যাত্রার আগে ভ্রমণের অনুমতি প্রত্যাহার
নরওয়ের সাংবাদিক হেলে লিং সভেনসেন বলেছেন, হায়দরাবাদে ভারত সম্মেলনে যোগ দিতে বিমানবন্দরের উদ্দেশে রওনা হওয়ার প্রায় ১০ মিনিট আগে ২০২৬ সালের ১১ নভেম্বর ভারত তাঁর ভিসা বাতিল করে। তেলেঙ্গানায় কংগ্রেস সরকারের আয়োজিত ওই সম্মেলনে সংবাদমাধ্যম ও সংবাদপত্রের স্বাধীনতা নিয়ে আলোচনায় অংশ নিতে ডাগসাভিসেনের এই ভাষ্যকার ভিসা ও রাজনৈতিক অনুমোদন পেয়েছিলেন।
সূচিপত্র
ওসলোতে মে মাসে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির ভারত সফরের সময় তাঁকে প্রকাশ্যে প্রশ্ন করার পর ভিসা বাতিলের ঘটনা ঘটে। সভেনসেন ওই কথোপকথনের সঙ্গে তাঁকে ভ্রমণে বাধা দেওয়ার সিদ্ধান্তের যোগসূত্র থাকতে পারে বলে ইঙ্গিত দিয়েছেন। তাঁর ভাষ্য, দূতাবাসের কর্মকর্তারা বলেছেন, স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের নির্দেশে ভিসা বাতিল করা হয়েছে।
১৩ ও ১৪ নভেম্বর হায়দরাবাদের হাইটেক্সে অনুষ্ঠেয় সম্মেলনে প্রবেশাধিকার নিয়ে বৃহত্তর বিরোধের অংশ হয়ে ওঠে তাঁর ঘটনা। কংগ্রেসের সংসদ সদস্য শশী থারুর বলেন, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ছাড়পত্র পাওয়া ৩১৫ জন বক্তার মধ্যে ১১৫ জনকে পরে প্রবেশে বাধা দেওয়া হয়েছে অথবা তাঁদের ভিসা বাতিল করা হয়েছে।
প্রবেশাধিকার দেওয়ার বিষয়ে সরকারের কর্তৃত্ব নিয়েই ছিল ভারতের প্রকাশ্য বক্তব্য। ১৩ নভেম্বরের সংবাদ সম্মেলনে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র রণধীর জয়সওয়াল ভিসার সিদ্ধান্তকে সার্বভৌম রাষ্ট্রীয় কার্যক্রম বলে বর্ণনা করেন; অর্থাৎ এ বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার সংশ্লিষ্ট দেশের নিজস্ব সরকারের। সভেনসেনের ভিসা বাতিলের নির্দিষ্ট কোনো কারণ জানানো হয়নি।
ভিসা, ছাড়পত্র ও দূতাবাসের ফোন
সভেনসেন, যিনি হেলে লিং নামেও পরিচিত, অসলোভিত্তিক সংবাদপত্র ডাগসাভিসেনের সাংবাদিক। তাঁর আবেদনের বিষয়ে প্রকাশিত নথিতে দেখা যায়, প্রথমে ভিসা দেওয়া হয়েছিল, পরে তা প্রত্যাহার করা হয়। সম্মেলনে অংশ নিতে একবারের ভ্রমণের অনুমতি পেয়েছিলেন তিনি; বিদেশি অংশগ্রহণকারীদের রাজনৈতিক ছাড়পত্রও ৩ নভেম্বর অনুমোদিত হয়েছিল।
সভেনসেন জানান, বিমানবন্দরের উদ্দেশে রওনা হওয়ার পরিকল্পিত সময়ের কিছু আগে অসলোতে ভারতীয় দূতাবাস থেকে ফোন করে তাঁকে ভ্রমণ না করতে বলা হয়। তিনি আরও বলেন, কর্মকর্তারা ভিসাটি শারীরিকভাবে বাতিল করতে তাঁকে দূতাবাসে যেতে বলেছিলেন, তবে তিনি যেতে রাজি হননি।
১১ নভেম্বর এক্সে দেওয়া বার্তায় সাংবাদিকটি সম্মেলনে যাওয়ার যে আমন্ত্রণ পাওয়ার কথা ছিল, তা উল্লেখ করেন:
আমি ভারত যাওয়ার ভিসা পেয়েছিলাম এবং হায়দরাবাদে ভারত সম্মেলনে যোগ দিতে আজ সকালে রওনা হওয়ার কথা ছিল। সংবাদমাধ্যমের ভবিষ্যৎ ও সংবাদপত্রের স্বাধীনতা নিয়ে আলোচনায় প্যানেল সদস্য ও বক্তা হিসেবে আমাকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।
স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী অমিত শাহের উদ্দেশে ভিডিও বার্তায় সভেনসেন জানতে চান, আগের অনুমোদন থাকা সত্ত্বেও কেন তাঁর অনুমতি প্রত্যাহার করা হয়েছে। তিনি বলেন, বক্তব্য দেওয়ার নির্ধারিত সময়ের আগে সিদ্ধান্তটি বদলানো হবে বলে তিনি তখনও আশা করছিলেন।
প্রস্তুতির ক্ষেত্রে রাজনৈতিক ছাড়পত্র ও ভিসা ছিল আলাদা দুটি ধাপ। পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় তাঁর অংশগ্রহণ অনুমোদন করেছিল, আর দূতাবাস ভ্রমণের নথি দিয়েছিল। সভেনসেনের বর্ণনা অনুযায়ী, দুটি ধাপই সম্পন্ন হওয়ার পর যাত্রা বন্ধের নির্দেশ দেওয়া হয়।
মোদিকে প্রশ্ন করার পর কী ঘটেছিল?
১৮ মে অসলোতে যৌথ সংবাদ সম্মেলনে নরওয়ের প্রধানমন্ত্রী ইয়োনাস গার স্টোরের সঙ্গে হাজির হন মোদি। দুই নেতা মঞ্চ ছেড়ে যাওয়ার সময় সাংবাদিকদের প্রশ্নের উত্তর দিতে তাঁর আগ্রহ নিয়ে সভেনসেন প্রশ্ন করেন।
তিনি সরাসরি ভারতের প্রধানমন্ত্রীকে উদ্দেশ করে বলেন:
প্রধানমন্ত্রী মোদি, বিশ্বের সবচেয়ে মুক্ত সংবাদমাধ্যমের সাংবাদিকদের কাছ থেকে আপনি কেন কয়েকটি প্রশ্ন নেন না?
কোনো উত্তর না দিয়েই চলে যান মোদি। পরে সভেনসেন রাজনৈতিক নেতাদের প্রশ্ন করা সাংবাদিকের দায়িত্বের অংশ বলে নিজের হস্তক্ষেপের পক্ষে যুক্তি দেন। তিনি বলেন, নরওয়েতে সফররত নেতাদের সাধারণত সংবাদমাধ্যমের কয়েকটি প্রশ্নের মুখোমুখি হতে হয়।
এরপর পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের সচিব (পশ্চিম) সিবি জর্জের সঙ্গে এক সংবাদ সম্মেলনেও উত্তেজনাপূর্ণ কথোপকথন হয়। সভেনসেন মোদির সংবাদমাধ্যমের সঙ্গে আচরণ এবং ভারতের মানবাধিকার পরিস্থিতি নিয়ে প্রশ্ন তোলেন। ওই আলোচনায় তিনি জর্জকে জিজ্ঞেস করেন:
আমরা আপনাদের বিশ্বাস করব কেন?
অসলোতে ওই ঘটনার পর ভারতের অনেক বড় পাঠকগোষ্ঠীর নজরে আসেন সভেনসেন; পাশাপাশি অনলাইনে শত্রুতামূলক প্রতিক্রিয়ারও মুখে পড়েন। তিনি হুমকি ও গালিগালাজপূর্ণ বার্তার কথা জানান, যার মধ্যে যৌন হুমকি ও বিকৃত ছবি ছিল। ডাগসাভিসেন ও সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে মোদি সরকারের সমালোচনা করে লেখা চালিয়ে যান তিনি।
অসলোতে প্রশ্ন থেকে হায়দরাবাদের আমন্ত্রণ
কয়েক মাস ধরে বিরোধটি চলার পর সম্মেলনের ঠিক আগে ভ্রমণ-সংক্রান্ত সিদ্ধান্তটি আসে:
- ১৮ মে: অসলো সফরে সাংবাদিকদের প্রশ্ন নেওয়া নিয়ে মোদিকে প্রশ্ন করেন সভেনসেন।
- ৩ নভেম্বর: বিদেশি সম্মেলন-অংশগ্রহণকারীদের রাজনৈতিক ছাড়পত্র অনুমোদন করে পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়।
- ১১ নভেম্বর: বিমানবন্দরের উদ্দেশে রওনা হওয়ার কিছু আগে অসলোতে ভারতীয় দূতাবাস তাঁকে ভ্রমণ না করতে বলেছে বলে জানান সভেনসেন।
- ১৩ নভেম্বর: নরওয়ের সংবাদমাধ্যম-সংশ্লিষ্ট সংগঠনগুলো ব্যাখ্যা চেয়ে খোলা চিঠি প্রকাশ করে; সম্মেলনের ভিসা নিয়ে প্রশ্নের জবাব দেন জয়সওয়াল।
- ১৩ ও ১৪ নভেম্বর: হায়দরাবাদে ভারত সম্মেলন হওয়ার কথা ছিল; ১৪ নভেম্বরের সংবাদমাধ্যমবিষয়ক প্যানেলে সভেনসেনের নাম ছিল।
সভেনসেনের নির্ধারিত আলোচনার বিষয় ছিল সংবাদমাধ্যমের ভবিষ্যৎ এবং সাংবাদিকতা, সংবাদপত্রের স্বাধীনতা ও গণতন্ত্রের সম্পর্ক। তালিকায় থাকা অন্য অংশগ্রহণকারীদের মধ্যে ছিলেন লিওনার্ড নোভি, সঙ্গীতা বারুয়া পিশারোটি ও ফ্রানচেস্কো লাপেন্তা। আলোচনাটি সঞ্চালনার কথা ছিল কংগ্রেসের যোগাযোগবিষয়ক নেতা পবন খেরার।
তাঁর অনুপস্থিতির ফলে অসলোর ঘটনাতেই উত্থাপিত একটি বিষয় নিয়ে সরাসরি আলোচনা ব্যাহত হয়: সাংবাদিকেরা রাজনৈতিক নেতাদের অবাধে প্রশ্ন করতে পারেন কি না। সম্মেলনের আয়োজক পুষ্পরাজ দেশপান্ডে প্রকাশ্যে দুঃখ প্রকাশ করেন যে সভেনসেন যোগ দিতে পারবেন না।
ভিসা বাতিল নিয়ে ভারতের বক্তব্য
সভেনসেন অভিযোগ তোলার পরপরই পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কোনো জবাব দেয়নি। পরে ১৩ নভেম্বর নিয়মিত সংবাদ সম্মেলনে বৃহত্তর বিরোধ নিয়ে কথা বলেন জয়সওয়াল।
বিদেশি আমন্ত্রিতদের ভিসা প্রত্যাখ্যান বা বাতিল করা নিয়ে প্রশ্ন করা হলে মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র বলেন:
ভিসার বিষয় যেকোনো দেশ বা সরকারের সার্বভৌম দায়িত্ব। এ বিষয়ে আমার বক্তব্য এটাই।
জয়সওয়ালের বক্তব্যে ভারতে কারা প্রবেশ করতে পারবেন, তা নির্ধারণে সরকারের ক্ষমতার ওপর জোর দেওয়া হয়। সভেনসেনের আবেদন এবং সম্মেলনের অংশগ্রহণকারীদের প্রশ্ন ছিল, আগে দেওয়া অনুমতি এত অল্প সময়ের নোটিশে কেন প্রত্যাহার করা হলো।
নির্দেশটি স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় থেকে এসেছিল বলে জানান সভেনসেন এবং মন্ত্রণালয়ের সংশ্লিষ্টতা নিয়ে শাহের কাছে প্রকাশ্যে প্রশ্ন তোলেন। থারুরও বলেন, ব্যাপকভাবে ভিসা বাতিলের ঘটনাগুলো ওই মন্ত্রণালয়ের নির্দেশ অনুসারেই হয়েছে বলে মনে হচ্ছে। সরকারের প্রকাশ্য ব্যাখ্যা সার্বভৌমত্ব বিষয়ে সাধারণ বক্তব্যেই সীমিত ছিল।
সম্মেলনের কতজন বক্তা ক্ষতিগ্রস্ত হন?
কংগ্রেসের সংসদ সদস্য এবং পার্লামেন্টের পররাষ্ট্রবিষয়ক স্থায়ী কমিটির চেয়ারম্যান থারুরই সবচেয়ে নির্দিষ্ট হিসাবটি দেন: পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ছাড়পত্র পাওয়া ৩১৫ জন বক্তার মধ্যে ১১৫ জনকে প্রবেশে বাধা দেওয়া হয় অথবা তাঁদের ভিসা বাতিল করা হয়। অন্যান্য বিস্তৃত প্রতিবেদনে বলা হয়, ১০০ জনের বেশি বিদেশি আমন্ত্রিত এতে ক্ষতিগ্রস্ত হন এবং ৩০০ জনের বেশি ছাড়পত্র পেয়েছিলেন।
থারুরের উল্লেখ করা ৩১৫ জন বক্তার মধ্যে ১১৫ জনের হার প্রায় ৩৬.৫ শতাংশ, অর্থাৎ প্রতি তিনজনে একজনের সামান্য বেশি। তাঁর মোট হিসাবটি মন্ত্রণালয়ের ছাড়পত্র পাওয়া বক্তাদের নিয়ে; সম্মেলনে আসার কথা ছিল এমন প্রত্যেক ব্যক্তিকে নিয়ে নয়।
১৩ নভেম্বরের বিবৃতিতে সিদ্ধান্তগুলোর আইনি ভিত্তি নিয়ে প্রশ্ন তোলেন থারুর:
সরকার আইনের কোন বিধানের অধীনে এমন কঠোর পদক্ষেপ নিয়েছে, তা একেবারেই স্পষ্ট নয়।
তিনি আরও বলেন, ১৪ নভেম্বর সম্মেলন শেষ হওয়ার আগে সিদ্ধান্তগুলো বদলানোর বাস্তব কোনো সুযোগই ছিল না। ক্ষতিগ্রস্ত বক্তাদের তাৎক্ষণিক পরিণতি ছিল, অংশগ্রহণের প্রস্তুতি নেওয়ার পরও সম্মেলনে যোগ দিতে না পারা।
ইউরোপ, আফ্রিকা ও যুক্তরাষ্ট্রের অংশগ্রহণকারীরাও তাঁদের প্রতিনিধিদলের সদস্যদের ভ্রমণসংক্রান্ত সমস্যার কথা জানান। কয়েকজনের অভিযোগ, অনলাইনে ভারত সরকারের সমালোচনা করা ব্যক্তিরাও ক্ষতিগ্রস্তদের মধ্যে ছিলেন, যদিও সংশ্লিষ্ট পোস্টগুলো তাঁরা প্রকাশ্যে শনাক্ত করেননি।
সম্মেলন আয়োজকদের প্রত্যাশা ছিল, ৭০টির বেশি দেশের ১,০০০-এর বেশি নির্বাচিত প্রতিনিধি, নীতিনির্ধারক ও বুদ্ধিজীবী এতে অংশ নেবেন। গণতন্ত্র, শান্তি, অর্থনৈতিক উন্নয়ন ও আন্তর্জাতিক সহযোগিতা নিয়ে আলোচনা হওয়ার কথা ছিল। অংশগ্রহণকারীর এসব সংখ্যা ছিল আয়োজকদের প্রত্যাশা।
নিশ্চয়তা চায় নরওয়ের সংবাদমাধ্যম-সংশ্লিষ্ট সংগঠন
নরওয়েজিয়ান অ্যাসোসিয়েশন অব এডিটরস ও নরওয়েজিয়ান প্রেস অ্যাসোসিয়েশন ১৩ নভেম্বর তারিখে অসলোতে ভারতীয় দূতাবাসে একটি খোলা চিঠি পাঠায়। তারা ব্যাখ্যা চেয়ে ডাগসাভিসেনের অনুরোধকে সমর্থন করে এবং সাংবাদিকদের প্রবেশাধিকার নিশ্চিত করার আহ্বান জানায়।
চিঠিতে উদ্বেগের কারণ ব্যাখ্যা করে সংগঠন দুটি লেখে:
ভবিষ্যতে নরওয়ের ও অন্যান্য বিদেশি সাংবাদিকদের ভারত নিয়ে প্রতিবেদন করা এবং দেশটি কীভাবে পরিচালিত হয়, তা নিয়ে প্রশ্ন তোলার সুযোগের জন্য এই ঘটনার তাৎপর্য কী, তা নিয়ে আমরা উদ্বিগ্ন।
সাংবাদিকেরা যেসব প্রশ্ন করেছেন বা যেসব প্রতিবেদন লিখেছেন কিংবা লিখতে চান, তার কারণে নরওয়ের সাংবাদিকদের প্রবেশে বাধা দেওয়া হবে না—দূতাবাসের কাছে এমন নিশ্চয়তা চায় সংগঠন দুটি। তাদের অনুরোধ সভেনসেনের বাদ পড়া প্যানেলের বাইরেও বিস্তৃত ছিল; ভারতে বিদেশি সাংবাদিকেরা কোন পরিস্থিতিতে কাজ করতে পারবেন, সেটিও এর বিষয় ছিল।
সাংবাদিকদের দায়িত্ব সম্পর্কেও নিজেদের অবস্থান জানায় সংগঠন দুটি:
যাঁরা দেশ পরিচালনা করেন, সাংবাদিকদের তাঁদের প্রশ্ন করার স্বাধীনতা থাকতে হবে। সমাজে তাঁদের ভূমিকার অংশ এটি এবং গণতন্ত্রের একটি মৌলিক অধিকার।
চিঠিতে ২০২৬ সালের রিপোর্টার্স উইদাউট বর্ডার্সের বিশ্ব সংবাদপত্রের স্বাধীনতা সূচকে ১৮০টি দেশ ও অঞ্চলের মধ্যে ভারতের ১৫৭তম অবস্থানের কথা উল্লেখ করা হয়। অস্ট্রেলীয় সাংবাদিক আভানি ডায়াস দেশ ছাড়ার পর ২০২৪ সালের এপ্রিলে ভারতে ভিসা বিধির ব্যবহার নিয়ে কমিটি টু প্রটেক্ট জার্নালিস্টসের আহ্বানের কথাও বলা হয়।
সিদ্ধান্তটির সম্ভাব্য কয়েকটি কারণ উল্লেখ করেন সভেনসেন। এর মধ্যে ছিল অসলোর প্রশ্ন, মোদি সরকারের সমালোচনামূলক মতামতধর্মী লেখা, শিল্পপতি গৌতম আদানি ও মুকেশ আম্বানির সমালোচনা এবং ককরোচ জনতা পার্টির প্রচারণা নিয়ে প্রতিবেদন। ফলে বাতিলের ঘটনাকে সমালোচনামূলক সাংবাদিকতার আরও বিস্তৃত পরিসরের প্রেক্ষাপটে তুলে ধরেন তিনি।
রাজনৈতিক ও বাস্তব পরিণতিসহ বিরোধ
মোদির প্রশ্নের জবাব দেওয়ার ধরন নিয়ে কংগ্রেসের সমালোচনার সঙ্গে সভেনসেনকে বাদ দেওয়ার বিষয়টি যুক্ত করে দলটি। কংগ্রেস সরকারের বিরুদ্ধে সমালোচনার মুখোমুখি হতে ভয় পাওয়ার অভিযোগ তোলে; আর থারুর বলেন, বাতিলের ফলে সম্ভাব্য সমালোচনামূলক কণ্ঠগুলো স্তব্ধ হয়েছে।
কংগ্রেস নেতা গুরুদীপ সিং সাপ্পালও সম্মেলনটিকে কেবল দলীয় আয়োজন নয়, তেলেঙ্গানা সরকারের উদ্যোগ হিসেবে তুলে ধরেন। তাঁর ভাষ্য, আন্তর্জাতিক আলোচনা আয়োজনের পাশাপাশি রাজ্যটিকে বিনিয়োগের গন্তব্য হিসেবে তুলে ধরাও এর উদ্দেশ্য ছিল।
বিজেপি ও ভারত রাষ্ট্র সমিতির বিরুদ্ধে অনুষ্ঠানটিকে হেয় করার চেষ্টা করার অভিযোগ তোলেন সাপ্পাল। তেলেঙ্গানার উপমুখ্যমন্ত্রী মল্লু ভাট্টি বিক্রমার্কাও দল দুটির সমালোচনা করেন। এসব পাল্টাপাল্টি বক্তব্যের ফলে ভ্রমণে বিধিনিষেধ সম্মেলন নিয়ে বৃহত্তর রাজনৈতিক প্রতিদ্বন্দ্বিতার অংশ হয়ে ওঠে।
সভেনসেনের ক্ষেত্রে তাৎক্ষণিক পরিণতি ছিল আরও সুনির্দিষ্ট: ভারতে তাঁর প্রথম সফর এবং সম্মেলনে বক্তৃতা দেওয়ার পরিকল্পনা রওনা হওয়ার কিছুক্ষণ আগে থেমে যায়। আয়োজকদের ক্ষেত্রে, আমন্ত্রণ, ছাড়পত্র ও ভ্রমণের ব্যবস্থা সম্পন্ন হওয়ার পর বক্তা হারানোর অর্থ ছিল অংশগ্রহণ কমে যাওয়া।
মূল বিরোধটি ছিল ভারতে প্রবেশ নিয়ন্ত্রণের অধিকার নিয়ে ভারতের অবস্থানের সঙ্গে সভেনসেন, সংবাদমাধ্যম-সংশ্লিষ্ট সংগঠন ও সম্মেলনের অংশগ্রহণকারীদের এই দাবির মধ্যে: ওই ক্ষমতা কীভাবে প্রয়োগ করা হয়েছে, তার ব্যাখ্যা দিতে হবে।
মূল বিষয়গুলো
- হেলে লিং সভেনসেন বলেছেন, হায়দরাবাদের উদ্দেশে রওনা হওয়ার ঠিক আগে ১১ নভেম্বর ভারত তাঁর ভিসা বাতিল করে।
- ভারত সম্মেলনে যোগ দিতে এবং সংবাদমাধ্যম ও সংবাদপত্রের স্বাধীনতা নিয়ে কথা বলতে তিনি ভিসা ও রাজনৈতিক ছাড়পত্র পেয়েছিলেন।
- অসলোর ঘটনায় মে মাসে মোদিকে করা প্রশ্নসহ নিজের সমালোচনামূলক সাংবাদিকতার সঙ্গে সিদ্ধান্তটির যোগসূত্র দেখেছেন সভেনসেন।
- শশী থারুর বলেন, ছাড়পত্র পাওয়া ৩১৫ জন বক্তার মধ্যে ১১৫ জনকে প্রবেশে বাধা দেওয়া হয় অথবা তাঁদের ভিসা বাতিল করা হয়।
- ভারতের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ভিসা-সংক্রান্ত সিদ্ধান্তকে সরকারের সার্বভৌম দায়িত্ব বলে বর্ণনা করেছে।
- নরওয়ের সংবাদমাধ্যম-সংশ্লিষ্ট সংগঠনগুলো ব্যাখ্যা চেয়েছে এবং সাংবাদিকদের প্রশ্ন বা প্রতিবেদনের কারণে তাঁদের প্রবেশে বাধা দেওয়া হবে না—এ নিশ্চয়তা দাবি করেছে।






