এক দশকের অনুসরণে ধরা পড়েছে দীর্ঘস্থায়ী স্বাস্থ্যগত ব্যবধান
২০০২ থেকে ২০২২ সাল পর্যন্ত জাতীয় স্বাস্থ্যবিমা ও মৃত্যুর নথির ভিত্তিতে প্রাপ্তবয়স্কদের অনুসরণ করা এক গবেষণায় দেখা গেছে, দক্ষিণ কোরিয়ায় পুনর্বাসিত উত্তর কোরীয় পুরুষদের মৃত্যুঝুঁকি তুলনীয় দক্ষিণ কোরীয় পুরুষদের চেয়ে ৬৮% বেশি ছিল। সেখানে দীর্ঘদিন বসবাসের পরও এই ব্যবধান বজায় ছিল। এ কারণে গবেষকেরা আগমন ও প্রাথমিক পুনর্বাসনের পরও দীর্ঘমেয়াদি স্বাস্থ্যসেবা চালু রাখার আহ্বান জানিয়েছেন।
সূচিপত্র
- এক দশকের অনুসরণে ধরা পড়েছে দীর্ঘস্থায়ী স্বাস্থ্যগত ব্যবধান
- পুরুষদের ক্ষেত্রে সংখ্যাগুলোর তাৎপর্য
- নারীদের প্রাথমিক সুবিধা সময়ের সঙ্গে কমেছে
- কেন আগমনের পরও সহায়তা চালিয়ে যেতে হবে
- ডিজিটাল চিকিৎসার দিকে উত্তর কোরিয়ার ঝোঁক
- নতুন হাসপাতাল দৃশ্যমান পরিবর্তনের ইঙ্গিত
- দৈনন্দিন সেবা ও ওষুধ সরবরাহের গুরুত্ব রয়ে গেছে
- চিকিৎসার খরচ কে দেবে, সেটিও বদলাচ্ছে
- রাজনৈতিক অচলাবস্থার মধ্যেও গবেষণা চলছে
- মূল বিষয়গুলো
এই ফলাফলের পাশাপাশি উত্তর কোরিয়ার ডিজিটাল স্বাস্থ্যব্যবস্থা, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ও আধুনিক হাসপাতাল গড়ে তোলার উদ্যোগ নিয়ে আরেকটি অনুসন্ধান প্রকাশিত হয়েছে। দুই গবেষণায় উঠে এসেছে দুটি চ্যালেঞ্জ: উত্তর কোরিয়ার অভ্যন্তরে দৈনন্দিন চিকিৎসাসেবা জোরদার করা এবং দেশ ছাড়ার বহু বছর পরও মানুষের পিছু নেওয়া স্বাস্থ্যগত বোঝা মোকাবিলা করা।
কোরিয়া ইউনিভার্সিটি আনাম হাসপাতালের অধ্যাপক কিম শিন-গনের নেতৃত্বে গবেষক দলটি নারী ও পুরুষের ক্ষেত্রে ভিন্ন চিত্র পেয়েছে। পুনর্বাসনের পর প্রথম ছয় বছরে নারী শরণার্থীদের মৃত্যুঝুঁকি কম ছিল, তবে সময়ের সঙ্গে সেই সুবিধা কমে আসে। উভয় লিঙ্গের ক্ষেত্রেই সংক্রমণ ও আঘাতজনিত মৃত্যুঝুঁকি বেশি ছিল।
২০২৬ সালের ২৮ অক্টোবর International Journal for Equity in Health-এ প্রকাশিত মৃত্যুহারবিষয়ক গবেষণাটিতে ২০ বছর বা তার বেশি বয়সী ২৬,১২৩ জন উত্তর কোরীয় শরণার্থী এবং ১,৩০০,১৪৪ জন দক্ষিণ কোরীয় বাসিন্দাকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। এ-সংক্রান্ত ঘোষণাগুলোতে তুলনামূলক জনগোষ্ঠীর সংখ্যা ১,৩০১,১৪৪ বলা হয়েছিল; এখানে প্রকাশিত গবেষণাপত্রের সংখ্যাটিই ব্যবহার করা হয়েছে।
গবেষকেরা জাতীয় স্বাস্থ্যবিমা পরিষেবার নথির সঙ্গে জাতীয় মৃত্যুর নথি মিলিয়ে দেখেন এবং লিঙ্গ, জন্মসাল ও গবেষণায় অন্তর্ভুক্তির বছর অনুযায়ী অংশগ্রহণকারীদের মিলিয়ে নেন। আগে থেকে থাকা রোগ ও ওষুধ ব্যবহারের বিষয়টিও হিসাবের সঙ্গে সমন্বয় করা হয়। ফলে দুই জনগোষ্ঠীর মৃত্যুর সংখ্যা সরাসরি তুলনার চেয়ে এই তুলনা বেশি তথ্যবহ।
পুরুষদের ক্ষেত্রে সংখ্যাগুলোর তাৎপর্য
পুরুষ শরণার্থীদের যেকোনো কারণে মৃত্যুর সমন্বিত ঝুঁকি অনুপাত ছিল ১.৬৮। সহজ ভাষায়, পরিসংখ্যানভিত্তিক মডেল অনুযায়ী অনুসরণকালীন সময়ে তাঁদের মৃত্যুহার তুলনীয় দক্ষিণ কোরীয় পুরুষদের ১.৬৮ গুণ ছিল। এ হিসাবের ৯৫% আস্থার ব্যবধান ছিল ১.৫২ থেকে ১.৮৬, যা হিসাবটির অনিশ্চয়তার মাত্রা নির্দেশ করে।
গবেষকদের উল্লেখ করা কারণগুলোর মধ্যে সংক্রমণের ক্ষেত্রে ব্যবধান ছিল সবচেয়ে বেশি। পুরুষ শরণার্থীদের সংক্রমণে মৃত্যুঝুঁকি ছিল ২.৯৭ গুণ, অর্থাৎ তুলনামূলক হারের প্রায় তিন গুণ। আঘাত বা দুর্ঘটনায় মৃত্যুঝুঁকি ছিল ২.০৪ গুণ বেশি। ক্যানসারে মৃত্যুহার ছিল ১.৪৫ গুণ এবং হৃদ্রোগে ১.৩৯ গুণ বেশি।
বসবাসের সময়কাল বাড়ার সঙ্গে পুরুষদের এই ব্যবধান উল্লেখযোগ্যভাবে কমেনি। অংশগ্রহণকারীদের মধ্যমা অনুসরণকাল ছিল ১০ বছর। অর্থাৎ অর্ধেকের ক্ষেত্রে অনুসরণকাল এর চেয়ে কম এবং বাকি অর্ধেকের ক্ষেত্রে বেশি ছিল। কারও কারও ক্ষেত্রে ২০ বছর পর্যন্ত অনুসরণ করা হয়।
দুই জনগোষ্ঠী মিলিয়ে গবেষণায় পর্যবেক্ষণের পরিমাণ ছিল ১ কোটি ১৩ লাখ ব্যক্তি-বছর। ব্যক্তি-বছর বলতে একজন মানুষকে এক বছর ধরে অনুসরণ করাকে বোঝায়; এমন সময়কালগুলো যোগ করে গবেষকেরা তাঁদের ফলাফলের পক্ষে কতটা পর্যবেক্ষণ রয়েছে, তা পরিমাপ করেন।
নারীদের প্রাথমিক সুবিধা সময়ের সঙ্গে কমেছে
পুনর্বাসনের পর প্রথম ছয় বছরে নারী শরণার্থীদের যেকোনো কারণে মৃত্যুঝুঁকি ১৯% কম ছিল। তাঁদের সমন্বিত ঝুঁকি অনুপাত ছিল ০.৮১ এবং ৯৫% আস্থার ব্যবধান ছিল ০.৬৭ থেকে ০.৯৮। দীর্ঘদিন বসবাসের সঙ্গে এই প্রাথমিক সুবিধা কমে আসে।
পুরো অনুসরণকাল জুড়ে নারীদের মৃত্যুহারে তুলনীয় দক্ষিণ কোরীয় নারীদের সঙ্গে পরিসংখ্যানগতভাবে উল্লেখযোগ্য কোনো পার্থক্য দেখা যায়নি। তবে সামগ্রিক চিত্রের মধ্যেও সংক্রমণ ও আঘাতে মৃত্যু বেশি ছিল: এ দুই কারণে মৃত্যুঝুঁকি যথাক্রমে ১.৭০ ও ১.৪৪ গুণ বেশি।
তাই শুরুতে স্বাস্থ্যসূচক আশ্বস্ত করার মতো হলেও নারীদের নিয়মিত পর্যবেক্ষণ প্রয়োজন। গবেষকেরা বহু বছর ধরে স্বাস্থ্যগত পরিবর্তনের দিকে নজর রাখার সুপারিশ করেছেন; পাশাপাশি সংক্রমণ ও আঘাত প্রতিরোধের সঙ্গে চিকিৎসা ও ধারাবাহিক সেবা যুক্ত করার কথা বলেছেন।
কেন আগমনের পরও সহায়তা চালিয়ে যেতে হবে
মৃত্যুহারবিষয়ক গবেষণার প্রধান লেখক অধ্যাপক কিম কিয়ং-জিন প্রাথমিক স্বাস্থ্যপরীক্ষা ও পুনর্বাসন-সহায়তার পরও স্বাস্থ্যসেবা চালিয়ে যাওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন। দীর্ঘমেয়াদি সেবার প্রয়োজনীয়তা প্রসঙ্গে তিনি বলেন:
উত্তর কোরীয় শরণার্থীদের স্বাস্থ্যসহায়তা আগমনের পরপরই করা স্বাস্থ্যপরীক্ষা ও প্রাথমিক পুনর্বাসন-সহায়তার গণ্ডি পেরিয়ে দীর্ঘমেয়াদি স্বাস্থ্য ব্যবস্থাপনা পর্যন্ত বিস্তৃত হওয়া উচিত।
কিম পুরুষদের দীর্ঘমেয়াদি রোগ দ্রুত শনাক্ত ও আরও ভালোভাবে নিয়ন্ত্রণের সুপারিশ করেন। পাশাপাশি বসবাসের বছর বাড়ার সঙ্গে নারীদের স্বাস্থ্যের ওপর নজর রাখার কথা বলেন। উভয় লিঙ্গের জন্য প্রতিরোধ থেকে চিকিৎসা পর্যন্ত নিরবচ্ছিন্ন সেবা, বিশেষত সংক্রমণ ও আঘাতের ক্ষেত্রে, নিশ্চিত করার আহ্বানও জানান তিনি।
গবেষক দলটি স্বাস্থ্যসেবার বিবেচনায় জীবনের কয়েকটি পর্যায় চিহ্নিত করেছে: অভিবাসনের আগে পুষ্টি ও চিকিৎসা পাওয়ার সুযোগ, পালিয়ে যাওয়ার সময় এবং অন্য দেশে বসবাসের অভিজ্ঞতা, আর পুনর্বাসনের পর সামাজিক ও অর্থনৈতিক পরিস্থিতি। বিমায় অন্তর্ভুক্ত হলে মানুষ একই জাতীয় ব্যবস্থার সেবা পান, কিন্তু তাঁদের জমে থাকা স্বাস্থ্যগত চাহিদা ভিন্ন হতে পারে।
জীবনযাপন, মানসিক স্বাস্থ্য, বাসস্থান ও কর্মসংস্থানের বিষয়গুলো পুরোপুরি মূল্যায়ন করা হয়নি। ফলে মৃত্যুহারের ব্যবধান তৈরিতে ব্যক্তিগত কারণগুলোর ভূমিকা অনিশ্চিত রয়ে গেছে। গবেষকেরা বলেছেন, এ ফলাফল দীর্ঘমেয়াদি পর্যবেক্ষণ ও সেবা চালিয়ে যাওয়ার প্রয়োজনীয়তা তুলে ধরে, যার মধ্যে সামাজিকভাবে ঝুঁকিপূর্ণ মানুষের প্রয়োজনও বিবেচনায় রাখা উচিত।
গবেষক দলের আগের এক গবেষণা, যা Journal of Internal Medicine-এর ২০২৬ সালের আগস্ট সংখ্যায় প্রকাশিত হয়, তাতে দেখা যায় দক্ষিণ কোরীয় বাসিন্দাদের তুলনায় উত্তর কোরীয় শরণার্থীদের মধ্যে ক্যানসারের প্রকোপ প্রায় ১৩% বেশি, আর পুরুষদের ক্ষেত্রে প্রায় ৩১% বেশি। প্রকোপ বলতে নতুন ক্যানসার শনাক্ত হওয়ার হার বোঝায়; নতুন মৃত্যুহারবিষয়ক গবেষণাটি মৃত্যুর হিসাব করে। একসঙ্গে এই ফলাফলগুলো ক্যানসার প্রতিরোধ, দ্রুত শনাক্তকরণ এবং ধারাবাহিক চিকিৎসার প্রতি মনোযোগের পক্ষে যুক্তি জোগায়।
ডিজিটাল চিকিৎসার দিকে উত্তর কোরিয়ার ঝোঁক
উত্তর কোরিয়ার অভ্যন্তরে গবেষক দলের বিশ্লেষণে দেখা যায়, আধুনিকায়ন হচ্ছে বেছে বেছে। The Lancet-এ প্রকাশিত North Korea's health revolution in its 2026 medical journals শিরোনামের এক চিঠিতে ২০২৬ সালের দ্বিতীয় সংখ্যায় প্রকাশিত উত্তর কোরিয়ার নয়টি চিকিৎসা সাময়িকীর সম্পাদকীয় পর্যালোচনা করা হয়েছে।
গবেষক লি ইয়ো-হান, চোই হিউন-গিউ, কিম ইয়ং-হুন ও কিম শিন-গন দেখেছেন, সম্পাদকীয়গুলোতে বারবার ডিজিটাল স্বাস্থ্য ব্যবস্থাপনা, টেলিমেডিসিন, জরুরি চিকিৎসা নেটওয়ার্ক এবং নারী ও শিশুদের তথ্যব্যবস্থার ওপর গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে। উত্তর কোরিয়ার ঐতিহ্যবাহী চিকিৎসাপদ্ধতি কোরিও চিকিৎসায় সিদ্ধান্ত গ্রহণে সহায়তার জন্য কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহারের কথাও সম্পাদকীয়গুলোতে বলা হয়েছে।
টেলিমেডিসিনের মাধ্যমে চিকিৎসাকর্মীরা দূর থেকে পরামর্শ করতে বা তথ্য আদান-প্রদান করতে পারেন। চিকিৎসার সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় সফটওয়্যারভিত্তিক সিদ্ধান্ত-সহায়ক ব্যবস্থা চিকিৎসকদের তথ্য মূল্যায়নে সাহায্য করে। সারা দেশে হাসপাতাল ও চিকিৎসাসেবাকে সংযুক্ত করার বৃহত্তর উদ্যোগের অংশ এসব অগ্রাধিকার।
গবেষকেরা এই কর্মসূচির যোগসূত্র খুঁজে পেয়েছেন স্থানীয় উন্নয়ন ২০×১০ নীতির সঙ্গে। ২০২৪ সালে চালু হওয়া এ কর্মসূচির লক্ষ্য এক দশক ধরে প্রতি বছর ২০টি শহর বা কাউন্টিতে স্থাপনা গড়ে তোলা। প্রথমে শিল্প ও ভোগ্যপণ্যে গুরুত্ব দেওয়া হলেও পরে স্থানীয় হাসপাতালও কর্মসূচির আওতায় আনা হয়।
নতুন হাসপাতাল দৃশ্যমান পরিবর্তনের ইঙ্গিত
উত্তর কোরিয়া ২০২৫ সালকে স্বাস্থ্য বিপ্লবের প্রথম বছর ঘোষণা করে এবং কাংডং, রিয়ংগাং ও কুসং-এ পরীক্ষামূলক হাসপাতাল প্রকল্প শুরু করে। নির্মাণ অভিযানটি পিয়ংইয়ং জেনারেল হাসপাতালের দিকেও নতুন করে মনোযোগ টানে। হাসপাতালটির মূল নির্মাণ-সমাপ্তির লক্ষ্য ছিল ২০২০ সালের অক্টোবর, যা এর অনেক আগেই পেরিয়ে গিয়েছিল।
হাসপাতাল কর্মসূচির পাশাপাশি স্বাস্থ্যসেবা অর্থায়নে পরিবর্তন এবং গবেষক দলের চলমান গবেষণাও এগিয়েছে:
- ২০১৬: কিম শিন-গন ও তাঁর সহকর্মীরা উত্তর কোরিয়ার চিকিৎসাবিষয়ক গবেষণার বিচ্ছিন্নতা ও পদ্ধতিগত দুর্বলতা নিয়ে The Lancet-এ একটি চিঠি প্রকাশ করেন।
- জানুয়ারি ২০২৪: কিম জং উন স্বাস্থ্যবিমা তহবিলভিত্তিক স্বাস্থ্য সুরক্ষা ব্যবস্থা দেশজুড়ে চালুর আহ্বান জানান।
- ফেব্রুয়ারি ২০২৫: কাংডং, রিয়ংগাং ও কুসং-এ পরীক্ষামূলক হাসপাতাল নির্মাণ শুরু হয়।
- ৬ অক্টোবর ২০২৫: পিয়ংইয়ং জেনারেল হাসপাতালের সমাপ্তি অনুষ্ঠান হয়। ৩ নভেম্বর থেকে চিকিৎসাসেবা শুরু হয়।
- নভেম্বর ও ডিসেম্বর ২০২৫: তিনটি পরীক্ষামূলক হাসপাতালের সমাপ্তি অনুষ্ঠান হয়। কাংডং ও কুসংয়ে ৩১ ডিসেম্বর থেকে সেবা শুরু হয়।
- আগস্ট ও অক্টোবর ২০২৬: গবেষক দলের ক্যানসারের প্রকোপ ও মৃত্যুহারবিষয়ক গবেষণা প্রকাশিত হয়।
আধুনিকায়ন উদ্যোগের অংশ হিসেবে পিয়ংইয়ংয়ের কেন্দ্রীয় হাসপাতালগুলোতে স্থানীয় চিকিৎসকদের প্রশিক্ষণ, আঞ্চলিক স্থাপনায় বিশেষজ্ঞ পাঠানো এবং নতুন হাসপাতালে চিকিৎসা স্নাতকদের নিয়োগ করা হয়। কাউন্টি হাসপাতাল ও গ্রামীণ ক্লিনিকের মধ্যে জরুরি চিকিৎসাকেন্দ্র নিয়ে গবেষণার পরিকল্পনাও ছিল, যা জরুরি সেবা গ্রামাঞ্চলের আরও কাছে পৌঁছে দিতে পারে।
হাসপাতাল নির্মাণ এই অভিযানের দৃশ্যমান ফল। তবে গবেষকদের মূল্যায়নে ভবন চালুর পর কর্মী, ওষুধ ও স্থানীয় সেবার মাধ্যমে চিকিৎসা চালিয়ে যাওয়া যাবে কি না, সেটিকেও সমান গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে।
দৈনন্দিন সেবা ও ওষুধ সরবরাহের গুরুত্ব রয়ে গেছে
উত্তর কোরিয়ার গৃহভিত্তিক চিকিৎসক ব্যবস্থায় নির্দিষ্ট এলাকার বাসিন্দাদের দায়িত্ব চিকিৎসকদের দেওয়া হয়। হো-দাম-দাং-উইসাজে নামে পরিচিত এই ব্যবস্থার লক্ষ্য প্রতিরোধ ও নিয়মিত স্বাস্থ্য ব্যবস্থাপনাসহ স্থানীয় পর্যায়ে ধারাবাহিক সেবা দেওয়া। গবেষক দলের পর্যালোচনায় দেখা গেছে, হাসপাতাল নির্মাণ অভিযান চললেও এই ব্যবস্থা ও স্থানীয় প্রাথমিক চিকিৎসা কাঠামোগতভাবে শক্তিশালী করার উদ্যোগ সীমিত।
প্রাথমিক চিকিৎসাই সাধারণত চিকিৎসাসেবায় মানুষের প্রথম যোগাযোগস্থল: উপসর্গ পরীক্ষা করা, দীর্ঘমেয়াদি রোগ নিয়ন্ত্রণ এবং প্রয়োজন হলে বিশেষজ্ঞের কাছে পাঠানোর ব্যবস্থা করা। রোগীর জন্য আধুনিক হাসপাতাল ও নির্ভরযোগ্য স্থানীয় চিকিৎসক ভিন্ন, তবে পরস্পর-সম্পর্কিত চাহিদা পূরণ করেন।
সাময়িকীগুলোর সম্পাদকীয়তে বারবার দেশীয় ওষুধ উৎপাদন ও ঐতিহ্যবাহী ওষুধ তৈরির ওপর জোর দেওয়া হয়েছে। গবেষকদের ব্যাখ্যায়, ওষুধ সরবরাহের দীর্ঘস্থায়ী অনিশ্চয়তার সম্ভাব্য প্রতিক্রিয়া হিসেবে এ গুরুত্ব দেওয়া হতে পারে। উত্তর কোরিয়ার স্বাস্থ্যব্যবস্থায় কোরিও চিকিৎসার মধ্যে ভেষজ চিকিৎসাসহ বিভিন্ন ঐতিহ্যবাহী পদ্ধতি ও প্রস্তুতি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
ইয়োনসে বিশ্ববিদ্যালয়ের কলেজ অব মেডিসিনের গবেষক বো কিয়ং শিন ও উ টেক জিয়নের গবেষণায় পাওয়া যায় আরও দীর্ঘমেয়াদি চিত্র। তাঁদের স্বাস্থ্য অগ্রাধিকারবিষয়ক বিশ্লেষণে ২০১২ থেকে ২০১৮ সাল পর্যন্ত উত্তর কোরিয়ার আটটি চিকিৎসা সাময়িকীর ৫৬টি সম্পাদকীয় পর্যালোচনা করা হয়েছে। এতে জাতীয় স্বাস্থ্য অগ্রাধিকারের ১২টি বিষয়ে মোট ৬১২টি উল্লেখ গণনা করা হয়।
চিকিৎসাবিজ্ঞান ও প্রযুক্তি নিয়ে সবচেয়ে বেশি আলোচনা হয়েছিল; জরুরি বা দুর্যোগ মোকাবিলা এবং প্রজননস্বাস্থ্য নিয়ে সবচেয়ে কম। প্রযুক্তিগত উন্নয়নের সঙ্গে মৌলিক সেবা, সরবরাহ ও স্বাস্থ্যকর্মীদের সহায়তার ভারসাম্য রাখার সুপারিশ করেন লেখকেরা। জরুরি নেটওয়ার্ক এবং নারী ও শিশুদের তথ্যব্যবস্থা নিয়ে সাম্প্রতিক গুরুত্ব থেকে বোঝা যায়, ওই আগের সময়ের পর সম্পাদকীয় অগ্রাধিকারের বিকাশ কীভাবে হয়েছে।
চিকিৎসার খরচ কে দেবে, সেটিও বদলাচ্ছে
স্বাস্থ্যসেবার অর্থায়ন আধুনিকায়নের পথে আরেকটি চ্যালেঞ্জ। What silence reveals: the quiet abandonment of free health care in North Korea শিরোনামের স্বাস্থ্যসেবা অর্থায়নবিষয়ক এক গবেষণায় ২০১৫ সালের ১৫ জানুয়ারি থেকে ২০২৪ সালের ১৬ ডিসেম্বর পর্যন্ত প্রকাশিত রোদং সিনমুনের ১,২২,৯০২টি নিবন্ধ বিশ্লেষণ করা হয়েছে।
সর্বজনীন বিনা মূল্যের স্বাস্থ্যসেবা ব্যবস্থার উল্লেখ ২০১৫ থেকে ২০১৮ সাল পর্যন্ত বছরে ৫৩ থেকে ৬৩টি নিবন্ধে থাকলেও ২০১৯ সালে তা কমে ৩০টিতে, ২০২০ সালে ১৩টিতে এবং ২০২২ সালে পাঁচটিতে দাঁড়ায়। ২০২৪ সালে এ বিষয়ে কোনো উল্লেখ ছিল না। প্রতিরোধমূলক চিকিৎসা ও জেলা চিকিৎসক ব্যবস্থার উল্লেখ অব্যাহত ছিল। ফলে বিনা মূল্যের চিকিৎসার ভাষা উধাও হওয়া রাষ্ট্রীয় বার্তায় একটি স্বতন্ত্র পরিবর্তন।
গবেষণায় ২০২২ সালের মে মাসে দেশজুড়ে চালু হওয়া রাষ্ট্রীয় ওষুধের দোকানের কথাও বলা হয়েছে, যা ২০২৪ সালের মধ্যে সব শহরে পৌঁছায় এবং সরাসরি ক্রেতাদের কাছে ওষুধ বিক্রি করে। ২০২৫ সালের এপ্রিলের বিবরণে হাসপাতালে প্রকাশ্যে সেবার জন্য অর্থ নেওয়ার কথা উঠে আসে। এর মধ্যে উত্তর হামগিয়ং প্রদেশের একটি হাসপাতালের অভ্যর্থনাস্থলে মূল্যতালিকা টাঙানো ছিল।
উত্তর কোরিয়ার সংবিধান ও জনস্বাস্থ্য আইন বিনা মূল্যে চিকিৎসাসেবার প্রতিশ্রুতি দেয়। অর্থায়নবিষয়ক গবেষণার লেখকদের যুক্তি, বাস্তবে এই ব্যবস্থা কার্যত পরিত্যক্ত হয়েছে, যদিও সরকার আনুষ্ঠানিকভাবে তা বন্ধের ঘোষণা দেয়নি। বাসিন্দাদের জন্য বাস্তব উদ্বেগ হলো, প্রয়োজনের সময় ওষুধ ও চিকিৎসার খরচ বহন করা তাঁদের পক্ষে সম্ভব কি না।
রাজনৈতিক অচলাবস্থার মধ্যেও গবেষণা চলছে
কিম শিন-গনের দল শরণার্থীদের স্বাস্থ্য অনুসরণ এবং উত্তর কোরিয়ার নীতি ও চিকিৎসাবিষয়ক গবেষণা NKmedline-এর মাধ্যমে পর্যবেক্ষণ চালিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছে। চিকিৎসা সাময়িকীর সম্পাদকীয় নীতিগত অগ্রাধিকার ও বাস্তব সীমাবদ্ধতার একটি জানালা খুলে দেয়; তবে রোগীদের ফলাফলের নির্ভরযোগ্য পরিমাপ এখনও সীমিত।
মৃত্যুহারবিষয়ক গবেষণাপত্রে দক্ষিণ কোরিয়ার স্বাস্থ্য ও কল্যাণ মন্ত্রণালয়ের মাধ্যমে রোগীকেন্দ্রিক ক্লিনিক্যাল গবেষণা সমন্বয় কেন্দ্র (PACEN) এবং ব্রায়ান ইমপ্যাক্ট ফাউন্ডেশনের অর্থায়নের কথা উল্লেখ করা হয়েছে। আন্তঃকোরীয় স্বাস্থ্য ও চিকিৎসা শিক্ষা ফাউন্ডেশন এবং জাতীয় স্বাস্থ্যবিমা পরিষেবার স্বাস্থ্যবিমা গবেষণা ইনস্টিটিউটের সহায়তার কথাও স্বীকার করেছেন লেখকেরা। তাঁদের বক্তব্য, গবেষণা বা প্রকাশনার সিদ্ধান্তে অর্থদাতাদের কোনো ভূমিকা ছিল না।
দলের নেতা এবং কোরিয়া ইউনিভার্সিটি আনাম হাসপাতালের অন্তঃস্রাববিদ্যার অধ্যাপক কিম শিন-গন বলেছেন, রাজনৈতিক উত্তেজনার কারণে স্বাস্থ্য সহযোগিতার প্রস্তুতি থেমে থাকা উচিত নয়। পর্যবেক্ষণ চালিয়ে যাওয়ার কারণ ব্যাখ্যা করে তিনি বলেন:
রাজনৈতিক পরিস্থিতি বিনিময়ের পথ বন্ধ করে দিলেও গবেষণা ও প্রস্তুতি থামানো যাবে না।
দুই গবেষণা কর্মসূচিই একটি অভিন্ন বাস্তব অগ্রাধিকারের দিকে ইঙ্গিত করে: ধারাবাহিকভাবে কার্যকর সেবা। উত্তর কোরিয়ার অভ্যন্তরে এর অর্থ নতুন স্থাপনাগুলোকে ওষুধ, কর্মী ও স্থানীয় সেবার সঙ্গে যুক্ত করা। দক্ষিণ কোরিয়ায় শরণার্থীদের জন্য এর অর্থ পুনর্বাসনের বছরগুলোতে স্বাস্থ্যগত চাহিদা বদলানোর সঙ্গে সঙ্গে প্রতিরোধ ও চিকিৎসা চালিয়ে যাওয়া।
মূল বিষয়গুলো
- উত্তর কোরীয় পুরুষ শরণার্থীদের মৃত্যুঝুঁকি তুলনীয় দক্ষিণ কোরীয় পুরুষদের চেয়ে ৬৮% বেশি ছিল; অনুসরণকাল জুড়ে এই ব্যবধান উল্লেখযোগ্যভাবে কমেনি।
- পুনর্বাসনের পর প্রথম ছয় বছরে নারীদের মৃত্যুঝুঁকি ১৯% কম ছিল, তবে সময়ের সঙ্গে এই সুবিধা কমে আসে।
- উভয় লিঙ্গের ক্ষেত্রেই সংক্রমণ ও আঘাতজনিত মৃত্যুঝুঁকি বেশি ছিল।
- উত্তর কোরিয়ার চিকিৎসা সাময়িকীগুলো হাসপাতাল আধুনিকায়নের পাশাপাশি ডিজিটাল সেবা, জরুরি নেটওয়ার্ক ও কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার প্রসার ঘটানোর পক্ষে মত দিয়েছে।
- প্রাথমিক চিকিৎসা ও ওষুধ সরবরাহে ধারাবাহিক দুর্বলতা চিহ্নিত করেছেন গবেষকেরা; অর্থায়নবিষয়ক এক গবেষণায় রোগীদের নিজ খরচে চিকিৎসা নেওয়া বাড়ার চিত্র তুলে ধরা হয়েছে।
- প্রাথমিক পুনর্বাসনের পরও দীর্ঘমেয়াদি স্বাস্থ্যসেবা এবং উত্তর কোরিয়ার চিকিৎসাব্যবস্থার ধারাবাহিক পর্যবেক্ষণের সুপারিশ করেছেন গবেষক দল।






