নিগেহাজির ১০ বছর পূর্তিতে প্রথম সন্তানের জন্মের ঘোষণা দিলেন জেন হোশিনো ও ইউই আরাগাকি

পর্দার জুটির এক দশক পর নতুন পারিবারিক অধ্যায়

গায়ক, গীতিকার ও অভিনেতা ৪৫ বছর বয়সী জেন হোশিনো এবং ৩৮ বছর বয়সী অভিনেত্রী ইউই আরাগাকি ১৩ অক্টোবর, ২০২৬-এ তাঁদের প্রথম সন্তানের জন্মের কথা জানান। নিজেদের সরকারি ওয়েবসাইটে হাতে লেখা স্বাক্ষরসহ যৌথ বিবৃতি প্রকাশ করেন তাঁরা। হোশিনোও এক্সে খবরটি জানান। ১৯ মে, ২০২১-এ বিয়ের ঘোষণা দেওয়ার পাঁচ বছরেরও বেশি সময় পর এবং তাঁদের পরিচয় করিয়ে দেওয়া টিবিএস নাটকের দশম বার্ষিকীতে এ খবর এল।

২০১৬ সালের ধারাবাহিক উই ম্যারিড অ্যাজ আ জব-এ অভিনয়ের সময় তাঁদের পরিচয় হয়। জাপানে ধারাবাহিকটি সংক্ষেপে নিগেহাজি নামে পরিচিত। আরাগাকি মিকুরি মোরিয়ামা এবং হোশিনো হিরামাসা সুজাকির চরিত্রে অভিনয় করেন। সুবিধার জন্য হওয়া তাঁদের বিয়ে ধীরে ধীরে গভীর সম্পর্কে রূপ নেয়। তাঁদের বাস্তব জীবনের বিয়ের পর ধারাবাহিকটি দর্শকদের কাছে স্মরণীয় হয়ে থাকার আরেকটি কারণ তৈরি হয়। এটি ২০১৬ সালের অক্টোবর থেকে ডিসেম্বর পর্যন্ত প্রচারিত হয়েছিল।

জন্মের ঘোষণায় শিশুকে নিয়ে বিস্তারিত না জানিয়ে কৃতজ্ঞতা ও অভিভাবকত্বের দায়িত্ব ভাগ করে নেওয়ার অঙ্গীকার জানানো হয়েছে। শিশুর নাম, লিঙ্গ বা জন্মতারিখ প্রকাশ করা হয়নি। ১৩ অক্টোবর বিবৃতি প্রকাশের তারিখ, জন্মের নির্দিষ্ট তারিখ নয়।

নাটকটির মাঙ্গা নির্মাতা ও চিত্রনাট্যকার, আরাগাকির সঙ্গে যুক্ত কয়েকটি প্রতিষ্ঠান এবং জাপান ও দক্ষিণ কোরিয়ার ভক্তরা অভিনন্দন জানিয়েছেন। কেউ কেউ নাটকের শুটিংয়ের সময়কার ছবি আবার দেখেছেন, অন্যরা হোশিনোর থিম সং কোই দিয়ে উদ্‌যাপন করেছেন। প্রতিক্রিয়ায় তিনটি আলাদা মাইলফলক একসূত্রে মিলেছে: নাটকের বার্ষিকী, দম্পতির বিয়ে এবং তাঁদের প্রথম সন্তানের আগমন।

দম্পতি যা বলেছেন

যৌথ বিবৃতিতে হোশিনো ও আরাগাকি ব্যক্তিগতভাবে তাঁদের পাশে থাকা মানুষদের এবং নিয়মিত উৎসাহ জুগিয়ে যাওয়া ভক্তদের ধন্যবাদ জানান। গায়ক-অভিনেতা ও তাঁর অভিনেত্রী স্ত্রী লেখেন:

আমাদের প্রথম সন্তানের জন্মের খবর জানাতে পেরে আমরা আনন্দিত। অনেকের সহযোগিতায় নিরাপদে এই দিনটিতে পৌঁছেছি।

যাঁরা তাঁদের সাহায্য করেছেন ও খোঁজখবর রেখেছেন, তাঁদের প্রতিও কৃতজ্ঞতা জানান তাঁরা। এরপর পরিবার হিসেবে যে জীবন গড়ে তোলার আশা করছেন, সে কথা বলেন:

আমরা এই নতুন জীবনকে সযত্নে আগলে রাখতে এবং একসঙ্গে শান্তিপূর্ণ, পরিপূর্ণ দিন কাটাতে চাই। মা-বাবা হিসেবে এবং মানুষ হিসেবে আমরা একসঙ্গে বেড়ে উঠতে থাকব। আপনারা আমাদের স্নেহভরে আগলে রাখলে আমরা কৃতজ্ঞ থাকব।

বিবৃতিতে নতুন দায়িত্বের কথাই প্রাধান্য পেয়েছে। পেশাগত পরিকল্পনা জানানো বা প্রসবের বিবরণ দেওয়ার বদলে তাঁরা সন্তানকে আগলে রাখা এবং মা-বাবা ও ব্যক্তি হিসেবে একসঙ্গে এগিয়ে যাওয়ার কথা বলেছেন।

এই বার্তায় ২০২১ সালের মে মাসে বিয়ের ঘোষণার ভাবও প্রতিফলিত হয়েছে। তখন তাঁরা একে অপরকে সহযোগিতা করে সমৃদ্ধ জীবন গড়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন। নতুন বিবৃতিতে সেই যৌথ দৃষ্টিভঙ্গি অভিভাবকত্বেও প্রসারিত হয়েছে, তবে সন্তানের আগমন নিয়ে বিস্তারিত জনসমক্ষে তুলে ধরা হয়নি।

দুটি সংস্করণ, সামান্য পার্থক্য

দুজনের নিজ নিজ ওয়েবসাইটে প্রকাশিত বিবৃতির মূল লেখা একই ছিল, তবে হাতে লেখা স্বাক্ষরের ক্রম আলাদা। হোশিনোর সংস্করণে তাঁর নাম আগে, আরাগাকির সংস্করণে তাঁর নাম আগে ছিল। দুটি নথির তারিখই ১৩ অক্টোবর, ২০২৬।

বিবৃতির পুনঃপ্রকাশিত কপিতে নামের ক্রম কেন আলাদা, তা এ থেকেই বোঝা যায়। দম্পতির ঘোষণার বক্তব্যে কোনো পার্থক্য নেই। এক্সে ভক্তরা এই বিন্যাসকে দুজনের নিজ নিজ শ্রোতাদের প্রতি বিবেচনাপূর্ণ অঙ্গভঙ্গি হিসেবে দেখেছেন, যদিও দম্পতি তাঁদের সিদ্ধান্তের কারণ জানাননি।

আরাগাকির ওয়েবসাইটের আরেকটি বিষয়ও নজর কেড়েছে: ঘোষণাটির ওয়েব ঠিকানায় ছিল sotto-otayori, জাপানি এই শব্দবন্ধের অর্থ নীরবে পাঠানো চিঠি বা বার্তার ইঙ্গিত দেয়। ভক্তরা শব্দটির সঙ্গে তাঁর ঘোষণার সংযত ভঙ্গির যোগসূত্র খুঁজেছেন। তাঁদের প্রতিক্রিয়া ছিল খবরটি কীভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে তা নিয়ে, শিশুকে ঘিরে নতুন কোনো তথ্য নিয়ে নয়।

একই লেখা, স্বাক্ষরের আলাদা ক্রম এবং সংযত শব্দচয়ন মিলিয়ে ঘোষণাটি ব্যক্তিগত আবহ পেয়েছে, অথচ তথ্যের পরিধি থেকেছে সীমিত। দম্পতি সন্তানের জন্ম নিশ্চিত করে ধন্যবাদ জানিয়েছেন, পরিবারের অধিকাংশ তথ্যই অপ্রকাশিত রেখেছেন।

যে নাটকে তাঁদের পরিচয়

উই ম্যারিড অ্যাজ আ জব সুনামি উমিনোর মাঙ্গা অবলম্বনে নির্মিত। এর কেন্দ্রীয় সম্পর্কের শুরু মিকুরি মোরিয়ামা ও হিরামাসা সুজাকির মধ্যে একটি সমঝোতার মাধ্যমে। চরিত্র দুটিতে অভিনয় করেছেন যথাক্রমে আরাগাকি ও হোশিনো। তাঁদের ঘনিষ্ঠতা বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে প্রেমের পাশাপাশি গল্পে ঘরের কাজ, কর্মসংস্থান এবং দাম্পত্যজীবনের প্রত্যাশার বিষয়গুলোও উঠে আসে।

জন্মের ঘোষণায় অভিনন্দনের ঢেউ দুই অভিনয়শিল্পীর জন্যই কেন এত দূর ছড়িয়েছে, তার একটি কারণ এসব বিষয়। দর্শক প্রথমে তাঁদের দেখেছিলেন কাল্পনিক এক দম্পতি হিসেবে, যারা একসঙ্গে জীবন ভাগ করে নেওয়ার উপায় খুঁজছিল। ২০২১ সালে তাঁদের বিয়ের ঘোষণার পর সেটি নাটকটির সঙ্গে ব্যাপকভাবে যুক্ত হয়ে যায়; ভক্তরা তাঁদের বিয়েকে নিগেহাজি ম্যারেজ নামে উল্লেখ করেন।

২০২১ সালের জানুয়ারিতে প্রচারিত বিশেষ পর্বে মিকুরি ও হিরামাসার দাম্পত্যজীবনের তৃতীয় বছরের গল্প দেখানো হয়। এর চার মাস পর হোশিনো ও আরাগাকি নিজেদের বিয়ের ঘোষণা দেন। সন্তানের জন্মের খবরের পর সেই বিশেষ পর্বের সময়কার আনুষ্ঠানিক ছবিগুলো আবার আলোচনায় আসে।

নাটকের দশম বার্ষিকী ঘোষণাটির সঙ্গে ধারাবাহিকটির আরেকটি যোগসূত্র তৈরি করেছে। তবে কাল্পনিক গল্প ও দম্পতির ব্যক্তিগত জীবন আলাদা। পুরোনো ছবির প্রতি দর্শকদের আগ্রহ নির্মাণটির সঙ্গে তাঁদের সংযোগেরই প্রকাশ; শিশুর জন্মের পরিস্থিতি সম্পর্কে তা কোনো তথ্য দেয় না।

২০১৬ থেকে ২০২৬: মাইলফলকগুলো

মূল নাটক, টেলিভিশন বিশেষ পর্ব, বিয়ের ঘোষণা এবং এখন সন্তানের জন্মের বিবৃতি—সব মিলিয়ে তাঁদের প্রকাশ্য জীবনের ইতিহাস বিস্তৃত হয়েছে এক দশকজুড়ে। উল্লেখযোগ্য তারিখগুলো হলো:

• অক্টোবর থেকে ডিসেম্বর ২০১৬: হোশিনো ও আরাগাকি টিবিএসের ধারাবাহিক উই ম্যারিড অ্যাজ আ জব-এ একসঙ্গে অভিনয় করেন।
• জানুয়ারি ২০২১: বিশেষ নাটকে দাম্পত্যজীবনের তৃতীয় বছরে মিকুরি ও হিরামাসার গল্প দেখানো হয়।
• ১৯ মে, ২০২১: অভিনয়শিল্পীরা বাস্তব জীবনে তাঁদের বিয়ের কথা জানান।
• ফেব্রুয়ারি ২০২৬: দক্ষিণ কোরিয়ায় একক কনসার্ট করেন হোশিনো।
• ৫ অক্টোবর, ২০২৬: কোই-এর দশম বার্ষিকী উপলক্ষে হোশিনো সাত ইঞ্চি ভিনাইল সংস্করণ প্রকাশের ঘোষণা দেন।
• ১৩ অক্টোবর, ২০২৬: দম্পতি তাঁদের প্রথম সন্তানের জন্মের কথা জানান।

বিয়ের ঘোষণা থেকে সন্তানের জন্মের ঘোষণা পর্যন্ত সময় পাঁচ বছর পাঁচ মাসের কিছু কম। বিয়ের পাঁচ বছর পর খবরটি এসেছে—এমন বর্ণনা ওই সময়ের একটি গোল করে বলা হিসাব, আলাদা কোনো কালপঞ্জি নয়। দুই ঘোষণার কোনোটিই শিশুর জন্মের সময় নির্ধারণ করে না।

উদ্‌যাপনে ফিরে এল কোই

নাটকটির থিম সং ছিল হোশিনোর কোই। অভিনয়শিল্পীদের পরিবেশিত এর সঙ্গে থাকা নাচ ধারাবাহিকটির সবচেয়ে পরিচিত বৈশিষ্ট্যগুলোর একটিতে পরিণত হয়। সামাজিক মাধ্যমে নাচটির ভিডিও ছড়িয়ে পড়ে, ফলে টেলিভিশনের গল্প অনুসরণকারী দর্শকদের বাইরেও গানটির পরিচিতি বাড়ে।

সন্তানের জন্মের ঘোষণার আট দিন আগে, ৫ অক্টোবর, হোশিনো গানটির দশম বার্ষিকী উদ্‌যাপন করেন এবং সাত ইঞ্চি ভিনাইল সংস্করণ প্রকাশের কথা জানান। দুটি ঘোষণায় সংগীত ও পরিবারের দুটি মাইলফলক কাছাকাছি সময়ে এসেছে, যদিও এ সময়ের মধ্যে কোনো যোগসূত্রের কথা বলা হয়নি।

ভক্তদের কাছে উদ্‌যাপনের পরিচিত উপলক্ষ হয়ে উঠেছে কোই। জন্মের খবর নিয়ে দক্ষিণ কোরিয়ার কয়েকটি বার্তায় সেদিন গানটি শোনার পরিকল্পনার কথা বলা হয়। অন্যরা স্নেহভরে শিশুটিকে নিগেহাজি বেবি বলে উল্লেখ করেছেন। এতে বাবা-মায়ের জানানো কোনো নামের বদলে তাঁদের অভিনন্দন নাটকটির সঙ্গে যুক্ত হয়েছে।

গানটির নতুন করে আলোচনায় আসা এটাও দেখায়, এক দশক পরও ধারাবাহিকটি দম্পতির প্রকাশ্য জীবনের গল্পের অংশ। এর সংগীত, নাচ ও কেন্দ্রীয় জুটি দর্শকদের জন্য এমন এক পরিচিত সূত্র তৈরি করেছে, যার মাধ্যমে তাঁরা সংক্ষিপ্ত রাখা এই খবরটির প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছেন।

নির্মাতা ও বাণিজ্যিক অংশীদারদের অভিনন্দন

যে মাঙ্গা অবলম্বনে উই ম্যারিড অ্যাজ আ জব তৈরি, তার নির্মাতা সুনামি উমিনো এক্সে দম্পতিকে অভিনন্দন জানান। টেলিভিশনের জন্য মাঙ্গাটি যিনি চিত্রনাট্যে রূপ দেন, সেই আকিকো নোগিও অভিনন্দন জানিয়ে পোস্ট করেন। তাঁদের প্রতিক্রিয়ায় হোশিনো ও আরাগাকি প্রথম যে নির্মাণে কেন্দ্রীয় জুটি হিসেবে একসঙ্গে কাজ করেছিলেন, তার দুই নির্মাতা যুক্ত হন।

ঘোষণাটি উপলক্ষে আরাগাকির বাণিজ্যিক অংশীদাররাও বার্তা দেন। তিনি যে ত্বক পরিচর্যা ব্র্যান্ড সেক্কিসেইয়ের গ্লোবাল ব্র্যান্ড মিউজ, প্রতিষ্ঠানটি তাদের সরকারি এক্স অ্যাকাউন্টে অভিনন্দন জানিয়ে শিশু ও পরিবারের উজ্জ্বল, উষ্ণ নতুন জীবনের কামনা করে।

আসাহি বেভারেজেসের বার্তায় জুরু-রোকু-চা চায়ের বিজ্ঞাপনে আরাগাকির দীর্ঘদিনের উপস্থিতির কথা উল্লেখ করা হয়। প্রতিষ্ঠানটির সরকারি এক্স অ্যাকাউন্টে তিনি মা হওয়ায় আনন্দ প্রকাশ করে পরিবারটির সুস্বাস্থ্য এবং শিশুর সুস্থ বেড়ে ওঠার কামনা করা হয়। আরাগাকির হাসিমুখের একটি ছবিও পোস্ট করে প্রতিষ্ঠানটি।

বার্তাগুলো এসেছে ভিন্ন ভিন্ন পেশাগত সম্পর্ক থেকে: টেলিভিশনে রূপ নেওয়া মাঙ্গা, নাটকের চিত্রনাট্য, প্রসাধনীর অংশীদারত্ব এবং বহু বছরের পানীয়ের বিজ্ঞাপন। কোনোটিতেই শিশুকে নিয়ে অতিরিক্ত তথ্য দেওয়া হয়নি বা আরাগাকির কাজের দায়বদ্ধতায় পরিবর্তনের কথা জানানো হয়নি।

দক্ষিণ কোরিয়ার ভক্ত ও পরিচিত রেডিও চরিত্র

অভিনয়শিল্পীদের সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমের পাতায় জাপানি অভিনন্দনের পাশাপাশি কোরীয় ভাষায়ও বার্তা আসে। দক্ষিণ কোরিয়ায় উই ম্যারিড অ্যাজ আ জব-এর দর্শক রয়েছে, আর বিটিএস সদস্য ভি আগে বলেছেন, তিনি ধারাবাহিকটি দেখেছেন। ২০২৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে দক্ষিণ কোরিয়ায় হোশিনোর একক কনসার্টও কোরীয় শ্রোতাদের সঙ্গে তাঁর সাম্প্রতিক যোগসূত্র।

দক্ষিণ কোরিয়ার কিছু ভক্ত দম্পতিকে জেন গাক্কি বলে উল্লেখ করেছেন। নামটি হোশিনোর নামের প্রথম অংশের সঙ্গে আরাগাকির পরিচিত ডাকনাম মিলিয়ে তৈরি। তাঁদের বার্তায় পরিবারের জন্য আনন্দ প্রকাশ করা হয়েছে এবং কোই-এর কথা স্মরণ করা হয়েছে। এতে জন্মের ঘোষণাটি অভিনেতাদের পর্দার জুটি ও হোশিনোর সংগীত—দুটির সঙ্গেই যুক্ত হয়েছে।

জাপানি সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে প্রতিক্রিয়ায় নিসে আকিরা-র কথাও উঠে আসে। হোশিনোর সঙ্গে যুক্ত এই কৌতুক চরিত্রকে তাঁর বন্ধু হিসেবে উপস্থাপন করা হয়। ভক্তরা কল্পনায় চরিত্রটিকে খবরটি উদ্‌যাপন করতে দেখেছেন। সেসব মন্তব্য ছিল রসিকতাপূর্ণ প্রতিক্রিয়া, নিসে আকিরা-র পক্ষ থেকে আলাদা কোনো ঘোষণা নয়।

আরাগাকি আগে এই চরিত্রের পরামর্শ দেওয়ার অংশ নিয়ে স্নেহের সঙ্গে কথা বলেছেন। শ্রোতাদের উদ্বেগের জবাব দিতে যে যত্ন নেওয়া হতো, তার প্রশংসাও করেছেন তিনি। ২০২৪ সালের অক্টোবরের একটি সম্প্রচারসহ নিপ্পন ব্রডকাস্টিংয়ের অল নাইট নিপ্পন অনুষ্ঠানে হোশিনোর বদলে নিসে আকিরা উপস্থিত হয়েছেন। এই ইতিহাস দম্পতিকে অভিনন্দন জানাতে ভক্তদের আরেকটি পরিচিত প্রসঙ্গ দিয়েছে।

যৌথ ধারাবাহিকের বাইরেও দুই ক্যারিয়ার

হোশিনোর জন্ম ২৮ জানুয়ারি, ১৯৮১ সালে, সাইতামা প্রিফেকচারে। সংগীতের পাশাপাশি তাঁর অভিনয়কাজের মধ্যে রয়েছে ২০১৩ সালের চলচ্চিত্র ব্লাইন্ডলি ইন লাভ, যার জাপানি নাম হাকোইরি মুসুকো নো কোই, এবং এনএইচকের কৌতুক অনুষ্ঠান লাইফ!-এ অভিনয়। ২০২৫ সালের নাটক স্লো ট্রেন-এও তিনি এক ঔপন্যাসিকের চরিত্রে অভিনয় করেন।

আরাগাকির জন্ম ১১ জুন, ১৯৮৮ সালে, ওকিনাওয়া প্রিফেকচারে। কিশোর-কিশোরীদের সাময়িকী নিকোলা-র মডেল হিসেবে কাজ শুরু করার পর তিনি অভিনয়জগতে প্রতিষ্ঠা পান। তাঁর অভিনীত ধারাবাহিকের মধ্যে রয়েছে ড্রাগন জাকুরা, মাই বস, মাই হিরো এবং লিগ্যাল হাই। টেলিভিশন ও বিজ্ঞাপনে তাঁর কাজ নিগেহাজি-র বাইরেও তাঁকে দর্শকের কাছে পরিচিত করেছে।

অভিনন্দনের ব্যাপ্তিতে তাঁদের আলাদা ক্যারিয়ারের পাশাপাশি যৌথ নির্মাণের প্রতিফলনও রয়েছে। শ্রোতা, নাটকের দর্শক এবং দীর্ঘদিনের পেশাগত সম্পর্ক থাকা প্রতিষ্ঠান—সবাই একই সংক্ষিপ্ত বিবৃতিতে সাড়া দিয়েছে। মা-বাবা হওয়ার পর দুই শিল্পীর কাজের সময়সূচি সম্পর্কে ঘোষণায় কিছু বলা হয়নি।

পরিবার নিয়ে ঘোষণার বছর, ব্যক্তিগত তথ্য অপ্রকাশিত

২০২৬ সালে জাপানের বিনোদনজগতে আরও কয়েকটি সন্তানের জন্মের ঘোষণা এসেছে। জানুয়ারিতে অভিনেতা মিৎসুকি তাকাহাতা ও মাসাকি ওকাদা তাঁদের প্রথম সন্তানের কথা জানান। ফেব্রুয়ারিতে রেইনা ট্রেন্ডল এবং ১ মে নিকোল ফুজিতাও প্রথম সন্তানের জন্মের ঘোষণা দেন। ৭ মে আই তোমিনাগা দ্বিতীয় সন্তানের কথা জানান; তাঁর বড় ছেলের জন্মের ২১ বছর পর এই সন্তান এসেছে।

পরবর্তী ঘোষণাগুলোর মধ্যে মে মাসে কেইচি ইয়ামামোতো ও মিকি নিশিনোর দ্বিতীয় ছেলে, জুলাইয়ে মিয়ু ইকেদার প্রথম সন্তান এবং আগস্টে মাইকা ইয়ামামোতো ও হিরো এবং হিকারি মিৎসুশিমা ও কেইসুকে আসানোর প্রথম সন্তানের খবর ছিল। সেপ্টেম্বরে তোকিও এমোতো ও হোনামি সাতো তাঁদের প্রথম সন্তানের কথা জানান। উপস্থাপিকা ইউরি তাকামিও ফ্লাম্পুল ব্যান্ডের বেসবাদক গেনকি আমাকাওয়ার সঙ্গে তাঁর প্রথম সন্তানের খবর জানান।

গর্ভধারণের ঘোষণা আলাদা বিষয়। ১৫ জুন শোতা গোগামি ও ইউই ইয়োকোয়ামা প্রথমবার মা-বাবা হতে যাওয়ার কথা জানান; ২৯ জুন কাজুয়া কামেনাশি ও মিনামি তানাকা বিয়ে ও গর্ভধারণের খবর জানান। এসব ঘোষণাকে সন্তানের জন্ম নিশ্চিত করার ঘোষণা হিসেবে গণ্য করা উচিত নয়।

হোশিনো ও আরাগাকির ক্ষেত্রে নিশ্চিত খবরটি সুনির্দিষ্ট: তাঁদের প্রথম সন্তানের জন্ম হয়েছে এবং তাঁদের পাশে থাকা মানুষদের ধন্যবাদ জানিয়েছেন তাঁরা। বিবৃতিতে কোথায় সন্তান জন্মেছে, চিকিৎসাসংক্রান্ত তথ্য বা পরবর্তী খবর দেওয়ার তারিখ জানানো হয়নি। সন্তানকে নিয়ে পারিবারিক জীবন শুরু করার সময় তাঁদের পাশে উষ্ণভাবে থাকার অনুরোধ জানিয়েছেন তাঁরা।

এক নজরে

• ৪৫ বছর বয়সী জেন হোশিনো ও ৩৮ বছর বয়সী ইউই আরাগাকি ১৩ অক্টোবর, ২০২৬-এ তাঁদের প্রথম সন্তানের জন্মের ঘোষণা দেন।
• দুজনের হাতে লেখা স্বাক্ষরসহ যৌথ বিবৃতিটি তাঁদের সরকারি ওয়েবসাইটে প্রকাশিত হয়।
• বিবৃতির মূল লেখা একই ছিল, তবে প্রত্যেকের ওয়েবসাইটে সেই ব্যক্তির স্বাক্ষর আগে ছিল।
• শিশুর নাম, লিঙ্গ ও জন্মতারিখ জানানো হয়নি।
• ২০১৬ সালের টিবিএস নাটক উই ম্যারিড অ্যাজ আ জব-এ তাঁরা একসঙ্গে অভিনয় করেন এবং ১৯ মে, ২০২১-এ বিয়ের ঘোষণা দেন।
• নাটকটির দশম বার্ষিকীর সময় জন্মের খবরটি আসে। এর আগে ৫ অক্টোবর হোশিনো কোই-এর বার্ষিকী উদ্‌যাপনের ঘোষণা দিয়েছিলেন।
• নাটকটির নির্মাতা, আরাগাকির বাণিজ্যিক অংশীদার এবং জাপান ও দক্ষিণ কোরিয়ার ভক্তরা অভিনন্দন জানান।