রাশিয়া-সংশ্লিষ্ট হোটেল পেমেন্ট ফেরত দিচ্ছে মালদ্বীপের ব্যাংক, ২০ লাখ ডলার নিয়ে অনিশ্চয়তা

পড়তে 8 মিনিট
Maldives Bank Returns Russia Linked Hotel Payments, Leaving $2 Million in Dispute

রাশিয়ার সঙ্গে আলোচনার উদ্যোগ, হোটেল পেমেন্টে স্থবিরতা

২০২৬ সালের ১৮ অক্টোবর থেকে রুশ পর্যটকদের হোটেলে থাকার জন্য পাঠানো পেমেন্ট ফেরত দিচ্ছে ব্যাংক অব মালদ্বীপ। ৬ নভেম্বর পর্যন্ত আনুমানিক ২০ লাখ ডলারের পেমেন্ট আটকে যায় বা ফেরত আসে। ফলে কিছু অবকাশযাত্রীকে কক্ষ পাওয়ার আগে আবার অর্থ দিতে হয়েছে। রুশ ট্যুর অপারেটরদের পক্ষে কাজ করা বিদেশি কোম্পানির পাঠানো অর্থও এই বিঘ্নের শিকার হয়েছে।

সূচিপত্র
  1. রাশিয়ার সঙ্গে আলোচনার উদ্যোগ, হোটেল পেমেন্টে স্থবিরতা
  2. ব্যাংক অব মালদ্বীপের নীতিতে কী রয়েছে
  3. কীভাবে অতিথিদের দুবার পেমেন্ট করতে হচ্ছে
  4. অক্টোবরের পেমেন্ট ফেরত থেকে সরকারি উদ্যোগ
  5. মালদ্বীপের জন্য রাশিয়া কেন গুরুত্বপূর্ণ
  6. কিছু অপারেটর এখনও হোটেলের বিল মেটাতে পারছেন
  7. কর প্রত্যাহারে ব্যবসার আরেক উদ্বেগ
  8. ভ্রমণকারী ও ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানগুলো কীসের অপেক্ষায়
  9. মূল বিষয়গুলো

রাশিয়ার অর্থনৈতিক উন্নয়ন মন্ত্রণালয় ৯ নভেম্বর জানায়, সমস্যা সমাধানে তারা মালদ্বীপের পর্যটন মন্ত্রণালয় এবং রাশিয়ায় মালদ্বীপের দূতাবাসের সঙ্গে যোগাযোগ করেছে। দুই দেশের কেন্দ্রীয় ব্যাংকের মধ্যেও আলোচনা হওয়ার কথা রয়েছে। ওই আলোচনার তারিখ বা আটকে পড়া পেমেন্ট আবার চালুর বিষয়ে কোনো সমঝোতার কথা জানানো হয়নি।

এই বিরোধ মালদ্বীপে পর্যটকদের অন্যতম প্রধান উৎসকে প্রভাবিত করছে। জানুয়ারি থেকে অক্টোবর পর্যন্ত ২ লাখ ৫৮ হাজার ১০০ জন রুশ পর্যটক মালদ্বীপে গেছেন, যা মোট পর্যটক আগমনের ১৪.৩ শতাংশ। চীনের পর দেশটির দ্বিতীয় বৃহত্তম পর্যটন বাজার রাশিয়া। রুশ ট্যুর অপারেটরদের ভাষ্য, হোটেল পেমেন্ট নিয়ে অনিশ্চয়তা গন্তব্যটিতে তাদের ব্যয় এবং সেটির প্রচারের উদ্যোগে প্রভাব ফেলতে পারে।

ভ্রমণকারীদের জন্য তাৎক্ষণিক সমস্যাটি সরল: ট্যুর কোম্পানিকে অর্থ দিলেই তা সরাসরি হোটেলের হিসাবে জমা হয় না। হোটেলের পেমেন্ট সামলানো ব্যাংক টাকা ফেরত পাঠালে, অতিথি ভ্রমণটি কিনে ফেললেও আবাসনের বিল বকেয়া থেকে যেতে পারে।

ব্যাংক অব মালদ্বীপের নীতিতে কী রয়েছে

দেশটির বৃহত্তম ব্যাংক ব্যাংক অব মালদ্বীপ নিশ্চিত করেছে, রাশিয়ার সঙ্গে সংশ্লিষ্ট অর্থ স্থানান্তর তাদের বিধিনিষেধের আওতায় পড়ে। এক বিবৃতিতে ব্যাংকটি তাদের নীতির ব্যাখ্যা দিয়েছে:

আমাদের বর্তমান নীতি অনুযায়ী, অর্থ স্থানান্তরে সীমিত প্রবেশাধিকারের দেশগুলোর তালিকায় রাশিয়া রয়েছে। এর অর্থ, আইন ও বিধিবিধানের প্রয়োজন অনুযায়ী রাশিয়ার সঙ্গে সংশ্লিষ্ট বা সম্পর্কিত অর্থ স্থানান্তর (দেশে আসা ও দেশের বাইরে যাওয়া—উভয়ই) প্রক্রিয়া করা হয় না।

পেমেন্ট ফেরত দেওয়ার কারণ হিসেবে ব্যাংকটি এই বক্তব্য দিলেও, বিধিনিষেধের পেছনে থাকা নির্দিষ্ট আইন বা বিধির নাম জানায়নি। কোন লেনদেনকে রাশিয়ার সঙ্গে সংশ্লিষ্ট বলে বিবেচনা করা হয় এবং কী ধরনের পেমেন্ট ব্যবস্থা গ্রহণ করা হবে—ট্যুর অপারেটররা সে বিষয়ে স্পষ্ট ব্যাখ্যা চাইছেন।

বিজ্ঞাপন

রাশিয়ার পর্যটন শিল্পের সংগঠন, সংক্ষেপে আরএসটি, বলেছে—অর্থ প্রেরণকারী কোম্পানি রাশিয়ার বাইরে নিবন্ধিত হলেও পেমেন্ট ফেরত এসেছে। সংগঠনটির ধারণা, রুশ অতিথিদের জন্য পেমেন্ট হওয়াটাই ব্যাংকের কাছে রাশিয়ার সঙ্গে সংশ্লিষ্টতা হিসেবে বিবেচিত হতে পারে। নীতিটি কীভাবে প্রয়োগ হচ্ছে, সে বিষয়ে এটি সংগঠনটির ব্যাখ্যা; ব্যাংক এমন ব্যাখ্যা নিশ্চিত করেনি।

অপারেটরদের বর্ণনা অনুযায়ী, সমস্যাটি আবাসনের বিল মেটানোর জন্য পাঠানো অর্থ স্থানান্তর নিয়ে। ফলে এর প্রভাব অর্থ প্রেরণকারী কোম্পানি কোন দেশে নিবন্ধিত, তার গণ্ডি ছাড়িয়ে যাচ্ছে: বিদেশি মধ্যস্থতাকারীর পাঠানো পেমেন্টও ফেরত আসতে পারে, যদি মূল বুকিংয়ে রুশ ভ্রমণকারীরা থাকেন।

কীভাবে অতিথিদের দুবার পেমেন্ট করতে হচ্ছে

ট্যুর অপারেটরদের ভাষ্য অনুযায়ী, যেসব হোটেল পেমেন্ট পায়নি, সেগুলো অতিথিদের আবার আবাসনের বিল দিতে বলেছে অথবা তাদের থাকতে দেয়নি। কিছু ভ্রমণকারী পৌঁছানোর পর কক্ষ হারানোর ঝুঁকিতে পড়েন; এ সময় কোম্পানিগুলো আটকে থাকা পেমেন্টের সমাধান খুঁজছিল।

পারসোনা গ্রাটা এজেন্সির প্রতিষ্ঠাতা জর্জি মোখভ বলেন, বেশ কয়েকটি রুশ ট্যুর অপারেটর সমস্যায় পড়েছে। পরে আবার পেমেন্ট করার পর অতিথিদের আগের হোটেলেই বা তুলনীয় অন্য আবাসনে রাখা হয়। ফলে ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানগুলো বিল মেটানোর চেষ্টা চালালেও বিঘ্নের প্রভাব ভ্রমণকারীদের ওপর পড়েছে।

ট্যুর অপারেটর আর্ট-ট্যুরের প্রধান দিমিত্রি আরুতিউনভ বারবার ব্যাংক লেনদেনের কারণে বাড়তি খরচের কথা বলেন। ফেরত আসা পেমেন্টের ক্ষেত্রে কোম্পানিকে ব্যাংক চার্জ দিতে হতে পারে, অথচ হোটেলের পাওনা তখনও বাকি থাকে। নতুন করে পেমেন্ট পাঠালে আরও খরচ বাড়ে এবং আগের লেনদেনের নিষ্পত্তি না হওয়া পর্যন্ত অতিরিক্ত অর্থের ব্যবস্থা করতে হয়।

মালদ্বীপে পর্যটনসেবা পরিচালনাকারী কোম্পানি রিসোর্ট লাইফও ক্ষতিগ্রস্ত ব্যবসাগুলোর মধ্যে রয়েছে। বাজারের অংশীজনদের হিসাবে, ৬ নভেম্বর পর্যন্ত আটকে পড়া বা ফেরত আসা পেমেন্টের পরিমাণ ছিল ২০ লাখ ডলার। এই অঙ্কটি বিঘ্নিত অর্থ স্থানান্তরের মোট মূল্য; এর মধ্যে কতটা ফেরত এসেছে আর কতটা আটকে রয়েছে, তার কোনো হিসাব প্রকাশ করা হয়নি।

অক্টোবরের পেমেন্ট ফেরত থেকে সরকারি উদ্যোগ

আরএসটি রাশিয়ার অর্থনৈতিক উন্নয়ন মন্ত্রণালয় এবং শ্রীলঙ্কা ও মালদ্বীপে রাশিয়ার রাষ্ট্রদূত লেভান ঝাগারিয়ানকে মালদ্বীপের কর্মকর্তাদের সঙ্গে আলোচনা আয়োজনের অনুরোধ জানায়। তাদের চিঠির তারিখ ছিল ৬ নভেম্বর; এর আগে কয়েক সপ্তাহ ধরে অপারেটররা পেমেন্ট সমস্যায় পড়ছিলেন।

বিজ্ঞাপন

পরে মন্ত্রণালয় জানায়, তারা মালদ্বীপের পর্যটন মন্ত্রণালয় এবং রাশিয়ায় মালদ্বীপের দূতাবাসের কাছে নিজেরাও আবেদন পাঠিয়েছে। এর ফলে বিষয়টি ভ্রমণশিল্পের অনুরোধের গণ্ডি ছাড়িয়ে যায়; কেন্দ্রীয় ব্যাংকগুলোর আলোচনারও পরিকল্পনা করা হয়।

  • ১৮ অক্টোবর ২০২৬: আবাসন বুকিংয়ের পেমেন্ট ফেরত আসতে শুরু করে। বিদেশি কোম্পানির পাঠানো অর্থও এর মধ্যে ছিল।
  • ৬ নভেম্বর: আরএসটি রুশ কর্মকর্তাদের কাছে তাদের আবেদন পাঠায়। বাজারের অংশীজনেরা বিঘ্নিত পেমেন্টের পরিমাণ প্রায় ২০ লাখ ডলার বলে উল্লেখ করেন।
  • ৯ নভেম্বর: রাশিয়ার অর্থনৈতিক উন্নয়ন মন্ত্রণালয় জানায়, তারা মালদ্বীপের কর্তৃপক্ষের সঙ্গে যোগাযোগ করেছে এবং দুই দেশের কেন্দ্রীয় ব্যাংকের আলোচনা আয়োজন করা হবে।

আরএসটির বোর্ড সদস্য এবং স্পেস ট্রাভেলের প্রধান নির্বাহী আর্তুর মুরাদিয়ান বলেন, ব্যাংকের অবস্থানের ব্যাখ্যা এবং হোটেলকে নির্ভরযোগ্যভাবে পেমেন্ট করার উপায় ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানগুলোর জানা দরকার:

এই অবস্থানের পেছনে কী কারণ রয়েছে এবং হোটেলসেবার বিল সময়মতো মেটানো কীভাবে নিশ্চিত করা যায়, তা শিল্পের সঙ্গে যুক্তদের বুঝতে হবে।

অপারেটরদের কাছে সরকারি আলোচনা বাস্তব একটি উদ্দেশ্য পূরণ করবে: বুকিং নিশ্চিত করা ও অর্থ পাঠানোর ক্ষেত্রে ব্যবহারযোগ্য পেমেন্টের শর্ত জানা। সেই শর্ত স্পষ্ট না হওয়া পর্যন্ত কোনো কোম্পানির বুকিং নিশ্চিত থাকলেও, তাদের পাঠানো অর্থ হোটেলে পৌঁছাবে কি না—সে নিশ্চয়তা থাকবে না।

মালদ্বীপের জন্য রাশিয়া কেন গুরুত্বপূর্ণ

২০২৬ সালের প্রথম ১০ মাসে মালদ্বীপে ২ লাখ ৫৮ হাজার ১০০ জন রুশ পর্যটক গেছেন, যা আগের বছরের একই সময়ের তুলনায় ১১.৩ শতাংশ বেশি। দেশটির শীর্ষ পর্যটন বাজারগুলোর মধ্যে রাশিয়া চীনের পেছনে, তবে যুক্তরাজ্যের এগিয়ে রয়েছে।

জানুয়ারি থেকে অক্টোবরের মধ্যে মোট পর্যটক আগমনের ১৮.৪ শতাংশ ছিল চীনের, ১৪.৩ শতাংশ রাশিয়ার এবং ৭.৬ শতাংশ যুক্তরাজ্যের। রাশিয়ার অংশ যুক্তরাজ্যের প্রায় দ্বিগুণ, যা পেমেন্ট বিরোধে সংশ্লিষ্ট ক্রেতাদের বাজারের আকার তুলে ধরে।

রুশ ট্যুর অপারেটরদের বিক্রি করা শীর্ষ ১০টি গন্তব্যের মধ্যেও রয়েছে মালদ্বীপ। তবে রাশিয়ার ট্যুর অপারেটরদের অ্যাসোসিয়েশনের হিসাব অনুযায়ী, নভেম্বরে তাদের মোট বুকিংয়ের মাত্র ১.৭ শতাংশ ছিল মালদ্বীপের। এসব ব্যবসার কাছে গন্তব্যটির গুরুত্বের একটি কারণ হলো, প্রতিটি ভ্রমণের খরচ তুলনামূলক বেশি।

নভেম্বরের জন্য বুক করা মালদ্বীপের একটি প্যাকেজের গড় মূল্য ছিল ৫ লাখ ৮৫ হাজার ৬০০ রুবল, যা এক বছর আগের তুলনায় ১৪.৬ শতাংশ বেশি। মিসরের ক্ষেত্রে তুলনীয় অঙ্ক ছিল ২ লাখ ৪৬ হাজার রুবল। অর্থাৎ, মালদ্বীপের একটি বুকিংয়ের মূল্য মিসরের বুকিংয়ের প্রায় ২.৪ গুণ। তাই তুলনামূলকভাবে অল্পসংখ্যক বুকিংয়ে বিঘ্ন ঘটলেও আর্থিক প্রভাব বড় হতে পারে।

বিজ্ঞাপন

কিছু অপারেটর এখনও হোটেলের বিল মেটাতে পারছেন

অ্যানেক্সের উপমহাপরিচালক ইয়ানা মুরোমোভা বলেন, বিদেশি একটি মূল প্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে তাদের কোম্পানি মালদ্বীপের হোটেলগুলোকে পেমেন্ট চালিয়ে যাচ্ছে। ওই বিদেশি প্রতিষ্ঠানটির মাধ্যমেই তারা এসব লেনদেন করে। তার বক্তব্যে বোঝা যায়, পেমেন্ট ব্যবস্থার ওপর নির্ভর করে বিভিন্ন অপারেটরের অভিজ্ঞতা ভিন্ন হয়েছে।

তবে অন্য কোম্পানির অতিথিদের আবাসন নিয়ে সমস্যা গন্তব্যটির প্রতি আস্থা নষ্ট করতে এবং চাহিদা কমাতে পারে বলে সতর্ক করেন মুরোমোভা। ব্যয়বহুল ছুটি কাটানোর কথা ভাবছেন এমন ভ্রমণকারী পৌঁছানোর পর হোটেলকে দ্বিতীয়বার টাকা দেওয়ার প্রয়োজন হতে পারে—এই আশঙ্কায় নিরুৎসাহিত হতে পারেন।

বিদেশি অংশীদারদের পেমেন্ট করতে রুশ ভ্রমণ সংস্থাগুলোর কয়েকটি পদ্ধতির কথা বলেছেন মোখভ: গন্তব্য দেশে কোম্পানি প্রতিষ্ঠা, তৃতীয় দেশের ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে অর্থ স্থানান্তর অথবা অন্য বিচারব্যবস্থার মধ্য দিয়ে পেমেন্ট পাঠায় এমন রুশ ব্যাংক ব্যবহার। প্রতিটি অতিরিক্ত ধাপে বিল মেটানোর খরচ বাড়তে পারে।

ব্যাংক অব মালদ্বীপের ফেরত পাঠানো পেমেন্টের প্রেরকদের মধ্যে বিদেশি মধ্যস্থতাকারীও রয়েছে। তাই অপারেটররা শুধু একটি লেনদেনের জন্য বিকল্প পথ চাইছেন না। কোন কোন ব্যবস্থা ধারাবাহিকভাবে গ্রহণ করা হবে, সে বিষয়ে ব্যাখ্যা চাইছেন তারা।

কর প্রত্যাহারে ব্যবসার আরেক উদ্বেগ

ব্যাংকিং বিরোধের আগে কর নিয়ে আলাদা মতবিরোধ দেখা দেয়। আগস্টের শেষ দিকে মালদ্বীপের কর্তৃপক্ষ পর্যটনসেবা সরবরাহকারী বিদেশি প্রতিষ্ঠানের ওপর ১৭ শতাংশ পণ্য ও সেবা কর (জিএসটি) আরোপের সিদ্ধান্ত নেয়। প্রস্তাবিত করটি মালদ্বীপে সেবা বিক্রি করা ট্যুর অপারেটর ও এজেন্টদের মুনাফার ওপর প্রযোজ্য হওয়ার কথা ছিল।

মুনাফা হলো বিক্রি থেকে কোনো ব্যবসা যে অর্থ পায়, তা থেকে বিক্রি করা সেবার খরচ বাদ দিলে যে অঙ্ক থাকে। ওই অর্থের ওপর কর আরোপ করতে হলে বিদেশি বিক্রেতার ব্যবসায়িক হিসাব-সংক্রান্ত তথ্য লাগবে। মালদ্বীপের কর্তৃপক্ষ কীভাবে সেই নথি সংগ্রহ করবে, তা নিয়ে ভ্রমণ সংস্থাগুলো প্রশ্ন তোলে।

৬ নভেম্বর মালদ্বীপের পর্যটন ও বেসামরিক বিমান পরিবহনমন্ত্রী মোহাম্মদ আমিন বলেন, দেশটি ওই সিদ্ধান্ত কার্যকর করা থেকে সরে আসছে। এই সিদ্ধান্ত প্রত্যাহারে বিদেশি পর্যটন ব্যবসার কর-সংক্রান্ত উদ্বেগের সুরাহা হলেও ব্যাংক পেমেন্টের সমস্যা চলতে থাকে।

মুরাদিয়ান এবং শিল্পের অন্য প্রতিনিধিরা সতর্ক করেছেন, পেমেন্ট নিয়ে দীর্ঘস্থায়ী অনিশ্চয়তা রুশ অপারেটরদের মালদ্বীপে বিনিয়োগ ও প্রচার নিয়ে নতুন করে ভাবতে বাধ্য করতে পারে। তাদের উদ্বেগটি বাস্তব: বেশি ছুটি বিক্রি হলে হোটেলের কাছে দায়ও বাড়ে, আর সেই দায় মেটাতে নির্ভরযোগ্যভাবে অর্থ পাঠানোর উপায় দরকার।

বিজ্ঞাপন

ভ্রমণকারী ও ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানগুলো কীসের অপেক্ষায়

ঘোষিত পরবর্তী পদক্ষেপ হলো রুশ ও মালদ্বীপের কেন্দ্রীয় ব্যাংকের আলোচনা; পাশাপাশি রুশ মন্ত্রণালয় পর্যটন কর্মকর্তাদের সঙ্গে যোগাযোগ করেছে। পেমেন্ট ফেরত আসার কারণ, কোন শর্তে পেমেন্ট গ্রহণ করা হবে এবং ইতিমধ্যে প্রভাবিত হোটেল বিল কীভাবে মেটানো হবে—এসব বিষয়ে স্পষ্টতা চাইছেন অপারেটররা।

মোখভের ভাষ্য অনুযায়ী, বিরোধে আটকে পড়া অতিথিরা পুনরায় পেমেন্টের পর আবাসন পেয়েছেন। ব্যবসাপ্রতিষ্ঠানের ক্ষেত্রে এই সমাধানে লেনদেনের বাড়তি খরচ হয় এবং আগের পেমেন্টের নিষ্পত্তি চলার মধ্যেই নতুন করে অর্থ পাঠাতে হতে পারে। এখন তাৎক্ষণিক কাজ হলো, হোটেলের অভ্যর্থনাকক্ষে আবার বিরোধে না জড়িয়ে বিদ্যমান বুকিংয়ের পেমেন্ট নিশ্চিত করা।

মূল বিষয়গুলো

  • ২০২৬ সালের ১৮ অক্টোবর থেকে ব্যাংক অব মালদ্বীপ আবাসন-সংক্রান্ত প্রভাবিত পেমেন্ট ফেরত দিতে শুরু করে; বিদেশি মধ্যস্থতাকারী কোম্পানির পাঠানো কিছু অর্থও এর মধ্যে ছিল।
  • বাজারের অংশীজনদের হিসাবে, ৬ নভেম্বর পর্যন্ত আটকে পড়া বা ফেরত আসা অর্থ স্থানান্তরের পরিমাণ ছিল ২০ লাখ ডলার।
  • কিছু রুশ পর্যটককে আবাসন পাওয়ার আগে আবার পেমেন্ট করতে হয়েছে।
  • রাশিয়ার অর্থনৈতিক উন্নয়ন মন্ত্রণালয় মালদ্বীপের কর্তৃপক্ষের সঙ্গে যোগাযোগ করেছে; দুই দেশের কেন্দ্রীয় ব্যাংকের আলোচনা হওয়ার কথা রয়েছে।
  • জানুয়ারি থেকে অক্টোবর পর্যন্ত মালদ্বীপে ২ লাখ ৫৮ হাজার ১০০ জন পর্যটক পাঠিয়েছে রাশিয়া, যা দেশটিতে মোট পর্যটক আগমনের ১৪.৩ শতাংশ।
  • বুকিং ও প্রচারে আরও অর্থ বিনিয়োগের আগে অপারেটররা পেমেন্টের স্পষ্ট শর্ত চান।
এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন

আপনার পছন্দ হতে পারে