চীনের পেমেন্ট ব্যবস্থায় আরও বেশি সুবিধা পাচ্ছেন ৩০ লাখ ব্যবহারকারী
১২ নভেম্বর ২০২৬-এ DBS Bank-এর ঘোষিত সম্প্রসারণের ফলে DBS PayLah!-এর ৩০ লাখের বেশি ব্যবহারকারী এখন চীনের মূল ভূখণ্ডজুড়ে Alipay ও Weixin Pay-এর ১০ কোটির বেশি অংশীদার মার্চেন্টের কাছে পেমেন্ট করতে পারবেন। এই সেবার আওতায় Pop Mart ও Songmont-এর মতো খুচরা বিক্রেতার পাশাপাশি রেস্তোরাঁ ও পাড়ার দোকানও রয়েছে।
সূচিপত্র
- চীনের পেমেন্ট ব্যবস্থায় আরও বেশি সুবিধা পাচ্ছেন ৩০ লাখ ব্যবহারকারী
- পেমেন্টের দুটি পদ্ধতি যেভাবে কাজ করে
- মার্চেন্ট ও ভ্রমণকারীদের জন্য কী বদলাচ্ছে
- মার্চেন্ট কোড ও ব্যক্তিগত কোডের ব্যবহার এক নয়
- ক্যাশব্যাক অফারগুলো যেভাবে একসঙ্গে কাজে লাগবে
- চীন ভ্রমণ বাড়ায় এই সম্প্রসারণের সম্ভাব্য গ্রাহকও বাড়ছে
- আঞ্চলিক সংযোগ ও পরবর্তী তারিখগুলো
- মূল তথ্য
Ant International ও TenPay Global-এর সঙ্গে অংশীদারত্বের ফলে গ্রাহকেরা দুটি উপায়ে পেমেন্ট করতে পারবেন: PayLah! দিয়ে মার্চেন্টের কিউআর কোড স্ক্যান করে, অথবা অ্যাপে পেমেন্ট কোড দেখিয়ে মার্চেন্টকে সেটি স্ক্যান করতে দিয়ে। এসব কেনাকাটার জন্য গ্রাহকদের আরেকটি পেমেন্ট অ্যাপ ডাউনলোড করতে হবে না।
DBS জানিয়েছে, বিদ্যমান UnionPay সংযোগের পাশাপাশি এই সম্প্রসারণের ফলে চীনের তিনটি প্রধান কিউআর পেমেন্ট নেটওয়ার্ক—Alipay, Weixin Pay ও UnionPay—জুড়ে পেমেন্টের উভয় পদ্ধতি সমর্থনকারী প্রথম ও একমাত্র সিঙ্গাপুরের ব্যাংক হয়েছে তারা।
গ্রাহকদের কোনো অতিরিক্ত লেনদেন ফি দিতে হবে না। কেনাকাটা নিশ্চিত করার আগে তাঁরা চীনা ইউয়ানে মূল্য, প্রযোজ্য বিনিময় হার এবং সিঙ্গাপুর ডলারে সমপরিমাণ খরচ দেখতে পারবেন। বিনিময় হারের মধ্যে মুদ্রা রূপান্তরের খরচ থাকতে পারে। তাই ভ্রমণ বাজেটের সঙ্গে কেনাকাটার খরচ মিলিয়ে দেখার ক্ষেত্রে প্রদর্শিত সিঙ্গাপুর ডলারের অঙ্কটিই কাজে লাগবে।
পেমেন্টের দুটি পদ্ধতি যেভাবে কাজ করে
নতুন সুবিধাগুলো ব্যবহার করতে PayLah! ব্যবহারকারীদের অ্যাপটি 7.4.0 সংস্করণে বা সর্বশেষ উপলভ্য সংস্করণে আপডেট করতে হবে। DBS বা POSB ব্যাংক অ্যাকাউন্ট নেই, এমন ব্যক্তিরাও PayLah! ব্যবহার করতে পারবেন।
সমর্থিত কিউআর কোড প্রদর্শনকারী মার্চেন্টের কাছে গ্রাহক PayLah! খুলে Scan নির্বাচন করবেন, কোডটি স্ক্যান করবেন এবং চীনা ইউয়ানে কেনাকাটার অঙ্ক লিখবেন। পেমেন্ট নিশ্চিত করার আগে অ্যাপটি প্রযোজ্য বিনিময় হার ও সিঙ্গাপুর ডলারে রূপান্তরিত অঙ্ক দেখাবে।
কর্মীরা যেখানে গ্রাহকের পেমেন্ট কোড স্ক্যান করেন, সেই চেকআউটে গ্রাহক PayLah! খুলে কোড তৈরি করতে My QR নির্বাচন করবেন। এতে মার্চেন্টরা তাঁদের বিদ্যমান চেকআউট সরঞ্জাম ব্যবহার করে পেমেন্ট গ্রহণের আরেকটি উপায় পাবেন।
কিউআর কোড হলো বর্গাকার একটি নকশা, যা ফোনের ক্যামেরা বা স্ক্যানার দিয়ে পড়া যায়। এসব লেনদেনে পেমেন্ট নেটওয়ার্কের মাধ্যমে গ্রাহক ও মার্চেন্টকে সংযুক্ত করার প্রয়োজনীয় তথ্য এতে থাকে। স্ক্যান করার দুই পদ্ধতিই সমর্থন করায় PayLah! বিভিন্ন ধরনের চেকআউট ব্যবস্থায় কাজ করতে পারে—কোড প্রদর্শনকারী ছোট দোকান থেকে শুরু করে স্ক্যানার ব্যবহারকারী খুচরা বিক্রেতা পর্যন্ত।
মার্চেন্ট ও ভ্রমণকারীদের জন্য কী বদলাচ্ছে
সম্প্রসারিত Alipay ও Weixin Pay গ্রহণযোগ্যতার পেছনে সংযোগগুলো সরবরাহ করছে Ant International ও TenPay Global। ভ্রমণকারীদের জন্য এর ব্যবহারিক পরিবর্তন হলো, চীনের আরও অনেক ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানে পরিচিত সিঙ্গাপুরের অ্যাপ দিয়ে পেমেন্ট করা যাবে।
DBS Singapore-এর Consumer Banking Group-এর প্রধান Calvin Ong বলেন, অংশীদারত্বের ফলে মার্চেন্টদের বিদ্যমান ব্যবস্থা অপরিবর্তিত রেখেই গ্রাহকেরা পেমেন্ট করতে পারবেন:
Ant International ও TenPay Global-এর সঙ্গে আমাদের অংশীদারত্ব আমাদের পেমেন্ট ইকোসিস্টেমগুলোর সেরা দিকগুলোকে একত্র করেছে। এতে DBS PayLah! ব্যবহারকারীরা পুরো চীনে পেমেন্ট করার স্বাধীনতা পাচ্ছেন, আর মার্চেন্টদের তাঁদের পরিচালনপদ্ধতি বদলাতে হচ্ছে না।
মার্চেন্টদের উদাহরণগুলোতে পেমেন্টের আওতা কতটা বিস্তৃত, তা দেখা যায়। গ্রাহকেরা অংশগ্রহণকারী Pop Mart ও Songmont-এর দোকানে এই সেবা ব্যবহার করতে পারবেন। পাশাপাশি রেস্তোরাঁ ও পাড়ার দোকানে দৈনন্দিন খরচেও এটি গ্রহণযোগ্য হবে।
DBS জানিয়েছে, চীনে এই সম্প্রসারণে Alipay ও Weixin Pay-এর ১০ কোটির বেশি অংশীদার মার্চেন্ট অন্তর্ভুক্ত। বিশ্বজুড়ে তাদের বৃহত্তর Alipay+ ও UnionPay কিউআর নেটওয়ার্কে ৭ কোটির বেশি মার্চেন্ট রয়েছে বলেও আলাদা একটি হিসাব দিয়েছে প্রতিষ্ঠানটি। এই সংখ্যা দুটি ভিন্ন নেটওয়ার্কের আওতা বোঝায়; মোট অনন্য মার্চেন্টের সম্মিলিত সংখ্যা জানানো হয়নি।
মার্চেন্ট কোড ও ব্যক্তিগত কোডের ব্যবহার এক নয়
নতুন PayLah! সংযোগটি অংশগ্রহণকারী মার্চেন্টদের পেমেন্টের জন্য তৈরি। কোনো ভ্রমণকারী ট্যুর গাইড, ব্যক্তি বা ব্যক্তিগত সংগ্রহ কোড ব্যবহারকারী ক্ষুদ্র বিক্রেতাকে পেমেন্ট করতে চাইলে অন্য পদ্ধতি লাগতে পারে।
২০২৬ সালের জুনে DBS Remit-এর মাধ্যমে DBS এ-সংক্রান্ত আরেকটি সেবা চালু করে। গ্রাহকেরা প্রথমে নিজেদের Alipay বা Weixin ওয়ালেটে টাকা পাঠাতে পারেন, তারপর সেই ওয়ালেট দিয়ে পেমেন্ট করতে পারেন। এ ক্ষেত্রে PayLah! দিয়ে সরাসরি মার্চেন্টকে পেমেন্ট করার বদলে খরচের আগে ওয়ালেটে টাকা জমা করতে হয়।
তাই চেকআউটে দেখানো কোডের ধরন গুরুত্বপূর্ণ। কোনো ছোট ব্যবসা মার্চেন্ট পেমেন্ট ব্যবস্থা অথবা ব্যক্তিগত সংগ্রহ কোড—দুটির যেকোনোটি ব্যবহার করতে পারে। ঘোষণায় বর্ণিত সরাসরি PayLah! সেবা মার্চেন্ট ব্যবস্থার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
PayLah! দিয়ে সরাসরি করা কেনাকাটার ক্ষেত্রে DBS তাদের বিনিময় হারকে প্রতিযোগিতামূলক বলে উল্লেখ করেছে। তবে গ্রাহকদের অ্যাপে দেখানো হার ও সিঙ্গাপুর ডলারে চূড়ান্ত খরচ দেখে নেওয়া উচিত। অতিরিক্ত লেনদেন ফি না থাকলেও বিনিময় হারের মধ্যে রূপান্তরের খরচ থাকতে পারে।
ক্যাশব্যাক অফারগুলো যেভাবে একসঙ্গে কাজে লাগবে
১৬ নভেম্বর ২০২৬ থেকে ৩১ জানুয়ারি ২০২৭ পর্যন্ত DBS দুটি ক্যাশব্যাক প্রচার চালাচ্ছে। আলাদা যোগ্যতার নিয়ম ও রিডেম্পশনের সীমা সাপেক্ষে যোগ্য গ্রাহকেরা একটি লেনদেনে সর্বোচ্চ S$6 ক্যাশব্যাক পেতে পারেন।
প্রথম অফারে, আগের ১২ মাসে PayLah! দিয়ে বিদেশে কিউআর পেমেন্ট করেননি—এমন ব্যবহারকারীর প্রথম যোগ্য বিদেশি কিউআর পেমেন্টে সর্বোচ্চ S$3 ক্যাশব্যাক দেওয়া হবে। ন্যূনতম খরচের শর্ত নেই এবং প্রতি মাসে ২০,০০০টি রিডেম্পশনের সুযোগ রয়েছে।
এই অফারে চীনের নতুন সংযোগগুলোর পাশাপাশি মালয়েশিয়া, থাইল্যান্ড, ইন্দোনেশিয়া ও তাইওয়ানে বিদ্যমান PayLah! কিউআর সেবাও অন্তর্ভুক্ত। ১২ মাসের শর্তটির অর্থ, যোগ্যতা নির্ভর করবে গ্রাহকের সাম্প্রতিক বিদেশি পেমেন্টের ওপর; তিনি সবে PayLah! ইনস্টল করেছেন কি না, শুধু তার ওপর নয়।
দ্বিতীয় অফারে, গ্রাহকের প্রথম যোগ্য Alipay+ কিউআর পেমেন্টের অঙ্ক কমপক্ষে S$6 হলে S$3 ক্যাশব্যাক দেওয়া হবে। পুরো প্রচার চলাকালে এই অফারে সর্বোচ্চ ১৬,০০০টি রিডেম্পশন করা যাবে।
দ্বিতীয় অফারের কিছু বিবরণে Alipay কিউআর লেনদেনের কথা বলা হলেও, আরও বিস্তারিত প্রচার-সংক্রান্ত তথ্যে Alipay+ নির্দিষ্ট করা হয়েছে। দুটি পুরস্কারই পেতে চাইলে গ্রাহকের লেনদেনকে উভয় অফারের শর্ত পূরণ করতে হবে; এর মধ্যে S$6 ন্যূনতম খরচ ও প্রাসঙ্গিক পেমেন্ট সংযোগও রয়েছে।
উদাহরণস্বরূপ, ঠিক S$6-এর কোনো যোগ্য কেনাকাটায় গ্রাহক উভয় অফারের শর্ত পূরণ করলে এবং রিডেম্পশনের সুযোগ থাকলে S$6 ক্যাশব্যাক পেতে পারেন। এই উদাহরণে সম্মিলিত পুরস্কারের অঙ্ক কেনাকাটার সমান হবে। শুধু Alipay+ অফারের যোগ্য গ্রাহকেরা একই কেনাকাটায় S$3 পেতে পারেন।
রিডেম্পশনের সীমাও প্রচারটির সুবিধাকে প্রভাবিত করে। প্রথম অফারে প্রতি মাসের জন্য নির্দিষ্ট বরাদ্দ রয়েছে, আর দ্বিতীয় অফারে পুরো প্রচারপর্বের জন্য একটিই বরাদ্দ। প্রাসঙ্গিক ক্যাশব্যাক পেতে গ্রাহককে সুযোগ থাকা অবস্থায় পেমেন্টের শর্ত পূরণ করতে হবে।
চীন ভ্রমণ বাড়ায় এই সম্প্রসারণের সম্ভাব্য গ্রাহকও বাড়ছে
চীনের National Immigration Administration-এর হিসাব অনুযায়ী, ২০২৬ সালের জুলাই থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত বিদেশি দর্শনার্থীদের ভ্রমণসংখ্যা ছিল ১ কোটি ১৬ লাখ; আগের বছরের একই সময়ের তুলনায় যা ১৫.৬% বেশি। ওই প্রান্তিকে বিদেশি দর্শনার্থীদের আগমনের হিসাবে শীর্ষ ১০ দেশের মধ্যে ছিল সিঙ্গাপুর।
প্রকাশিত প্রবৃদ্ধির হার ধরে হিসাব করলে, ২০২৫ সালের জুলাই থেকে সেপ্টেম্বরের তুলনীয় সংখ্যা ছিল প্রায় ১ কোটি। অর্থাৎ এক বছরে ভ্রমণসংখ্যা বেড়েছে প্রায় ১৬ লাখ। এই হিসাবে ভ্রমণসংখ্যা গণনা করা হয়েছে; একজন ব্যক্তি একাধিকবার এলে প্রতিবারই তা একটি আগমন হিসেবে ধরা হতে পারে।
আরও বেশি বিদেশি পর্যটক চীন ভ্রমণ করার সময়েই পেমেন্ট সুবিধার এই সম্প্রসারণ এসেছে। PayLah! ব্যবহারকারীদের জন্য তাৎক্ষণিক সুবিধা মিলবে কেনাকাটার সময়: চীনের তিনটি প্রধান কিউআর নেটওয়ার্কের অংশগ্রহণকারী দোকানগুলোতে একই অ্যাপ দিয়ে পেমেন্ট করা যাবে এবং নিশ্চিত করার আগে মুদ্রা রূপান্তরের তথ্য দেখা যাবে।
সমর্থিত পেমেন্ট পদ্ধতি আগে থেকেই গ্রহণ করে, এমন মার্চেন্টদের ক্ষেত্রে এই ব্যবস্থা PayLah! ব্যবহারকারী ভ্রমণকারীদের কাছ থেকে পেমেন্ট নেওয়ার সুযোগ তৈরি করবে—তাঁদের টাকা সংগ্রহের পদ্ধতি বদলানোর প্রয়োজন হবে না। DBS জানিয়েছে, অংশীদারত্বের মূল দিকগুলোর একটি হলো এই সামঞ্জস্য।
আঞ্চলিক সংযোগ ও পরবর্তী তারিখগুলো
PayLah!-এর স্থানীয় কিউআর পেমেন্ট নেটওয়ার্কের সঙ্গে সংযুক্ত গন্তব্যের বিস্তৃত তালিকায় যুক্ত হচ্ছে চীন। বিদ্যমান সংযোগগুলোর মধ্যে রয়েছে মালয়েশিয়ার DuitNow, থাইল্যান্ডের PromptPay এবং ইন্দোনেশিয়ার QRIS।
২০২৬ সালের অক্টোবরে DBS তাইওয়ানে পেমেন্ট গ্রহণের ঘোষণা দেয়। সেখানে TWQR নামে পরিচিত Taiwan QR Code গ্রহণযোগ্যতার চিহ্ন থাকা অংশগ্রহণকারী দোকান বা ওই চিহ্নযুক্ত পেমেন্ট নোটিশে গ্রাহকেরা পেমেন্ট করতে পারবেন।
বৃহত্তর Alipay+ ও UnionPay নেটওয়ার্ক অস্ট্রেলিয়া, হংকং ও দক্ষিণ কোরিয়াসহ বিভিন্ন বাজার এবং ইউরোপ, লাতিন আমেরিকা ও মধ্যপ্রাচ্যের কিছু অংশের অংশগ্রহণকারী মার্চেন্টদের কাছেও পৌঁছেছে। ২০২২ সালে চালু হওয়া UnionPay কিউআর সংযোগের ওপর ভিত্তি করে এই সম্প্রসারণ করা হয়েছে।
UOB ১২ নভেম্বর জানায়, ২০২৬ সালের শেষ নাগাদ তাদের UOB TMRW অ্যাপের মাধ্যমে চীনে কিউআর পেমেন্ট চালুর পরিকল্পনা রয়েছে। পরিকল্পিত অংশীদারদের মধ্যে আছে NETS, Alipay+, UnionPay International ও Weixin Pay। সেবাটির আওতায় ১০ কোটির বেশি পেমেন্ট গ্রহণের স্থান থাকবে এবং কোনো প্রশাসনিক ফি নেওয়া হবে না। তবে UOB সুনির্দিষ্ট চালুর তারিখ জানায়নি।
চালু ও প্রচারের সময়সীমাগুলো হলো:
- ২০২২: PayLah!-এর UnionPay কিউআর সংযোগ চালু হয়।
- জুন ২০২৬: DBS Remit-এর মাধ্যমে গ্রাহকদের নিজস্ব Alipay বা Weixin ওয়ালেটে টাকা পাঠানোর সুবিধা চালু করে DBS।
- অক্টোবর ২০২৬: তাইওয়ানে অংশগ্রহণকারী TWQR মার্চেন্টদের কাছে PayLah! গ্রহণের ঘোষণা দেয় DBS।
- ১২ নভেম্বর ২০২৬: চীনের মূল ভূখণ্ডে Alipay ও Weixin Pay মার্চেন্ট কিউআর পেমেন্টে তাৎক্ষণিকভাবে PayLah! ব্যবহারের ঘোষণা দেয় DBS।
- ১৬ নভেম্বর ২০২৬: DBS-এর বিদেশি কিউআর পেমেন্টে দুটি ক্যাশব্যাক প্রচার শুরু হয়।
- ২০২৬ সালের শেষ নাগাদ: চীনে কিউআর পেমেন্ট সেবা চালুর পরিকল্পনা UOB-এর।
- ৩১ জানুয়ারি ২০২৭: DBS-এর ক্যাশব্যাক প্রচার শেষ হবে।
মূল তথ্য
- PayLah!-এর ৩০ লাখের বেশি ব্যবহারকারী চীনের মূল ভূখণ্ডে Alipay ও Weixin Pay-এর ১০ কোটির বেশি অংশীদার মার্চেন্টের কাছে পেমেন্ট করতে পারবেন।
- গ্রাহকেরা মার্চেন্টের কিউআর কোড স্ক্যান করতে পারবেন অথবা নিজের পেমেন্ট কোড দেখিয়ে স্ক্যান করাতে পারবেন।
- ব্যবহারকারীদের PayLah! 7.4.0 সংস্করণে বা সর্বশেষ উপলভ্য সংস্করণে আপডেট করা উচিত।
- পেমেন্টে অতিরিক্ত লেনদেন ফি নেই, তবে বিনিময় হারের মধ্যে মুদ্রা রূপান্তরের খরচ থাকতে পারে।
- সরাসরি পেমেন্ট সম্প্রসারণের আওতায় রয়েছে মার্চেন্ট কোড। গ্রাহকের নিজস্ব Alipay বা Weixin ওয়ালেটে টাকা জমার জন্য DBS Remit আলাদা পথ দেয়।
- শর্ত ও রিডেম্পশনের সীমা সাপেক্ষে যোগ্য গ্রাহকেরা ১৬ নভেম্বর ২০২৬ থেকে ৩১ জানুয়ারি ২০২৭-এর মধ্যে একটি লেনদেনে সর্বোচ্চ S$6 ক্যাশব্যাক পেতে পারেন।






