তেল আমদানি কমলেও জাপানের ব্যয় বেড়েছে
২০২৬ সালের অক্টোবরে অপরিশোধিত তেল আমদানিতে জাপানের ব্যয় আগের বছরের একই সময়ের তুলনায় ৬০.৫% বেড়েছে, যদিও দেশটি তেল কিনেছে ০.৭% কম। এতে দেশটি টানা ষষ্ঠ মাসের মতো বাণিজ্য ঘাটতিতে পড়েছে। ১৮ নভেম্বর প্রকাশিত অর্থ মন্ত্রণালয়ের প্রাথমিক পরিসংখ্যান অনুযায়ী, ঘাটতির পরিমাণ ছিল ৪৭৬.৫ বিলিয়ন ইয়েন, যা প্রায় ৩ বিলিয়ন ডলার।
সূচিপত্র
- তেল আমদানি কমলেও জাপানের ব্যয় বেড়েছে
- ঘাটতি কমেছে, তবে আমদানি বাড়ছে দ্রুত
- কেন অপরিশোধিত তেলের আমদানি বিল এত বেড়েছে
- মধ্যপ্রাচ্য থেকে সরবরাহ কমলেও বাড়ছে মার্কিন তেল
- গাড়ি ও চিপের চাহিদায় সচল রপ্তানি
- বাড়তি মূল্যই পুরো চিত্র নয়
- যুক্তরাষ্ট্র ও চীন বাণিজ্য ভারসাম্যকে বিপরীত দিকে টানছে
- দুর্বল অর্থনীতির সামনে নীতিনির্ধারণের পরবর্তী পরীক্ষা
- মূল দিকগুলো
অর্থ মন্ত্রণালয়ের ২০২৬ সালের অক্টোবরের প্রাথমিক বাণিজ্য পরিসংখ্যানে রপ্তানি, আমদানি ও ভারসাম্যের মূল তথ্য দেওয়া হয়েছে এবং বিস্তারিত উপাত্তের লিংক রয়েছে।
গাড়ি, সেমিকন্ডাক্টর এবং চিপ তৈরিতে ব্যবহৃত যন্ত্রপাতির চাহিদায় রপ্তানি আগের বছরের একই সময়ের তুলনায় ২০.৫% বেড়ে ১১.৭৬৮৮ ট্রিলিয়ন ইয়েনে দাঁড়িয়েছে। ব্যয়বহুল জ্বালানি ও ইলেকট্রনিক যন্ত্রাংশের কারণে আমদানি আরও দ্রুত বেড়ে ২১.৬% বৃদ্ধি পেয়ে ১২.২৪৫৩ ট্রিলিয়ন ইয়েন হয়েছে। ১৯৭৯ সাল থেকে তুলনাযোগ্য পরিসংখ্যানে অক্টোবর মাসের জন্য উভয় অঙ্কই রেকর্ড।
সংশোধিত হিসাবে সেপ্টেম্বরের ৫৫৬.৫ বিলিয়ন ইয়েন থেকে ঘাটতি কমেছে। অর্থনীতিবিদদের প্রত্যাশিত ৯৫৬ বিলিয়ন ইয়েন ঘাটতির প্রায় অর্ধেক ছিল এটি। তবে ২০২৫ সালের অক্টোবরের তুলনায় ঘাটতি ৫৮% বেশি, যা দেখায় মাসিক উন্নতি সত্ত্বেও এক বছর আগের চেয়ে বাণিজ্যিক চাপ বেড়েছে।
জাপানের পরিসংখ্যানে অর্থনীতিকে বিপরীতমুখী দুই শক্তির টানাপোড়েনে দেখা যায়: গাড়ি ও প্রযুক্তিপণ্যের বিদেশি চাহিদা উৎপাদনকারীদের সহায়তা করছে, অন্যদিকে তেলের উচ্চ দাম ও দুর্বল ইয়েন আমদানিকে ব্যয়বহুল করে তুলছে। রপ্তানিকারকদের বিক্রি জোরালো থাকলেও পরিবার ও ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানগুলোকে এসব খরচ বহন করতে হচ্ছে।
ঘাটতি কমেছে, তবে আমদানি বাড়ছে দ্রুত
অক্টোবরে বাণিজ্য ঘাটতি সেপ্টেম্বরের তুলনায় ৮০ বিলিয়ন ইয়েন কমেছে, অর্থাৎ প্রায় ১৪.৪% হ্রাস পেয়েছে। বাণিজ্য ঘাটতি বলতে বোঝায়, জাপানে আসা পণ্যের মূল্য দেশ থেকে যাওয়া পণ্যের মূল্যের চেয়ে বেশি। শুল্ক বিভাগের এই পরিসংখ্যানে পণ্য বাণিজ্য অন্তর্ভুক্ত, জাপানের আন্তর্জাতিক আয় ও পরিশোধের পুরো চিত্র নয়।
রপ্তানি আগের বছরের একই সময়ের তুলনায় টানা ১৪ মাস বেড়েছে, আর আমদানি বেড়েছে টানা নয় মাস। সংশোধিত হিসাবে সেপ্টেম্বরে ১৬.৫% বৃদ্ধির পর রপ্তানি প্রবৃদ্ধি ত্বরান্বিত হয়েছে, ফলে টানা দুই মাসের মন্থর প্রবৃদ্ধির অবসান ঘটেছে। সেপ্টেম্বরে ১৮.৫% বৃদ্ধির পর আমদানির প্রবৃদ্ধিও ত্বরান্বিত হয়েছে, তবে তা প্রায় ২৫.৮% থেকে ২৫.৯% পূর্বাভাসের নিচে ছিল।
প্রত্যাশার চেয়ে আমদানি বিল কম হওয়াই সামগ্রিক বাণিজ্য ভারসাম্যের অপ্রত্যাশিত ফলের বড় ব্যাখ্যা। রপ্তানির ২০.৫% প্রবৃদ্ধি প্রায় ২০% প্রত্যাশার কাছাকাছি ছিল, অন্যদিকে আমদানি পূর্বাভাসের চেয়ে চার শতাংশেরও বেশি পয়েন্ট কম ছিল।
নিয়মিত মৌসুমি প্রবণতা—যেমন উৎপাদন ও জাহাজ চলাচলের পুনরাবৃত্ত পরিবর্তন—সমন্বয়ের পর ঘাটতি ছিল প্রায় ৭৭০ বিলিয়ন ইয়েন। এই হিসাবও প্রত্যাশার চেয়ে কম ছিল, যদিও সমন্বয়হীন ঘাটতির চেয়ে বেশি ছিল।
কেন অপরিশোধিত তেলের আমদানি বিল এত বেড়েছে
অক্টোবরে অপরিশোধিত তেল আমদানিতে জাপানের ব্যয় হয়েছে ১.২৭ ট্রিলিয়ন ইয়েন, যদিও আমদানির পরিমাণ কমে ১১.২৭ মিলিয়ন কিলোলিটারে দাঁড়ায়। প্রতি কিলোলিটারের গড় আমদানি মূল্য আগের বছরের একই সময়ের তুলনায় ৬১.৬% বেড়ে ১১৩,০৫৫ ইয়েনে পৌঁছেছে। প্রতি ব্যারেল ডলারের হিসাবে দাম ৫৩.১% বেড়ে ১১৩.৯ ডলারে দাঁড়িয়েছে।
দাম বৃদ্ধির এই পার্থক্য দুর্বল ইয়েনের বাড়তি চাপ দেখায়। তেলের দাম সাধারণত ডলারে নির্ধারিত হয়। ডলারের বিপরীতে ইয়েনের মূল্য কমলে, তেলের নিজের দাম বাড়ার পাশাপাশি একই ডলারমূল্য পরিশোধ করতেও জাপানি ক্রেতাদের বেশি ইয়েন লাগে।
খনিজ জ্বালানি—যার মধ্যে অপরিশোধিত তেলও রয়েছে—মোট ২.৫২ ট্রিলিয়ন ইয়েনে পৌঁছেছে, যা ৩৬.৫% বেশি। প্রকাশিত মোট হিসাব অনুযায়ী, এসব জ্বালানি জাপানের পণ্য আমদানি বিলের প্রায় এক-পঞ্চমাংশ। শুধু অপরিশোধিত তেলের অংশ ছিল প্রায় এক-দশমাংশ।
যুক্তরাষ্ট্র, ইসরায়েল ও ইরানের মধ্যে যুদ্ধ জাপানের প্রচলিত সরবরাহপথে বিঘ্ন ঘটিয়েছে। সংঘাতের মধ্যে হরমুজ প্রণালি—যে পথে আগে মধ্যপ্রাচ্যের তেলের বড় অংশ আসত—কার্যত বন্ধ হয়ে গিয়েছিল। জাপান প্রায় সব তেলই আমদানি করে, ফলে বিকল্প সরবরাহ নিশ্চিত করার জরুরি প্রয়োজন দেখা দিয়েছে।
মধ্যপ্রাচ্য থেকে সরবরাহ কমলেও বাড়ছে মার্কিন তেল
যুক্তরাষ্ট্র থেকে জাপানের অপরিশোধিত তেল আমদানি পরিমাণের হিসাবে ৭৩৮% বেড়েছে, অর্থাৎ সরবরাহ আগের বছরের একই সময়ের তুলনায় আট গুণেরও বেশি হয়েছে। এর মূল্য বেড়েছে ১,১০০%-এর বেশি। অর্থ মন্ত্রণালয়ের এক কর্মকর্তা বলেছেন, সরবরাহের উৎস বৈচিত্র্যময় করার প্রচেষ্টার অংশ হিসেবে এই বৃদ্ধি ঘটেছে।
মধ্যপ্রাচ্য থেকে অপরিশোধিত তেলের পরিমাণ ১৬.৫% কমেছে, যদিও সংযুক্ত আরব আমিরাত থেকে কেনা বেড়েছে। মধ্যপ্রাচ্য থেকে পেট্রোলিয়াম আমদানির মূল্য তবু ৩৭.৭% বেড়েছে। এতে বোঝা যায়, কেনা পরিমাণ কমলেও দাম বাড়লে ব্যয় বেড়ে যেতে পারে।
সরকার আশা করেছিল, সুয়েজ খাল দিয়ে যাত্রা করা ট্যাংকারগুলো পৌঁছানোর সঙ্গে সঙ্গে অক্টোবরে অপরিশোধিত তেল আমদানি আগের বছরের মাত্রার কাছাকাছি ফিরে আসবে। শেষ পর্যন্ত মোট পরিমাণ প্রায় সেই মাত্রায় পৌঁছেছিল—কমেছিল মাত্র ০.৭%—তবে ব্যয় ছিল অনেক বেশি।
মধ্যপ্রাচ্যের সঙ্গে জাপানের সামগ্রিক বাণিজ্যও আরও ব্যয়বহুল হয়েছে। অঞ্চলটি থেকে আমদানি ২৭.৯% বেড়ে প্রায় ১.২৩ ট্রিলিয়ন ইয়েন হয়েছে, আর রপ্তানি ১৫% কমে ৩৮৭.৮ বিলিয়ন ইয়েনে নেমেছে। ফলে ওই অঞ্চলের সঙ্গে ঘাটতি দাঁড়িয়েছে প্রায় ৮৪৬.১ বিলিয়ন ইয়েন।
জাপানের শোধনাগার ও অন্যান্য জ্বালানি ক্রেতাদের জন্য বিঘ্নিত সরবরাহের বিকল্প খুঁজতে গিয়ে সরবরাহকারী বদলানোর পাশাপাশি অনেক বেশি বিল সামলাতে হচ্ছে। অক্টোবরে এই সমন্বয়ের দুই দিকই দেখা গেছে: যুক্তরাষ্ট্র থেকে সরবরাহের বড় উল্লম্ফন এবং তেলের পরিমাণ কমলেও মধ্যপ্রাচ্য থেকে আমদানিতে অব্যাহত উচ্চ ব্যয়।
গাড়ি ও চিপের চাহিদায় সচল রপ্তানি
মোটরযান রপ্তানি ১৯.৯% বেড়ে প্রায় ১.৯৬ ট্রিলিয়ন ইয়েনে পৌঁছেছে। যুক্তরাষ্ট্রে পাঠানো গাড়ি ছিল এর প্রধান অবদানকারীদের মধ্যে। অন্যান্য যানবাহন ও নৌযানও অন্তর্ভুক্ত এমন পরিবহন সরঞ্জাম ছিল জাপানের বৃহত্তম রপ্তানি খাত; এর মূল্য প্রায় ২.৫৯ ট্রিলিয়ন ইয়েন, যা ১৮% বেশি।
সেমিকন্ডাক্টর উৎপাদনের যন্ত্রপাতির চালানমূল্য ৪৯.৭% বেড়েছে। কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তায় বিনিয়োগ-সংশ্লিষ্ট চাহিদা চিপ ও সেগুলো তৈরির যন্ত্রপাতির বিক্রিতে সহায়তা করেছে। বৈদ্যুতিক যন্ত্রপাতির রপ্তানি ৩৩.৬% বেড়ে প্রায় ২.২৩ ট্রিলিয়ন ইয়েন হয়েছে, আর যন্ত্রপাতির রপ্তানি ২১.২% বেড়ে প্রায় ২.০৫ ট্রিলিয়ন ইয়েনে পৌঁছেছে।
ইন্টিগ্রেটেড সার্কিট ও অন্যান্য সেমিকন্ডাক্টর যন্ত্রাংশের রপ্তানি বেড়েছে সিঙ্গাপুরে। কম্পিউটারের যন্ত্রাংশ, জাহাজ ও যন্ত্রপাতির রপ্তানিও বেড়েছে, ফলে শুধু গাড়িই নয়—বিভিন্ন খাত থেকে জাপান সহায়তা পেয়েছে।
জাপান আরও বেশি ইলেকট্রনিক যন্ত্রাংশ আমদানি করেছে, যার মধ্যে তাইওয়ান থেকে সেমিকন্ডাক্টরও রয়েছে। সেমিকন্ডাক্টর ও অন্যান্য ইলেকট্রনিক যন্ত্রাংশের আমদানি প্রায় ৬০% বেড়েছে, আর বৃহত্তর বৈদ্যুতিক যন্ত্রপাতি খাতের আমদানি ২০.৪% বেড়ে ২.২২ ট্রিলিয়ন ইয়েনে দাঁড়িয়েছে। অর্থাৎ প্রযুক্তিপণ্যের চাহিদা বাণিজ্যের আয়-ব্যয়ের দুই দিকই বাড়িয়েছে।
বাড়তি মূল্যই পুরো চিত্র নয়
জাপানের রপ্তানির পরিমাণ আগের বছরের একই সময়ের তুলনায় ৫.৮% বেড়েছে, যেখানে রপ্তানির মূল্য বেড়েছে ২০.৫%। আমদানির পরিমাণ ০.২% কমেছে, যদিও আমদানির মূল্য ২১.৬% বেড়েছে। অক্টোবরে কী ঘটেছে তা বুঝতে ব্যয়ের অঙ্ক ও পাঠানো পণ্যের পরিমাণের এই বড় ব্যবধান গুরুত্বপূর্ণ।
বাণিজ্যের মূল্য হলো পণ্যের দাম ও বিক্রির পরিমাণের গুণফল। বেশি চালান, উচ্চ দাম কিংবা পণ্যের ধরনে পরিবর্তন—যেকোনো কারণে মূল্য বাড়তে পারে। বিনিময় হারও ইয়েনে নথিভুক্ত মূল্যে প্রভাব ফেলে। গ্রাহকদের কাছে বাড়তি ব্যয় চাপিয়ে দেওয়া কোম্পানিগুলো চিপ-সংশ্লিষ্ট পণ্যের জোরালো চাহিদার পাশাপাশি রপ্তানি আয় বাড়াতে সহায়তা করেছে।
আমদানির পরিমাণ কমার অর্থ হলো, সামগ্রিকভাবে কিছুটা কম পণ্য আনলেও জাপানকে অনেক বেশি অর্থ দিতে হয়েছে। অপরিশোধিত তেল এর সবচেয়ে স্পষ্ট উদাহরণ: পরিমাণ সামান্য কমেছে, অথচ ব্যয় বেড়েছে ৬০%-এরও বেশি।
রপ্তানিকারকেরা বিদেশে বিক্রি বৃদ্ধির সুবিধা পেয়েছেন, কিন্তু আমদানি করা জ্বালানি, উপকরণ ও যন্ত্রাংশ কেনা ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানগুলোকে বাড়তি ব্যয়ের মুখে পড়তে হয়েছে। কোম্পানিগুলো গ্রাহকদের ওপর কতটা ব্যয় চাপায়, তার ওপর নির্ভর করে পরিবহন খরচ, পণ্যের দাম ও জ্বালানি বিলের মাধ্যমে এই চাপ পরিবারগুলোর কাছেও পৌঁছাতে পারে।
যুক্তরাষ্ট্র ও চীন বাণিজ্য ভারসাম্যকে বিপরীত দিকে টানছে
যুক্তরাষ্ট্রে রপ্তানি ২৩.৯% বেড়ে প্রায় ২.১৭ ট্রিলিয়ন ইয়েনে দাঁড়িয়েছে। যুক্তরাষ্ট্র থেকে আমদানি ১৯.৭% বেড়ে প্রায় ১.৪৮ ট্রিলিয়ন ইয়েন হয়েছে। ফলে দেশটির সঙ্গে জাপানের দ্বিপক্ষীয় উদ্বৃত্ত ছিল ৬৯০.৫ বিলিয়ন ইয়েন।
চীনের ক্ষেত্রে চিত্রটি ছিল বিপরীত। দেশটিতে রপ্তানি ১৩.৩% বেড়ে প্রায় ১.৯৪ ট্রিলিয়ন ইয়েন হয়েছে, তবে আমদানি ১৪.৭% বেড়ে প্রায় ২.৮৪ ট্রিলিয়ন ইয়েনে পৌঁছেছে। চীনের সঙ্গে জাপানের ঘাটতি দাঁড়িয়েছে ৯০৫.৩ বিলিয়ন ইয়েন, যা ওই ঘাটতির ধারাকে টানা ৬৭ মাসে প্রসারিত করেছে।
চীনের সঙ্গে দ্বিপক্ষীয় ঘাটতি যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে জাপানের উদ্বৃত্তের চেয়ে ২১৪.৮ বিলিয়ন ইয়েন বেশি ছিল। এই তুলনা ব্যাখ্যা করে, মার্কিন ক্রেতাদের কাছে গাড়ি ও অন্যান্য পণ্যের জোরালো বিক্রি থাকা সত্ত্বেও জাপানের মোট পণ্য বাণিজ্যে ঘাটতি কীভাবে হতে পারে।
সামগ্রিকভাবে এশিয়া উদ্বৃত্তের বাজার ছিল। অঞ্চলটিতে রপ্তানি ২২% বেড়ে প্রায় ৬.৪১ ট্রিলিয়ন ইয়েন হয়েছে, ফলে উদ্বৃত্ত দাঁড়িয়েছে ১৮৮.৩ বিলিয়ন ইয়েন। আঞ্চলিক ও জাতীয় মোট হিসাব থেকে গণনা করলে, জাপানের রপ্তানির প্রায় ৫৪.৫% গেছে এশিয়ায়।
ইউরোপীয় ইউনিয়নে রপ্তানি ২২.১% বেড়ে প্রায় ১.১১ ট্রিলিয়ন ইয়েনে দাঁড়িয়েছে, আর আমদানি ২০.১% বেড়ে প্রায় ১.২২ ট্রিলিয়ন ইয়েন হয়েছে। জোটটির সঙ্গে জাপানের ঘাটতি ছিল ১১৩.৭ বিলিয়ন ইয়েন। উত্তর আমেরিকা, দক্ষিণ আমেরিকা ও এশিয়ার অন্যান্য বাজারেও রপ্তানি বেড়েছে।
দুর্বল অর্থনীতির সামনে নীতিনির্ধারণের পরবর্তী পরীক্ষা
জুলাই-সেপ্টেম্বর প্রান্তিকে জাপানের অর্থনীতি বার্ষিকীকৃত হিসাবে ০.১% সংকুচিত হয়েছে। জীবনযাত্রার ব্যয় বাড়ায় ভোক্তা ব্যয় ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। বার্ষিকীকৃত প্রবৃদ্ধি বলতে বোঝায়, একটি প্রান্তিকের প্রবৃদ্ধির হার সারা বছর বজায় থাকলে কেমন হতো। অক্টোবরে বাণিজ্যের পরিসংখ্যানে বিদেশে বিক্রি বাড়ার পাশাপাশি দেশে মানুষের ক্রয়ক্ষমতার ওপর অব্যাহত চাপের ইঙ্গিত পাওয়া যায়।
ব্যাংক অব জাপানের গভর্নর কাজুও উয়েদা বলেছেন, অর্থনীতি, মূল্য ও আর্থিক পরিস্থিতির সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখে কেন্দ্রীয় ব্যাংক সুদের হার বাড়াতে থাকবে। নীতিগত সুদের হার ছিল ১.২৫%, আর বাজারে ডিসেম্বরে আরেক দফা বৃদ্ধির প্রত্যাশা ছিল। বাণিজ্য পরিসংখ্যান প্রকাশের সময় ডিসেম্বরের সুদের হার-সংক্রান্ত কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়নি।
পরিসংখ্যান প্রকাশের পর ডলারের বিপরীতে ইয়েনের বিনিময় হার ছিল প্রায় ১৫৯.৫, আর নিক্কেই ২২৫ প্রায় ০.৯১% বেড়েছে। ইয়েনের দুর্বলতা আমদানি ব্যয় বাড়ানোর একটি কারণ হয়ে ছিল। রপ্তানির শক্তি অর্থনীতিকে সহায়তা করলেও বিদেশ থেকে কেনা পণ্যের উচ্চ জ্বালানি মূল্য পরিবার ও কোম্পানিগুলোর ওপর চাপ তৈরি করেছে।
সাম্প্রতিক ধারাবাহিক ঘটনা ও পরবর্তী নির্ধারিত গুরুত্বপূর্ণ সময়গুলো হলো:
- জুলাই-সেপ্টেম্বর ২০২৬: জাপানের অর্থনীতি বার্ষিকীকৃত হিসাবে ০.১% সংকুচিত হয়।
- সেপ্টেম্বর: পণ্য বাণিজ্যে সংশোধিত ঘাটতি ছিল ৫৫৬.৫ বিলিয়ন ইয়েন।
- অক্টোবর: রপ্তানি ২০.৫% ও আমদানি ২১.৬% বাড়ার মধ্যে ঘাটতি কমে ৪৭৬.৫ বিলিয়ন ইয়েনে দাঁড়ায়।
- ১৮ নভেম্বর: অর্থ মন্ত্রণালয় অক্টোবরের প্রাথমিক বাণিজ্য পরিসংখ্যান প্রকাশ করে।
- ২০ নভেম্বর: মূল্যস্ফীতির জাতীয় তথ্য প্রকাশের কথা ছিল, যা মূল্যচাপের পরবর্তী চিত্র দেবে।
- ডিসেম্বর: পরবর্তী নীতিনির্ধারণী বৈঠকে ব্যাংক অব জাপানের সুদের হার বাড়ানোর প্রত্যাশা ছিল বাজারে।
মূল দিকগুলো
- অক্টোবরে জাপানের বাণিজ্য ঘাটতি টানা ষষ্ঠ মাসে হয়েছে, যার পরিমাণ ৪৭৬.৫ বিলিয়ন ইয়েন।
- সেপ্টেম্বরের তুলনায় ঘাটতি প্রায় ১৪.৪% কমেছে, তবে এক বছর আগের তুলনায় ৫৮% বেশি ছিল।
- রপ্তানি ২০.৫% বেড়ে ১১.৭৬৮৮ ট্রিলিয়ন ইয়েন হয়েছে; আমদানি ২১.৬% বেড়ে ১২.২৪৫৩ ট্রিলিয়ন ইয়েনে দাঁড়িয়েছে।
- আমদানির পরিমাণ ০.৭% কমলেও অপরিশোধিত তেলে ব্যয় ৬০.৫% বেড়েছে।
- মধ্যপ্রাচ্য থেকে অপরিশোধিত তেলের পরিমাণ কমার সময় যুক্তরাষ্ট্র থেকে তেল সরবরাহ বেড়েছে।
- গাড়ি, সেমিকন্ডাক্টর ও চিপ তৈরির যন্ত্রপাতি রপ্তানিকে সহায়তা করেছে; অন্যদিকে ব্যয়বহুল জ্বালানি ও দুর্বল ইয়েন আমদানি ব্যয় বাড়িয়েছে।






