুন কিছু দেখার সুযোগ তৈরি হয়েছে।
লারসেনের ভিডিও শুরু হয় দিনের আলোয় বন্দর দেখিয়ে। এরপর ব্যস্ত রাস্তা ও বাজার পেরিয়ে গল্পটি রাতের একাকিত্বে থিতু হয়। দ্য উইকেন্ডকে একটি বারে একা দেখা যায়, আর শি লাল স্পোর্টস কারে সুড়ঙ্গপথ পাড়ি দেন। পরে কারাওকের পরিবেশে গান গেয়ে শেষে শহরের ওপরে একটি বারান্দায় তাঁকে একা দেখা যায়।
জনাকীর্ণ রাস্তা থেকে ব্যক্তিগত পরিসরে এই যাত্রা বিদায়ে ব্যাহত এক সম্পর্কের গল্পকে অনুসরণ করে। হংকংকে একদিকে দেখানো হয়েছে ব্যস্ত, সদা চলমান শহর হিসেবে, অন্যদিকে একজন মানুষের নিঃসঙ্গতার পটভূমি হিসেবেও। এই বৈপরীত্য পরিচিত শহুরে দৃশ্যপটকে নিছক সুন্দর পটভূমির চেয়ে বেশি কিছু করে তুলেছে।
দৃশ্যগুলো কেন হংকংয়ের সিনেমার কথা মনে করায়
ভিডিওর টেলিভিশন, সুড়ঙ্গ ও ট্রেঞ্চ কোটের দৃশ্যগুলোকে ওয়ং কার-ওয়াইয়ের চলচ্চিত্রের সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে। টেলিভিশনের সামনে গান গাওয়া ও সুড়ঙ্গ দিয়ে যাত্রার দৃশ্য ‘ফলেন অ্যাঞ্জেলস’-এর কথা মনে করায়। লম্বা ট্রেঞ্চ কোট পরা এক নারীর দৃশ্যটি মনে করিয়ে দেয় ‘চুংকিং এক্সপ্রেস’।
লাল স্পোর্টস কার-সংক্রান্ত একটি দৃশ্যের সঙ্গে জন উয়ের ১৯৯২ সালের ছবি ‘হার্ড বয়েল্ড’-এরও তুলনা করা হয়েছে। ভিডিও নিয়ে প্রকাশিত প্রতিবেদনে এসব দৃশ্যগত মিলের কথা বলা হয়েছে; তবে প্রতিটি দৃশ্যের পেছনে লারসেনের নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য প্রকাশনা ঘোষণায় বিস্তারিত জানানো হয়নি।
তুলনাগুলো ভিডিওর স্মৃতিকাতর আবহ বুঝতে সাহায্য করে। চেনা স্থানগুলোর পাশাপাশি এতে রয়েছে রঙিন আলো, রাতের যাত্রা ও বিচ্ছিন্ন চরিত্র—যা শহরটিকে মনে গেঁথে থাকা এক প্রেমের গল্পের পটভূমি করে তোলে। এভাবে সমসাময়িক পপসংগীতের প্রকাশনাটি হংকংয়ের সিনেমার সঙ্গে পরিচিত দর্শকদের চেনা দৃশ্যকল্পের সঙ্গে যুক্ত হয়েছে।
ক্যামেরা সাধারণ দৈনন্দিন চলাচল ও নাটকীয় দৃশ্যের মধ্যে যাতায়াত করে। বাজার ও রাস্তায় যানবাহনের ভিড়ের পাশাপাশি আছে বন্দরের দৃশ্য, দ্রুতগতির গাড়ি এবং শহরের অনেক উঁচুতে একটি বারান্দা। এতে দর্শক শুধু পরিচিত স্থানের একের পর এক দৃশ্য দেখেন না; গানের আবহের অংশ হিসেবে দৈনন্দিন চলাচলও দেখতে পান।
চীনের দুই প্ল্যাটফর্মে অভিষেকের রেকর্ড
ইউনিভার্সালের ভাষ্য অনুযায়ী, নেটইজ ক্লাউড মিউজিকে ‘হংকং’ ‘স্ট্রিম, লাইক, সংরক্ষণ, মন্তব্য ও শেয়ারের হিসাবে গত পাঁচ বছরে ম্যান্ডারিন ভাষার বাইরের কোনো গানের সবচেয়ে বড় প্রথম দিনের অভিষেক’ করেছে। এই তুলনায় গান শোনার পাশাপাশি ব্যবহারকারীরা প্রকাশনাটিতে কীভাবে সাড়া দিয়েছেন, সেটিও বিবেচনা করা হয়েছে।
প্রকাশের দিন নেটইজের তিনটি প্রধান চার্ট—হট সং, সার্জিং ও নিউ মিউজিক—সব কটিতে ১ নম্বরে ওঠা পাঁচ বছরের মধ্যে প্রথম আন্তর্জাতিক শিল্পী হন দ্য উইকেন্ড। একই প্ল্যাটফর্মের একাধিক চার্টে গানটির অবস্থান এই সাফল্যের ব্যাপ্তি তুলে ধরে।
কিউকিউ মিউজিকে গানটি ‘স্ট্রিম, সংরক্ষণ, মন্তব্য ও শেয়ারের হিসাবে কোনো পশ্চিমা পুরুষ শিল্পীর সর্বকালের সবচেয়ে বড় অভিষেক’ করেছে এবং দ্য উইকেন্ডকে ‘২০২৬ সালে প্রকাশের দিন তিনটি প্রধান চার্টেই শীর্ষে ওঠা প্রথম পশ্চিমা শিল্পী’ করেছে বলে জানিয়েছে ইউনিভার্সাল।
সাফল্যটি বুঝতে চার্টের বিভাগগুলো গুরুত্বপূর্ণ। নেটইজের তুলনা গত পাঁচ বছরে ম্যান্ডারিন ছাড়া অন্য ভাষার গান নিয়ে; কিউকিউ মিউজিকের অভিষেকের রেকর্ডটি পশ্চিমা পুরুষ শিল্পীদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। ইউনিভার্সাল রেকর্ডের বিভাগ ও চার্টে অবস্থান জানিয়েছে, তবে স্ট্রিম বা অন্যান্য কার্যক্রমের মোট সংখ্যা প্রকাশ করেনি।
প্রকাশনার ধারাবাহিকতা
‘হংকং’ শ্রোতাদের কাছে পৌঁছেছে কয়েকটি ধাপে: প্রথমে স্টেডিয়ামে উপস্থিত দর্শকদের সামনে, এরপর স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মে এবং সবশেষে আনুষ্ঠানিক ভিডিওর মাধ্যমে। ফলে একবারের প্রকাশনার বদলে গানটি মনোযোগ পাওয়ার একাধিক মুহূর্ত তৈরি করেছে।
- ২৪ অক্টোবর, ২০২৬: কাই তাক স্টেডিয়ামে দ্য উইকেন্ডের চারটি কনসার্টের উদ্বোধনী রাতে ‘হংকং’ প্রথম সরাসরি পরিবেশিত হয়।
- ৩১ অক্টোবর: প্রথমে এশিয়ার জন্য একচেটিয়াভাবে গানটি আকস্মিকভাবে প্রকাশিত হয়।
- ৫ নভেম্বর: মালয়েশিয়ার কুয়ালালামপুরের টিএম ন্যাশনাল স্টেডিয়ামে ‘আফটার আওয়ার্স টিল ডন’ ট্যুর শেষ হয়।
- টরন্টোতে ১২ নভেম্বর এবং হংকংয়ে ১৩ নভেম্বর: ইভান লারসেন পরিচালিত ও মিং শি অভিনীত আনুষ্ঠানিক ভিডিও প্রকাশিত হয়।
- ১৪ নভেম্বরের মধ্যে: ভিডিওটির ভিউ ৫৭ লাখ ৬০ হাজার ছাড়ায় এবং বিশ্বব্যাপী মিউজিক ট্রেন্ডিং চার্টে ১ নম্বরে ওঠার পর ৫ নম্বরে নেমে আসে।
প্রথম প্রকাশের মাধ্যমে গানটির নামের শহরটিতে সরাসরি সমবেত ভক্তদের সামনে এটি পৌঁছায়। এরপর স্ট্রিমিং বিশেষ করে এশিয়ার বাজারগুলোতে শ্রোতাদের নাগাল বাড়ায়। আর ভিডিওটি হংকংয়ের স্থানগুলোকে আন্তর্জাতিক দর্শকদের সামনে তুলে ধরে।
বড় ট্যুরের শেষ দিকে শহরকে নিয়ে গান
দ্য উইকেন্ডের ‘আফটার আওয়ার্স টিল ডন’ ট্যুরে নামের সঙ্গে মিল রেখে গান পাওয়া চারটি শহরের একটি ছিল হংকং। অন্যগুলো সাও পাওলো, রিও ও টোকিও। ফলে গানটি ট্যুরের গন্তব্যগুলোর সঙ্গে তাঁর সংগীতের বৃহত্তর যোগসূত্রের অংশ হয়ে উঠেছে।
ট্যুরটি ২০২২ সাল থেকে ২০২৬ সালের নভেম্বর পর্যন্ত চলে। ৩০টি দেশ ও পাঁচটি মহাদেশের ৬৭টি শহরে ১৭৬টি কনসার্টের পর এটি শেষ হয়। হংকংয়ের ভিডিও প্রকাশের কিছুদিন আগে, ৫ নভেম্বর কুয়ালালামপুরে শেষ পরিবেশনা হয়।
৩১ অক্টোবরের প্রকাশনা ঘোষণায় বলা হয়, ২০২২ সালে ট্যুর শুরুর পর ৭৫ লাখের বেশি টিকিট বিক্রি হয়েছে এবং আয় হয়েছে ১০০ কোটি মার্কিন ডলারের বেশি। চাহিদার কারণে এশিয়া পর্বে স্টেডিয়াম কনসার্টের সংখ্যা ১১ থেকে বাড়িয়ে ১৭ করা হয়েছিল বলেও জানানো হয়। শেষ দুই রাতের কনসার্টের তারিখ ছিল ৪ ও ৫ নভেম্বর, কুয়ালালামপুরে।
ইউনিভার্সালের হিসাবে, ট্যুরে ৯০ লাখের বেশি টিকিট বিক্রি হয়েছে এবং আয় হয়েছে ১৩০ কোটি মার্কিন ডলারের বেশি। এতে এটি ইতিহাসে কোনো পুরুষ শিল্পীর সর্বোচ্চ আয় করা ট্যুর হয়েছে। ১৭৬টি কনসার্টে ৯০ লাখ টিকিট ভাগ করলে প্রতি পরিবেশনায় গড়ে ৫১ হাজারের বেশি টিকিট বিক্রির হিসাব পাওয়া যায়, যা পুরো ট্যুরজুড়ে পৌঁছানো দর্শকের ব্যাপ্তি তুলে ধরে।
ইউনিভার্সাল আরও জানিয়েছে, বিশ্বজুড়ে ক্ষুধা নিরসন ও শিশুদের শিক্ষায় সহায়তার জন্য দ্য উইকেন্ড এক্সও হিউম্যানিটারিয়ান ফান্ড ও গ্লোবাল সিটিজেনকে ৮৫ লাখ মার্কিন ডলার অনুদান দিয়েছেন। ট্যুরের বাণিজ্যিক সাফল্যের হিসাবের সঙ্গে এই দাতব্য অনুদানের পরিমাণও উল্লেখ করেছে প্রতিষ্ঠানটি।
হংকংয়ের জন্য তাৎক্ষণিক ফল হলো, শহরের নাম বহনকারী একটি গান আন্তর্জাতিক চার্টে পৌঁছেছে এবং এর রাস্তা, বন্দর ও সাংস্কৃতিক অনুষঙ্গ লাখো দর্শকের সামনে এসেছে। এই প্রকাশনা কাই তাক-এ সমবেত দর্শকদের সঙ্গে যুক্ত করেছে ওংয়ের পুরোনো রেকর্ডিং নতুন করে আবিষ্কার করা শ্রোতাদের এবং লারসেনের দৃশ্যের মাধ্যমে শহরটিকে দেখা দর্শকদের।
মূল তথ্য
- ‘হংকং’ ইউটিউবের বিশ্বব্যাপী মিউজিক ট্রেন্ডিং চার্টে ১ নম্বরে ওঠে এবং প্রথম দিনেই ৫৭ লাখ ৬০ হাজারের বেশি ভিউ পায়।
- গানটি ২৪ অক্টোবর, ২০২৬ কাই তাক স্টেডিয়ামে প্রথম পরিবেশিত হয়; এরপর ৩১ অক্টোবর প্রকাশিত হয়।
- ইভান লারসেন আনুষ্ঠানিক ভিডিওটি পরিচালনা করেছেন। এতে অভিনয় করেছেন মিং শি; ভিডিও ধারণ করা হয়েছে মং কক ও হংকং দ্বীপজুড়ে।
- ট্র্যাকটিতে ফায়ে ওংয়ের ১৯৯৩ সালের ‘সিজনাল উইন্ড’—যা ‘মনসুন’ নামেও পরিচিত—গানের নমুনা ব্যবহার করা হয়েছে। টেলিভিশনের পর্দায় তাঁর ভিডিওও দেখানো হয়েছে।
- নেটইজ ক্লাউড মিউজিক ও কিউকিউ মিউজিকে অভিষেকের রেকর্ড গড়ার কথা জানিয়েছে ইউনিভার্সাল।
- ‘আফটার আওয়ার্স টিল ডন’ ট্যুর শেষ হয়েছে ১৭৬টি কনসার্ট, ৯০ লাখের বেশি টিকিট বিক্রি এবং টিকিট থেকে ১৩০ কোটি মার্কিন ডলারের বেশি আয় নিয়ে।






