ইয়েন সংবেদনশীল একটি স্তরের কাছাকাছি পৌঁছানোয় সতর্ক করল টোকিও
বৃহস্পতিবার, ১২ নভেম্বর, স্থিতিশীল হওয়ার আগে জাপানি ইয়েনের দর ডলারের বিপরীতে ১৫৯.৯৪-এ নেমে আসে। এতে তা ১৬০-এর স্তরের একেবারে কাছাকাছি পৌঁছে যায়। দেশটির শীর্ষ মুদ্রা কর্মকর্তা সতর্ক করে বলেন, সাম্প্রতিক ওঠানামা অতিরিক্ত দ্রুত হয়েছে। গ্রীষ্মে প্রায় ১৫.৪ ট্রিলিয়ন ইয়েনের হস্তক্ষেপের পর আবারও এ চাপ দেখা দিয়েছে; এর মধ্যে ৩১ জুলাই যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে সমন্বিত পদক্ষেপও ছিল।
সূচিপত্র
- ইয়েন সংবেদনশীল একটি স্তরের কাছাকাছি পৌঁছানোয় সতর্ক করল টোকিও
- ১৬০-এর স্তর এত মনোযোগ কাড়ে কেন
- যুক্তরাষ্ট্রের মূল্যস্ফীতি ডলারকে আরও চাঙা করেছে
- জাপানের কেন্দ্রীয় ব্যাংক পরস্পরবিরোধী চাপে
- হস্তক্ষেপ কীভাবে কাজ করে, এবং কেন মিমুরা এর পক্ষে
- এক বছরে বারবার বাজারে হস্তক্ষেপ
- ওয়াশিংটনের সঙ্গে সহযোগিতা কেন গুরুত্বপূর্ণ
- দুর্বল ইয়েন কীভাবে পরিবার ও ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানে প্রভাব ফেলে
- ব্যবসায়ীরা এরপর কী দেখবেন
- মূল বিষয়গুলো
অর্থ মন্ত্রণালয়ের আন্তর্জাতিক বিষয়ক ভাইস মিনিস্টার আতসুশি মিমুরা নির্দিষ্ট বিনিময় হার ঘোষণা না করে মুদ্রার দরপতনের গতির ওপর জোর দেন। বৃহস্পতিবার সকালে সাংবাদিকদের তিনি বলেন:
বর্তমান বিনিময় হারের স্তর নিয়ে আমি মন্তব্য করব না, তবে আমার মনে হয় সাম্প্রতিক মুদ্রাবাজারের ওঠানামা অতিরিক্ত দ্রুত হয়েছে।
মিমুরা সরকারের সাম্প্রতিক ইয়েন কেনার প্রসঙ্গও তোলেন এবং মুদ্রাটির বিপরীতে আরও বাজি ধরার কথা ভাবছেন এমন ব্যবসায়ীদের সতর্ক করেন:
এই গ্রীষ্মে কী ঘটেছিল, তা ভুলে যাওয়ার সময় এখনও আসেনি।
যুক্তরাষ্ট্রে প্রত্যাশার চেয়ে বেশি মূল্যস্ফীতির কারণে ফেডারেল রিজার্ভের আরও সুদের হার বাড়ানোর প্রত্যাশা জোরদার হলে রাতারাতি ইয়েনের দর সর্বোচ্চ ০.৮% কমে যায়। পরে ডলারের বিপরীতে তা ০.১% বেড়ে ১৫৯.৬৩-এ ওঠে, যদিও এই পুনরুদ্ধার বেশিক্ষণ স্থায়ী হয়নি। পরবর্তী লেনদেনে ডলারের দর ছিল প্রায় ১৫৯.৮৩ ইয়েন, ফলে জাপানি মুদ্রাটি দুই মাসেরও বেশি সময়ের মধ্যে সর্বনিম্ন স্তরের কাছাকাছি ছিল।
১৬০-এর স্তর এত মনোযোগ কাড়ে কেন
১৬০-এর স্তরটি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এ বছরের শুরুতে ডলারের দর এই স্তর ছাড়ানোর পর জাপান হস্তক্ষেপ করেছিল। এপ্রিলের শেষ ও মে মাসের শুরুর ছুটির সময় কর্তৃপক্ষ ইয়েন কিনেছিল। এরপর গ্রীষ্মে মুদ্রাটির দর আরও কমলে তারা আবার বাজারে নামে।
বিনিময় হার অনুসরণকারী পাঠকদের জন্য, বেশি সংখ্যার অর্থ দুর্বল ইয়েন: এক ডলার কিনতে আরও বেশি জাপানি মুদ্রা লাগে। তাই ১৫৯ থেকে ১৬০-এ ওঠার অর্থ, ইয়েনে অর্থ রাখা এবং ডলারে দাম নির্ধারিত কোনো বিল পরিশোধ করা ব্যক্তির ক্রয়ক্ষমতা কমে যাওয়া।
আরেক দফা হস্তক্ষেপের জন্য কোনো বিনিময় হার বা সময়সীমা জানাননি মিমুরা। বর্তমান স্তর নিয়ে তাঁর মন্তব্য না করায় ব্যবসায়ীরা পরবর্তী ওঠানামার মাত্রা ও গতি—দুটিই লক্ষ করছেন।
মাতসুই সিকিউরিটিজের বাজার বিশ্লেষক শো সুজুকি বলেন, ১৬০ ছাড়ালে সরকারি পদক্ষেপ নিয়ে ব্যবসায়ীদের উদ্বেগ বাড়বে:
ডলার-ইয়েনের দর ১৬০ ছাড়ালেই আমার মনে হয় সতর্কতা আরও এক ধাপ বাড়বে।
সুজুকির ভাষ্য, আরও ঊর্ধ্বমুখী ধারার জন্য নতুন গতি দরকার, যেমন ফেডের সুদের হার বাড়ার প্রত্যাশা জোরদার হওয়া বা ব্যাংক অব জাপানের সুদের হার বৃদ্ধির প্রত্যাশা দুর্বল হওয়া। সুদের হার নিয়ে এই পরস্পরবিরোধী প্রত্যাশাই ইয়েনের তাৎক্ষণিক গতিপথের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।
যুক্তরাষ্ট্রের মূল্যস্ফীতি ডলারকে আরও চাঙা করেছে
অক্টোবরে যুক্তরাষ্ট্রে ভোক্তা মূল্যস্ফীতি প্রত্যাশার চেয়ে বেশি হওয়ায় বিনিয়োগকারীদের মধ্যে ডিসেম্বরে ফেডারেল রিজার্ভের আরও এক দফা সুদের হার বাড়ানোর প্রত্যাশা তৈরি হয়। ফেড নীতিনির্ধারকদের মন্তব্যও এই পরিবর্তনকে জোরদার করেছে। কর্মকর্তারা স্থায়ী মূল্যস্ফীতি নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন এবং ৫০ বেসিস পয়েন্ট বাড়ানোর সম্ভাবনাও খোলা রেখেছেন।
এক বেসিস পয়েন্ট হলো শতকরা এক পয়েন্টের একশ ভাগের এক ভাগ। ফলে ৫০ বেসিস পয়েন্ট বাড়লে নীতিসুদ অর্ধ শতাংশ পয়েন্ট বাড়বে। সাধারণত সুদের হার বাড়লে ঋণ নেওয়া ব্যয়বহুল হয়, যা ব্যয় ও মূল্যবৃদ্ধির গতি কমাতে সহায়তা করতে পারে।
গোল্ডম্যান স্যাকসসহ বড় ব্রোকারেজ প্রতিষ্ঠানগুলো ডিসেম্বরে সুদের হার বাড়ার পর পরের বছরের শুরুতে আরেক দফা বৃদ্ধির প্রত্যাশা করেছিল। ১০ বছর মেয়াদি মার্কিন ট্রেজারি বন্ডের ইল্ড ৫%-এর কাছাকাছি পৌঁছায়, যা ডলারে বিনিয়োগের আকর্ষণ বাড়ায়।
জাপানের বাইরেও ডলারের দর বেড়েছে। প্রধান মুদ্রাগুলোর ঝুড়ির বিপরীতে ডলারের মান পরিমাপকারী সূচক ০.১৫% বেড়ে ১০৩.০২-এ দাঁড়ায়, যা ২০২৫ সালের এপ্রিলের পর সর্বোচ্চ। যুক্তরাষ্ট্রের সুদের হার নিয়ে বিস্তৃত পুনর্মূল্যায়নে বিনিয়োগকারীরা সাড়া দিচ্ছিলেন, আর ইয়েনের ওপর চাপ তৈরি করছিল জাপানের নিজস্ব পরিস্থিতি।
জাপানের নীতিসুদ ছিল ১.২৫%, যা যুক্তরাষ্ট্র ও ইউরোপের সুদের হারের চেয়ে কম। বিনিয়োগকারীরা অন্য কোথাও বেশি সুদ পেলে ইয়েন বিক্রি করে বেশি মুনাফা দেয় এমন মুদ্রা কেনার প্রণোদনা পান। এই ব্যবধান আরও বাড়তে পারে—এমন প্রত্যাশা সাম্প্রতিক দরপতনে ভূমিকা রেখেছে।
জাপানের কেন্দ্রীয় ব্যাংক পরস্পরবিরোধী চাপে
জাপানের মূল্যস্ফীতির পরিসংখ্যানও কঠোর মুদ্রানীতির পক্ষে ইঙ্গিত দিয়েছে। অক্টোবরে পাইকারি দাম আগের বছরের একই সময়ের তুলনায় ৭.১% বেড়েছে, যেখানে সেপ্টেম্বরে বেড়েছিল ৬.৮%। অর্থাৎ ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানগুলো পরস্পরের কাছে যে দামে পণ্য বিক্রি করে, তাতে বৃদ্ধির হার ০.৩ শতাংশ পয়েন্ট বেড়েছে।
অনেক অর্থনীতিবিদ আশা করেছিলেন, ডিসেম্বরের বৈঠকেই ব্যাংক অব জাপান সুদের হার বাড়াবে। সেপ্টেম্বরে কেন্দ্রীয় ব্যাংক ঋণ নেওয়ার ব্যয় বাড়িয়ে ১.২৫% করেছিল। মূল্যস্ফীতি ২% লক্ষ্যমাত্রা ছাড়িয়ে যাওয়ার ঝুঁকি বাড়লে আরও বৃদ্ধি হতে পারে বলেও ইঙ্গিত দিয়েছিল।
তবে ব্যাংক অব জাপানের বোর্ড সদস্য তোইচিরো আসাদা দ্রুত সুদের হার বাড়ানোর বিরোধিতা করেছেন। বৃহস্পতিবারের এক ভাষণে তিনি সতর্ক করে বলেন, সময়ের আগে সুদের হার বাড়ালে প্রবৃদ্ধি ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে এবং অন্তর্নিহিত মূল্যস্ফীতি কমে যেতে পারে। সাময়িক ওঠানামার বাইরে নীতিনির্ধারকেরা যে বিস্তৃত মূল্যপ্রবণতা যাচাই করার চেষ্টা করেন, সেটিই অন্তর্নিহিত মূল্যস্ফীতি।
সেপ্টেম্বরে সুদের হার বাড়ানোর বিরোধিতা করা দুই নীতিনির্ধারকের একজন ছিলেন আসাদা। তাঁর মন্তব্যে বোঝা যায়, পাইকারি মূল্যস্ফীতি পদক্ষেপ নেওয়ার পক্ষে যুক্তি জোরালো করলেও পরবর্তী সিদ্ধান্তের সময় নিয়ে ব্যাংকের ভেতরে মতবিরোধ রয়েছে।
ইয়েনের ক্ষেত্রে এই পার্থক্যের তাৎক্ষণিক প্রভাব রয়েছে। জাপানে সুদের হার বাড়লে ডলারে বিনিয়োগের সঙ্গে মুনাফার ব্যবধান কমতে পারে। আর দেরি হলে, বিশেষ করে ফেড আরও সুদের হার বাড়ালে, মুদ্রাটির ওপর চাপ বজায় থাকতে পারে। তাই দুই দেশের ডিসেম্বরের নীতিগত সিদ্ধান্ত গুরুত্বপূর্ণ পরবর্তী ঘটনা, যদিও কোনো কেন্দ্রীয় ব্যাংকের সিদ্ধান্তই এখনও চূড়ান্ত হয়নি।
হস্তক্ষেপ কীভাবে কাজ করে, এবং কেন মিমুরা এর পক্ষে
ডলার বিক্রি করে নিজেদের মুদ্রা কেনার মাধ্যমে জাপান হস্তক্ষেপ করে ইয়েনকে সমর্থন দেয়। মুদ্রানীতি পরিচালনা করে অর্থ মন্ত্রণালয়, আর বাজারে লেনদেন সম্পন্ন করে ব্যাংক অব জাপান। ইয়েন কেনার ফলে এর চাহিদা বাড়ে এবং দ্রুত দরপতন থামানো সম্ভব হতে পারে।
বাজারের অংশগ্রহণকারীদের কাছে "বার্তা পাঠানোর চূড়ান্ত উপায়" হিসেবে হস্তক্ষেপের কথা বলেছেন মিমুরা। এর আগে এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন, অর্থনৈতিক মৌলিক অবস্থার সঙ্গে অসামঞ্জস্যপূর্ণ বিনিময় হারের ওঠানামা অব্যাহত থাকলে এই পদক্ষেপ নেওয়া উচিত। সুদের হার ও অর্থনীতির অবস্থা অর্থনৈতিক মৌলিক অবস্থার অন্তর্ভুক্ত।
মিমুরার যুক্তি, জাপান ও যুক্তরাষ্ট্রের সুদের হারের ব্যবধান দিয়ে ইয়েনের যতটা অবমূল্যায়ন ন্যায্যতা পায়, দরপতন তার চেয়ে বেশি হয়েছে। একই সঙ্গে ইয়েনের বিপরীতে ফটকামূলক অবস্থানও জমা হয়েছিল। এসব অবস্থান হলো, মুদ্রাটির দর আরও কমলে মুনাফা হবে—এমন ব্যবসায়ীদের বাজি।
১ জুলাই প্রকাশিত এক সাক্ষাৎকারে তিনি জাপানের বসন্তকালীন পদক্ষেপের কার্যকারিতা তুলে ধরেন:
এরপর বাজার যেভাবে চলেছে, তা দেখে আমার মনে হয়, ওই পদক্ষেপের স্পষ্টই তাৎপর্য ছিল।
এখন ইয়েনের দর আবার ১৬০-এর দিকে ফেরায় সুদের হার নিয়ে প্রত্যাশার অব্যাহত চাপ স্পষ্ট হচ্ছে। হস্তক্ষেপের ফলে ব্যবসায়ীরা দ্রুত তাঁদের বাজি পুনর্বিবেচনা করতে পারেন, তবে ঋণের ব্যয় ও প্রত্যাশিত বিনিয়োগ মুনাফা প্রতিটি মুদ্রার চাহিদায় প্রভাব ফেলতে থাকে।
এক বছরে বারবার বাজারে হস্তক্ষেপ
জাপানের সর্বশেষ সতর্কবার্তার আগে ইয়েন কেনার দুটি বড় দফা হয়েছে। ২৮ এপ্রিল থেকে ২৭ মে পর্যন্ত সরকার ও ব্যাংক অব জাপান ১১ ট্রিলিয়ন ইয়েনের বেশি হস্তক্ষেপ চালায়। জুলাইয়ের শেষ থেকে আগস্টের শুরুর মধ্যে গ্রীষ্মকালীন কেনাকাটার পরিমাণ ছিল প্রায় ১৫.৪ ট্রিলিয়ন ইয়েন।
গত কয়েক মাসে গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলো ঘটেছে এভাবে:
- ২৮ এপ্রিল থেকে ২৭ মে: এপ্রিলের শেষ ও মে মাসের শুরুর ছুটির সময়ের পদক্ষেপসহ জাপান ১১ ট্রিলিয়ন ইয়েনের বেশি মুদ্রাবাজারে হস্তক্ষেপ করে।
- ১২ মে: টোকিওতে এক বৈঠকে জাপানের অর্থমন্ত্রী সাতসুকি কাতায়ামা ও মার্কিন ট্রেজারি সেক্রেটারি স্কট বেসেন্ট মুদ্রাবিষয়ক সহযোগিতার বিষয়ে একমত হন।
- ৩১ জুলাই: গ্রীষ্মকালে ডলারের বিপরীতে ইয়েনের দর ১৬৩-এর নিচে নেমে যাওয়ার পর জাপান ও যুক্তরাষ্ট্র যৌথভাবে হস্তক্ষেপ করে।
- জুলাইয়ের শেষ থেকে আগস্টের শুরুর মধ্যে: জাপানের হস্তক্ষেপের পরিমাণ ছিল প্রায় ১৫.৪ ট্রিলিয়ন ইয়েন।
- ১১ থেকে ১২ নভেম্বর: যুক্তরাষ্ট্রের মূল্যস্ফীতির শক্তিশালী পরিসংখ্যানে ডলারের দর বাড়ে, আর মিমুরা নতুন করে সতর্ক করার আগে ইয়েন ১৬০-এর কাছাকাছি পৌঁছায়।
- ডিসেম্বর: বাজারে ফেডারেল রিজার্ভ ও ব্যাংক অব জাপান—উভয়ের সুদের হার বাড়ার সম্ভাবনা নিয়ে প্রত্যাশা ছিল।
১১ নভেম্বর টোকিও সময় বিকেল ৫টায় ডলারের বিপরীতে ইয়েনের দর ছিল ১৫৮.৮৭ থেকে ১৫৮.৮৯। এরপর রাতারাতি দর কমে যায়। এক দিনেরও কম সময়ে ১৫৯.৯৪-এ পৌঁছে মুদ্রাটি আগের সরকারি পদক্ষেপের সঙ্গে সম্পর্কিত একটি স্তরের কাছাকাছি চলে আসে।
ওয়াশিংটনের সঙ্গে সহযোগিতা কেন গুরুত্বপূর্ণ
আগস্টের শুরুতে জাপান ও যুক্তরাষ্ট্র গ্রীষ্মকালীন সমন্বয়ের বিষয়টি নিশ্চিত করে। ১৯৯৮ সালের এশীয় আর্থিক সংকটের পর প্রথমবারের মতো এমন সমন্বিত পদক্ষেপ হিসেবে যৌথ ইয়েন কেনার কথা বলা হয়।
জুলাইয়ের সাক্ষাৎকারে মিমুরা ইঙ্গিত দিয়েছিলেন, বসন্তে জাপানের বাজারে হস্তক্ষেপে যুক্তরাষ্ট্রের কোনো বিরোধিতা ছিল না। এর আগে, গত সেপ্টেম্বরে তৎকালীন জাপানি অর্থমন্ত্রী কাটসুনোবু কাতো ও বেসেন্টের মধ্যে একটি লিখিত চুক্তি হয়েছিল। তাতে অতিরিক্ত মুদ্রা ওঠানামা মোকাবিলার উপায় হিসেবে হস্তক্ষেপকে স্বীকৃতি দেওয়া হয়।
ওই চুক্তি নিয়ে পরবর্তী এক সাক্ষাৎকারে মিমুরা এর পরিধি ব্যাখ্যা করেন:
শক্তিশালী ও দুর্বল—উভয় ধরনের ইয়েনের ক্ষেত্রেই হস্তক্ষেপ বৈধ পদক্ষেপ হতে পারে, লিখিতভাবে তা স্বীকার করার ঘটনা এটাই প্রথম।
১২ মে-র বৈঠকে কাতায়ামা ও বেসেন্ট সহযোগিতার বিষয়টি পুনরায় নিশ্চিত করেন। এই যোগাযোগগুলো মিমুরার গ্রীষ্মকালীন পদক্ষেপের সাম্প্রতিক উল্লেখের প্রেক্ষাপট তুলে ধরে: জাপান শুধু এককভাবে ইয়েন না কিনে, ওয়াশিংটনের সঙ্গে মিলেও পদক্ষেপ নিয়েছে।
কর্তৃপক্ষ চাইলে অপরিশোধিত তেলের ফিউচার বাজারে হস্তক্ষেপের সুযোগ করে দেবে—এমন একটি কাঠামো জাপানের রয়েছে বলেও মিমুরা জানান। এ ধরনের কোনো পদক্ষেপের ঘোষণা তিনি দেননি। মুদ্রা নিয়ে আলোচনায় তেলের দাম গুরুত্বপূর্ণ, কারণ জাপান ব্যাপকভাবে জ্বালানি আমদানির ওপর নির্ভরশীল, যার বড় অংশের দাম ডলারে নির্ধারিত হয়।
দুর্বল ইয়েন কীভাবে পরিবার ও ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানে প্রভাব ফেলে
ইয়েনে হিসাব করা জাপানের আমদানি মূল্য আগের বছরের তুলনায় প্রায় ২৫% বেড়েছে, যার প্রধান কারণ তেল। মুদ্রার দর দুর্বল হলে এ চাপ বাড়ে, কারণ একই ডলারের চালানের মূল্য দিতে আমদানিকারকদের আরও বেশি ইয়েন লাগে।
উদাহরণ হিসেবে, ১৫৯.৯৪ বিনিময় হারে ১০০ ডলারের কোনো কেনাকাটায় লাগে ১৫,৯৯৪ ইয়েন; ১৬০ হারে লাগে ১৬,০০০ ইয়েন। এই দুই হারের সামান্য পার্থক্যই বোঝায় কেন ব্যবসায়ীদের নজর গোল সংখ্যাটির দিকে থাকলেও কর্মকর্তারা সামগ্রিক দরপতনের গতির ওপর জোর দেন।
মধ্যপ্রাচ্যের উত্তেজনার মধ্যে জ্বালানির দাম বাড়ায় সমস্যাটি আরও জটিল হয়েছে। ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানগুলোর জ্বালানি, পরিবহন ও আমদানি করা উপকরণের খরচ বেড়েছে। এসব ব্যয় নিজেরা বহন করবে, নাকি ক্রেতাদের ওপর চাপাবে—তা তাদের ঠিক করতে হয়, ফলে পরিবারের বাজেটেও আরও চাপ পড়ে।
আমদানি করা সম্পদের ওপর জাপানের নির্ভরতা এ চাপ সামলানোকে বিশেষভাবে কঠিন করে তোলে। সুদের হার বাড়লে মুদ্রা সমর্থন পেতে পারে, তবে তাতে ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান ও পরিবারের ঋণ নেওয়ার খরচও বাড়ে। হস্তক্ষেপ বিনিময় হারে আরও সরাসরি সাড়া দেওয়ার সুযোগ দেয়, আর কেন্দ্রীয় ব্যাংককে মূল্যস্ফীতি ও দুর্বল প্রবৃদ্ধির ঝুঁকির মধ্যে ভারসাম্য রাখতে হয়।
জাপানের সরকারি অর্থব্যবস্থা নিয়ে বাজারের উদ্বেগও চাপ বাড়িয়েছে। প্রধানমন্ত্রী সানায়ে তাকাইচির আরও সরকারি ব্যয় বাড়ানোর উদ্যোগ যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে সুদের হারের চলমান ব্যবধানের পাশাপাশি দেশটির আর্থিক স্বাস্থ্য নিয়ে বিনিয়োগকারীদের উদ্বেগ বাড়িয়েছে।
ব্যবসায়ীরা এরপর কী দেখবেন
মিমুরার মন্তব্যে ইয়েন সামান্য স্বস্তি পেলেও তা সীমিত ছিল। বৃহস্পতিবার পরে ডলারের দর আবার প্রায় ১৫৯.৮৩ ইয়েনে ওঠে, যা দেখায় সতর্কবার্তা বাজারের গতিপথে স্থায়ী পরিবর্তন আনতে পারেনি।
নিউইয়র্ক ফেডের প্রেসিডেন্ট জন উইলিয়ামস বৃহস্পতিবার পরে একটি প্যানেল আলোচনায় অংশ নেওয়ার কথা ছিল। অক্টোবরের মূল্যস্ফীতির পরিসংখ্যানের ভিত্তিতে ফেড আরও এক দফা সুদের হার বাড়ানোর দিকে যাবে কি না, সে বিষয়ে ইঙ্গিত পেতে ব্যবসায়ীরা তাঁর বক্তব্যের অপেক্ষায় ছিলেন।
টোকিওর বক্তব্যের ধরনও নজর কাড়বে। ইয়েনের দর আবার দ্রুত কমার পাশাপাশি সতর্কবার্তা আরও জোরালো হলে হস্তক্ষেপ নিয়ে উদ্বেগ বাড়বে। এরপর ডিসেম্বরে কেন্দ্রীয় ব্যাংকগুলোর বৈঠকে দেখা যাবে সুদের হারের ব্যবধান কমতে শুরু করে, নাকি তা ইয়েন বিক্রির চাপের উৎসই থেকে যায়।
মূল বিষয়গুলো
- ডলারের বিপরীতে ইয়েনের দর কমে ১৫৯.৯৪-এ পৌঁছানোর পর সামান্য ঘুরে দাঁড়ায়, আগের হস্তক্ষেপের সঙ্গে সম্পর্কিত একটি স্তরের কাছাকাছি গিয়ে।
- মুদ্রাবিষয়ক কর্মকর্তা আতসুশি মিমুরা সাম্প্রতিক ওঠানামাকে অতিরিক্ত দ্রুত বলে অভিহিত করেন এবং জাপানের গ্রীষ্মকালীন পদক্ষেপের কথা ব্যবসায়ীদের স্মরণ করিয়ে দেন।
- জুলাইয়ের শেষ থেকে আগস্টের শুরুর মধ্যে জাপান প্রায় ১৫.৪ ট্রিলিয়ন ইয়েনের হস্তক্ষেপ করে; এর মধ্যে ৩১ জুলাই যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে যৌথ পদক্ষেপও ছিল।
- যুক্তরাষ্ট্রে মূল্যস্ফীতি প্রত্যাশার চেয়ে বেশি হওয়ায় ফেডের সুদের হার বাড়ানোর প্রত্যাশা বেড়ে ডলারের দর সমর্থন পায়।
- জাপানের নীতিসুদ ছিল ১.২৫%; কেন্দ্রীয় ব্যাংকের ভেতরে মতবিরোধ থাকলেও বাজারে ডিসেম্বরে সুদের হার বাড়ার সম্ভাবনা বিবেচনায় ছিল।
- আমদানি ব্যয় ও জ্বালানির দাম মুদ্রার দুর্বলতার প্রভাব জাপানের ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান ও পরিবারগুলোর কাছে পৌঁছে দিচ্ছে।
- আরেক দফা হস্তক্ষেপের জন্য কোনো বিনিময় হার বা সময়সীমা ঘোষণা করেননি মিমুরা।






