বাংলাদেশে ফেরার অঙ্গীকার, যুক্তরাষ্ট্রকে অন্তর্ভুক্তিমূলক নির্বাচনে সমর্থনের আহ্বান শেখ হাসিনার

মৃত্যুদণ্ডের ছায়ায় ফেরার অঙ্গীকার

বাংলাদেশের সাবেক প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি অন্তর্ভুক্তিমূলক নির্বাচন ও স্বাধীন আদালতের পক্ষে সমর্থন দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন। একই সঙ্গে তিনি ভারত থেকে দেশে ফেরার অঙ্গীকার পুনর্ব্যক্ত করেছেন। ২০২৪ সালের আগস্টে তাঁর সরকারের পতনের পর থেকে তিনি ভারতে আছেন। তাঁর সম্ভাব্য প্রত্যাবর্তনের সঙ্গে তাৎক্ষণিক আইনি ঝুঁকি জড়িয়ে আছে: ২০২৪ সালের গণ-অভ্যুত্থানে দমন-পীড়নের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট মানবতাবিরোধী অপরাধের মামলায় ২০২৫ সালে তাঁর অনুপস্থিতিতে তাঁকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়।

প্রধানমন্ত্রী তারেক রহমানের নেতৃত্বাধীন বাংলাদেশের সরকার ভারতের কাছে তাঁর প্রত্যর্পণ চাইছে। হাসিনা দণ্ডাদেশ প্রত্যাখ্যান করেছেন এবং অভিযোগ করেছেন, বর্তমান নেতৃত্ব তাঁকে ও তাঁর আওয়ামী লীগের সদস্যদের নীরব করতে ফৌজদারি মামলা ব্যবহার করছে।

ওয়াশিংটনে সেন্টার ফর ইউএস-বাংলাদেশ রিলেশনস আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে ভার্চুয়ালি বক্তব্য দিতে গিয়ে হাসিনা বলেন, তাঁর সমর্থক ও সাধারণ নাগরিকদের প্রতি দায়িত্ব তাঁর নিরাপত্তার আশঙ্কার চেয়ে বড়। সাবেক প্রধানমন্ত্রী বলেন, কারাবন্দি হওয়া বা সহিংসতার মুখে পড়ার সম্ভাবনা থাকলেও তিনি ফিরতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।

ফেরা কতটা ঝুঁকিপূর্ণ, তা নিয়ে আমার ভাবনা নেই। আমাকে ফিরতেই হবে।

হাসিনা ডিসেম্বরকে দেশে ফেরার সম্ভাব্য মাস হিসেবে উল্লেখ করেছেন। এর আগে নয়াদিল্লিতে এক ঘোষণায় তিনি ডিসেম্বর ২০২৬-এর কথা বলেছিলেন। পরে তাঁর ছেলে সজীব ওয়াজেদ জয় বলেন, ফেরার কোনো তারিখ ঠিক হয়নি এবং সময় ঘনিয়ে এলে ঘোষণা দেওয়া হবে। ফলে ডিসেম্বরই তাঁর ঘোষিত লক্ষ্য, তবে সুনির্দিষ্ট সময় এখনো অনিশ্চিত।

ওয়াশিংটনের কাছে তাঁর প্রত্যাশা

হাসিনার মূল আহ্বান ছিল, প্রতিদ্বন্দ্বী রাজনৈতিক নেতাদের মধ্য থেকে কাউকে বেছে নেওয়ার বদলে ওয়াশিংটন যেন গণতান্ত্রিক প্রতিষ্ঠানগুলোকে সমর্থন করে। তিনি বলেন, অবাধ ও অন্তর্ভুক্তিমূলক রাজনৈতিক প্রক্রিয়ার মাধ্যমে বাংলাদেশের নাগরিকদেরই সরকার নির্ধারণ করা উচিত।

যুক্তরাষ্ট্রের উদ্দেশে সরাসরি বক্তব্যে সাবেক প্রধানমন্ত্রী রাজনৈতিক অধিকারের প্রসঙ্গে তাঁর অনুরোধ জানান।

আমি যুক্তরাষ্ট্রকে গণতন্ত্রের পক্ষে অবস্থান নেওয়ার আহ্বান জানাই।

তাঁর দাবির মধ্যে ছিল স্বাধীন আদালত, মতপ্রকাশের স্বাধীনতা, রাজনৈতিক সংগঠন করার অধিকার, সংখ্যালঘুদের সুরক্ষা এবং যথাযথ আইনি প্রক্রিয়ার প্রতি শ্রদ্ধা। রাজনৈতিক সংগঠন করার অর্থ হলো রাজনৈতিক দল বা গোষ্ঠী গঠন ও তাতে অংশ নেওয়ার সুযোগ। যথাযথ আইনি প্রক্রিয়া বলতে কাউকে তদন্ত, বিচার বা শাস্তি দেওয়ার ক্ষেত্রে কর্তৃপক্ষের ন্যায্য আইনি পদ্ধতি অনুসরণের বাধ্যবাধকতা বোঝায়।

বাংলাদেশিদের জন্য এসব দাবি বাস্তব জীবনের স্বাধীনতার সঙ্গে যুক্ত: তাঁরা কোনো দলে যোগ দিতে পারবেন কি না, সরকারের সমালোচনা করতে পারবেন কি না, আদালতের কাছে সুরক্ষা চাইতে পারবেন কি না এবং প্রতিদ্বন্দ্বী প্রার্থীদের মধ্যে ভোট দিতে পারবেন কি না। হাসিনা আরও বলেন, তাঁর প্রশাসনের বিরোধিতাকারীদেরও নিজেদের অধিকার পাওয়ার কথা।

নির্বাচনে বাদ পড়ার প্রেক্ষাপট

২০২৬ সালের ফেব্রুয়ারির সংসদ নির্বাচনে আওয়ামী লীগকে অংশ নিতে দেওয়া হয়নি। ওই নির্বাচনের মাধ্যমে তারেক রহমানের নেতৃত্বে বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দল বা বিএনপি ক্ষমতায় আসে। আওয়ামী লীগের রাজনৈতিক কর্মকাণ্ডের ওপর বিধিনিষেধ এখনো বহাল রয়েছে।

তাই অন্তর্ভুক্তিমূলক রাজনৈতিক প্রক্রিয়ার পক্ষে হাসিনার আহ্বান তাঁর নিজের দলের সঙ্গেও সরাসরি সম্পর্কিত। আওয়ামী লীগকে নির্বাচনে প্রার্থী দিতে না দেওয়ায় দলটির সমর্থকেরা আওয়ামী লীগের কোনো প্রার্থীকে ভোট দেওয়ার সুযোগ পাননি।

হাসিনা বলেন, রাজনৈতিক দলগুলোকে বাদ দিলে বিভাজন আরও বাড়বে এবং জাতীয় পুনর্মিলন বাধাগ্রস্ত হবে। তাঁর বক্তব্যে ব্যক্তিগত দাবি—দেশে ফেরার এবং অভিযোগের মুখোমুখি হওয়ার সুযোগ—এবং জনজীবনে তাঁর দলের জায়গা ফিরে পাওয়ার বৃহত্তর দাবি একসূত্রে যুক্ত হয়েছে।

সাবেক প্রধানমন্ত্রীকে ঘিরে তারেক রহমানের সরকারের সামনে পরস্পর-সম্পর্কিত দুটি বিরোধ রয়েছে: তাঁর বিরুদ্ধে ফৌজদারি মামলা এবং তাঁর নেতৃত্বাধীন দলের রাজনৈতিক অংশগ্রহণের প্রশ্ন। ওয়াশিংটনে হাসিনা দুটিই তুলে ধরেছেন। নিজের বিরুদ্ধে মামলার বৈধতা চ্যালেঞ্জ করার পাশাপাশি তিনি ন্যায্য বিচারপ্রক্রিয়া ও রাজনৈতিক অধিকারের আহ্বান জানিয়েছেন।

২০২৪ সালের গণ-অভ্যুত্থানের সঙ্গে যুক্ত দণ্ডাদেশ

মৃত্যুদণ্ডের কারণে হাসিনার দেশে ফেরার অঙ্গীকারে রাজনৈতিক বিরোধিতার স্বাভাবিক ঝুঁকির বাইরেও গুরুতর পরিণতি জড়িয়ে আছে। তাঁর অনুপস্থিতিতে দোষী সাব্যস্ত করে দণ্ড দেওয়া হয়। অর্থাৎ, শারীরিকভাবে উপস্থিত না থাকলেও তাঁর বিরুদ্ধে বিচার চলে। তাঁর পতনের আগে সংঘটিত গণ-অভ্যুত্থানে দমন-পীড়নের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট মানবতাবিরোধী অপরাধে তাঁকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়।

মানবতাবিরোধী অপরাধ বলতে বেসামরিক মানুষের ওপর ব্যাপক বা পরিকল্পিত আক্রমণের অংশ হিসেবে সংঘটিত গুরুতর নির্যাতন বোঝায়। হাসিনা তাঁর দণ্ডাদেশ প্রত্যাখ্যান করেছেন এবং বলেন, রাজনৈতিক নেতাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ স্বচ্ছ ও নিরপেক্ষ প্রক্রিয়ায় পর্যালোচনা করা উচিত।

প্রত্যর্পণ হলো এমন একটি প্রক্রিয়া, যার মাধ্যমে এক দেশ আনুষ্ঠানিকভাবে কোনো ব্যক্তিকে বিচার বা শাস্তির জন্য অন্য দেশের কাছে হস্তান্তর করে। বাংলাদেশের ভারতের কাছে করা অনুরোধে হাসিনার আইনি অবস্থান দুই প্রতিবেশী দেশের সম্পর্কের সঙ্গে জড়িয়ে পড়েছে। এদিকে তিনি ভারতে আশ্রয়ে রয়েছেন।

হাসিনা ক্ষমতায় থাকাকালীন তাঁর ভূমিকা নিয়েও প্রশ্ন থাকার কথা স্বীকার করেছেন। তাঁর প্রশাসন ও তার পতনের পটভূমিতে সৃষ্ট অস্থিরতা নিয়ে তিনি বলেন:

আমার সরকার, ২০২৪ সালের ঘটনা এবং তার পরবর্তী পরিস্থিতি নিয়ে যে কঠিন প্রশ্ন রয়েছে, আমি তা স্বীকার করছি।

তিনি বলেন, নিজেরসহ যেকোনো ব্যক্তির বিরুদ্ধে অভিযোগের নিষ্পত্তি ন্যায্য আইনি প্রক্রিয়ায় হওয়া উচিত। তাঁর এই স্বীকারোক্তি এবং দণ্ডাদেশের বিরুদ্ধে তাঁর আপত্তি—দুটিই তাঁর আইনি যুক্তির কেন্দ্রীয় দিক: তাঁর সরকারের ভূমিকা খতিয়ে দেখা হোক, পাশাপাশি নিরপেক্ষ প্রক্রিয়া নিশ্চিত করা হোক।

আগের প্রত্যাবর্তনগুলো কীভাবে তাঁর বক্তব্য গড়েছে

২০২৪ সালের আগস্ট থেকে ভারত হাসিনাকে আশ্রয় দিয়েছে। ওয়াশিংটনে বক্তব্যে তিনি ভারতের সরকার ও জনগণকে ধন্যবাদ জানান। ১৯৭৫ সালে তাঁর বাবা, বাংলাদেশের প্রতিষ্ঠাতা নেতা শেখ মুজিবুর রহমান, এবং পরিবারের আরও কয়েকজন সদস্য হত্যাকাণ্ডের শিকার হওয়ার পর তিনি যে আশ্রয় পেয়েছিলেন, তা স্মরণ করেন।

হাসিনা বিদেশে কয়েক বছর থাকার পর ১৯৮১ সালে বাংলাদেশে ফেরার কথা উল্লেখ করেন। ২০০৭ সালে রাজনৈতিক জরুরি অবস্থার মধ্যে ফৌজদারি অভিযোগের মুখেও দেশে ফেরার সিদ্ধান্তের কথাও বলেন। এসব ঘটনাকে তিনি বিপদের মুখোমুখি হওয়ার মানসিকতার প্রমাণ হিসেবে তুলে ধরেন।

তাঁর এই উল্লেখে পারিবারিক ইতিহাস, রাজনৈতিক নির্বাসন ও আইনি সংঘাতের কয়েক দশকের ঘটনাপ্রবাহ বর্তমান অঙ্গীকারের সঙ্গে যুক্ত হয়েছে। ১৯৭৫ সালের হত্যাকাণ্ড থেকে শুরু করে ২০২৬ সালে তাঁর দলকে বাদ দিয়ে অনুষ্ঠিত নির্বাচন পর্যন্ত ঘটনাগুলো এর অংশ।

• ১৯৭৫: শেখ মুজিবুর রহমান ও হাসিনার পরিবারের কয়েকজন সদস্যকে হত্যা করা হয়। এরপর হাসিনা কয়েক বছর বিদেশে ছিলেন।
• ১৯৮১: কয়েক বছর বিদেশে থাকার পর হাসিনা বাংলাদেশে ফেরেন।
• ২০০৭: ফৌজদারি অভিযোগের মুখে রাজনৈতিক জরুরি অবস্থার সময় তিনি দেশে ফেরেন।
• আগস্ট ২০২৪: গণ-অভ্যুত্থানের পর তাঁর সরকারের পতন ঘটে এবং তিনি ভারতে চলে যান।
• ২০২৫: ২০২৪ সালের দমন-পীড়নের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট মানবতাবিরোধী অপরাধে তাঁর অনুপস্থিতিতে তাঁকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়।
• ফেব্রুয়ারি ২০২৬: সংসদ নির্বাচনে আওয়ামী লীগকে অংশ নিতে দেওয়া হয়নি, ওই নির্বাচনে বিএনপি ক্ষমতায় আসে।
• ডিসেম্বর ২০২৬: হাসিনা আগে এই মাসে ফেরার কথা বলেছিলেন, যদিও তাঁর ছেলে জানিয়েছেন, কোনো তারিখ ঠিক হয়নি।

তীব্র সমালোচনার পাশাপাশি পুনর্মিলনের আহ্বান

হাসিনা তাঁর প্রত্যাবর্তনকে গণতন্ত্র, আইনের শাসন ও ভোটাধিকার পুনঃপ্রতিষ্ঠার প্রচেষ্টার অংশ হিসেবে তুলে ধরেছেন। পৃথক এক সাক্ষাৎকারে তিনি অভিযোগ করেন, তারেক রহমানের সরকার গণতান্ত্রিক পরিসর সংকুচিত করেছে এবং উগ্রপন্থী শক্তিগুলো আবার সক্রিয় হওয়ার সুযোগ পেয়েছে। বর্তমান সরকারের বিষয়ে এগুলো তাঁর মূল্যায়ন।

তিনি আরও বলেন, বাংলাদেশের মানুষের পাশে দাঁড়ানো এবং নিরাপত্তা ও উন্নয়ন ফিরিয়ে আনতে সহায়তা করাই তাঁর ইচ্ছা। বিদেশে থাকার সময় মানুষ যে দুর্ভোগে আছে বলে তিনি দাবি করেন, তাদের প্রতি দায়িত্ববোধকেই তিনি ফেরার কারণ হিসেবে তুলে ধরেছেন।

ওয়াশিংটনের অনুষ্ঠানে সমালোচনার পাশাপাশি হাসিনা পুনর্মিলনের আহ্বানও জানান। নাগরিকদের অধিকার নিয়ে বক্তব্যে তিনি তাঁর প্রশাসনের বিরোধীদেরও স্পষ্টভাবে অন্তর্ভুক্ত করেন।

একইভাবে, আমার সরকারের বিরোধিতাকারীরাও নাগরিক; তাঁদের অধিকার অবশ্যই সম্মান করতে হবে। প্রতিশোধ নয়, পুনর্মিলনের ভিত্তিতেই বাংলাদেশের ভবিষ্যৎ গড়তে হবে।

তাঁর বক্তব্যে রাজনৈতিক অংশগ্রহণ ও জবাবদিহিকে পাশাপাশি রাখা হয়েছে। তিনি তাঁর দলের জন্য রাজনৈতিক পরিসর এবং সমর্থকদের সুরক্ষা চাইছেন, পাশাপাশি স্বীকার করছেন যে ২০২৪ সালের ঘটনা নিয়ে তাঁর নিজের প্রশাসনের বিরুদ্ধে গুরুতর প্রশ্ন রয়েছে।

ভারত, ব্রিকস ও বড় শক্তিগুলোর সঙ্গে সম্পর্ক

হাসিনা ভারত, যুক্তরাষ্ট্র, চীন ও জাপানের সঙ্গে গঠনমূলক সম্পর্ক বজায় রাখার আহ্বান জানিয়েছেন। তিনি বলেন, বড় শক্তিগুলোর প্রতিযোগিতার ময়দানে পরিণত হওয়া বাংলাদেশের এড়িয়ে চলা উচিত।

তাঁর বক্তব্যে ভারতের সঙ্গে সম্পর্ক তাঁর ব্যক্তিগত পরিস্থিতি ও পররাষ্ট্রনীতির যুক্তি—দুই ক্ষেত্রেই কেন্দ্রে এসেছে। বাংলাদেশ তাঁর প্রত্যর্পণ চাইছে, আর ভারত তাঁকে আশ্রয় দিচ্ছে। একই সঙ্গে হাসিনা ঢাকাকে প্রতিবেশী দেশটির সঙ্গে গঠনমূলক যোগাযোগ বজায় রাখার আহ্বান জানিয়েছেন।

পৃথক সাক্ষাৎকারে ব্রিকস শীর্ষ সম্মেলনে যোগ দিতে ভারতে না যাওয়ার সিদ্ধান্তের সমালোচনা করেন হাসিনা। তারেক রহমানের এই সিদ্ধান্তকে তিনি অপরিণত ও বাংলাদেশের জাতীয় স্বার্থের জন্য ক্ষতিকর বলে আখ্যা দেন। ব্রিকস হলো বড় উদীয়মান অর্থনীতির দেশগুলোর একটি জোট, যেখানে অর্থনৈতিক ও আন্তর্জাতিক বিষয় নিয়ে আলোচনার সুযোগ রয়েছে।

হাসিনা বলেন, সেখানে অংশ নিলে বাংলাদেশের অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়নের সুযোগ তৈরি হতে পারত। তাঁর যুক্তি, পররাষ্ট্রনীতি ব্যক্তিগত প্রতিক্রিয়া বা স্বল্পমেয়াদি রাজনৈতিক হিসাবের বদলে জাতীয় স্বার্থে পরিচালিত হওয়া উচিত। তিনি পরিণত ও ভারসাম্যপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গির আহ্বান জানান।

যুক্তরাষ্ট্রের কাছে তাঁর আহ্বানের অর্থনৈতিক দিক

হাসিনার অর্থনৈতিক প্রস্তাবেও ওয়াশিংটনের প্রসঙ্গ ছিল। গণতান্ত্রিক প্রতিষ্ঠানগুলোর পক্ষে যুক্তরাষ্ট্রের সমর্থন চাওয়ার পাশাপাশি তিনি মার্কিন বিনিয়োগ বাড়ানো এবং শিক্ষা, প্রযুক্তি ও নিরাপত্তায় ঘনিষ্ঠ সহযোগিতার পক্ষে মত দেন।

এসব ক্ষেত্র যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে বাংলাদেশের সম্পর্কের বিভিন্ন দিকের সঙ্গে যুক্ত: ব্যবসায় বিনিয়োগ, শিক্ষার সুযোগ, প্রযুক্তিতে প্রবেশাধিকার এবং সরকারি প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে সহযোগিতা। তাঁর বক্তব্যে অগ্রাধিকারগুলোর কথা বলা হয়েছে, তবে নির্দিষ্ট প্রকল্প, অর্থায়নের অঙ্গীকার বা চুক্তির কথা নেই।

হাসিনার বক্তব্যে আন্তর্জাতিক সম্পৃক্ততার আহ্বানের সঙ্গে এই দাবি মিলেছে যে বাংলাদেশের সরকার কে হবে, তা দেশটির মানুষকেই ঠিক করতে হবে। তিনি রাজনৈতিক অধিকার ও অর্থনৈতিক সহযোগিতায় সমর্থক হিসেবে ওয়াশিংটনের ভূমিকা চান, পাশাপাশি বাংলাদেশের কয়েকটি বড় অংশীদারের সঙ্গে কার্যকর সম্পর্ক বজায় রাখার আহ্বান জানিয়েছেন।

তাঁর সম্ভাব্য প্রত্যাবর্তন এসব কূটনৈতিক লক্ষ্যকে বাস্তব আইনি ও রাজনৈতিক সংঘাতের মুখোমুখি করেছে। বাংলাদেশ ভারত থেকে তাঁকে হস্তান্তরের দাবি জানাচ্ছে, তাঁর বর্ণিত ঝুঁকির কেন্দ্রে রয়েছে মৃত্যুদণ্ড, আর আওয়ামী লীগ এখনো রাজনৈতিক কর্মকাণ্ড থেকে বাদ। ফেরার অঙ্গীকার প্রকাশ্যে করলেও বাস্তবে কীভাবে তা হবে, সে বিষয়ে এখনো সমাধান হয়নি।

মূল বিষয়গুলো

• বাংলাদেশে অন্তর্ভুক্তিমূলক নির্বাচন, স্বাধীন আদালত, সংখ্যালঘুদের সুরক্ষা ও মতপ্রকাশের স্বাধীনতার পক্ষে যুক্তরাষ্ট্রকে সমর্থন দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন শেখ হাসিনা।
• ২০২৫ সালে তাঁর অনুপস্থিতিতে দেওয়া মৃত্যুদণ্ড প্রত্যাখ্যান করলেও তিনি ভারত থেকে দেশে ফেরার অঙ্গীকার করেছেন।
• হাসিনা ডিসেম্বরকে ফেরার সম্ভাব্য মাস হিসেবে উল্লেখ করেছেন; আগে ডিসেম্বর ২০২৬-এর কথা বলেছিলেন। তাঁর ছেলে জানিয়েছেন, কোনো তারিখ ঠিক হয়নি।
• প্রধানমন্ত্রী তারেক রহমানের সরকার ভারতের কাছে তাঁর প্রত্যর্পণ চাইছে।
• ২০২৬ সালের ফেব্রুয়ারির নির্বাচনে আওয়ামী লীগকে অংশ নিতে দেওয়া হয়নি, ওই নির্বাচনে বিএনপি ক্ষমতায় আসে। দলটির রাজনৈতিক কর্মকাণ্ডের ওপর নিষেধাজ্ঞা এখনো রয়েছে।
• ২০২৪ সালের বিক্ষোভ ও তাঁর সরকারের ভূমিকা নিয়ে কঠিন প্রশ্ন থাকার কথা হাসিনা স্বীকার করেছেন, পাশাপাশি নিরপেক্ষ আইনি প্রক্রিয়ার আহ্বান জানিয়েছেন।
• তিনি পুনর্মিলন, বড় অংশীদারদের সঙ্গে গঠনমূলক সম্পর্ক এবং যুক্তরাষ্ট্রের বিনিয়োগ ও সহযোগিতা বাড়ানোর পক্ষে মত দিয়েছেন।