কিম দো-ইয়ংয়ের রেকর্ড গড়া গ্র্যান্ড স্ল্যামে এলজিকে হারিয়ে স্যামসাংয়ের মুখোমুখি কিয়া

সিউলে ১৪৫ মিটারের বিস্ফোরণে সিরিজে হোয়াইটওয়াশ

২০ অক্টোবর ২০২৬-এ কিম দো-ইয়ং এমন একটি গ্র্যান্ড স্ল্যাম মারেন, যা কেবিও প্লে-অফে দূরত্বের রেকর্ডের সমান এবং বেস লোড অবস্থায় হোম রান করা সর্বকনিষ্ঠ খেলোয়াড় হওয়ার রেকর্ড গড়ে। তাঁর দল কিয়া টাইগার্স এলজি টুইনসকে ১৩-১ গোলে উড়িয়ে দেয়। এই জয়ে তিন ম্যাচের সিরিজে হোয়াইটওয়াশ সম্পন্ন হয়, বর্তমান চ্যাম্পিয়নদের মৌসুম শেষ হয় এবং জামসিল বেসবল স্টেডিয়ামে আনুষ্ঠানিক বেসবল খেলারও ইতি ঘটে।

সিউলে ২৩ হাজার ৬৫০ দর্শকের কানায় কানায় পূর্ণ গ্যালারির সামনে দ্বিতীয় ইনিংসে কিমের মারা বলটি ১৪৫ মিটার দূরে যায়, কোরিয়া বেসবল অর্গানাইজেশনের (কেবিও) চূড়ান্ত রেকর্ড অনুযায়ী। ২৩ বছর ১৮ দিন বয়সে তিনি ২০০১ সাল থেকে অক্ষত প্লে-অফে গ্র্যান্ড স্ল্যাম মারার সর্বকনিষ্ঠ খেলোয়াড়ের রেকর্ডটিও ভেঙে দেন।

সিরিজে কিম তিনটি হোম রান ও আটটি রান ব্যাট করে আনা (আরবিআই) করেন। সিরিজের সেরা খেলোয়াড়ের (এমভিপি) জন্য ৯৭ ভোটের মধ্যে ৮৪টি পান, যা প্রায় ৮৬.৬ শতাংশ। রান ব্যাট করে আনা—সাধারণত সংক্ষেপে আরবিআই—ব্যাটারের অবদানে দলের যে রানগুলো হয়, তার কৃতিত্ব ব্যাটারকে দেয়।

এবার আরেকটি সিরিজে স্যামসাং লায়ন্সের মুখোমুখি হবে কিয়া। তিনটি ম্যাচ জেতা প্রথম দলই সিরিজ জিতবে। প্রথম ম্যাচ ২৫ অক্টোবর দুপুর ২টায় দেগু স্যামসাং লায়ন্স পার্কে হওয়ার কথা। আরও তিনটি জয় পেলে টাইগার্স আবার কোরিয়ান সিরিজে উঠবে, যে চ্যাম্পিয়নশিপ রাউন্ড তারা ২০২৪ সালে জিতেছিল।

হোয়াইটওয়াশে পরের রাউন্ডে ওঠার পাশাপাশি বাস্তব সুবিধাও পেয়েছে কিয়া: চার দিনের বিশ্রাম। স্যামসাংয়ের মুখোমুখি হওয়ার আগে দলের বোলাররা সেরে ওঠার এবং শুরুর বোলারদের আবর্তন নতুন করে সাজানোর সময় পাবেন। নিয়মিত মৌসুমে টাইগার্সের চেয়ে স্যামসাং ৪.৫ ম্যাচ এগিয়ে থেকে দ্বিতীয় হয়েছিল।

দ্বিতীয় ইনিংসে যেভাবে ম্যাচের মোড় ঘুরল

এলজির শুরুর বোলার কার্লোস কারাস্কোর ফাস্টবল মেরে প্রায় ১৩২ মিটার দূরে সেন্টার ফিল্ডে পাঠিয়ে নির্ণায়ক ইনিংসের সূচনা করেন না সঙ-বম। তাঁর এক রানের হোম রানে কিয়া ১-০ ব্যবধানে এগিয়ে যায়। এরপর একের পর এক ভুল ও কার্যকর ব্যাটিংয়ে এলজির পরিস্থিতি দ্রুত আরও খারাপ হয়।

এক আউটের পর ফিল্ডিংয়ের ভুলে বেসে পৌঁছান হান জুন-সু। কিম গিউ-সঙ সিঙ্গেল মারেন, আর হা জু-সক ওয়াক পান। বেস লোড অবস্থায় পার্ক জং-উর সিঙ্গেলে স্কোর হয় ২-০। মাত্র চারটি আউট নথিভুক্ত করার পরই কারাস্কোকে তুলে নেওয়া হয়।

বাঁহাতি বোলার জন কেনেডিকে নামায় এলজি। কিন্তু পার্ক জে-হিয়ন সঙ্গে সঙ্গেই ইনফিল্ডের বাঁ পাশ দিয়ে সিঙ্গেল মারেন। আরেকটি রান আসে। কিয়া ৩-০ ব্যবধানে এগিয়ে থাকা অবস্থায় এবং বেস লোড রেখেই ব্যাট করতে নামেন কিম।

এক বল ও এক স্ট্রাইকের কাউন্টে কেনেডির ঘণ্টায় ১৪৪ কিলোমিটার গতির ফাস্টবলে ব্যাট লাগান কিম। বলটি সেন্টার ফিল্ডের ওপারে গ্যালারির উঁচু অংশে গিয়ে পড়ে। গ্র্যান্ড স্ল্যামে ব্যাটারসহ বেসে থাকা তিন রানারই স্কোর করেন। ফলে কিমের এক সুইংয়ে কিয়ার তিন রানের লিড বেড়ে হয় ৭-০।

ডানহাতি বোলার কারাস্কোর বিপক্ষে শুরুর লাইনআপে সাতজন বাঁহাতি ব্যাটার রেখেছিল কিয়া। ইনিংসের সবচেয়ে বড় আঘাত হানার আগে না ও দুই পার্ক তিনটি স্কোরিং হিট এনে দেন।

দুটি রেকর্ড ও এমভিপির দাপুটে পারফরম্যান্স

কেবিও কিমের হোম রানটি ১৪৫ মিটার রেকর্ড করে। ২০০০ সালে দূরত্ব মাপা শুরু হওয়ার পর প্লে-অফে এটিই যৌথভাবে দীর্ঘতম হোম রান। ২০০১ সালের কোরিয়ান সিরিজের ষষ্ঠ ম্যাচে টাইরন উডসও একই দূরত্বের হোম রান মেরেছিলেন।

প্লে-অফে গ্র্যান্ড স্ল্যাম মারা সর্বকনিষ্ঠ খেলোয়াড়ের রেকর্ডে সাবেক দোসান বেয়ার্স তারকা কিম দং-জুকে ছাড়িয়ে যান কিম। ২০০১ সালে গ্র্যান্ড স্ল্যাম মারার সময় কিম দং-জুর বয়স ছিল ২৫ বছর ৮ মাস ২২ দিন। কিম দো-ইয়ং দুই বছরেরও বেশি কম বয়সে এই কীর্তি গড়েন।

সিরিজের প্রথম ম্যাচেও দাপট দেখিয়েছিলেন কিম। কিয়ার ৫-১ জয়ের ম্যাচে তিনি দুটি হোম রান মারেন এবং চারটি রান ব্যাট করে আনেন। তৃতীয় ম্যাচের গ্র্যান্ড স্ল্যামে সিরিজে তাঁর বাকি চারটি আরবিআই আসে। এই দুই ম্যাচে কিয়ার ১৮ রানের মধ্যে আটটিই তাঁর ব্যাটে আসে।

নিয়মিত মৌসুমেও দারুণ পারফরম্যান্সের পর এই সাফল্য এল কিমের। ক্যারিয়ারসেরা ৪৫টি হোম রান করে তিনি লিগে শীর্ষে ছিলেন। ১২ অক্টোবর এলজির বিপক্ষে তাঁর দুই রানের হোম রান কিয়াকে তৃতীয় বাছাই নিশ্চিত করে, ফলে প্লে-অফে টুইনসের চেয়ে এগিয়ে অবস্থান পায় টাইগার্স।

২০২৪ সালের নিয়মিত মৌসুমের এমভিপি কিম বলেন, সিরিজে তাঁর দায়িত্ব ছিল গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তে অবদান রাখা এবং ব্যাটিংয়ের সময় নিজের কৌশল সহজ রাখা। গ্র্যান্ড স্ল্যামের পর তিনি কোচদের ধন্যবাদ জানান, বলেন দলটির এই হোম রানটি দরকার ছিল, আর সিরিজের পুরস্কারের মর্যাদা রাখার মতো ভালো খেলা চালিয়ে যাওয়ার আশা প্রকাশ করেন।

জাপানি বোলার হিসেবে প্রথম কীর্তি শিরাকাওয়ার

কিয়াকে পাঁচ ইনিংস বল করে দেন কেইশো শিরাকাওয়া। তিনি নয়টি স্ট্রাইকআউট করেন, চারটি হিট দেন এবং তাঁর বিপক্ষে এক রান হয়। কোনো ওয়াক দেননি, কোনো ব্যাটারকেও বল লাগাননি। কেবিও প্লে-অফে জয় পাওয়া প্রথম জাপানি বোলার হন তিনি।

পঞ্চম ইনিংসে শিরাকাওয়ার সবচেয়ে শক্তিশালী জবাব আসে। মুন বো-গিয়ং সিঙ্গেল দিয়ে শুরু করলেও পরের তিন ব্যাটারকে স্ট্রাইকআউট করেন শিরাকাওয়া। মুন জং-বিন ও পার্ক দং-ওন স্লাইডারে মিস করেন। মাটিতে পড়ে যাওয়া ফর্কবলে স্ট্রাইকআউট হন মুন সঙ-জু।

শিরাকাওয়া মোট ৭৬টি পিচ করেন: ৩৬টি ফোর-সিম ফাস্টবল, ১৭টি স্লাইডার, ১৬টি ফর্কবল, চারটি কার্ভবল ও তিনটি চেঞ্জআপ। তাঁর ফাস্টবলের সর্বোচ্চ গতি ছিল ঘণ্টায় ১৫৩ কিলোমিটার, গড় প্রায় ১৫০—নিয়মিত মৌসুমের গড়ের চেয়ে ঘণ্টায় প্রায় চার কিলোমিটার বেশি।

৯-০ লিড নিয়ে ষষ্ঠ ইনিংসে আবার বল করতে এলেও একটি সিঙ্গেল ও একটি ডাবল দেওয়ার পর মাঠ ছাড়েন শিরাকাওয়া। রিলিভার জং হে-ইয়ং অস্টিন ডিনের গ্রাউন্ডআউটে ওই রানারদের একজনকে স্কোর করতে দেন। রানারকে বেসে তুলেছিলেন শিরাকাওয়া, তাই রানটি তাঁর নামেই নথিভুক্ত হয়।

কিয়া ম্যানেজার লি বম-হো বলেন, প্রয়োজন হলে আগেভাগেই বোলার বদলানোর প্রস্তুতি ছিল তাঁর, কিন্তু শুরুর ইনিংসগুলোতে শিরাকাওয়া তাঁকে সেই সিদ্ধান্ত নেওয়ার কোনো কারণ দেননি।

"প্রথম কয়েক ইনিংসে সে সমস্যায় পড়লে তুলে নেওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিলাম। কিন্তু আজ তার বল দারুণ ছিল, আর তাকে মোটেও নার্ভাস মনে হয়নি," বলেন লি।

কিয়ার পুরো ব্যাটিং লাইনআপের অবদান

টাইগার্সের প্রত্যেক শুরুর খেলোয়াড় অন্তত একটি হিট করেন এবং অন্তত একবার স্কোর করেন। কেবিও প্লে-অফের কোনো ম্যাচে এই কীর্তি গড়া মাত্র চতুর্থ দল কিয়া। তারা এলজির আটটির বিপরীতে ১৬টি হিট করে।

ষষ্ঠ ইনিংসে আরেকটি এক রানের হোম রান মারেন না, আর সপ্তমে একটি হোম রান যোগ করেন হান। কিমের গ্র্যান্ড স্ল্যাম ও না-র শুরুর হোম রানসহ কিয়ার চারটি হোম রান থেকে ১৩ রানের মধ্যে সাতটি আসে।

পঞ্চম ইনিংসে আরবিআই সিঙ্গেল মারেন পার্ক জং-উ। অষ্টম ইনিংসে বেস লোড অবস্থায় ওয়াক পেয়ে রান এনে দেন হান, আর পার্ক মিনের ডাবলে আরও দুই রান আসে। দ্বিতীয় ইনিংসে সাত রান করার পরও কিয়া স্কোর করে গেছে।

লি বলেন, সবার সম্মিলিত অবদানে তাঁর বোলারদের কাজ সহজ হয়েছে। ম্যানেজারের মতে, খেলোয়াড়দের যত্নসহকারে প্রস্তুতি ও মনোযোগ ধরে রাখার ফলেই লাইনআপ থেকে এত রান এসেছে।

"বেসবলে একজন খেলোয়াড়ই শুধু ছন্দে থাকলে আপনি সীমিত রানই করতে পারবেন। কিন্তু সবাই অবদান রাখলে বোর্ডে অনেক রান তোলা যায়। তাতে বোলাররাও স্বস্তিতে বল করতে পারে," বলেন লি।

সপ্তম ইনিংসে এলজির সেরা শেষ দিকের সুযোগও নষ্ট করে দেয় কিয়া। দুই আউট ও বেস লোড অবস্থায় প্রথম বেসের খেলোয়াড় হ্যারল্ড কাস্ত্রো পার্ক হে-মিনের গ্রাউন্ডার ডাইভ দিয়ে থামান এবং প্রথম বেসে কভার করতে আসা বোলার লি উই-লির হাতে বল ছুড়ে ইনিংস শেষ করেন।

ব্যাটিংয়ে পিছিয়ে থেকে শিরোপা ধরে রাখার লড়াই শেষ এলজির

তিন ম্যাচে এলজি ২৪-৫ ব্যবধানে পিছিয়ে ছিল এবং কিয়ার সাতটির বিপরীতে মাত্র একটি হোম রান করে। টুইনসের ম্যানেজার ইয়ম গিয়ং-ইয়প চিহ্নিত মূল সমস্যাটিই এই পরিসংখ্যানে স্পষ্ট: ব্যাটিংয়ে তারা টাইগার্সের সঙ্গে পাল্লা দিতে পারেনি।

সমর্থকদের প্রত্যাশা পূরণ করতে না পারায় ক্ষমা চান ইয়ম। তিনি বলেন, অফসিজনের অনুশীলনেই ক্লাব দুর্বলতাগুলো নিয়ে কাজ শুরু করবে। মৌসুমের ইতিবাচক দিক হিসেবে সং চ্যান-ই ও মুন জং-বিনের উন্নতির কথা বলেন তিনি, পাশাপাশি খেলোয়াড়দের আরও তৎপরতা ও চেষ্টা দেখানোর আহ্বান জানান।

এই বিদায়ের মধ্য দিয়ে ২০২৫ সালে জেতা কোরিয়ান সিরিজের শিরোপা ধরে রাখার এলজির চেষ্টা শেষ হলো। কেবিওতে সর্বশেষ টানা দুই শিরোপা জয়ের কীর্তি দোসানের, ২০১৫ ও ২০১৬ সালে।

২০২৩ সালের কোরিয়ান সিরিজ জেতার পর ২০২৪ সালেও শিরোপা ধরে রাখার চেষ্টা করেছিল এলজি। তবে সেই অভিযান চ্যাম্পিয়নশিপ সিরিজের আগের রাউন্ডেই শেষ হয়। এবার দোসানের বিপক্ষে ওয়াইল্ড কার্ড পর্বে জয়ের পর কিয়ার কাছে টানা তিন ম্যাচে হেরেছে দলটি।

জামসিলে শেষ আনুষ্ঠানিক ম্যাচ

১৯৮২ সালে উদ্বোধনের পর জামসিল বেসবল স্টেডিয়াম টুইনস ও দোসান বেয়ার্সের যৌথ ঘরের মাঠ হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে। এলজির বিদায়ের পর ২০ অক্টোবরের ম্যাচটি মৌসুম শেষে ভেঙে ফেলার আগে স্টেডিয়ামটির শেষ আনুষ্ঠানিক প্রতিযোগিতা হয়ে ওঠে। ওই জায়গায় নতুন একটি গম্বুজ-ছাদযুক্ত স্টেডিয়াম নির্মাণের পরিকল্পনা রয়েছে।

এলজির স্মরণীয় অনেক মুহূর্তের সাক্ষী ছিল এই মাঠ। ২০২৩ সালের কোরিয়ান সিরিজ এখানেই জেতে টুইনস, ১৯৯৪ সালের পর তাদের প্রথম শিরোপা। ২০২৫ সালের শিরোপা তারা ঘরের মাঠের বাইরে, দেজনে হানহোয়া ঈগলসের বিপক্ষে নিশ্চিত করে।

তবে শেষ ম্যাচটি ছিল সফরকারী দলের। কানায় কানায় পূর্ণ গ্যালারির সামনে দ্বিতীয় ইনিংসে সাত রানের লিড গড়ে তোলে কিয়া। ছয় ইনিংস পর টাইগার্স ৯-১ ব্যবধানে এগিয়ে গেলে অনেক এলজি সমর্থক মাঠ ছেড়ে চলে গিয়েছিলেন।

স্যামসাংয়ের অপেক্ষায়, প্রস্তুতির জন্য চার দিন

নিয়মিত মৌসুমে ৮৩ জয়, ৫৮ হার ও তিনটি টাই নিয়ে শেষ করেছে স্যামসাং। ২০২৪ সালের কোরিয়ান সিরিজের লড়াই আবারও হতে যাচ্ছে, যে সিরিজে পাঁচ ম্যাচে লায়ন্সকে হারিয়ে চ্যাম্পিয়ন হয়েছিল কিয়া।

তবে লি এবার স্যামসাংকে শক্তিশালী প্রতিপক্ষ হিসেবে বর্ণনা করেন। দলটির শুরুর বোলার ও ব্যাটিং শক্তির কথা উল্লেখ করে তিনি বলেন, কিয়া আক্রমণাত্মকভাবে সিরিজ খেলবে এবং শুরুতেই গতি পেতে চাইবে।

হোয়াইটওয়াশের ফলে জেমস নাইল ও অ্যাডাম ওলার প্রথম দুই ম্যাচে নিয়মিত বিশ্রামের পর বল করতে পারবেন। এক সংক্ষিপ্ত সিরিজ থেকে সরাসরি আরেকটিতে যাওয়া দলের জন্য চতুর্থ ও পঞ্চম ম্যাচ এড়ানোয় বোলিংয়ের বিকল্প এবং খেলোয়াড়দের সেরে ওঠার সময়—দুটিই অক্ষত থাকে।

লি বলেন, প্রত্যাশার চেয়ে দ্রুত জয় আসায় স্যামসাংয়ের বিপক্ষে প্রস্তুতি নেওয়া সহজ হয়েছে।

আমি ভাবিনি আমরা টুইনসকে হোয়াইটওয়াশ করতে পারব," বলেন লি। "এই চার দিন আমাদের জন্য অত্যন্ত মূল্যবান হবে। খুব ভালো একটি দলের মুখোমুখি হতে যাচ্ছি, তাই কঠিন সিরিজের প্রস্তুতিতে এই সময়টা কাজে লাগাতে হবে।

কিয়ার অগ্রযাত্রায় গুরুত্বপূর্ণ তারিখগুলো

এলজির বিপক্ষে কিমের নির্ণায়ক ব্যাটিং নিয়মিত মৌসুমের শেষভাগ থেকে প্লে-অফ পর্যন্ত ছড়িয়ে ছিল। এরপর নির্ধারিত সূচিতে কিয়ার গন্তব্য সিউল থেকে দেগু।

• ১২ অক্টোবর: দল দুটির নিয়মিত মৌসুমের শেষ ম্যাচে এলজির বিপক্ষে কিমের দুই রানের হোম রান কিয়ার তৃতীয় বাছাই নিশ্চিত করে।
• ১৭ অক্টোবর: সিরিজের প্রথম ম্যাচে কিম দুটি হোম রান ও চারটি আরবিআই করেন; কিয়া জেতে ৫-১ গোলে।
• ২০ অক্টোবর: তৃতীয় ম্যাচে ১৩-১ জিতে সিরিজে হোয়াইটওয়াশ সম্পন্ন করে কিয়া। কিমের গ্র্যান্ড স্ল্যাম ও শিরাকাওয়ার নয়টি স্ট্রাইকআউটের সুবাদে দলটি এগিয়ে যায়।
• ২৫ অক্টোবর: দুপুর ২টায় দেগু স্যামসাং লায়ন্স পার্কে কিয়া ও স্যামসাংয়ের সিরিজ শুরু।

কিয়া এই লড়াইয়ে নামছে পুরো ব্যাটিং লাইনআপের অবদান এবং শুরুর বোলারদের প্রস্তুতির সময় নিয়ে। নিয়মিত মৌসুমে ভালো রেকর্ড স্যামসাংয়ের। তিনটি ম্যাচ জেতা প্রথম দলই কোরিয়ান সিরিজে জায়গা পাবে।

মূল বিষয়

• সিরিজে তিনটি হোম রান ও আটটি আরবিআই করার পর ৯৭ ভোটের মধ্যে ৮৪টি পেয়ে এমভিপি হন কিম দো-ইয়ং।
• তাঁর ১৪৫ মিটারের গ্র্যান্ড স্ল্যাম ২০০০ সাল থেকে নথিভুক্ত কেবিও প্লে-অফ দূরত্বের রেকর্ডের সমান।
• ২৩ বছর ১৮ দিন বয়সে কেবিও প্লে-অফে গ্র্যান্ড স্ল্যাম মারা সর্বকনিষ্ঠ খেলোয়াড় হন কিম।
• তিন ম্যাচে এলজিকে হোয়াইটওয়াশ করে বর্তমান চ্যাম্পিয়নদের ২৪-৫ ব্যবধানে হারায় কিয়া।
• কেবিও প্লে-অফে জয় পাওয়া প্রথম জাপানি বোলার হন কেইশো শিরাকাওয়া।
• ভেঙে ফেলার পরিকল্পনার আগে জামসিলের শেষ আনুষ্ঠানিক ম্যাচে এলজি ১৩-১ গোলে হারে।
• ২৫ অক্টোবর থেকে স্যামসাংয়ের মুখোমুখি হবে কিয়া; কোরিয়ান সিরিজে উঠতে তিনটি জয় প্রয়োজন।