নারী হত্যার ঘটনায় মেরিন সেনা গ্রেপ্তারের পর মার্কিন সামরিক বাহিনীর জবাবদিহি জোরদারের দাবি ওকিনাওয়ায়

হত্যাকাণ্ডে জনরোষ রূপ নিল পদক্ষেপ নেওয়ার দাবিতে

৩৯ বছর বয়সী আনা ইয়াগিকে হত্যার সন্দেহে এক মার্কিন মেরিন সেনাকে গ্রেপ্তারের ঘটনায় জননিরাপত্তা নিয়ে টোকিও ও মার্কিন সামরিক বাহিনীর সঙ্গে ওকিনাওয়ার বাসিন্দা, গভর্নর ও প্রিফেকচারাল অ্যাসেম্বলির বিরোধ আরও তীব্র হয়েছে। ২০২৬ সালের ৯ অক্টোবর প্রিফেকচারাল অ্যাসেম্বলি ৪৫-২ ভোটে একটি প্রতিবাদ প্রস্তাব পাস করে। এতে এ ধরনের আরেকটি ঘটনা ঠেকাতে ব্যবস্থা নেওয়া এবং জাপান-যুক্তরাষ্ট্রের বাহিনীর মর্যাদা চুক্তি মৌলিকভাবে পর্যালোচনার দাবি জানানো হয়।

২০ বছর বয়সী ল্যান্স করপোরাল ডেভিন জ্যাকব ব্যালার্ডকে ৪ অক্টোবর জাপানি পুলিশ নাহায় একটি হোটেলে ইয়াগিকে ছিনতাই ও হত্যার সন্দেহে গ্রেপ্তার করে। তিনি অভিযোগ অস্বীকার করেছেন। তিনি গিনোয়ানের মেরিন করপস এয়ার স্টেশন ফুতেনমায় কর্মরত এবং তৃতীয় মেরিন এক্সপেডিশনারি ফোর্সে নিয়োজিত।

সামরিক বাহিনীর পদক্ষেপের মধ্যে রয়েছে ৪৮ ঘণ্টার কার্যক্রম বিরতি, ঘাঁটি থেকে বাইরে যাওয়ার ওপর বিধিনিষেধ, মদ্যপানে নিষেধাজ্ঞা এবং পরবর্তী সময়ে ৩০ দিনের রাতের কারফিউ। ৩০ সেপ্টেম্বর দায়িত্ব নেওয়া গভর্নর গেন্তা কোজা বলেছেন, আগের শৃঙ্খলামূলক ব্যবস্থা ও মানবাধিকারবিষয়ক শিক্ষা ব্যর্থ হয়েছে। আরেকটি গুরুতর ঘটনার পর আরেকটি সাময়িক পদক্ষেপের বদলে নতুন ব্যবস্থা কার্যকর করতে তিনি জাপানের সম্পৃক্ততা চান।

এক মেয়ে সন্তানের মা, ৫৫ বছর বয়সী গৃহিণী তাকাকো কাকাজুর মতো বাসিন্দাদের কাছে এই ঘটনা মার্কিন বাহিনীর দেওয়ার কথা যে সুরক্ষা, তার ওপর আস্থা শেষ করে দিয়েছে। তাঁর দাবি, সেনাদের চলে যেতে হবে।

"আমি আর এটা মেনে নিতে পারছি না। ওকিনাওয়ার আর কত নারীকে এভাবে ভুগতে হবে? সবাই ক্ষুব্ধ," তিনি বলেন।

বিরোধ এখন তদন্তের গণ্ডি ছাড়িয়েছে। এতে মার্কিন সেনাদের জন্য প্রযোজ্য নিয়ম, ওকিনাওয়ায় সামরিক উপস্থিতির ঘনত্ব এবং টোকিওর সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতার পক্ষপাতী একজন গভর্নর বাসিন্দাদের জন্য বাস্তব সুরক্ষা নিশ্চিত করতে পারবেন কি না, সেই প্রশ্ন জড়িত।

নাহার হোটেলে কী ঘটেছিল, পুলিশের ভাষ্য

পুলিশের সন্দেহ, ৩ অক্টোবর শনিবার ভোরে ইয়াগিকে হত্যা করা হয় এবং তাঁর মানিব্যাগ ও ব্যাকপ্যাক চুরি করা হয়। একটি হোটেলকক্ষে তাঁর মরদেহ পাওয়া যায়। পুলিশের বরাত দিয়ে প্রকাশিত খবরে বলা হয়েছে, তাঁকে শ্বাসরোধ করে হত্যা করা হয়ে থাকতে পারে।

তদন্তে নিরাপত্তা ক্যামেরার ফুটেজ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখছে। পুলিশ বলেছে, ফুটেজে সন্দেহভাজনকে ইয়াগির সঙ্গে হোটেলে ঢুকতে এবং একা বেরিয়ে যেতে দেখা গেছে। আরও বিস্তারিত বিবরণে বলা হয়েছে, বেরিয়ে যাওয়া ব্যক্তির সঙ্গে ইয়াগির ব্যাকপ্যাক ও অন্যান্য জিনিস ছিল এবং দৃশ্যমান উল্কি দেখে পোশাক বদলালেও তদন্তকারীরা ব্যালার্ডকে শনাক্ত করতে পেরেছেন।

পুলিশ তাঁকে কোথায় খুঁজে পেয়েছে, তা নিয়ে খবরে ভিন্নতা রয়েছে। একটি খবরে বলা হয়েছে, শনিবার গভীর রাতে নাহার বিনোদন এলাকায় তাঁদের মুখোমুখি হওয়া হয়। অন্যটিতে বলা হয়েছে, হোটেল থেকে প্রায় ২০ কিলোমিটার দূরে ওকিনাওয়া সিটির বিনোদন এলাকার একটি সড়কে তাঁকে পাওয়া যায় এবং রোববার ভোরে গ্রেপ্তার করা হয়। দুই বিবরণেই বলা হয়েছে, ক্যামেরার ফুটেজ পর্যালোচনার পর তদন্তকারীরা তাঁকে হোটেল থেকে দূরে খুঁজে পান।

ব্যালার্ডকে কৌঁসুলিদের কাছে পাঠানো হয়েছে এবং তিনি জাপানি হেফাজতেই রয়েছেন। দোষী সাব্যস্ত হওয়ার মাধ্যমে অভিযোগগুলো এখনো প্রমাণিত হয়নি। এ ঘটনায় প্রকাশিত খবরে তাঁর বিরুদ্ধে অভিযোগ গঠনের সিদ্ধান্ত, বিচারের তারিখ বা অভিযোগ অস্বীকারের বিস্তারিত ব্যাখ্যা দেওয়া হয়নি।

ওকিনাওয়া প্রিফেকচারাল পুলিশের মাধ্যমে প্রকাশিত এক বিবৃতিতে ইয়াগির বড় ভাই পরিবারের শোকের কথা জানান।

"আমরা পরিবারের একজন সদস্যকে হারিয়েছি এবং শোকে ভেঙে পড়েছি। বিশেষ করে আমাদের মা-বাবা বিধ্বস্ত," তিনি বলেন।

এক সপ্তাহে কীভাবে এগিয়েছে পদক্ষেপ

গ্রেপ্তারের পর স্থানীয় অ্যাসেম্বলি, প্রিফেকচারাল সরকার, জাপানের জাতীয় নেতৃত্ব এবং মার্কিন সামরিক কমান্ডাররা পদক্ষেপ নেন। ঘটনাপ্রবাহ দেখায়, কী দ্রুত একটি ফৌজদারি তদন্ত প্রাতিষ্ঠানিক দায়দায়িত্ব নিয়ে বিরোধে রূপ নিয়েছে।

• ৩০ সেপ্টেম্বর: ১৩ সেপ্টেম্বরের নির্বাচনে জয়ের পর গেন্তা কোজা ওকিনাওয়ার গভর্নর হিসেবে দায়িত্ব নেন।
• ৩ অক্টোবর: পুলিশের অভিযোগ, শনিবার ভোরে নাহার একটি হোটেলে ইয়াগিকে হত্যা ও ছিনতাই করা হয়।
• ৪ অক্টোবর: জাপানি পুলিশ ব্যালার্ডকে ছিনতাই ও হত্যার সন্দেহে গ্রেপ্তার করে।
• ৫ অক্টোবর: কোজা জোরালো প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা ও বাহিনীর মর্যাদা চুক্তি পর্যালোচনার দাবি জানান। প্রধানমন্ত্রী সানায়ে তাকাইচি ঘটনার নিন্দা করেন এবং তদন্তে সহযোগিতার দাবি জানান।
• ৭ অক্টোবর: কোজা টোকিওতে তাকাইচির সঙ্গে বৈঠক করেন। দুপুরে ৪৮ ঘণ্টার সামরিক কার্যক্রম বিরতি ও সংশ্লিষ্ট বিধিনিষেধ শুরু হয়।
• ৯ অক্টোবর: দুপুরে কার্যক্রম বিরতির মেয়াদ শেষ হয় এবং ৩০ দিনের রাতের কারফিউ শুরু হয়। ওকিনাওয়ার অ্যাসেম্বলি ৪৫-২ ভোটে প্রতিবাদ প্রস্তাব পাস করে।
• ১০ অক্টোবর: পররাষ্ট্রমন্ত্রী তোশিমিৎসু মোতেগি ও মার্কিন পররাষ্ট্রমন্ত্রী মার্কো রুবিও টেলিফোনে ঘটনাটি নিয়ে আলোচনা করেন এবং প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা নিয়ে পরামর্শে সম্মত হন।

নাহা, গিনোয়ান, মিয়াকোজিমা ও মোতোবুর পৌর অ্যাসেম্বলিগুলোও প্রতিবাদ প্রস্তাব পাস করে। ওকিনাওয়া ও টোকিওতে বিক্ষোভ আনুষ্ঠানিক দাবিগুলোর ওপর জনচাপ বাড়ায়।

সাময়িক বিধিনিষেধের বিশ্বাসযোগ্যতা যাচাই হচ্ছে

বুধবার দুপুর থেকে শুক্রবার দুপুর পর্যন্ত বিরতির সময়ে ওকিনাওয়ায় মার্কিন সেনাদের ঘাঁটি থেকে বাইরে যাওয়া ও মদ্যপান নিষিদ্ধ ছিল। সামরিক বাহিনী এ সময় প্রশিক্ষণ ও আত্মসমীক্ষার জন্য নির্ধারণ করে। পরবর্তী কারফিউ অনুযায়ী, ৩০ দিন রাত ১২টা থেকে ভোর ৫টা পর্যন্ত সেনাদের ঘাঁটিতে থাকতে হবে।

তৃতীয় মেরিন এক্সপেডিশনারি ফোর্সের কমান্ডার লেফটেন্যান্ট জেনারেল বেঞ্জামিন ওয়াটসন মঙ্গলবার প্রকাশিত এক চিঠিতে পদক্ষেপের বিষয়ে বক্তব্য দেন। তিনি লেখেন, এ ধরনের ঘটনা "আমাদের থেমে আত্মসমীক্ষা করতে বাধ্য করে" এবং ওকিনাওয়ায় দায়িত্ব পালনের সঙ্গে "দায়িত্ববোধও জড়িত"। মেরিন করপস আরও বলেছে, তারা জাপানি কর্তৃপক্ষকে পূর্ণ সহযোগিতা করছে।

প্রতিরক্ষামন্ত্রী শিনজিরো কোইজুমি কার্যক্রম বিরতি ও কারফিউকে যুক্তরাষ্ট্রের দ্রুত ও গুরুতর পদক্ষেপের প্রমাণ হিসেবে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন, জাপান যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে আলোচনা চালিয়ে যাবে। একই সঙ্গে সামরিক বাহিনীও সেনাদের কখন ঘাঁটি ছাড়ার অনুমতি দেওয়া হবে, সে বিষয়ে নিয়ম পর্যালোচনা করছে।

কোজা প্রাথমিক পদক্ষেপের গতি স্বীকার করলেও প্রশিক্ষণব্যবস্থা নিজে পর্যালোচনা করা দরকার বলে জানান। তাঁর আপত্তি হলো, বিধিনিষেধ ঘোষণা করা হয়েছে কি না তা নয়, বরং এসব ব্যবস্থা একই ধরনের ঘটনা ঠেকাতে পারবে কি না।

তাকাইচির সঙ্গে বৈঠকে কোজা আগের সামরিক কর্মসূচির কার্যকারিতা নিয়ে সরাসরি প্রশ্ন তোলেন।

"আমাকে বলতেই হবে, মার্কিন সামরিক বাহিনীর নেওয়া আগের শৃঙ্খলামূলক ব্যবস্থা ও মানবাধিকারবিষয়ক শিক্ষা একেবারেই কাজ করেনি," তিনি বলেন।

কারফিউ একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য কঠোর নিয়ন্ত্রণের ব্যবস্থা করেছে। কিন্তু এরপর কী নিয়ম থাকবে, সেগুলোর কার্যকারিতা কীভাবে পরিমাপ করা হবে বা সামরিক শৃঙ্খলা পর্যালোচনায় জাপানি কর্তৃপক্ষের ভূমিকা কী হবে, তা এর মাধ্যমে নির্ধারিত হয়নি।

অ্যাসেমলির দাবি, আরেকটি প্রশিক্ষণ কর্মসূচির চেয়েও বেশি

ওকিনাওয়ার অ্যাসেম্বলি মার্কিন সামরিক বাহিনীর উদ্দেশে একটি প্রতিবাদ প্রস্তাব এবং জাপান সরকারের উদ্দেশে একটি বিবৃতি পাস করেছে। দুটিতেই জাপানে অবস্থানরত মার্কিন সামরিক সদস্যদের জন্য নিয়ম নির্ধারণকারী জাপান-যুক্তরাষ্ট্রের বাহিনীর মর্যাদা চুক্তি মৌলিকভাবে পর্যালোচনার আহ্বান জানানো হয়েছে।

অ্যাসেম্বলির মার্কিন সামরিক ঘাঁটিবিষয়ক বিশেষ কমিটির প্রধান রিওতারো ওদো কথিত হত্যাকাণ্ডের সঙ্গে প্রশিক্ষণ ও শৃঙ্খলার বারবার ব্যর্থতার যোগসূত্র টানেন।

"আমরা মার্কিন সামরিক বাহিনীর প্রশিক্ষণ কর্মসূচি ও শৃঙ্খলা বজায় রাখার সক্ষমতার সীমাবদ্ধতা দেখছি। বলতে হচ্ছে, একটি সংগঠন হিসেবে এটি কাজ করছে না," তিনি বলেন।

ওদো তদন্তে সহযোগিতা এবং দায়ীদের বিরুদ্ধে শৃঙ্খলামূলক ব্যবস্থা নেওয়ারও আহ্বান জানান। কয়েকজন অ্যাসেম্বলি সদস্য আপত্তি জানান, কারণ প্রস্তাবে ওকিনাওয়ায় মার্কিন সামরিক বাহিনীর প্রধানকে অপসারণের দাবি ছিল না। তাই ৪৫-২ ভোটের অর্থ এই নয় যে প্রস্তাবের সব বিরোধী নরম পদক্ষেপের পক্ষে ছিলেন।

চুক্তিটি কেন আবারও পর্যালোচনার মুখে

বাহিনীর মর্যাদা চুক্তি ওকিনাওয়ার দাবিতে বারবার গুরুত্ব পায়, কারণ এটি মার্কিন বাহিনীর আইনি অবস্থান এবং ফৌজদারি বিচারব্যবস্থা ও হেফাজতসংক্রান্ত ব্যবস্থাসহ বিভিন্ন বিষয় নিয়ন্ত্রণ করে। তাকাইচির কাছে দেওয়া নথিতে কোজা চুক্তিটি পর্যালোচনার অনুরোধও অন্তর্ভুক্ত করেন।

সরকারি দায়িত্বের বাইরে জাপানি নাগরিকদের বিরুদ্ধে সংঘটিত অপরাধের ক্ষেত্রে সাধারণত জাপানেরই বিচারিক এখতিয়ার থাকে। তবে মার্কিন কর্তৃপক্ষের হেফাজতে কোনো সন্দেহভাজন থাকলে অভিযোগ গঠন না হওয়া পর্যন্ত তাঁকে যুক্তরাষ্ট্রের হেফাজতে রাখার বিধান রয়েছে চুক্তিতে। ১৯৯৫ সালে তিন মার্কিন সেনা এক স্কুলছাত্রীকে ধর্ষণের পর, হত্যা ও ধর্ষণের মামলায় অভিযোগ গঠনের আগে সন্দেহভাজনকে জাপানের কাছে হস্তান্তরের অনুরোধ "সহানুভূতির সঙ্গে বিবেচনা" করতে ওয়াশিংটন সম্মত হয়েছিল।

ব্যালার্ডের ক্ষেত্রে হেফাজত নিয়ে সেই বিরোধ হয়নি। জাপানি পুলিশ তাঁকে গ্রেপ্তার করেছে এবং তিনি জাপানের হেফাজতেই রয়েছেন। চুক্তি সংশোধনের দাবিগুলো বরং অপরাধ প্রতিরোধের উদ্দেশ্যে জবাবদিহি, তথ্য বিনিময় ও তদারকির প্রসার নিয়ে।

তাকাইচির সঙ্গে বৈঠকের পর কোজা বলেন, চুক্তি সংশোধনের কথা তিনি নির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করেননি। যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে কার্যকর প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা নিয়ে আলোচনা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন তিনি। তাই পরামর্শে বসার প্রতিশ্রুতি এখনো আইনি কাঠামো পরিবর্তনের চুক্তি নয়।

অপরাধের পরিসংখ্যান চাপের কারণ বোঝায়, তবে সীমাবদ্ধতা আছে

ওকিনাওয়া প্রিফেকচারাল পুলিশ ২০২৫ সালে মার্কিন সামরিক সদস্য, বেসামরিক কর্মী ও পরিবারের সদস্যদের জড়িত ১০১টি ফৌজদারি মামলা নথিভুক্ত করেছে। ২০২৪ সালে এ সংখ্যা ছিল ৭৩। বেড়েছে ২৮টি, বা প্রায় ৩৮ শতাংশ। ২০২৫ সালের সংখ্যাটি ২২ বছরের মধ্যে প্রথমবার বার্ষিক মোট ১০০ ছাড়িয়েছে; ২০০৩ সালে পুলিশ ১১২টি মামলা নথিভুক্ত করেছিল।

প্রাথমিক হিসাবে ২০২৬ সালের আগস্টের শেষ পর্যন্ত ৫৬টি মামলা নথিভুক্ত হয়েছে। সময়ের ব্যবধান ভিন্ন হওয়ায় পুরো বছরের মোট সংখ্যার সঙ্গে অসম্পূর্ণ বছরের এই সংখ্যার সরাসরি তুলনা করা যায় না।

কিছু খবরে গত বছরের সংখ্যাটিকে ১০০টির বেশি গ্রেপ্তার হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে। আরও বিস্তারিত খবরে বলা হয়েছে, সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের আটক করা হয়েছে বা পুলিশ যেসব মামলার নিষ্পত্তি করেছে, এমন ১০১টি ফৌজদারি মামলা ছিল। মামলা, গ্রেপ্তার, অপরাধী ও দোষী সাব্যস্ত হওয়া এক বিষয় নয়। এসব পরিসংখ্যান দোষী সাব্যস্ত হওয়ার মোট সংখ্যা বা সামরিক সদস্য ও অন্য বাসিন্দাদের মধ্যে তুলনামূলক অপরাধের হারও প্রমাণ করে না।

আগের গুরুতর ঘটনাগুলোর কারণেও এই সংখ্যাগুলোর রাজনৈতিক গুরুত্ব রয়েছে। ১৯৯৫ সালে ১২ বছর বয়সী এক মেয়ের ওপর হামলার ঘটনায় ব্যাপক বিক্ষোভ হয় এবং ফুতেনমা ঘাঁটি ফেরত দেওয়ার চুক্তি সম্পাদনে ভূমিকা রাখে। পরবর্তী সময়ে ২০০৮ সালে এক মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের ছাত্রীর ওপর হামলা, ২০১৬ সালে সামরিক বাহিনীর এক বেসামরিক কর্মীর হাতে ২০ বছর বয়সী এক নারী নিহত হওয়া এবং ২০২৩ সালে এক মেয়েকে অপহরণ ও যৌন নিপীড়নের খবর প্রকাশিত হয়।

ধারাবাহিক যৌন নিপীড়নের ঘটনা প্রকাশ্যে আসার পর ২০২৪ সালে প্রিফেকচারাল অ্যাসেম্বলি একই ধরনের প্রতিবাদ প্রস্তাব পাস করে। সাম্প্রতিক এই ইতিহাস ব্যাখ্যা করে, বাসিন্দা ও কর্মকর্তারা কেন নতুন বিধিনিষেধকে আগের প্রতিরোধের প্রতিশ্রুতির সঙ্গে মিলিয়ে দেখছেন।

নিরাপত্তা, কর্মসংস্থান ও দৈনন্দিন সম্পর্কের মধ্যে ভারসাম্য খুঁজছেন বাসিন্দারা

জনরোষের কারণে মার্কিন বাহিনীর ভবিষ্যৎ নিয়ে সবার মত এক নয়। ২৩ বছর বয়সী ক্যাফেকর্মী আইরি হিয়ানে বলেন, গ্রেপ্তারের খবর শুনে তাঁর প্রথম প্রতিক্রিয়া ছিল, "আবারও!" তবে তিনি এটাও স্বীকার করেন, সামরিক বাহিনীকে পুরোপুরি চলে যেতে বলাটা কঠিন।

সহাবস্থানের শর্ত হিসেবে নিয়ম মেনে চলার কথা বলেন হিয়ানে।

তারা যদি এখানে অবস্থান বজায় রাখতে চায়, তাহলে তাদের নিয়ম মেনে চলতে হবে। তা না হলে, একসঙ্গে এগোতে পারব বলে মনে করা কঠিন।

সামরিক ঘাঁটিসংশ্লিষ্ট আয় অঞ্চলের বার্ষিক মোট আয়ের প্রায় ৫ শতাংশ। কিছু বাসিন্দা বলেন, কর্মসংস্থান ও মার্কিন গ্রাহকেরা স্থানীয় ব্যবসার জন্য এই উপস্থিতিকে গুরুত্বপূর্ণ করে তুলেছেন। এসব অর্থনৈতিক সম্পর্ক সহিংসতা নিয়ে উদ্বেগ দূর করে না, তবে সেনা প্রত্যাহার থেকে শুরু করে কঠোর নিয়ন্ত্রণ পর্যন্ত বিভিন্ন দাবির কারণ ব্যাখ্যা করে।

নাহার সাইডলাইনস বারের মালিক স্টিফেন বাটলার বলেন, ৪৮ ঘণ্টার মদ্যপান নিষেধাজ্ঞায় তাঁর ব্যবসার ক্ষতি হচ্ছে। তিনি আরও আশঙ্কা করেন, এ ঘটনা ওকিনাওয়ায় শান্তিপূর্ণভাবে বসবাস করেন এবং এখানকার সংস্কৃতিকে মূল্য দেন—এমন আমেরিকানদের বিষয়ে মানুষের ধারণা ক্ষতিগ্রস্ত করবে।

বাটলার বলেন, বাসিন্দা ও বিদেশি নাগরিকদের মধ্যে সম্পর্ক সাধারণত ভালো। অন্য ব্যবসায়ীদের সঙ্গে দীর্ঘদিনের সম্পর্কের কথা উল্লেখ করেন তিনি।

আমি এখানে অনেক দিন ধরে আছি এবং এলাকার অন্য সব মালিককে চিনি ... সব সময়ই অনেক শ্রদ্ধাবোধ থাকে।

মার্কিন বাহিনীকে ঘিরে নিজের ভয়ের সঙ্গে বিদেশিদের প্রতি সামগ্রিক আপত্তির পার্থক্য করেছেন কাকাজু। কর্তৃপক্ষের কাছে তাঁর আবেদন তাৎক্ষণিক ও ব্যক্তিগত: "দয়া করে, আমি আপনাদের অনুরোধ করছি, এটা থামাতে কিছু একটা করুন।"

পরস্পরবিরোধী দাবির মুখে নতুন গভর্নর

কোজার নির্বাচনে ফুতেনমা ঘাঁটি হেনোকোতে সরিয়ে নেওয়ার বিরোধী প্রিফেকচারাল নেতৃত্বের ১২ বছরের অবসান হয়েছে। প্রতিরক্ষাসংক্রান্ত সিদ্ধান্তের বিষয়ে আগাম ব্যাখ্যা ও স্থানীয়দের বোঝাপড়ার দাবি জানিয়ে তিনি টোকিওর সঙ্গে আরও সহযোগিতামূলক সম্পর্ক গড়তে চেয়েছেন। ১ অক্টোবর তিনি হেনোকো প্রকল্পের বিরোধিতা সামলানো প্রিফেকচারাল বিভাগকে সরিয়ে সামরিক জমি ফেরত দেওয়ার কাজ ত্বরান্বিত করার লক্ষ্যে একটি দপ্তর স্থাপন করেন।

কথিত হত্যাকাণ্ড প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই এই কৌশলের পরীক্ষা নিচ্ছে। জাপানে শুধু মার্কিন সামরিক ব্যবহারের জন্য সংরক্ষিত স্থাপনাগুলোর মোট আয়তনের প্রায় ৭০ শতাংশ ওকিনাওয়ায়। খবরে জাপানে মার্কিন সেনার সংখ্যা প্রায় ৫০ হাজার বা তার বেশি বলা হয়েছে; কিছু হিসাবে ওকিনাওয়ায় তাঁদের প্রায় অর্ধেক এবং অন্য হিসাবে সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ অবস্থান করছে। সেনাসংখ্যার হিসাব ভিন্ন হলেও সব বিবরণেই প্রিফেকচারটিতে সেনাদের বড় ঘনত্বের কথা বলা হয়েছে।

চীনের সঙ্গে উত্তেজনার মধ্যে টোকিও এই উপস্থিতিকে প্রতিরোধের জন্য গুরুত্বপূর্ণ মনে করে এবং দক্ষিণ-পশ্চিমের দ্বীপগুলোতে প্রতিরক্ষা জোরদার করছে। কাদেনায় টাইফন ও হিমার্স ক্ষেপণাস্ত্রব্যবস্থা রাখার পরিকল্পনা এবং অক্টোবরের কিন সোর্ড মহড়ার সময় ইশিগাকিতে মেরিন বাহিনীর ক্ষেপণাস্ত্র ও আকাশ প্রতিরক্ষাব্যবস্থা মোতায়েনের পরিকল্পনা স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সঙ্গে সম্পর্ককে আরও জরুরি করে তুলেছে। সংরক্ষণ প্রস্তাব নিয়ে কোজা এখনো সিদ্ধান্ত জানাননি। তাঁর বক্তব্য, এর কারণ ও মেয়াদ যথাযথভাবে ব্যাখ্যা করা হয়নি।

কোজা ওকিনাওয়া পলিসি কাউন্সিলের দ্রুত বৈঠক আয়োজনেরও অনুরোধ করেছেন। আঞ্চলিক উন্নয়ন ও সামরিক ঘাঁটির বোঝা নিয়ে আলোচনার জন্য এই কাউন্সিলে কেন্দ্রীয় ও প্রিফেকচারাল সরকার একত্র হয়। ২০১৩ সালের পর এর কোনো বৈঠক হয়নি। তাকাইচি যথাযথভাবে সাড়া দেওয়ার কথা বলেছেন, তবে নতুন বৈঠকের কোনো তারিখ ঘোষণা করা হয়নি।

স্থানীয় বিরোধের পাশাপাশি কূটনৈতিক তৎপরতাও চলছে। মোতেগি সরাসরি মার্কিন রাষ্ট্রদূত জর্জ গ্লাসের কাছে প্রতিবাদ জানান, আর কোইজুমি জাপানে মার্কিন বাহিনীর কমান্ডার লেফটেন্যান্ট জেনারেল স্টিফেন জোস্টকে তলব করেন। ১০ অক্টোবরের টেলিফোন আলাপে মোতেগি ও রুবিও জোটকে আরও শক্তিশালী করার পাশাপাশি কার্যকর প্রতিরোধ নিয়ে আলোচনা করতে সম্মত হন। মার্কিন পররাষ্ট্র দপ্তর জানিয়েছে, রুবিও সমবেদনা জানিয়েছেন এবং জাপান সরকার ও স্থানীয় তদন্তকারীদের সঙ্গে সহযোগিতার অঙ্গীকার করেছেন।

কয়েকটি সিদ্ধান্ত এখনো অনিষ্পন্ন: জাপান ও যুক্তরাষ্ট্র চুক্তিটি সংশোধন করবে কি না, কারফিউয়ের পর স্থায়ী শৃঙ্খলামূলক ব্যবস্থা কী হবে এবং পলিসি কাউন্সিল আবার বৈঠকে বসবে কি না। ইয়াগির সঙ্গে কী ঘটেছিল, তা-ও ফৌজদারি তদন্তে প্রতিষ্ঠা করতে হবে। সাময়িক বিধিনিষেধ তাৎক্ষণিক পদক্ষেপের দাবি পূরণ করেছে; তবে ওকিনাওয়ার দীর্ঘমেয়াদি সুরক্ষার দাবি এখনো পূরণ করেনি।

মূল বিষয়গুলো

• ৩৯ বছর বয়সী আনা ইয়াগিকে ছিনতাই ও হত্যার অভিযোগে ২০ বছর বয়সী ল্যান্স করপোরাল ডেভিন জ্যাকব ব্যালার্ডকে ৪ অক্টোবর জাপানি পুলিশ গ্রেপ্তার করে। তিনি অভিযোগ অস্বীকার করেছেন।
• ব্যালার্ড জাপানি হেফাজতে রয়েছেন এবং তাঁকে কৌঁসুলিদের কাছে পাঠানো হয়েছে।
• ৯ অক্টোবর ওকিনাওয়ার অ্যাসেম্বলি ৪৫-২ ভোটে প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা ও বাহিনীর মর্যাদা চুক্তি মৌলিকভাবে পর্যালোচনার দাবিতে প্রতিবাদ প্রস্তাব পাস করে।
• মার্কিন বাহিনী ৪৮ ঘণ্টার কার্যক্রম বিরতি ও সাময়িক বিধিনিষেধ আরোপ করে। এরপর ৩০ দিনের জন্য রাত ১২টা থেকে ভোর ৫টা পর্যন্ত কারফিউ জারি করা হয়।
• ২০২৫ সালে পুলিশ সামরিক সদস্য ও তাঁদের সংশ্লিষ্টদের জড়িত ১০১টি মামলা নথিভুক্ত করে, ২০২৪ সালে যা ছিল ৭৩টি। এসব সংখ্যা দোষী সাব্যস্ত হওয়ার মোট হিসাব নয়।
• জাপান ও যুক্তরাষ্ট্র আলোচনায় বসতে সম্মত হয়েছে, তবে চুক্তি সংশোধন বা স্থায়ী প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থার কোনো প্যাকেজ ঘোষণা করা হয়নি।