শেনজেনের এক মাস আগে, বৈঠকের স্পষ্ট কোনো ইঙ্গিত নেই
নভেম্বরে চীন সফরের সময় উত্তর কোরিয়ার নেতা কিম জং উনের সঙ্গে বৈঠক হবে—এমন প্রত্যাশা কমিয়ে এনেছেন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প। ১৯ অক্টোবর তিনি বলেন, কেউ আলোচনার অনুরোধ জানাচ্ছে কি না, তা তিনি জানেন না। এশিয়া-প্যাসিফিক অর্থনৈতিক সহযোগিতা (এপেক) সম্মেলনের এক মাস আগে তাঁর এ মন্তব্য আসে। সম্মেলনটি ১৮–১৯ নভেম্বর শেনজেনে হওয়ার কথা।
সূচিপত্র
হোয়াইট হাউসে সাংবাদিকদের সঙ্গে কথা বলার সময় ট্রাম্পের কণ্ঠে আগস্টের তুলনায় কম নিশ্চয়তা শোনা যায়। তখন তিনি বলেছিলেন, বছরের শেষ নাগাদ কিমের সঙ্গে তাঁর দেখা হবে বলে আশা করছেন। আবার ১২ অক্টোবর তিনি এশিয়া সফরের সময় সম্ভাব্য সাক্ষাৎকে রোমাঞ্চকর বলে বর্ণনা করেছিলেন।
আগামী মাসে উত্তর কোরিয়ার নেতার সঙ্গে দেখা হবে বলে আশা করছেন কি না, জানতে চাইলে ট্রাম্প বলেন:
ওহ, জানি না। জানি না। কেউ বৈঠকের অনুরোধ জানাচ্ছে কি না, সে বিষয়েও আমি নিশ্চিত নই।
এরপরই প্রেসিডেন্ট পরিচিত এক প্রসঙ্গে ফিরে যান—কিমের সঙ্গে তাঁর ব্যক্তিগত সম্পর্ক:
তার সঙ্গে আমার খুব ভালো সম্পর্ক। কিম জং উনের সঙ্গে আমার সম্পর্ক খুব ভালো।
বৈঠকের কোনো তারিখ বা ওয়াশিংটন ও পিয়ংইয়ংয়ের মধ্যে নিশ্চিত, সুনির্দিষ্ট যোগাযোগের কথা ঘোষণা করা হয়নি। ট্রাম্পের সাম্প্রতিক উদ্যোগে উত্তর কোরিয়া নিশ্চিতভাবে কোনো তাৎপর্যপূর্ণ সাড়া দেয়নি। অন্যদিকে, আরেকটি শীর্ষ বৈঠক আয়োজনের সম্ভাবনা কতটা, সে বিষয়ে দক্ষিণ কোরিয়ার কর্মকর্তারা ভিন্ন ভিন্ন মূল্যায়ন দিয়েছেন।
মূল জটিলতাটি এখন আরও স্পষ্ট হচ্ছে: ট্রাম্প প্রকাশ্যে বৈঠকে বসার আগ্রহ জানিয়েছেন, কিন্তু আলোচনা আয়োজনের জন্য বৈঠক এবং এর সম্ভাব্য ফলাফল—দুই বিষয়েই পিয়ংইয়ংয়ের সম্মতি প্রয়োজন। নভেম্বর যত এগিয়ে আসছে, ব্যক্তিগত সৌহার্দ্যের পাশাপাশি পারমাণবিক অস্ত্র ও নিষেধাজ্ঞা নিয়ে অমীমাংসিত দাবিগুলোও আলোচনায় আসছে।
ট্রাম্পের আত্মবিশ্বাসে কীভাবে বদল এল
গ্রীষ্মজুড়ে ট্রাম্প কিমের সঙ্গে তাঁর প্রথম প্রেসিডেন্ট মেয়াদের কূটনীতির সঙ্গে যুক্ত ছবি ও ভাষা আবার সামনে এনেছেন। আগস্টে তিনি ট্রুথ সোশ্যালে এমন কিছু ছবি পোস্ট করেন, যেগুলোতে ২০১৮ সালের জুনে সিঙ্গাপুরে তাঁদের শীর্ষ বৈঠক এবং ২০১৯ সালের জুনে দুই কোরিয়ার সীমান্তের গ্রাম পানমুনজমে তাঁদের বৈঠক দেখা যায় বলে মনে হয়েছে।
পোস্টগুলোতে ২০১৯ সালের ফেব্রুয়ারির হ্যানয় শীর্ষ বৈঠকের কথা ছিল না, যেটি কোনো চুক্তি ছাড়াই শেষ হয়েছিল। এই নির্বাচিত ছবিগুলো দুই নেতার সাক্ষাতে বসার আগ্রহের প্রকাশ্য মুহূর্তগুলোকে আবার আলোচনায় নিয়ে আসে।
এরপর তাঁর প্রকাশ্য বক্তব্য ক্রমে আরও সতর্ক হয়ে ওঠে:
- ১৯ আগস্ট: ট্রাম্প বলেন, বছরের শেষ নাগাদ কিমের সঙ্গে দেখা হবে বলে তিনি আশা করছেন।
- ১ সেপ্টেম্বর: এক বন্ধদ্বার সংসদীয় অধিবেশনের পর এক আইনপ্রণেতাকে দেওয়া ব্রিফিং অনুযায়ী, দক্ষিণ কোরিয়ার গোয়েন্দা সংস্থা সংলাপের লক্ষণ দেখতে পেয়েছিল; তবে সুনির্দিষ্ট যোগাযোগ নিশ্চিত হয়নি বলে জানায়।
- ১২ অক্টোবর: ট্রাম্প বলেন, এশিয়া সফরের সময় বৈঠক হতে পারে। ওয়াশিংটনে দক্ষিণ কোরিয়ার রাষ্ট্রদূত বলেন, সুনির্দিষ্ট অগ্রগতি সম্পর্কে তিনি জানেন না।
- ১৪ অক্টোবর: দক্ষিণ কোরিয়ার একীকরণবিষয়ক মন্ত্রী চুং ডং-ইয়ং বলেন, শীর্ষ বৈঠকের সম্ভাবনা নাগালের মধ্যে আসছে বলে তিনি আশাবাদী।
- ১৯ অক্টোবর: ট্রাম্প বলেন, বৈঠক হবে কি না বা কেউ বৈঠকের অনুরোধ জানাচ্ছে কি না, তা তিনি জানেন না।
- ১৮–১৯ নভেম্বর: এপেক নেতাদের শেনজেনে সমবেত হওয়ার কথা।
পরিবর্তনটি মূলত বৈঠকের আয়োজন করা নিয়ে ট্রাম্পের আত্মবিশ্বাসে। কিম সম্পর্কে তাঁর বর্ণনা বন্ধুত্বপূর্ণই ছিল, আর উত্তর কোরিয়ার সঙ্গে আলোচনায় বসার আগ্রহও প্রশাসন প্রকাশ করে গেছে।
সিউলের আশাবাদ, ওয়াশিংটনের সতর্কতা
দক্ষিণ কোরিয়ার একীকরণবিষয়ক মন্ত্রী চুং ডং-ইয়ং ১৪ অক্টোবর সবচেয়ে আশাবাদী প্রকাশ্য মূল্যায়নগুলোর একটি দেন। তিনি বলেন, তাঁর মন্ত্রণালয়ের বিবেচনায় শীর্ষ বৈঠকটি "দৃষ্টিসীমার মধ্যে" রয়েছে। তবে জাতীয় গোয়েন্দা সংস্থার মূল্যায়নে সম্ভাবনা ৫০–৫০ বলে উল্লেখ করেন।
চুং এ-ও স্বীকার করেন, দক্ষিণ কোরিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ও যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্র দপ্তরের মধ্যে কোনো অগ্রগতির লক্ষণ তিনি দেখেননি। তাঁর আশাবাদের ভিত্তি ছিল আংশিকভাবে ট্রাম্পের ব্যক্তিগত আগ্রহ এবং আকস্মিক কূটনৈতিক সিদ্ধান্ত নেওয়ার সক্ষমতা।
১২ অক্টোবর ওয়াশিংটনে সংসদীয় নিরীক্ষার সময় দক্ষিণ কোরিয়ার যুক্তরাষ্ট্রে নিযুক্ত রাষ্ট্রদূত কাং কিয়ং-হোয়া আরও সতর্ক মূল্যায়ন দেন। তিনি বলেন, দূতাবাস নিয়মিতভাবে পররাষ্ট্র দপ্তর ও হোয়াইট হাউসের জাতীয় নিরাপত্তা পরিষদের সঙ্গে যোগাযোগ করে পরিস্থিতির অগ্রগতি যাচাই করে।
কাং আইনপ্রণেতাদের বলেন:
যুক্তরাষ্ট্র-উত্তর কোরিয়া শীর্ষ বৈঠক নিয়ে কোনো সুনির্দিষ্ট অগ্রগতি হয়নি বলে আমি জানি।
আসন্ন বৈঠকের পক্ষে "সুনির্দিষ্ট কোনো লক্ষণ নেই" বলেও তিনি জানান। তাঁর মূল্যায়নে ট্রাম্পের আকস্মিক সিদ্ধান্তের সম্ভাবনার বদলে ওয়াশিংটনে প্রস্তুতির বিষয়টি গুরুত্ব পায়।
এর আগে গোয়েন্দা সংস্থার অবস্থানও ছিল একই রকম শর্তসাপেক্ষ। ১ সেপ্টেম্বর জাতীয় পরিষদের গোয়েন্দা কমিটির বন্ধদ্বার অধিবেশনের পর কমিটির সদস্য ইউন কুন-ইয়ং বলেন, সংস্থাটি সংলাপের লক্ষণ শনাক্ত করলেও যুক্তরাষ্ট্র ও উত্তর কোরিয়ার মধ্যে সুনির্দিষ্ট যোগাযোগ নিশ্চিত করতে পারেনি।
আরেকটি শীর্ষ বৈঠকে পিয়ংইয়ং কী চায়
সুকমিয়ং নারী বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক নাম সুং-উক অনিশ্চয়তার প্রধান কারণ হিসেবে উত্তর কোরিয়ার সাড়া না দেওয়ার বিষয়টি চিহ্নিত করেছেন। তাঁর মূল্যায়নে, দুই পক্ষের নেতাদের বৈঠকের আগে কী ঘটতে হবে, তা নিয়ে মতপার্থক্য রয়ে গেছে।
নামের মতে, পিয়ংইয়ংয়ের প্রধান দাবি হলো উত্তর কোরিয়াকে পারমাণবিক অস্ত্রধারী রাষ্ট্র হিসেবে আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি দেওয়া এবং নিষেধাজ্ঞা শিথিল করা। নিষেধাজ্ঞা হলো বাণিজ্য, অর্থায়ন ও অন্যান্য লেনদেনের ওপর বিধিনিষেধ, যার উদ্দেশ্য কোনো সরকারকে আচরণ পরিবর্তনে চাপ দেওয়া।
স্বীকৃতি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এতে শুধু উত্তর কোরিয়ার অস্ত্র থাকার বিষয়টি মেনে নেওয়ার চেয়েও বেশি কিছু থাকবে। পিয়ংইয়ং চায়, আলোচনার প্রাথমিক ভিত্তি হিসেবেই তার পারমাণবিক মর্যাদা গ্রহণ করা হোক। নিষেধাজ্ঞা শিথিল হলে দেশটির ওপর আরোপিত বিধিনিষেধ কমবে, যা অর্থনীতিতে আরও তাৎক্ষণিক সুবিধা দেবে।
ট্রাম্প উত্তর কোরিয়াকে পারমাণবিক শক্তিধর দেশ হিসেবে বর্ণনা করেছেন। ১৯ আগস্ট কিমকে নিয়ে কথা বলার সময় তিনি উত্তর কোরিয়ার পারমাণবিক অস্ত্রের সংখ্যা ৫৭ বলে উল্লেখ করেন। সংখ্যাটি ছিল ট্রাম্পের দেওয়া হিসাব; প্রস্তাবিত শীর্ষ বৈঠকের আলোচনায় অস্ত্রভান্ডারের কোনো নতুন, সর্বসম্মত হিসাব সামনে আসেনি।
নামের বিশ্লেষণ হলো, আরেকটি বৈঠকে সম্মত হওয়ার আগে কিম এর সুফল সম্পর্কে নিশ্চিত হতে চান। অন্যদিকে, আলোচনার সূচনা হিসেবে ওয়াশিংটন পূর্বশর্ত ছাড়াই বৈঠকের প্রস্তাব দিয়েছে। বাস্তব মতপার্থক্যটি আলোচনার ক্রম নিয়ে: নেতারা আগে বৈঠকে বসে দর-কষাকষি করবেন, নাকি একসঙ্গে হাজির হওয়ার আগে গুরুত্বপূর্ণ শর্তগুলো চূড়ান্ত করবেন?
হ্যানয় বৈঠকের শিক্ষা
ট্রাম্প ও কিম তিনবার বৈঠক করেছেন: ২০১৮ সালের জুনে সিঙ্গাপুরে, ২০১৯ সালের ফেব্রুয়ারিতে হ্যানয়ে এবং ২০১৯ সালের জুনে পানমুনজমে। এসব বৈঠকে সর্বোচ্চ পর্যায়ে সরাসরি যোগাযোগ হয়েছিল, কিন্তু নিষেধাজ্ঞা শিথিলের বিনিময়ে উত্তর কোরিয়ার পারমাণবিক কর্মসূচি বিলুপ্ত করার কোনো চুক্তি হয়নি।
হ্যানয় বৈঠক বিশেষভাবে প্রাসঙ্গিক, কারণ দুই পক্ষের চাওয়া সুবিধার ব্যবধান অনেক বেশি হলে শীর্ষ বৈঠক কীভাবে শেষ হতে পারে, তা সেখানে দেখা গেছে। আজকের পারমাণবিক মর্যাদা ও নিষেধাজ্ঞা নিয়ে মতপার্থক্যের সঙ্গে নাম ওই বৈঠকের অমীমাংসিত দর-কষাকষির যোগসূত্র দেখিয়েছেন।
একজন মার্কিন প্রেসিডেন্টের পাশে দাঁড়ানোর দৃশ্যমানতা কিম ইতিমধ্যে পেয়েছেন। ফলে চতুর্থ বৈঠকে আরও কঠিন প্রশ্নের মুখে পড়তে হবে: দুই নেতা কী সুনির্দিষ্ট ফলাফল নিয়ে দেশে ফিরতে পারবেন?
যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্র দপ্তরের মুখপাত্র টমি পিগট বলেছেন, উত্তর কোরিয়ার সঙ্গে আলোচনাকে ট্রাম্প কোনো ছাড় হিসেবে দেখেন না এবং যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় স্বার্থে হলে আলোচনায় বসতে প্রস্তুত। আয়োজন অনিশ্চিত থাকলেও এ অবস্থান কূটনীতির সুযোগ খোলা রাখে।
প্রস্তুতির সময়সীমা সংকুচিত হচ্ছে
শেনজেন সম্ভাব্য সুযোগ তৈরি করেছে, কারণ এপেকের জন্য ট্রাম্পের চীন সফর করার কথা রয়েছে। বছরের শেষের আগে কিমের সঙ্গে বৈঠকের সবচেয়ে সম্ভাব্য উপলক্ষ হিসেবে কূটনীতিকেরা এই সমাবেশকে দেখেছেন।
নাম বলেন, একজন মার্কিন প্রেসিডেন্টের সফরের জন্য নিরাপত্তা ও আগাম প্রস্তুতিতে অন্তত তিন থেকে চার সপ্তাহ লাগে। ১৯ অক্টোবর থেকে ১৮ নভেম্বর এপেকের উদ্বোধন পর্যন্ত ৩০ দিন—অর্থাৎ আলোচনা প্রস্তুতির এই সময়সীমার কাছাকাছি পৌঁছে গেছে।
বৈঠকের জন্য স্থান, প্রবেশাধিকার, নিরাপত্তা এবং আলোচ্যসূচি নিয়ে আলোচনা করবেন এমন কর্মকর্তাদের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিতে হবে। ট্রাম্পের আকস্মিক পদক্ষেপ নেওয়ার প্রবণতায় শেষ মুহূর্তে ঘোষণার সুযোগ রয়েছে, তবে বৈঠকের আয়োজন করতেও কর্মকর্তাদের সময় লাগবে।
চুং আরও এগিয়ে দক্ষিণ কোরিয়া, উত্তর কোরিয়া, যুক্তরাষ্ট্র ও চীনের অংশগ্রহণে আলোচনার প্রস্তাব দিয়েছেন। প্রেসিডেন্ট লি জে মিয়ংয়ের মেয়াদকালে দুই কোরিয়ার মধ্যে শীর্ষ বৈঠকেরও আহ্বান জানিয়েছেন তিনি। এগুলো এখনো প্রস্তাব; তাৎক্ষণিক নজর রয়েছে ট্রাম্প ও কিম আদৌ বৈঠকে বসবেন কি না, তার ওপর।
কিমের প্রকাশ্য উপস্থিতি কমে আসায় বাড়ছে নজর
সাম্প্রতিক অভ্যন্তরীণ অনুষ্ঠানে কিমের উপস্থিতি নিয়ে পিয়ংইয়ংয়ের হিসাব-নিকাশের আরেকটি সম্ভাব্য দিক সামনে এসেছে। ১০ অক্টোবর ওয়ার্কার্স পার্টির প্রতিষ্ঠাবার্ষিকীর অনুষ্ঠানে তিনি উপস্থিত ছিলেন, তবে কোনো ভাষণ দেননি এবং সংশ্লিষ্ট কর্মকাণ্ডেও তাঁকে কম দেখা গেছে।
পরে উত্তর কোরিয়ার টেলিভিশনে উদ্যাপন অনুষ্ঠানের প্রায় ১৬ মিনিটের সম্পাদিত সম্প্রচার দেখানো হয়, যেখানে কিমকে দেখা যায়নি। ১৭ অক্টোবর সাম্রাজ্যবাদবিরোধী ইউনিয়নের শতবর্ষের অনুষ্ঠানেও তিনি ছিলেন না। উত্তর কোরিয়া সংগঠনটির প্রতিষ্ঠাকাল ১৯২৬ সাল বলে উল্লেখ করে।
শতবর্ষের অনুষ্ঠানগুলোর প্রতিপাদ্য ছিল সাম্রাজ্যবাদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ—যে ভাষা উত্তর কোরিয়া দীর্ঘদিন ধরে যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে ব্যবহার করে আসছে। এসব অনুষ্ঠান থেকে কিমকে ব্যক্তিগতভাবে দূরে রাখা হলে কোনো মার্কিন প্রেসিডেন্টের সঙ্গে কূটনীতি এগিয়ে নেওয়ার ক্ষেত্রে তাঁর হাতে আরও সুযোগ থাকতে পারে।
তবে কূটনীতির এই ব্যাখ্যার পাশাপাশি কাং ও নামের চিহ্নিত আরও তাৎক্ষণিক সূচকগুলোও রয়েছে: দৃশ্যমান প্রস্তুতি এবং পিয়ংইয়ংয়ের নিশ্চিত সাড়ার অনুপস্থিতি। কিমের অভিপ্রায় এখনো অনিশ্চিত, আর তাঁর প্রকাশ্য কর্মসূচি সামগ্রিক চিত্রের একটি অংশ মাত্র।
রাশিয়া ও চীন বদলে দিচ্ছে প্রেক্ষাপট
ট্রাম্পের প্রথম মেয়াদের তুলনায় রাশিয়ার সঙ্গে আরও ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক নিয়ে উত্তর কোরিয়া নতুন করে আলোচনা শুরুর সম্ভাবনার দিকে এগোচ্ছে। ২০২৪ সালের জুনে স্বাক্ষরিত একটি চুক্তিতে বলা হয়, দুই দেশের যেকোনো একটি সশস্ত্র হামলার শিকার হলে অন্য দেশটি সামরিক সহায়তা দেবে।
ইউক্রেন যুদ্ধে পিয়ংইয়ং রাশিয়াকে কামানের গোলা ও ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্র সরবরাহ করেছে এবং রাশিয়ার কুরস্ক অঞ্চলে সেনা পাঠিয়েছে। এসব অবদানে মস্কোর কাছে উত্তর কোরিয়ার গুরুত্ব বেড়েছে। ফলে ওয়াশিংটনের কোনো উদ্যোগের পাশাপাশি বিবেচনার জন্য কিমের সামনে আরেকটি বড় কূটনৈতিক সম্পর্ক রয়েছে।
বেইজিংয়ের সঙ্গেও সম্পর্ক উষ্ণ হয়েছে। জুনে পিয়ংইয়ংয়ে কিম-শি শীর্ষ বৈঠক হয়েছে, আর জুলাইয়ে জ্যেষ্ঠ প্রতিনিধিদলের যাতায়াত হয়েছে। যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে বৈঠক নিয়ে কিমের সিদ্ধান্ত এখন দুই প্রতিবেশী শক্তির সঙ্গে আরও বিস্তৃত যোগাযোগের পরিসরের মধ্যে পড়ছে।
এদিকে, ১৯ অক্টোবর ট্রাম্প চীনের প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং ও রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিনের সঙ্গে প্রস্তাবিত বৈঠকে তুলনামূলক বেশি আগ্রহ দেখান। পুতিন ইউক্রেন যুদ্ধের নিষ্পত্তি নিয়ে আলোচনার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। ট্রাম্প বলেন, তিনি পারমাণবিক অস্ত্র ও পারমাণবিক নিরস্ত্রীকরণকে কেন্দ্র করে আলোচ্যসূচি চান।
পারমাণবিক নিরস্ত্রীকরণ বলতে পারমাণবিক অস্ত্র সরিয়ে ফেলাকে বোঝায়; তবে আলোচনায় ঠিক করতে হয়, কার অস্ত্র এর আওতায় আসবে এবং কোন দেশ কী পদক্ষেপ নেবে। ফেব্রুয়ারিতে নিউ স্টার্ট চুক্তির মেয়াদ শেষ হওয়ায় বৃহত্তর অস্ত্র নিয়ন্ত্রণ পরিস্থিতি আরও কঠিন হয়েছে। এতে যুক্তরাষ্ট্র ও রাশিয়ার কৌশলগত পারমাণবিক অস্ত্রভান্ডারের ওপর থাকা সর্বশেষ আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক সীমা উঠে গেছে।
ট্রাম্প-শি-পুতিনের প্রস্তাবিত আলোচনা এবং ট্রাম্প-কিমের সম্ভাব্য সাক্ষাৎ হবে পৃথক বৈঠক। উত্তর কোরিয়ার জন্য তাৎক্ষণিক প্রশ্ন হলো, ওয়াশিংটন ও পিয়ংইয়ং প্রকাশ্য আগ্রহকে সম্মত উদ্দেশ্য এবং বাস্তবসম্মত সময়সূচিতে রূপ দিতে পারবে কি না।
মূল বিষয়গুলো
- ১৯ অক্টোবর ট্রাম্প বলেন, নভেম্বরে এশিয়া সফরের সময় কিমের সঙ্গে দেখা করবেন কি না, তা তিনি জানেন না।
- চীনের শেনজেনে ১৮–১৯ নভেম্বর এপেক সম্মেলন হওয়ার কথা।
- কিমের সঙ্গে তাঁর সম্পর্ক খুব ভালো বলে ট্রাম্পের বক্তব্য ছিল।
- দক্ষিণ কোরিয়ার কর্মকর্তারা ভিন্ন মাত্রার আশাবাদ প্রকাশ করেছেন; তবে সুনির্দিষ্ট যোগাযোগ ও প্রস্তুতির বিষয়টি এখনো নিশ্চিত নয়।
- নাম সুং-উক পারমাণবিক শক্তিধর রাষ্ট্র হিসেবে স্বীকৃতি ও নিষেধাজ্ঞা শিথিলকে উত্তর কোরিয়ার প্রধান দাবি হিসেবে চিহ্নিত করেছেন।
- ট্রাম্প ও কিমের আগের তিনটি বৈঠকে নিষেধাজ্ঞা শিথিলের বিনিময়ে পারমাণবিক কর্মসূচি বিলুপ্ত করার কোনো চুক্তি হয়নি।
- রাশিয়া ও চীনের সঙ্গে উত্তর কোরিয়ার ঘনিষ্ঠতর সম্পর্ক নতুন করে আলোচনার সম্ভাবনার বদলে যাওয়া প্রেক্ষাপটের অংশ।
