সাংহাইয়ে জাপানি শো বন্ধ, পপ সংস্কৃতির সঙ্গে ভূরাজনীতির সংঘাত: ‘ওয়ান পিস’-এর গায়িকা থেকে আয়ুমি হামাসাকি

মঞ্চে হঠাৎ অনুষ্ঠান বন্ধ, সাংহাইয়ে হতবাক ভক্তরা

সাংহাইয়ে ‘ওয়ান পিস’ থিম সংয়ের কোরাসে পৌঁছাতেই জাপানি গায়িকা মাকি ওতসুকির মঞ্চের আলো মুহূর্তে নিভে যায়। গান থেমে যায়, মঞ্চ অন্ধকার হয়ে যায়, আর দুই কর্মী দ্রুত তাঁর কাছে গিয়ে তাঁকে মঞ্চ থেকে নিয়ে যান। বান্দাই নামকো ফেস্টিভ্যাল ২০২৫-এ জড়ো হওয়া দর্শকেরা বিভ্রান্ত হয়ে তাকিয়ে থাকেন। তখন শুক্রবার সন্ধ্যা, উৎসব সবে শুরু হয়েছে। কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই সপ্তাহান্তের বাকি আয়োজন বাতিল করা হয়।

ওতসুকির ব্যবস্থাপনা কর্তৃপক্ষ জানায়, অনিবার্য পরিস্থিতির কারণে পরিবেশনা থামানো হয়েছে। তারা আরও জানায়, অনুষ্ঠানস্থলের কর্মীরা সদয় ও সহযোগিতাপরায়ণ ছিলেন। পরে আয়োজকেরা ঘোষণা দেন, বিভিন্ন বিষয় বিস্তারিতভাবে বিবেচনার পর মঞ্চের সব অনুষ্ঠান বাতিল করা হয়েছে। অনুষ্ঠান বন্ধের ভিডিও দ্রুত অনলাইনে ছড়িয়ে পড়ে, আর ঘটনাটি পপ সংস্কৃতি ও ভূরাজনীতির সংযোগস্থলে নতুন উত্তেজনার কেন্দ্র হয়ে ওঠে।

পরের রাতে জে-পপ তারকা আয়ুমি হামাসাকি সাংহাই ওরিয়েন্টাল স্পোর্টস সেন্টারে এসে জানতে পারেন, তাঁর কনসার্ট বাতিল হয়েছে। তবু তিনি ১৪ হাজার খালি আসনের সামনে পুরো পরিবেশনা করেন। মঞ্চ তৈরিতে কয়েক দিন ধরে কাজ করা কর্মীদের, যাদের অনেকেই চীনা, প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে এবং ভেন্যুতে ঢুকতে না-পারা ভক্তদের উদ্দেশে বার্তা দিতেই এই আয়োজন।

বেইজিং ও টোকিওর মধ্যে উত্তেজনা বাড়ার সময় এসব ঘটনা ঘটে। জাপানের প্রধানমন্ত্রী সানায়ে তাকাইচি সম্প্রতি পার্লামেন্টে বলেন, তাইওয়ানে চীনের হামলা জাপানের অস্তিত্বের জন্য হুমকিস্বরূপ পরিস্থিতি তৈরি করতে পারে। জাপানের নিরাপত্তা আইনের অধীনে এমন মূল্যায়ন সামরিক পদক্ষেপের সুযোগ দিতে পারে। তাইওয়ানকে নিজেদের ভূখণ্ডের অংশ বলে দাবি করা চীন ওই মন্তব্যের নিন্দা জানিয়েছে এবং নাগরিকদের জাপান ভ্রমণ নিয়ে সতর্ক করেছে। এর প্রভাব এবার বিনোদন জগতেও পড়েছে।

দৈনিক সংবাদ ব্রিফিংয়ে অনুষ্ঠান বন্ধের বিষয়ে জানতে চাইলে চীনের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের এক মুখপাত্র বিস্তারিত বলতে অস্বীকৃতি জানান এবং প্রশ্নগুলো সাংহাইয়ের দিকে ফেরত পাঠান।

আমি বলব, চীনা আয়োজকদের সঙ্গে কথা বলুন।

উৎসবে ঠিক কী ঘটেছিল

বান্দাই নামকো ফেস্টিভ্যাল ২০২৫-কে জাপানি অ্যানিমে ও সংগীতের তিন দিনের উৎসব হিসেবে আয়োজনের পরিকল্পনা ছিল। সেখানে ‘ওয়ান পিস’ ও ‘মোবাইল স্যুট গানডাম’-এর অভিজ্ঞতাভিত্তিক বুথ এবং জাপানের বিভিন্ন শিল্পীর সরাসরি পরিবেশনার সূচি ছিল। শুক্রবার গান চলার মাঝপথে ওতসুকিকে মঞ্চ থেকে সরিয়ে নেওয়ার পর আয়োজকেরা সপ্তাহান্তের সব মঞ্চানুষ্ঠান বাতিল করেন। শনিবার পরিবেশনার কথা থাকা জনপ্রিয় আইডল দল মোমোইরো ক্লোভার জেড মঞ্চে ওঠেনি। হঠাৎ এই পরিবর্তনে ভক্ত ও শিল্পীরা হতবাক হয়ে যান।

• শুক্রবার রাতের পর সাংহাইয়ে বান্দাই নামকো ফেস্টিভ্যাল ২০২৫-এর সব মঞ্চানুষ্ঠান বাতিল করা হয়।
• ‘ওয়ান পিস’ থিম সং পরিবেশনের সময় মাকি ওতসুকিকে মঞ্চ থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়। তাঁর পরবর্তী পরিবেশনাও বাতিল হয়।
• অ্যানিমে সংগীতের অনুষ্ঠান লিসঅ্যানি! লাইভ সাংহাই ২০২৫ বাতিল করা হয়; টিকিটের অর্থ ফেরত দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়।
• ফোর্স মেজর নোটিশের আওতায় আয়ুমি হামাসাকির সাংহাই শো বন্ধ করা হয়। কর্মী ও সমর্থকদের প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে তিনি খালি আসনের সামনে পরিবেশন করেন।
• কেএএফ, সিড, শুকা সাইতো ও কোকিয়াসহ অন্য শিল্পীরাও সাংহাই বা বেইজিংয়ের শো বাতিল করেন। ডিসেম্বর ও আগামী বছরের শুরুর দিকে নির্ধারিত কিছু অনুষ্ঠানও বাতিল করা হয়।

আয়োজকদের প্রকাশ্য বিবৃতিতে একই ভাষা ব্যবহার করে বিভিন্ন কারণ বা ফোর্স মেজরের কথা বলা হয়। বাস্তবে এই শব্দবন্ধের অর্থ, পক্ষগুলোর নিয়ন্ত্রণের বাইরে থাকা পরিস্থিতির কারণে অনুষ্ঠান আয়োজন অসম্ভব হয়ে পড়েছে; যেমন নিরাপত্তাজনিত নির্দেশ বা নিয়ন্ত্রক সংস্থার বিধিনিষেধ।

বাস্তবে ফোর্স মেজর বলতে কী বোঝায়

অনুষ্ঠানের চুক্তিতে ফোর্স মেজর একটি প্রচলিত ধারা। প্রাকৃতিক দুর্যোগ, ভেন্যু বন্ধ, জনস্বাস্থ্যসংকট বা হঠাৎ জারি করা নিয়ন্ত্রক আদেশের মতো যেসব বিঘ্ন যুক্তিসংগতভাবে আগে থেকে অনুমান বা ঠেকানো যায় না, তা এর আওতায় পড়ে। এই ধারা প্রয়োগ করা হলে সাধারণত আয়োজকেরা জরিমানা না দিয়ে অনুষ্ঠান বাতিল করতে পারেন এবং টিকিটের অর্থ ফেরতের বাধ্যবাধকতা তৈরি হয়। এর পেছনের কারণ বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করা আয়োজকদের জন্য বাধ্যতামূলক নয়। তাই এমন নোটিশ এলে ভক্তেরা প্রায়ই খুব সামান্য তথ্য পান।

আয়ুমি হামাসাকির নীরব শো ও তাঁর বার্তা

হামাসাকি জানান, সাংহাইয়ের কনসার্ট বাতিল করতে তাঁকে হঠাৎ বলা হয়েছিল। অথচ প্রায় ২০০ জনের যৌথ কর্মীদল পাঁচ দিন ধরে জটিল মঞ্চটি তৈরি করেছিল। ভক্তদের স্বাগত জানাতে না পারায় তিনি খালি মিলনায়তনে গান গাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। এশিয়াজুড়ে স্টেডিয়াম ভরানো তাঁর ক্যারিয়ারে এমন দৃশ্য বিরল।

এক প্রকাশ্য বিবৃতিতে হামাসাকি বলেন, রাজনীতি নিয়ে তিনি মন্তব্য করবেন না। বরং দলের প্রতি কৃতজ্ঞতা এবং যেসব দর্শকের সঙ্গে তাঁর দেখা হলো না, তাঁদের প্রতি কৃতজ্ঞতার কথা তুলে ধরেন। তিনি বলেন, খালি মিলনায়তনে পরিবেশনা ছিল কৃতজ্ঞতা প্রকাশের একটি উপায় এবং কেন তিনি গান করেন, তা মনে করিয়ে দেওয়ার উপলক্ষ।

আমি এখনো দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করি, বিনোদন মানুষের মধ্যে সংযোগ তৈরি করা সেতু হওয়া উচিত, আর আমি সেই সেতু গড়ার পক্ষেই থাকতে চাই।

চীন ও জাপানের ভক্তদের মধ্যে তাঁর বার্তা সাড়া ফেলেছে। অ্যানিমে ও সংগীতকে ঘিরে অনেকেই ভাষা ও সীমান্ত পেরিয়ে বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছেন।

চীনের ভক্তরা পড়েছেন দুই পক্ষের চাপে

চীনের অনলাইনে প্রতিক্রিয়া ছিল মিশ্র। অনেকেই অল্প সময়ের নোটিশে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান বন্ধ হওয়ায় ক্ষুব্ধ হন। ওতসুকির পরিবেশনা হঠাৎ বন্ধ করার সঙ্গে ২০২২ সালে চীনের সাবেক নেতা হু চিনতাওকে কমিউনিস্ট পার্টির এক সভা থেকে বের করে দেওয়ার বহুল প্রচারিত ঘটনার তুলনা করা হয়। কেউ কেউ বলেন, ওতসুকিকে হু চিনতাওয়ের মতো আচরণের শিকার হতে হয়েছে। এই মিম দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে।

অন্যরা অভিযোগ করেন, কর্তৃপক্ষ বর্শার ফলাটি নিজেদের নাগরিকদের দিকেই ঘুরিয়েছে। এক মন্তব্যকারী প্রশ্ন করেন, দর্শকেরা তো চীনা নাগরিক; কূটনৈতিক বিরোধের মূল্য তাঁদের কেন দিতে হবে? সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে আরেক পক্ষের বক্তব্য ছিল, জাপানের বিরুদ্ধে জাতীয় ক্ষোভ তুঙ্গে থাকার সময়ে অনুষ্ঠানগুলো আদৌ হওয়া উচিত ছিল না।

চীনের বাইরেও ঘটনাটি নজর কেড়েছে। জাপানে নিযুক্ত যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রদূত এক্সে লিখেছেন, কিছু মানুষ সংগীতের শক্তি অনুভব করতে পারেননি, যা দুঃখজনক; তিনি ওতসুকিকে নিজের বিশ্বাস ধরে রাখতে বলেছেন। জাপানি পপ সংস্কৃতির ভক্তরা পোস্টটি ব্যাপকভাবে শেয়ার করেন।

চীনজুড়ে কীভাবে বাতিলের ঢেউ ছড়াল

অনুষ্ঠান বন্ধের ঘটনা একটি উৎসবেই সীমাবদ্ধ থাকেনি। একাধিক শহরে জাপানকেন্দ্রিক বা জাপান-সংশ্লিষ্ট একের পর এক অনুষ্ঠান বাতিল বা স্থগিত করা হয়, প্রায়ই দরজা খোলার কয়েক ঘণ্টা আগে। আয়োজকেরা প্রায়ই ফোর্স মেজর বা কারিগরি সমস্যার কথা বলেন। সাংহাইয়ে আয়োজকেরা জাপানি শিল্পীদের নিয়ে একটি কমেডি উৎসবও বাতিল করেন। গুয়াংজুতে বয় গ্রুপ জেওয়ানের সদস্যদের অংশ নেওয়ার কথা থাকা একটি অনুষ্ঠান বাতিল হয়। বেইজিংয়ে কোকিয়াসহ কয়েকজন শিল্পীর কনসার্টও অল্প সময়ের নোটিশে বন্ধ করা হয়।

সিনেমা হলও এই শীতলতার প্রভাব থেকে রেহাই পায়নি। চীনা সংবাদমাধ্যমের খবরে বলা হয়, অন্তত দুটি জাপানি চলচ্চিত্রের মুক্তি পিছিয়েছে। এর মধ্যে ছিল ‘ক্রেয়ন শিন-চ্যান’-এর নতুন কিস্তি এবং ডিসেম্বরে মুক্তির কথা থাকা ‘সেলস অ্যাট ওয়ার্ক’-এর লাইভ-অ্যাকশন চলচ্চিত্র। টিকিট বিক্রির প্ল্যাটফর্ম থেকে তালিকাগুলো সরিয়ে নেওয়া হয়, আর লেখাটি প্রকাশের সময় পর্যন্ত নতুন কোনো তারিখ ঘোষণা করা হয়নি।

ভ্রমণ ও বাণিজ্যেও এর ঢেউ লাগে। চীনা কর্তৃপক্ষ জাপান ভ্রমণ নিরুৎসাহিত করে নির্দেশনা দেয়, আর চীনের কয়েকটি বিমান সংস্থা দুই দেশের মধ্যে চলাচলকারী ফ্লাইটের টিকিট বিনা মূল্যে ফেরত দেওয়ার সুযোগ দেয়। প্রতিবছর জাপানে আসা পর্যটকদের বড় একটি অংশ চীন ও হংকং থেকে যান। চলতি বছরের সেপ্টেম্বর পর্যন্তই লাখ লাখ মানুষ জাপান সফর করেছিলেন। তাই ভ্রমণ কমে গেলে দুই দিকেই তার প্রভাব পড়বে।

রাজনীতি কেন হস্তক্ষেপ করল

সাংস্কৃতিক স্থবিরতার কেন্দ্রে রয়েছে তীব্র কূটনৈতিক বিরোধ। জাপানের পার্লামেন্টে প্রধানমন্ত্রী সানায়ে তাকাইচি বলেন, তাইওয়ানে হামলা জাপানের অস্তিত্বের জন্য হুমকিস্বরূপ পরিস্থিতি তৈরি করতে পারে। জাপানের যুদ্ধোত্তর সংবিধানে সামরিক শক্তি প্রয়োগে সীমাবদ্ধতা রয়েছে, তবে ২০১৫ সালের সংস্কার কঠোর শর্তে টোকিওকে সীমিত পরিসরে যৌথ আত্মরক্ষার সুযোগ দেয়। কোনো পরিস্থিতিকে জাপানের অস্তিত্বের জন্য হুমকি বলে বিবেচনা করা হলে সরকার আরও বিস্তৃত সামরিক সহায়তার কথা ভাবতে পারে। তাকাইচির মন্তব্যে বলা হয়, তাইওয়ানকে ঘিরে সংঘাত ওই সীমা অতিক্রম করতে পারে।

বেইজিং মন্তব্যগুলোর নিন্দা জানায়, জাপানের রাষ্ট্রদূতকে তলব করে এবং চীনা নাগরিকদের জাপান ভ্রমণ নিয়ে সতর্ক করে। উত্তেজনার সময়ে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান প্রায়ই টানাপোড়েনের প্রাথমিক সূচক হয়ে ওঠে, কারণ এর জন্য সাংস্কৃতিক নিয়ন্ত্রক সংস্থার অনুমতি, জননিরাপত্তা কর্তৃপক্ষের ছাড়পত্র এবং ভেন্যু পরিচালকদের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সমন্বয় লাগে। রাজনৈতিক ঝুঁকি বাড়লে এসব পক্ষের যেকোনোটি অনুমতি আটকে দিতে বা প্রত্যাহার করতে পারে।

শো শুরুর কয়েক ঘণ্টা আগে অনুষ্ঠান কেন বাতিল হয়

চীনে বিদেশি শিল্পীদের কনসার্টের জন্য সাধারণত কয়েক মাস আগে অনুমোদন নিতে হয়। তবু শোয়ের দিন পর্যন্ত চূড়ান্ত যাচাই চলতে পারে। উত্তেজনার সময়ে স্থানীয় কর্তৃপক্ষ কখনো কখনো আয়োজকদের অনুষ্ঠান স্থগিত বা বাতিল করতে বলে। জনসমক্ষে দেওয়া ব্যাখ্যায় তখন অনিবার্য পরিস্থিতি বা ফোর্স মেজরের কথা বলে সংক্ষিপ্ত নোটিশ দেওয়া হয়। বিস্তারিত কারণ না জানালে আয়োজক ও ভেন্যু পরিচালকেরা সুরক্ষিত থাকেন, তবে ভক্ত ও শিল্পীরা অন্ধকারেই থেকে যান।

বিধি প্রয়োগে অসমতার কারণে বিভ্রান্তি আরও বেড়েছে। জাপান-সংশ্লিষ্ট কিছু শো বাড়তি নিরাপত্তার মধ্যে অনুষ্ঠিত হয়েছে। অন্যগুলো হঠাৎ বন্ধ হয়ে গেছে, পুনর্নির্ধারণের কোনো সুযোগ ছাড়াই। আয়োজকদের জন্য এই অনিশ্চয়তা পরিকল্পনাকে অনেক জটিল করে তোলে।

বিনোদনশিল্পের জন্য এর অর্থ

শিল্পী, কর্মীদল ও আয়োজকদের জন্য শেষ মুহূর্তে অনুষ্ঠান বাতিল হওয়া বড় ধাক্কা। একটি ট্যুরিং প্রযোজনায় থাকতে পারে শত শত কর্মী, ভাড়া করা সরঞ্জাম এবং কয়েক সপ্তাহের ব্যবস্থাপনা। এক রাতের অনুষ্ঠান বন্ধ হলেও উড়োজাহাজের ভাড়া, পণ্য পরিবহন, শ্রমিকের মজুরি, মঞ্চ নির্মাণ ও প্রচারের খরচ ডুবে যায়। ফোর্স মেজর ধারা গ্রহণ করা হলে বিমা আর্থিক ক্ষতির ধাক্কা কমাতে পারে, কিন্তু অর্থ পেতে প্রায়ই সময় লাগে। সরবরাহব্যবস্থার বিভিন্ন পর্যায়েও ক্ষতি ছড়িয়ে পড়ে।

জাপানের বিনোদন ব্যবসার জন্য সময়টা বিশেষভাবে দুর্ভাগ্যজনক। অ্যানিমে থেকে সংগীত পর্যন্ত সাংস্কৃতিক রপ্তানি এখন বিদেশে বিস্তারের বাড়তি গুরুত্ব পাচ্ছে। সাংহাই, বেইজিং, গুয়াংজু ও অন্যান্য শহরে বিপুল ভক্ত থাকায় চীন গুরুত্বপূর্ণ বাজার। সময়সূচি অনিশ্চিত হয়ে পড়লে ব্যবস্থাপকেরা মূল ভূখণ্ড চীনের অনুষ্ঠান এড়িয়ে যেতে পারেন, ম্যাকাও বা দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় আয়োজন সরিয়ে নিতে পারেন, কিংবা অনলাইনে অনুষ্ঠান করতে পারেন। এতে চীনা ভক্তরা সরাসরি অংশ নেওয়ার সুযোগ হারান। এ কারণেই অ্যানিমে ও জে-পপের সক্রিয় সম্প্রদায় থাকা স্থানীয় প্ল্যাটফর্মগুলোতে অসন্তোষের জোরালো প্রকাশ দেখা গেছে।

এ অঞ্চলে এর সাম্প্রতিক নজির রয়েছে। ২০১৬ সালে দক্ষিণ কোরিয়ায় ক্ষেপণাস্ত্র প্রতিরক্ষাব্যবস্থা নিয়ে বিরোধের পর চীনে দক্ষিণ কোরিয়ার অনেক অনুষ্ঠান নীরবে বাতিল করা হয় এবং দীর্ঘ সময় ধরে চীনের বড় প্ল্যাটফর্মগুলোতে টিভি নাটক প্রায় উধাও হয়ে যায়। বর্তমান পরিস্থিতির কারণ ও পরিসর আলাদা, তবে রাজনৈতিক বিরোধে সাংস্কৃতিক বিনিময় কত দ্রুত স্তিমিত হতে পারে এবং তা স্বাভাবিক হতে কত সময় লাগতে পারে, তা এটি দেখায়।

মূল বিষয়গুলো

• সাংহাইয়ে ‘ওয়ান পিস’ পরিবেশনের সময় মাকি ওতসুকির গান মাঝপথে থামিয়ে দেওয়া হয় এবং তাঁকে মঞ্চ থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়।
• ঘটনার পর আয়োজকেরা বান্দাই নামকো ফেস্টিভ্যাল ২০২৫-এর সব মঞ্চানুষ্ঠান বাতিল করেন।
• ফোর্স মেজর নোটিশের আওতায় আয়ুমি হামাসাকির সাংহাই কনসার্ট বাতিল হয়। নিজের দল ও ভক্তদের উদ্দেশে তিনি ১৪ হাজার খালি আসনের সামনে পরিবেশন করেন।
• সাংহাই, বেইজিং ও গুয়াংজুতে জাপানি শিল্পী ও অনুষ্ঠান ঘিরে বাতিলের ঢেউ আঘাত হানে।
• চীনা সংবাদমাধ্যম ‘ক্রেয়ন শিন-চ্যান’ চলচ্চিত্র এবং ‘সেলস অ্যাট ওয়ার্ক’-এর লাইভ-অ্যাকশন চলচ্চিত্রসহ জাপানি সিনেমার মুক্তি পিছিয়ে যাওয়ার খবর দেয়।
• জাপানের প্রধানমন্ত্রী সানায়ে তাকাইচি তাইওয়ান সংঘাত জাপানের অস্তিত্বের জন্য হুমকি হতে পারে বলার পর উত্তেজনা বাড়ে; বেইজিং কঠোর প্রতিক্রিয়া জানায়।
• অনুমতিপত্র ও নিরাপত্তা ছাড়পত্রের ওপর নির্ভরতার কারণে রাজনৈতিক উত্তেজনায় কনসার্ট অল্প সময়ের নোটিশে বন্ধ হওয়ার ঝুঁকিতে থাকে।
• চীনের ভক্তরা অনলাইনে ক্ষোভ ও সমর্থন, দুই ধরনের প্রতিক্রিয়াই জানিয়েছেন; এতে সাংস্কৃতিক স্থবিরতার মানবিক মূল্য স্পষ্ট হয়েছে।